Successfully reported this slideshow.
Your SlideShare is downloading. ×

F07 Vatapuranatastakam

Ad

Mr Nanda Mohan Shenoy
CDPSE, CISA ,CAIIB
<1>
Sanskrit -21
F- 07
8-08-20
श्रीवातपुरनाथाष्टकम्

Ad

Mr Nanda Mohan Shenoy
CDPSE, CISA ,CAIIB
<2>
Feedback/ Correction
Sloka 05-06
Homework /Poll
Day- Agenda
पीताम्बरं करववराज...

Ad

Mr Nanda Mohan Shenoy
CDPSE, CISA ,CAIIB
<3>
Correction
A. Which of the following is a kridhantham? ( Single Choice)
1: कं...

Ad

Ad

Ad

Ad

Ad

Ad

Ad

Ad

Ad

Ad

Ad

Ad

Ad

Ad

Ad

Ad

Ad

Loading in …3
×

Check these out next

1 of 20 Ad
1 of 20 Ad
Advertisement

More Related Content

Advertisement

F07 Vatapuranatastakam

  1. 1. Mr Nanda Mohan Shenoy CDPSE, CISA ,CAIIB <1> Sanskrit -21 F- 07 8-08-20 श्रीवातपुरनाथाष्टकम्
  2. 2. Mr Nanda Mohan Shenoy CDPSE, CISA ,CAIIB <2> Feedback/ Correction Sloka 05-06 Homework /Poll Day- Agenda पीताम्बरं करववराजितशङ्खचक्र-कौमोदकीसरससिं करुणासमु्रमम्| राधासहायमतत सुन्दरमन्दहासं वातालयेशमतनशं हृदद भावयासम || Agenda
  3. 3. Mr Nanda Mohan Shenoy CDPSE, CISA ,CAIIB <3> Correction A. Which of the following is a kridhantham? ( Single Choice) 1: कं सरणदहंसम् 2: संसरणिात 3: वातमुखधातुितनपातभयघातम् 4: इह Wrong question संसरणिात is समासम ्and िात is kridantham B. There are additional alamkaras to be discussed on the slokas already taken.
  4. 4. Mr Nanda Mohan Shenoy CDPSE, CISA ,CAIIB <4> पापभवतापभरकोपशमनाथााश्वासकरभासमृदुहासरुचचरास्यम् । रोगचयभोगभयवेगहरमेकम्वातपुरनाथसमममातनु हृदब्िे॥५॥ घोषकु लदोषहरवेषमुपयान्तं पूषशतदूषकववभूषणगणाढ्यम् । भुजततमवप मुजततमततभजततषु ददानं वातपुरनाथसमममातनु हृदब्िे ॥६॥ पापकदुरापमतततापहरशोभस्वापघनमापतदुमापततसमेतम् दूनतरदीनसुखदानकृ तदीक्षं वातपुरनाथसमममातनु हृदब्िे ॥७॥ पादपतदादरणमोदपररपूणं िीवमुखदेविनसेवनफलाङ्तिम् रूक्षभवमोक्षकृ तदीक्षतनिवीक्षं वातपुरनाथसमममातनु हृदब्िे ॥ ८॥ भृत्यगणपत्युददतनुत्युचचतमोदं स्पष्टसमदमष्टकमदुष्टकरणाहाम् । आदधतमादरदमाददलयशून्यं वातपुरनाथसमममातनु हृदब्िे ॥ ९॥ इतत महामहोपाध्यायब्रह्मश्रीगणपततशास्रीववरचचतं श्रीवातपुरनाथाष्टकम् ॥ छन्द: शतवरी (14) वृत्तम् इन्दुवदना Sloka -5-9
  5. 5. Mr Nanda Mohan Shenoy CDPSE, CISA ,CAIIB <5> पापभवतापभरकोपशमनाथााश्वासकरभासमृदुहासरुचचरास्यम् । रोगचयभोगभयवेगहरमेकं वातपुरनाथसमममातनु हृदब्िे॥५॥ पापभवतापभरकोपशमनाथााश्वासकरभासमृदुहासरुचचरास्यम ्2। रोगचयभोगभयवेगहरम ्2 – एकम ्2 (त्वं) इमं 2 वातपुरनाथं2 हृदब्िे7 आतनु ॥ १॥ छन्द: शतवरी (14) वृत्तम् इन्दुवदना Sloka -5
  6. 6. Mr Nanda Mohan Shenoy CDPSE, CISA ,CAIIB <6> Poll 1 Identify the word which means face 1: रुचचर 2: आस्यम् 3: मृदु 4: हास 2. Which of the statement is true regarding तापम्( Multiple Choice) 1: There are 3 types of तापम् 2: There are 5 types of तापम् 3: The word सन्तापम्is arrived at by adding the prefix सम्to तापम्
  7. 7. Mr Nanda Mohan Shenoy CDPSE, CISA ,CAIIB <7> भ्वाददगणम्– bhvaadigaNa-जय , तिष्ठति, वसति अदाददगणम् – adaadigaNa-असस िुहोत्याददगणम् - juhotyaadigaNa ददवाददगणम् - divaadigaNa स्वाददगणम् - svaadigaNa तुदाददगणम् - tudaadigaNa रुधाददगणम् - rudhaadigaNa तनाददगणम् – tanaadigaNa- आतनु क्रयाददगणम् - krayaadigaNa चुराददगणम् - churaadigaNa http://sanskrit.uohyd.ac.in/scl/#
  8. 8. Mr Nanda Mohan Shenoy CDPSE, CISA ,CAIIB <8> # Words Category Meaning 1 पाप-भवताप-भर- कोपशमन-था-आ श्वास-कर-भास-मृदु- हास-रुचचर-आस्यम ् । बहुव्रीदहिः समास: one who has a glowing face that is again made attractive with a gentle smile, that relaxes all by subduing sins, worldly torments, fights and fears पाप- Sin :भवताप -worldly torments भर- filled : कोप- Anger : शमन- soothing अथा- -for आश्वास- relief कर- giving भास-glowing ; मृदु – gentle ; हास- Smile रुचचर- Attractive – आस्यम ्Face 2 रोगचयभोगभयवेगहरम ् - तत्पुरुषिः समास: Remover of extreme fear and sufferings of multitude of diseases रोग disease ;चय collection; भोग enjoyment; भय fear; वेग force . Pressure; हरम ् remover 3 एकम् नाम One and only Sloka -5 आध्याजत्मकम् आचधदैववकम् आचधभौततकम्
  9. 9. Mr Nanda Mohan Shenoy CDPSE, CISA ,CAIIB <9> अलङ्कार: • अनुप्रास: • यमकम् • चचरम् • वक्रोजतत: • स्लेष: शब्दालङ्कारिः 1.Repetition only once 2.Repetition > once 3.Entire Word repetition 4. Padantham repeats 5. Same sthanam छन्द: शतवरी (14) वृत्तम् इन्दुवदना Consonants Words पापभवतापभरकोपशमनाथाा-श्वासकरभासमृदुहासरुचचरास्यम् । रोगचयभोगभयवेगहरमेकं वातपुरनाथसमममातनु हृदब्िे॥५॥ पापभवतापभरकोपशमनाथाा-श्वासकरभासमृदुहासरुचचरास्यम् । रोगचयभोगभयवेगहरमेकं वातपुरनाथसमममातनु हृदब्िे॥५॥ : : : :
  10. 10. Mr Nanda Mohan Shenoy CDPSE, CISA ,CAIIB <10> Poll 2: .1. which of the following statement is true regarding the sloka "कु न्दसुमबृन्दसममन्दहससतास्यं नन्दकु लनन्दभरतुन्दलनकन्दम ् । पूततनिगीतलवधूतदुररतं तं वातपुरनाथसमममातनु हृदब्िे ॥" ( Single Choice) : सुम and सम can be treated as the same समूहम ् for the purpsoe of looking at अलङ्कारम ् 2: सुम and सम cannot be treated as the same समूहम ् for the purpose of looking at अलङ्कारम ् 2. In the sloka "नीलतरिालधरभालहरररम्यं लोलतरशीलयुतबालिनलीलम ्। िालनततशीलमवप पालतयतुकामं वातपुरनाथसमममातनु हृदब्िे ॥२॥" the word शील is repeated twice and is an example of 1: यमकम ् 2: लाटानुप्रासम ्3: श्रुत्यानुप्रासम ् 4: समूहम ् and hence छेकानुप्रासम ्
  11. 11. Mr Nanda Mohan Shenoy CDPSE, CISA ,CAIIB <11> अलङ्कार: • अनुप्रास: • यमकम् • चचरम् • वक्रोजतत: • स्लेष: शब्दालङ्कारिः छन्द: शतवरी (14) वृत्तम् इन्दुवदना Consonants Words : : : : Level-1 we till now looked a single consonants Level-2 we can look at group of consonants Rules for 1-Repetiton of one consonant once = छेका else वृतत 2-समूहम्repeats once छेका e.g. सुम & सम else वृतत 3- समूहम्in reverse order even though once repeated it is वृतत e.g सुम & मस कु न्दसुमबृन्दसममन्दहससतास्यं नन्दकु लनन्दभरतुन्दलनकन्दम ् । पूततनिगीतलवधूतदुररतं तं वातपुरनाथसमममातनु हृदब्िे ॥ १॥ कु न्दसुमबृन्दसममन्दहससतास्यं नन्दकु लनन्दभरतुन्दलनकन्दम् । पूततनिगीतलवधूतदुररतं तं वातपुरनाथसमममातनु हृदब्िे ॥ १॥
  12. 12. Mr Nanda Mohan Shenoy CDPSE, CISA ,CAIIB <12> अलङ्कार: • अनुप्रास: • यमकम् • चचरम् • वक्रोजतत: • स्लेष: शब्दालङ्कारिः छन्द: शतवरी (14) वृत्तम् इन्दुवदना Consonants Words : : : : Level-1 we till now looked a single consonants Level-2 we can look at group of consonants In this sloka 1-Repetiton of one consonant once = छेका else वृतत 2-समूहम्repeats once छेका e.g. लतर else वृतत 3- समूहम् ल.. र repeated 6 times hence वृतत 4- शीलand शील is लाटानुप्रासम् नीलतरिालधरभालहरररम्यं लोलतरशीलयुतबालिनलीलम्। िालनततशीलमवप पालतयतुकामं वातपुरनाथसमममातनु हृदब्िे ॥२॥ नीलतरिालधरभालहरररम्यं लोलतरशीलयुतबालिनलीलम्। िालनततशीलमवप पालतयतुकामं वातपुरनाथसमममातनु हृदब्िे ॥२॥
  13. 13. Mr Nanda Mohan Shenoy CDPSE, CISA ,CAIIB <13> पापभवतापभरकोपशमनाथााश्वासकरभासमृदुहासरुचचरास्यम् । रोगचयभोगभयवेगहरमेकं वातपुरनाथसमममातनु हृदब्िे॥५॥ He ,whose shining face bearing a charming smile gives relief from sins, worldly torments and anger | who gives relief to our mind and removes fear of suffering from diseases You place that Lord in the Lotus of your heart || Sloka -5 कारुण्याकु लनेत्रमार्द्रहससिोल्लासं सुनासापुटम ्। Narayaneeyam 2-1 मन्द-जस्मत-मधुर-तरं- Narayaneeyam 100-4
  14. 14. Mr Nanda Mohan Shenoy CDPSE, CISA ,CAIIB <14> घोषकु लदोषहरवेषमुपयान्तं पूषशतदूषकववभूषणगणाढ्यम् । भुजततमवप मुजततमततभजततषु ददानं वातपुरनाथसमममातनु हृदब्िे ॥६॥ घोषकु लदोषहरवेषम ्2 उपयान्तं 2 पूषशतदूषकववभूषणगणाढ्यम ्2। भुजततम ्2 अवप मुजततमततभजततषु7 ददानम ्2 (त्वं) इमं 2 वातपुरनाथं2 हृदब्िे7 आतनु ॥ ३ ॥ Sloka -6
  15. 15. Mr Nanda Mohan Shenoy CDPSE, CISA ,CAIIB <15> 1. Which of the statement is true with regard to the word 'भजततषु' ? ( Single Choice) 1: It is सप्तसम एकवचनम् 2: It is सप्तसम द्ववचनम् 3: It is सप्तसम बहुवचनम् 4: It is शजष्ि बहुवचनम् 2. भजतत is an example of ( Single Choice) 1: इकारान्तम ् पुजललङ्ग 2: ईकारान्तम ् पुजललङ्ग 3: इकारान्तम ् जस्रसलङ्गम ् 4: इकारान्तम ् नपुंसक सलङ्गम ्
  16. 16. Mr Nanda Mohan Shenoy CDPSE, CISA ,CAIIB <16> # Words Category Meaning 1 घोषकु लदोषहरवेषम् 2 बहुव्रीदहिः समास: one who took the form to remove the evils of Gokula घोषकु ल gokula दोषहर remover of evils वेषम ् taken the form of 2 उपयान्तम् पुं 2 एक{कृ दन्त}(या1 शतृ_लट्{धातुिः या} अदाददिः) arrived 3 पूषशतदूषकववभूष णगणाढ्यम् बहुव्रीदहिः समास: one who is decorated with may ornaments that overcome the lustre of a hundred suns पूष sun ;शत hundreds दूषक that disgrace or overpowering ;ववभूषण ornaments ;गण collection ;आढ्यम् decorated 4 भुजततम् नाम enjoyment 5 अवप अव्ययम् also 6 मुजततमततभजततषु7 तत्पुरुषिः समास: मुजततमतत -Having salvation भजततषु-in various types of devotion 7 ददानम्2 पुं 8 एक{कृ दन्त}(दा 3 शानच ्_लट् कतारर{धातुिः डुदाञ ्} िुहोत्याददिः) giver Sloka -6
  17. 17. Mr Nanda Mohan Shenoy CDPSE, CISA ,CAIIB <17> Adjectival Participle(नामाङ्ग्)-कृ दन्त • शतृ(P)-अत ् • शानच ्(A)-आन लट् लृट् सलट्
  18. 18. Mr Nanda Mohan Shenoy CDPSE, CISA ,CAIIB <18> अलङ्कार: • अनुप्रास: • यमकम् • चचरम् • वक्रोजतत: • स्लेष: शब्दालङ्कारिः छन्द: शतवरी (14) वृत्तम् इन्दुवदना Consonants Words : : : : Level-1 we till now looked a single consonants Level-2 we can look at group of consonants Rules for 1-Repetiton of one consonant once = छेका else वृतत 2-समूहम्repeats once छेका e.g. सुम & सम else वृतत 3- समूहम्in reverse order even though once repeated it is वृतत e.g सुम & मस घोषकु लदोषहरवेषमुपयान्तं पूषशतदूषकववभूषणगणाढ्यम् । भुजततमवप मुजततमततभजततषु ददानं वातपुरनाथसमममातनु हृदब्िे घोषकु लदोषहरवेषमुपयान्तं पूषशतदूषकववभूषणगणाढ्यम् । भुजततमवप मुजततमततभजततषु ददानं वातपुरनाथसमममातनु हृदब्िे
  19. 19. Mr Nanda Mohan Shenoy CDPSE, CISA ,CAIIB <19> घोषकु लदोषहरवेषमुपयान्तं पूषशतदूषकववभूषणगणाढ्यम् । भुजततमवप मुजततमततभजततषु ददानं वातपुरनाथसमममातनु हृदब्िे ॥६॥ He, who assumed the form of a shepherd boy to remove all evils, who is bedecked with ornaments which beat the radiance of hundreds of suns, who confers worldly enjoyments(unique only to the Bhakti Marga) and liberation on those who are devoted to him You place that Lord in the Lotus of your heart || Sloka -6
  20. 20. Mr Nanda Mohan Shenoy CDPSE, CISA ,CAIIB <20> • Poll : • Homework 1. Which of the statement do you feel is apt regarding your Homework ( Single Choice) 1: I am interested in continuing the same as per the existing format in addition to the fortnightly Quiz 2: I am interested to continue the same and also do descriptive assignment to improve my language further 3: I am not interested to continue the google form as the Quiz is an alternative 4: I am finding it difficult to understand the concepts but can still try along with the fortnightly quiz • Next Poll Session will be on 15th August 2020 4.45 pm to 5.15 pm • Class will be on 22nd August 2020 Homework

Editor's Notes

  • 49th session
    https://sanskritdocuments.org/doc_vishhnu/dashAvatArastavaHjayadeva.html?lang=sa
    http://sanskrit.uohyd.ac.in/scl/amarakosha/frame.html
    http://niimh.nic.in/ebooks/e-Nighantu/amarakosha/?mod=search
  • अर्थ- -for is it avyayam?
    Ekam- eka nama
    The ādhyātmika duhkha or tāpa is that which is caused by bodily suffering and mental anguish. Hereditary diseases like leprosy, disabilities like blindness or lameness and diseases caused by the violation of the rules of health and sanitation are classed under this. The mental agony caused by worries and anxieties, attachment and aversion, also comes under this group.The ādhidaivika duhka or tāpa is that which is caused by daiva. The word daiva includes the power of time, nature and the unseen hand or fate. Diseases caused by the changing seasons, misery caused by the elemental forces like floods and fire, suffering caused by black magic or disembodied spirits or gods who are displeased, natural tribulations due to hunger, thirst and old-age belongs to this group.The ādhibhautika duhkha or tāpa is that which is caused by other bhutas or living beings, like wild animals, snakes, or enemies.
    Rg Veda 1.164.46
    इन्द्रं॑ मि॒त्रं वरु॑णम॒ग्निमा॑हु॒रथो॑ दि॒व्यः स सु॑प॒र्णो ग॒रुत्मा॑न् । एकं॒ सद्विप्रा॑ बहु॒धा व॑दन्त्य॒ग्निं य॒मं मा॑त॒रिश्वा॑नमाहुः ॥४६॥
    Translation: They called him Indra, Mitra, Varuṇa, Agni; and he is heavenly Garuda, who has beautiful wings. The truth is one, but the sages (or learned ones) call it by many names or describe him in many ways; they called him Agni, Yama, Mātariśvan.

    अर्थः [arthḥ], [In some of its senses from अर्थ्; in others from ऋ-थन् Uṇ.2.4; अर्थते ह्यसौ अर्थिभिः Nir.]Object, purpose, end and aim; wish, desire; ज्ञातार्थो ज्ञातसंबन्धः श्रोतुं श्रोता प्रवर्तते, सिद्ध˚, ˚परिपन्थी Mu.5; ˚वशात् 5.8; स्मर्तव्यो$स्मि सत्यर्थे Dk.117 if it be necessary; Y.2.46; M.4.6; oft. used in this sense as the last member of compounds and translated by 'for', 'intended for', 'for the sake of', 'on account of', 'on behalf of', and used like an adj. to qualify nouns; अर्थेन तु नित्य- समासो विशेष्यनिघ्रता च Vārt.; सन्तानार्थाय विधये R.1.34; तां देवतापित्रतिथिक्रियार्थाम् (धेनुम्) 2.16; द्विजार्था यवागूः Sk.; यज्ञार्थात्कर्मणो$न्यत्र Bg.3.9. It mostly occurs in this sense as अर्थम्, अर्थे or अर्थाय and has an adverbial force; (a) किमर्थम् for what purpose, why; यदर्थम् for whom or which; वेलोपलक्षणार्थम् Ś.4; तद्दर्शनादभूच्छम्भोर्भूयान्दारार्थ- मादरः Ku.6.13; (b) परार्थे प्राज्ञ उत्सृजेत् H.1.41; गवार्थे ब्राह्मणार्थे च Pt.1.42; मदर्थे त्यक्तजीविताः Bg.1.9; (c) सुखार्थाय Pt.4.18; प्रत्याख्याता मया तत्र नलस्यार्थाय देवताः Nala.13.19; ऋतुपर्णस्य चार्थाय 23.9.
    [15:08, 8/8/2020] Dr Madhukar Pai: Artha is a pratipadika meaning for purpose of[15:08, 8/8/2020] Dr Madhukar Pai: It always forms nithyasamasa[15:13, 8/8/2020] Dr Madhukar Pai: So we can't make शमनार्थम् (for purpose of soothening) into शमनस्य अर्थम् as it is nitya samasa
  • What type pf shabdalanakaram we need to discuss
    is this and example of cheka –य can we consider स्य also as part of this
    Is the anu prasam checked for a padam or full sloka?

  • What type pf shabdalanakaram we need to discuss
    is this and example of cheka –य can we consider स्य also as part of this
    Is the anu prasam checked for a padam or full sloka?

  • What type pf shabdalanakaram we need to discuss
    is this and example of cheka –य can we consider स्य also as part of this
    Is the anu prasam checked for a padam or full sloka?

  • https://www.youtube.com/watch?v=vfmg3O0yEOc (19:20 to 26:19
    https://www.youtube.com/watch?v=j2pCrxiB5oI
    अव्ययम् –indeclinable i.e. which does not change the three dimension
    सदृशं त्रिषु लिङ्गेषु सर्वासु च विभक्तिषु |
    वचनेषु च सर्वेषु यन्न व्येति तदव्ययम् ||
  • matup muktimati is the word)
  • What type pf shabdalanakaram we need to discuss
    is this and example of cheka –य can we consider स्य also as part of this
    Is the anu prasam checked for a padam or full sloka?

  • https://www.youtube.com/watch?v=vfmg3O0yEOc (19:20 to 26:19
    https://www.youtube.com/watch?v=j2pCrxiB5oI
  • What type pf shabdalanakaram we need to discuss
  • https://www.youtube.com/watch?v=vfmg3O0yEOc (19:20 to 26:19
    https://www.youtube.com/watch?v=j2pCrxiB5oI
  • What type pf shabdalanakaram we need to discuss
  • आदधतम् { ( आ - दध [ दध,लोट्,_,कर्तृवाच्य ] - तम् [ लोट्,मध्यम-पुरुष,द्विवचन,परस्मैपदी ] ) }
  • What type pf shabdalanakaram we need to discuss
  • What type pf shabdalanakaram we need to discuss
    15 alamkara... Antam and dadanam

×