SlideShare a Scribd company logo
1 of 10
Download to read offline
МЕНСКІ ВЕЛАШПАЦЫР
- гэта майстэрня велаэкскурсій,
суполка гідаў, якія распрацоўваюць і
праводзяць велаэкскурсіі па Мінску і
ваколіцах вось ужо цягам трох гадоў.
«Менскі велашпацыр» арганізаваў дзесяткі публічных
платных і бясплатных велаэкскурсій на беларускай мове
па Мінску і яго ваколіцах па нестандартных маршрутах:
- "Вела-Дзяды"
(па старых менскіх могілках),
- "Таямніцы Лошыцкага парка"
- "Мінск графа Чапскага",
- "Па слядах Ваньковічаў",
- "Жыццё - Айчыне, гонар — нікому!"
(па мясцінах Чапскіх на Міншчыне),
- "Менск-у-Мінску: па даўняй гарадской мяжы",
- "Менскія прадмесці: Каралішчавічы",
- "Мінск джынсавы"
(ці "Мінскія хіпаны" — аб рок'н'рольным
Мінску),
- "Менск Гандлёвы"
(па старых менскіх рынках),
- "VELO1812" (па Барысаўшчыне),
- "Мінскія паўбагі"
(манументальная скульптура сталічных дахаў),
- "Мінск экуменічны: богашукальніцкая
велапрыгода"
(па храмах усіх рэлігій і канфесій Мінска),
- "Легенды і міфы мінскіх нефармалаў 1980-х:
канон Дзмітрыя Строцава"
(па мясцінах арт-суполкі "Беларускі клімат")
Многія экскурсіі адбыліся па некалькі разоў. Агульная колькасць
удзельнікаў пры вельмі агульным падліку склала больш за 500 чалавек.
Прэзентаваць Мінск і Беларусь
замежнікам.
«Менскі велашпацыр» праводзіць публічныя
рэгулярныя (штомесяц) аглядныя экскурсіі
па Мінску на рускай мове, якія прызначаны
прадстаўляць галоўны горад незалежнай
Беларусі з беларускага пункту гледжання.
Таксама былі праведзены бясплатныя
публічныя экскурсіі па-польску на Дзень
Канстытуцыі 3 траўня і па-французску на
Дзень Францыі (14 ліпеня). Гэтыя экскурсіі
(адбылося тры такіх экскурсіі) мелі на мэце
не толькі ярка і цікава распавесці
замежнікам пра Мінск, але і ўвесці ў
беларускую медыйную прастору знакавыя
даты польскай і французскай культуры,
уключыць нашую грамадскасць у еўрапейскі
кантэкст.
Злучыць культуры.
Грамадскаму розгаласу пра вышэй пералічаныя падзеі
спрыялі шматлікія матэрыялы, публікацыі, рэпартажы,
зацемкі ў разнастайных СМІ: "Народная воля", "Радыё
Свабода", "Беларусь сегодня", "Тут.бай", "АНТ", "СТВ",
"City Dog", "Where Minsk" і інш.
Сярод многіх прыватных і карпаратыўных замоваў варта вылучыць:
- замову Амбасады Францыі на рускамоўную экскурсію ў рамках "Дня
экалагічнай дыпламатыі" ў чэрвені 2015 г. для прыкладна сотні чалавек
па Лошыцкім парку (амбасадары, медыйныя асобы, зоркі эстрады,
прадстаўнікі дзяржаўных устаноў), працавала чатыры гіда.
- замову "Рыдыё Юністар" на Ноч музеяў у траўні'2015 (начная
беларускамоўная экскурсія па Лошыцкім парку для прыкладна сотні
чалавек, працавала чатыры гіда).
- замову згуртавання нямецкіх студэнтаў (каля 20 чалавек) на двухдзённую
англамоўную экскурсію па маршруце Заслаўе-Аляхновічы-Гарадок-
Залессе (кастрычнік '2015) з мэтай знаёмства з малавядомай Беларуссю.
"Менскі велашпацыр" праводзіць усё болей прыватных і карпаратыўных
велаэкскурсій па Мінску для замежных гасцей, што з'яўляецца
магчымасцю распавесці замежнікам пра Мінск і Беларусь ярка і
цікава, з "беларускім акцэнтам".
Галоўнымі замоўцамі карпаратыўных экскурсій на беларускай мове
з'яўляюцца маладыя калектывы мінскіх IT-кампаній, цікаўныя да
айчыннай гісторыі і роднай мовы.
Беларуская мова - прыярытэтная ў зносінах "Менскага
велашпацыра" з грамадскасцю, турыстамі:
- на беларускай распрацаваны вэб-сайт (www.mienskbiketour.by), які затым
перакладаўся на іншыя мовы (руская, ангельская, польская, французская).
- беларуская выкарыстана ў афармленні суполак fb і вк, у пераважнай большасці
публікаваных у іх паведамленняў, а таксама ў тэкстах анонсаў велаэкскурсій,
якія рассылаюцца па разнастайных парталах, афішах (relax.by, tut.by,
budzma.org і інш).
- у размовах з турыстамі, кліентамі, замоўцамі гіды "Менскага велашпацыра"
выкарыстоўваюць беларускую за выключэннем тых выпадкаў, калі
суразмоўца не ведае беларускай мовы. Выключэнне складаюць і размовы
наконт публічных велаэкскурсій, якія маюць адбыцца на замежнай (у т.л.
рускай) мовах.
Кошт на беларускамоўныя экскурсіі -
значна меншы за кошты на экскурсіі
на іншых мовах, у т.л. на рускай, што
часта з'яўляецца вырашальным
фактарам пры выбары мясцовым
прыватным кліентам мовы экскурсіі.
Публічныя ж велаэкскурсіі і
прэзентацыі новых маршрутаў
прынцыпова праводзяцца на
беларускай у іміджавых і
папулярызатарскіх мэтах (за
выключэннем агляднай экскурсіі
"Минск.Лучшее" і яшчэ некалькіх
адзінкавых выключэнняў).
Прынцыповая беларускамоўнасць
публічных экскурсій часам з'яўляецца
прычынай меншага фінансавага
прыбытку (тыя, хто хацеў бы наведаць
экскурсіі, але не ведае беларускай -
адмаўляецца ад удзелу). Але ў той жа
час беларускамоўнасць робіць праект
пазнавальным, набывае прыхільнікаў з
ліку беларускамоўнай грамадскасці.
Праведзеная дзейнасць дала магчымасць
"Менскаму велашпацыру":
- расказаць шырокім колам беларускага грамадства пра Мінск і Беларусь
па-беларуску, паказваючы іх прывабныя, найбольш яркія бакі.
- прэзентаваць Мінск і Беларусь замежным гасцям.
- творча развівацца самім гідам, распрацоўваць новыя маршруты.
- напоўніць медыйную прастору Беларусі новымі ці мала вядомымі тэмамі
беларускай культуры.
- павялічыць вядомасць "Менскага велашпацыра", што прывяло да
павелічэння колькасці камерцыйных замоваў і зрабіла праект
фінансава паспяховым.

More Related Content

What's hot

N 1.віртуальная фотавыстаўка за грошы не купіш...
N 1.віртуальная фотавыстаўка за грошы не купіш...N 1.віртуальная фотавыстаўка за грошы не купіш...
N 1.віртуальная фотавыстаўка за грошы не купіш...Natasha Shipillo
 
Маўклівыя сведки мінуўшчыны
Маўклівыя сведки мінуўшчыныМаўклівыя сведки мінуўшчыны
Маўклівыя сведки мінуўшчыныЕлена Кунцевич
 
Паходжанне назваў гарадоў (2 урок)
Паходжанне назваў гарадоў (2 урок)Паходжанне назваў гарадоў (2 урок)
Паходжанне назваў гарадоў (2 урок)Елена Кунцевич
 
Сяргей Ганчарэнка, малодшы навуковы супрацоўнік Нацыянальнага гістарычнага м...
Сяргей Ганчарэнка,  малодшы навуковы супрацоўнік Нацыянальнага гістарычнага м...Сяргей Ганчарэнка,  малодшы навуковы супрацоўнік Нацыянальнага гістарычнага м...
Сяргей Ганчарэнка, малодшы навуковы супрацоўнік Нацыянальнага гістарычнага м...budzma
 
O 1 24
O 1 24O 1 24
O 1 24budzma
 
Мінская гарадская вулічная скульптура
Мінская гарадская вулічная скульптураМінская гарадская вулічная скульптура
Мінская гарадская вулічная скульптураSelena-info.com
 
Віцебскі цэнтр сучаснага мастацтва – “Роспіс сцяны ў стылі Малевіча”
Віцебскі цэнтр сучаснага мастацтва – “Роспіс сцяны ў стылі Малевіча”Віцебскі цэнтр сучаснага мастацтва – “Роспіс сцяны ў стылі Малевіча”
Віцебскі цэнтр сучаснага мастацтва – “Роспіс сцяны ў стылі Малевіча”budzma
 
13. Развіццё адукацыі, навукі і культуры
13. Развіццё адукацыі, навукі і культуры13. Развіццё адукацыі, навукі і культуры
13. Развіццё адукацыі, навукі і культурыAnastasiyaF
 
“Кірмаш праектаў” для Маладзечна: “Папулярызацыя міжваеннай архітэктуры Малад...
“Кірмаш праектаў” для Маладзечна: “Папулярызацыя міжваеннай архітэктуры Малад...“Кірмаш праектаў” для Маладзечна: “Папулярызацыя міжваеннай архітэктуры Малад...
“Кірмаш праектаў” для Маладзечна: “Папулярызацыя міжваеннай архітэктуры Малад...budzma
 
Моладзевы эксперыментальны тэатральны Цэнтр г.Віцебска і Віцебскага раёна – Ю...
Моладзевы эксперыментальны тэатральны Цэнтр г.Віцебска і Віцебскага раёна – Ю...Моладзевы эксперыментальны тэатральны Цэнтр г.Віцебска і Віцебскага раёна – Ю...
Моладзевы эксперыментальны тэатральны Цэнтр г.Віцебска і Віцебскага раёна – Ю...budzma
 
13. Развіццё адукацыі, навукі і культуры
13. Развіццё адукацыі, навукі і культуры13. Развіццё адукацыі, навукі і культуры
13. Развіццё адукацыі, навукі і культурыAnastasiyaF
 
Кірмаш праектаў у Віцебску: Летні маркет "Барадулінкі"
Кірмаш праектаў у Віцебску: Летні маркет "Барадулінкі"Кірмаш праектаў у Віцебску: Летні маркет "Барадулінкі"
Кірмаш праектаў у Віцебску: Летні маркет "Барадулінкі"budzma
 
Kreva_Сollecting
Kreva_СollectingKreva_Сollecting
Kreva_СollectingVolha-S
 
13. Развіццё адукацыі, навукі і культуры ў РБ
13. Развіццё адукацыі, навукі і культуры ў РБ13. Развіццё адукацыі, навукі і культуры ў РБ
13. Развіццё адукацыі, навукі і культуры ў РБAnastasiyaF
 
Кірмаш праектаў - Віцебск - Праект “Віцебск: папулярнае мінулае”
Кірмаш праектаў - Віцебск - Праект “Віцебск: папулярнае мінулае”  Кірмаш праектаў - Віцебск - Праект “Віцебск: папулярнае мінулае”
Кірмаш праектаў - Віцебск - Праект “Віцебск: папулярнае мінулае” budzma
 
Dzen belaruskaga pismenstva
Dzen belaruskaga pismenstvaDzen belaruskaga pismenstva
Dzen belaruskaga pismenstvaMakarevichIrina
 

What's hot (20)

Адметныя
АдметныяАдметныя
Адметныя
 
N 1.віртуальная фотавыстаўка за грошы не купіш...
N 1.віртуальная фотавыстаўка за грошы не купіш...N 1.віртуальная фотавыстаўка за грошы не купіш...
N 1.віртуальная фотавыстаўка за грошы не купіш...
 
Маўклівыя сведки мінуўшчыны
Маўклівыя сведки мінуўшчыныМаўклівыя сведки мінуўшчыны
Маўклівыя сведки мінуўшчыны
 
Паходжанне назваў гарадоў (2 урок)
Паходжанне назваў гарадоў (2 урок)Паходжанне назваў гарадоў (2 урок)
Паходжанне назваў гарадоў (2 урок)
 
Сяргей Ганчарэнка, малодшы навуковы супрацоўнік Нацыянальнага гістарычнага м...
Сяргей Ганчарэнка,  малодшы навуковы супрацоўнік Нацыянальнага гістарычнага м...Сяргей Ганчарэнка,  малодшы навуковы супрацоўнік Нацыянальнага гістарычнага м...
Сяргей Ганчарэнка, малодшы навуковы супрацоўнік Нацыянальнага гістарычнага м...
 
O 1 24
O 1 24O 1 24
O 1 24
 
Мінская гарадская вулічная скульптура
Мінская гарадская вулічная скульптураМінская гарадская вулічная скульптура
Мінская гарадская вулічная скульптура
 
Мінск сталіца
Мінск  сталіцаМінск  сталіца
Мінск сталіца
 
ГА "Цэнтр "Трэці сектар": удзел у развіцці супрацоўніцтва ў межах еўрарэгіёна...
ГА "Цэнтр "Трэці сектар": удзел у развіцці супрацоўніцтва ў межах еўрарэгіёна...ГА "Цэнтр "Трэці сектар": удзел у развіцці супрацоўніцтва ў межах еўрарэгіёна...
ГА "Цэнтр "Трэці сектар": удзел у развіцці супрацоўніцтва ў межах еўрарэгіёна...
 
Віцебскі цэнтр сучаснага мастацтва – “Роспіс сцяны ў стылі Малевіча”
Віцебскі цэнтр сучаснага мастацтва – “Роспіс сцяны ў стылі Малевіча”Віцебскі цэнтр сучаснага мастацтва – “Роспіс сцяны ў стылі Малевіча”
Віцебскі цэнтр сучаснага мастацтва – “Роспіс сцяны ў стылі Малевіча”
 
13. Развіццё адукацыі, навукі і культуры
13. Развіццё адукацыі, навукі і культуры13. Развіццё адукацыі, навукі і культуры
13. Развіццё адукацыі, навукі і культуры
 
H 6 02-musei
H 6 02-museiH 6 02-musei
H 6 02-musei
 
“Кірмаш праектаў” для Маладзечна: “Папулярызацыя міжваеннай архітэктуры Малад...
“Кірмаш праектаў” для Маладзечна: “Папулярызацыя міжваеннай архітэктуры Малад...“Кірмаш праектаў” для Маладзечна: “Папулярызацыя міжваеннай архітэктуры Малад...
“Кірмаш праектаў” для Маладзечна: “Папулярызацыя міжваеннай архітэктуры Малад...
 
Моладзевы эксперыментальны тэатральны Цэнтр г.Віцебска і Віцебскага раёна – Ю...
Моладзевы эксперыментальны тэатральны Цэнтр г.Віцебска і Віцебскага раёна – Ю...Моладзевы эксперыментальны тэатральны Цэнтр г.Віцебска і Віцебскага раёна – Ю...
Моладзевы эксперыментальны тэатральны Цэнтр г.Віцебска і Віцебскага раёна – Ю...
 
13. Развіццё адукацыі, навукі і культуры
13. Развіццё адукацыі, навукі і культуры13. Развіццё адукацыі, навукі і культуры
13. Развіццё адукацыі, навукі і культуры
 
Кірмаш праектаў у Віцебску: Летні маркет "Барадулінкі"
Кірмаш праектаў у Віцебску: Летні маркет "Барадулінкі"Кірмаш праектаў у Віцебску: Летні маркет "Барадулінкі"
Кірмаш праектаў у Віцебску: Летні маркет "Барадулінкі"
 
Kreva_Сollecting
Kreva_СollectingKreva_Сollecting
Kreva_Сollecting
 
13. Развіццё адукацыі, навукі і культуры ў РБ
13. Развіццё адукацыі, навукі і культуры ў РБ13. Развіццё адукацыі, навукі і культуры ў РБ
13. Развіццё адукацыі, навукі і культуры ў РБ
 
Кірмаш праектаў - Віцебск - Праект “Віцебск: папулярнае мінулае”
Кірмаш праектаў - Віцебск - Праект “Віцебск: папулярнае мінулае”  Кірмаш праектаў - Віцебск - Праект “Віцебск: папулярнае мінулае”
Кірмаш праектаў - Віцебск - Праект “Віцебск: папулярнае мінулае”
 
Dzen belaruskaga pismenstva
Dzen belaruskaga pismenstvaDzen belaruskaga pismenstva
Dzen belaruskaga pismenstva
 

Viewers also liked

Віншаванкі Бульбаш
Віншаванкі БульбашВіншаванкі Бульбаш
Віншаванкі БульбашNana Murashko
 
Віншуем па-беларуску
Віншуем па-беларускуВіншуем па-беларуску
Віншуем па-беларускуNana Murashko
 
Сайт музея Максіма Багдановіча ў Гродне
Сайт музея Максіма Багдановіча ў ГроднеСайт музея Максіма Багдановіча ў Гродне
Сайт музея Максіма Багдановіча ў ГроднеТатьяна Рысева
 
Спажывай па-беларуску!
Спажывай па-беларуску!Спажывай па-беларуску!
Спажывай па-беларуску!Nana Murashko
 
Птушкі на палях
Птушкі на паляхПтушкі на палях
Птушкі на паляхNana Murashko
 
Беларускія кляцьбонікі
Беларускія кляцьбонікіБеларускія кляцьбонікі
Беларускія кляцьбонікіNana Murashko
 
Business in Belarus. Recipe Book
Business in Belarus. Recipe BookBusiness in Belarus. Recipe Book
Business in Belarus. Recipe BookNana Murashko
 
M 1 brest-brand-yatskevich-bai
M 1 brest-brand-yatskevich-baiM 1 brest-brand-yatskevich-bai
M 1 brest-brand-yatskevich-baiAnna Yatskevich
 
1000 музеяў Беларусі
1000 музеяў Беларусі1000 музеяў Беларусі
1000 музеяў БеларусіNana Murashko
 
З рога ўсяго многа
З рога ўсяго многаЗ рога ўсяго многа
З рога ўсяго многаNana Murashko
 
Казкі Беларусі дзеткам і дарослым
Казкі Беларусі дзеткам і дарослымКазкі Беларусі дзеткам і дарослым
Казкі Беларусі дзеткам і дарослымNana Murashko
 
Поўны гаманец
Поўны гаманецПоўны гаманец
Поўны гаманецNana Murashko
 
Цмокі на новы лад
Цмокі на новы ладЦмокі на новы лад
Цмокі на новы ладNana Murashko
 

Viewers also liked (20)

Віншаванкі Бульбаш
Віншаванкі БульбашВіншаванкі Бульбаш
Віншаванкі Бульбаш
 
Краіна
КраінаКраіна
Краіна
 
Віншуем па-беларуску
Віншуем па-беларускуВіншуем па-беларуску
Віншуем па-беларуску
 
Сайт музея Максіма Багдановіча ў Гродне
Сайт музея Максіма Багдановіча ў ГроднеСайт музея Максіма Багдановіча ў Гродне
Сайт музея Максіма Багдановіча ў Гродне
 
Slownik
SlownikSlownik
Slownik
 
Спажывай па-беларуску!
Спажывай па-беларуску!Спажывай па-беларуску!
Спажывай па-беларуску!
 
HONAR
HONARHONAR
HONAR
 
Спеўны сход
Спеўны сходСпеўны сход
Спеўны сход
 
Птушкі на палях
Птушкі на паляхПтушкі на палях
Птушкі на палях
 
Беларускія кляцьбонікі
Беларускія кляцьбонікіБеларускія кляцьбонікі
Беларускія кляцьбонікі
 
Business in Belarus. Recipe Book
Business in Belarus. Recipe BookBusiness in Belarus. Recipe Book
Business in Belarus. Recipe Book
 
M 1 brest-brand-yatskevich-bai
M 1 brest-brand-yatskevich-baiM 1 brest-brand-yatskevich-bai
M 1 brest-brand-yatskevich-bai
 
1000 музеяў Беларусі
1000 музеяў Беларусі1000 музеяў Беларусі
1000 музеяў Беларусі
 
З рога ўсяго многа
З рога ўсяго многаЗ рога ўсяго многа
З рога ўсяго многа
 
Казкі Беларусі дзеткам і дарослым
Казкі Беларусі дзеткам і дарослымКазкі Беларусі дзеткам і дарослым
Казкі Беларусі дзеткам і дарослым
 
Поўны гаманец
Поўны гаманецПоўны гаманец
Поўны гаманец
 
Tsmoki_PR+Event_adnak
Tsmoki_PR+Event_adnakTsmoki_PR+Event_adnak
Tsmoki_PR+Event_adnak
 
Telegrambot
TelegrambotTelegrambot
Telegrambot
 
Цмокі на новы лад
Цмокі на новы ладЦмокі на новы лад
Цмокі на новы лад
 
Telegrambot_adnak
Telegrambot_adnakTelegrambot_adnak
Telegrambot_adnak
 

Similar to Менскі велашпацыр

агт беларусь L-1-праект музейныя лабiрынты_adnak
агт беларусь L-1-праект музейныя лабiрынты_adnakагт беларусь L-1-праект музейныя лабiрынты_adnak
агт беларусь L-1-праект музейныя лабiрынты_adnakSergey Skorokhod
 
Знамянальныя даты Беларусі 2020
Знамянальныя даты Беларусі 2020Знамянальныя даты Беларусі 2020
Знамянальныя даты Беларусі 2020bntulibrary
 
Славутыя дзеячы навукі і культуры
 Славутыя дзеячы навукі і культуры Славутыя дзеячы навукі і культуры
Славутыя дзеячы навукі і культурыЕлена Кунцевич
 
“Гісторыя Берасця для імбрыкаў” - "Кірмаш праектаў" у Брэсце 19 сакавіка 201...
“Гісторыя Берасця для імбрыкаў”  - "Кірмаш праектаў" у Брэсце 19 сакавіка 201...“Гісторыя Берасця для імбрыкаў”  - "Кірмаш праектаў" у Брэсце 19 сакавіка 201...
“Гісторыя Берасця для імбрыкаў” - "Кірмаш праектаў" у Брэсце 19 сакавіка 201...budzma
 
Ушанаванне памяці М.Багдановіча
Ушанаванне памяці М.БагдановічаУшанаванне памяці М.Багдановіча
Ушанаванне памяці М.БагдановічаADL94
 
мінск
мінскмінск
мінскkr1ck
 
Знамянальныя даты беларускага календара 2019 года
Знамянальныя даты беларускага календара 2019 годаЗнамянальныя даты беларускага календара 2019 года
Знамянальныя даты беларускага календара 2019 годаbntulibrary
 
прэзентацыя кнігі Сержука Вітушкі
прэзентацыя кнігі Сержука Вітушкіпрэзентацыя кнігі Сержука Вітушкі
прэзентацыя кнігі Сержука ВітушкіKryscina Vitushka
 
M 4 02
M 4 02M 4 02
M 4 02budzma
 
Імя, славутае ў вяках (Францыск Скарына.Ушанаванне памяці)
Імя, славутае ў вяках (Францыск Скарына.Ушанаванне памяці)Імя, славутае ў вяках (Францыск Скарына.Ушанаванне памяці)
Імя, славутае ў вяках (Францыск Скарына.Ушанаванне памяці)Таиса Покатович
 
Літаратурна-мастацкае выданне “Беларускі Усход”– Арцём Булатоўскі
Літаратурна-мастацкае выданне “Беларускі Усход”– Арцём БулатоўскіЛітаратурна-мастацкае выданне “Беларускі Усход”– Арцём Булатоўскі
Літаратурна-мастацкае выданне “Беларускі Усход”– Арцём Булатоўскіbudzma
 
Vandrowki w minulae
Vandrowki w minulaeVandrowki w minulae
Vandrowki w minulaeVasily Korf
 
Люцко Н.М. Беларуская друкаваная кніга канца XVIII – пачатку ХХ ст. у фондзе...
Люцко  Н.М. Беларуская друкаваная кніга канца XVIII – пачатку ХХ ст. у фондзе...Люцко  Н.М. Беларуская друкаваная кніга канца XVIII – пачатку ХХ ст. у фондзе...
Люцко Н.М. Беларуская друкаваная кніга канца XVIII – пачатку ХХ ст. у фондзе...Natallia Liutsko
 
Знамянальныя даты Беларусі - 2022
Знамянальныя даты Беларусі - 2022Знамянальныя даты Беларусі - 2022
Знамянальныя даты Беларусі - 2022bntulibrary
 
Памяти Нила Гилевича
Памяти Нила ГилевичаПамяти Нила Гилевича
Памяти Нила Гилевичаander_temp
 
Краязнаўчы альманах Крычаўшчыны і суседніх рэгіёнаў Магілёўскага Пасожжа – Ал...
Краязнаўчы альманах Крычаўшчыны і суседніх рэгіёнаў Магілёўскага Пасожжа – Ал...Краязнаўчы альманах Крычаўшчыны і суседніх рэгіёнаў Магілёўскага Пасожжа – Ал...
Краязнаўчы альманах Крычаўшчыны і суседніх рэгіёнаў Магілёўскага Пасожжа – Ал...budzma
 

Similar to Менскі велашпацыр (20)

агт беларусь L-1-праект музейныя лабiрынты_adnak
агт беларусь L-1-праект музейныя лабiрынты_adnakагт беларусь L-1-праект музейныя лабiрынты_adnak
агт беларусь L-1-праект музейныя лабiрынты_adnak
 
Знамянальныя даты Беларусі 2020
Знамянальныя даты Беларусі 2020Знамянальныя даты Беларусі 2020
Знамянальныя даты Беларусі 2020
 
Славутыя дзеячы навукі і культуры
 Славутыя дзеячы навукі і культуры Славутыя дзеячы навукі і культуры
Славутыя дзеячы навукі і культуры
 
“Гісторыя Берасця для імбрыкаў” - "Кірмаш праектаў" у Брэсце 19 сакавіка 201...
“Гісторыя Берасця для імбрыкаў”  - "Кірмаш праектаў" у Брэсце 19 сакавіка 201...“Гісторыя Берасця для імбрыкаў”  - "Кірмаш праектаў" у Брэсце 19 сакавіка 201...
“Гісторыя Берасця для імбрыкаў” - "Кірмаш праектаў" у Брэсце 19 сакавіка 201...
 
Ушанаванне памяці М.Багдановіча
Ушанаванне памяці М.БагдановічаУшанаванне памяці М.Багдановіча
Ушанаванне памяці М.Багдановіча
 
мінск
мінскмінск
мінск
 
Знамянальныя даты беларускага календара 2019 года
Знамянальныя даты беларускага календара 2019 годаЗнамянальныя даты беларускага календара 2019 года
Знамянальныя даты беларускага календара 2019 года
 
прэзентацыя кнігі Сержука Вітушкі
прэзентацыя кнігі Сержука Вітушкіпрэзентацыя кнігі Сержука Вітушкі
прэзентацыя кнігі Сержука Вітушкі
 
M 4 02
M 4 02M 4 02
M 4 02
 
Імя, славутае ў вяках (Францыск Скарына.Ушанаванне памяці)
Імя, славутае ў вяках (Францыск Скарына.Ушанаванне памяці)Імя, славутае ў вяках (Францыск Скарына.Ушанаванне памяці)
Імя, славутае ў вяках (Францыск Скарына.Ушанаванне памяці)
 
Літаратурна-мастацкае выданне “Беларускі Усход”– Арцём Булатоўскі
Літаратурна-мастацкае выданне “Беларускі Усход”– Арцём БулатоўскіЛітаратурна-мастацкае выданне “Беларускі Усход”– Арцём Булатоўскі
Літаратурна-мастацкае выданне “Беларускі Усход”– Арцём Булатоўскі
 
Пазытыў :)
Пазытыў :)Пазытыў :)
Пазытыў :)
 
кроніка грамадскага-жыцця-гарадзеншчыны-15.09.11
кроніка грамадскага-жыцця-гарадзеншчыны-15.09.11кроніка грамадскага-жыцця-гарадзеншчыны-15.09.11
кроніка грамадскага-жыцця-гарадзеншчыны-15.09.11
 
кроніка грамадскага-жыцця-гарадзеншчыны-15.09.11
кроніка грамадскага-жыцця-гарадзеншчыны-15.09.11кроніка грамадскага-жыцця-гарадзеншчыны-15.09.11
кроніка грамадскага-жыцця-гарадзеншчыны-15.09.11
 
Vandrowki w minulae
Vandrowki w minulaeVandrowki w minulae
Vandrowki w minulae
 
Люцко Н.М. Беларуская друкаваная кніга канца XVIII – пачатку ХХ ст. у фондзе...
Люцко  Н.М. Беларуская друкаваная кніга канца XVIII – пачатку ХХ ст. у фондзе...Люцко  Н.М. Беларуская друкаваная кніга канца XVIII – пачатку ХХ ст. у фондзе...
Люцко Н.М. Беларуская друкаваная кніга канца XVIII – пачатку ХХ ст. у фондзе...
 
Знамянальныя даты Беларусі - 2022
Знамянальныя даты Беларусі - 2022Знамянальныя даты Беларусі - 2022
Знамянальныя даты Беларусі - 2022
 
Памяти Нила Гилевича
Памяти Нила ГилевичаПамяти Нила Гилевича
Памяти Нила Гилевича
 
Краязнаўчы альманах Крычаўшчыны і суседніх рэгіёнаў Магілёўскага Пасожжа – Ал...
Краязнаўчы альманах Крычаўшчыны і суседніх рэгіёнаў Магілёўскага Пасожжа – Ал...Краязнаўчы альманах Крычаўшчыны і суседніх рэгіёнаў Магілёўскага Пасожжа – Ал...
Краязнаўчы альманах Крычаўшчыны і суседніх рэгіёнаў Магілёўскага Пасожжа – Ал...
 
вацлаў ластоўскі
вацлаў ластоўсківацлаў ластоўскі
вацлаў ластоўскі
 

More from Nana Murashko

Русский язык для интернетян
Русский язык для интернетянРусский язык для интернетян
Русский язык для интернетянNana Murashko
 
Эвалюцыя магчымасцяў
Эвалюцыя магчымасцяўЭвалюцыя магчымасцяў
Эвалюцыя магчымасцяўNana Murashko
 
Турыстычны лагатып горада Ліда
Турыстычны лагатып горада ЛідаТурыстычны лагатып горада Ліда
Турыстычны лагатып горада ЛідаNana Murashko
 
Лагатып velcom "Дзеці"
Лагатып velcom "Дзеці"Лагатып velcom "Дзеці"
Лагатып velcom "Дзеці"Nana Murashko
 
Арт-праект Zabor
Арт-праект ZaborАрт-праект Zabor
Арт-праект ZaborNana Murashko
 
Культура паляпшае жыццё
Культура паляпшае жыццёКультура паляпшае жыццё
Культура паляпшае жыццёNana Murashko
 
Беларуская мова ў дзейнасці кафедры тэхнічнага кірунку вышэйшай навучальнай...
Беларуская мова ў дзейнасці кафедры тэхнічнага кірунку вышэйшай навучальнай...Беларуская мова ў дзейнасці кафедры тэхнічнага кірунку вышэйшай навучальнай...
Беларуская мова ў дзейнасці кафедры тэхнічнага кірунку вышэйшай навучальнай...Nana Murashko
 
Прыгоды льва Лявона
Прыгоды льва ЛявонаПрыгоды льва Лявона
Прыгоды льва ЛявонаNana Murashko
 
Культура паляпшае жыццё
Культура паляпшае жыццёКультура паляпшае жыццё
Культура паляпшае жыццёNana Murashko
 
Культура паляпшае жыццё
Культура паляпшае жыццёКультура паляпшае жыццё
Культура паляпшае жыццёNana Murashko
 

More from Nana Murashko (11)

Русский язык для интернетян
Русский язык для интернетянРусский язык для интернетян
Русский язык для интернетян
 
Эвалюцыя магчымасцяў
Эвалюцыя магчымасцяўЭвалюцыя магчымасцяў
Эвалюцыя магчымасцяў
 
Мы=мова
Мы=моваМы=мова
Мы=мова
 
Турыстычны лагатып горада Ліда
Турыстычны лагатып горада ЛідаТурыстычны лагатып горада Ліда
Турыстычны лагатып горада Ліда
 
Лагатып velcom "Дзеці"
Лагатып velcom "Дзеці"Лагатып velcom "Дзеці"
Лагатып velcom "Дзеці"
 
Арт-праект Zabor
Арт-праект ZaborАрт-праект Zabor
Арт-праект Zabor
 
Культура паляпшае жыццё
Культура паляпшае жыццёКультура паляпшае жыццё
Культура паляпшае жыццё
 
Беларуская мова ў дзейнасці кафедры тэхнічнага кірунку вышэйшай навучальнай...
Беларуская мова ў дзейнасці кафедры тэхнічнага кірунку вышэйшай навучальнай...Беларуская мова ў дзейнасці кафедры тэхнічнага кірунку вышэйшай навучальнай...
Беларуская мова ў дзейнасці кафедры тэхнічнага кірунку вышэйшай навучальнай...
 
Прыгоды льва Лявона
Прыгоды льва ЛявонаПрыгоды льва Лявона
Прыгоды льва Лявона
 
Культура паляпшае жыццё
Культура паляпшае жыццёКультура паляпшае жыццё
Культура паляпшае жыццё
 
Культура паляпшае жыццё
Культура паляпшае жыццёКультура паляпшае жыццё
Культура паляпшае жыццё
 

Менскі велашпацыр

  • 1. МЕНСКІ ВЕЛАШПАЦЫР - гэта майстэрня велаэкскурсій, суполка гідаў, якія распрацоўваюць і праводзяць велаэкскурсіі па Мінску і ваколіцах вось ужо цягам трох гадоў.
  • 2. «Менскі велашпацыр» арганізаваў дзесяткі публічных платных і бясплатных велаэкскурсій на беларускай мове па Мінску і яго ваколіцах па нестандартных маршрутах: - "Вела-Дзяды" (па старых менскіх могілках), - "Таямніцы Лошыцкага парка" - "Мінск графа Чапскага", - "Па слядах Ваньковічаў", - "Жыццё - Айчыне, гонар — нікому!" (па мясцінах Чапскіх на Міншчыне), - "Менск-у-Мінску: па даўняй гарадской мяжы", - "Менскія прадмесці: Каралішчавічы", - "Мінск джынсавы" (ці "Мінскія хіпаны" — аб рок'н'рольным Мінску), - "Менск Гандлёвы" (па старых менскіх рынках), - "VELO1812" (па Барысаўшчыне), - "Мінскія паўбагі" (манументальная скульптура сталічных дахаў), - "Мінск экуменічны: богашукальніцкая велапрыгода" (па храмах усіх рэлігій і канфесій Мінска), - "Легенды і міфы мінскіх нефармалаў 1980-х: канон Дзмітрыя Строцава" (па мясцінах арт-суполкі "Беларускі клімат")
  • 3. Многія экскурсіі адбыліся па некалькі разоў. Агульная колькасць удзельнікаў пры вельмі агульным падліку склала больш за 500 чалавек.
  • 4. Прэзентаваць Мінск і Беларусь замежнікам. «Менскі велашпацыр» праводзіць публічныя рэгулярныя (штомесяц) аглядныя экскурсіі па Мінску на рускай мове, якія прызначаны прадстаўляць галоўны горад незалежнай Беларусі з беларускага пункту гледжання. Таксама былі праведзены бясплатныя публічныя экскурсіі па-польску на Дзень Канстытуцыі 3 траўня і па-французску на Дзень Францыі (14 ліпеня). Гэтыя экскурсіі (адбылося тры такіх экскурсіі) мелі на мэце не толькі ярка і цікава распавесці замежнікам пра Мінск, але і ўвесці ў беларускую медыйную прастору знакавыя даты польскай і французскай культуры, уключыць нашую грамадскасць у еўрапейскі кантэкст. Злучыць культуры.
  • 5. Грамадскаму розгаласу пра вышэй пералічаныя падзеі спрыялі шматлікія матэрыялы, публікацыі, рэпартажы, зацемкі ў разнастайных СМІ: "Народная воля", "Радыё Свабода", "Беларусь сегодня", "Тут.бай", "АНТ", "СТВ", "City Dog", "Where Minsk" і інш.
  • 6. Сярод многіх прыватных і карпаратыўных замоваў варта вылучыць: - замову Амбасады Францыі на рускамоўную экскурсію ў рамках "Дня экалагічнай дыпламатыі" ў чэрвені 2015 г. для прыкладна сотні чалавек па Лошыцкім парку (амбасадары, медыйныя асобы, зоркі эстрады, прадстаўнікі дзяржаўных устаноў), працавала чатыры гіда. - замову "Рыдыё Юністар" на Ноч музеяў у траўні'2015 (начная беларускамоўная экскурсія па Лошыцкім парку для прыкладна сотні чалавек, працавала чатыры гіда). - замову згуртавання нямецкіх студэнтаў (каля 20 чалавек) на двухдзённую англамоўную экскурсію па маршруце Заслаўе-Аляхновічы-Гарадок- Залессе (кастрычнік '2015) з мэтай знаёмства з малавядомай Беларуссю.
  • 7. "Менскі велашпацыр" праводзіць усё болей прыватных і карпаратыўных велаэкскурсій па Мінску для замежных гасцей, што з'яўляецца магчымасцю распавесці замежнікам пра Мінск і Беларусь ярка і цікава, з "беларускім акцэнтам". Галоўнымі замоўцамі карпаратыўных экскурсій на беларускай мове з'яўляюцца маладыя калектывы мінскіх IT-кампаній, цікаўныя да айчыннай гісторыі і роднай мовы.
  • 8. Беларуская мова - прыярытэтная ў зносінах "Менскага велашпацыра" з грамадскасцю, турыстамі: - на беларускай распрацаваны вэб-сайт (www.mienskbiketour.by), які затым перакладаўся на іншыя мовы (руская, ангельская, польская, французская). - беларуская выкарыстана ў афармленні суполак fb і вк, у пераважнай большасці публікаваных у іх паведамленняў, а таксама ў тэкстах анонсаў велаэкскурсій, якія рассылаюцца па разнастайных парталах, афішах (relax.by, tut.by, budzma.org і інш). - у размовах з турыстамі, кліентамі, замоўцамі гіды "Менскага велашпацыра" выкарыстоўваюць беларускую за выключэннем тых выпадкаў, калі суразмоўца не ведае беларускай мовы. Выключэнне складаюць і размовы наконт публічных велаэкскурсій, якія маюць адбыцца на замежнай (у т.л. рускай) мовах.
  • 9. Кошт на беларускамоўныя экскурсіі - значна меншы за кошты на экскурсіі на іншых мовах, у т.л. на рускай, што часта з'яўляецца вырашальным фактарам пры выбары мясцовым прыватным кліентам мовы экскурсіі. Публічныя ж велаэкскурсіі і прэзентацыі новых маршрутаў прынцыпова праводзяцца на беларускай у іміджавых і папулярызатарскіх мэтах (за выключэннем агляднай экскурсіі "Минск.Лучшее" і яшчэ некалькіх адзінкавых выключэнняў). Прынцыповая беларускамоўнасць публічных экскурсій часам з'яўляецца прычынай меншага фінансавага прыбытку (тыя, хто хацеў бы наведаць экскурсіі, але не ведае беларускай - адмаўляецца ад удзелу). Але ў той жа час беларускамоўнасць робіць праект пазнавальным, набывае прыхільнікаў з ліку беларускамоўнай грамадскасці.
  • 10. Праведзеная дзейнасць дала магчымасць "Менскаму велашпацыру": - расказаць шырокім колам беларускага грамадства пра Мінск і Беларусь па-беларуску, паказваючы іх прывабныя, найбольш яркія бакі. - прэзентаваць Мінск і Беларусь замежным гасцям. - творча развівацца самім гідам, распрацоўваць новыя маршруты. - напоўніць медыйную прастору Беларусі новымі ці мала вядомымі тэмамі беларускай культуры. - павялічыць вядомасць "Менскага велашпацыра", што прывяло да павелічэння колькасці камерцыйных замоваў і зрабіла праект фінансава паспяховым.