En el marco del 33 Aniversario del Museo Regional de Historia de Aguascalientes y del Día Mundial de la Lucha contra el Cáncer de Mama, se presentó una exposición original y única: Guerreras, el triunfo sobre el cáncer de mama, compuesta por una selección de diecisiete imágenes de la fotógrafa Olga Carrillo. Así también en esta exhibición, se integra la reproducción autorizada de un exvoto dedicado al Cristo del Encino, que expone la primera mastectomía en Latinoamérica en el siglo XVIII.

2. Guerreras, el triunfo sobre el cáncer de mama
3
En el marco del 33 Aniversario del Museo Regional de Historia de Aguascalientes y del
Día Mundial de la Lucha contra el Cáncer de Mama, se presenta una exposición origi-
nal y única: Guerreras, el triunfo sobre el cáncer de mama, compuesta por una selección
de diecisiete imágenes de la fotógrafa Olga Carrillo. Así también en esta exhibición, se
integra la reproducción autorizada de un exvoto dedicado al Cristo del Encino, que ex-
pone la primera mastectomía en Latinoamérica en el siglo XVIII.
A través de esta muestra, el Museo Regional de Historia de Aguascalientes le da la bien-
venida a miradas polifónicas para reflexionar sobre acontecimientos que en nuestra
actualidad se están produciendo, forjando valores culturales de impacto e interés en
nuestra sociedad.
De ahí que el cáncer de mama es uno de los padecimientos más frecuentes en la po-
blación mundial femenina y la enfermedad que más causa incidencia en las muje-
res latinoamericanas; anualmente, se registran alrededor de once mil casos en nuestro
país. Es por ello que el museo juega un papel fundamental para fomentar en nuestros
visitantes, diversas lecturas desde varios frentes, dándole voz a ocho mujeres de Aguas-
calientes que salieron triunfantes.

3. 4
Soy fotógrafa universal y documen-
talista. Para mí ha sido un honor
que me hayan confiado esta captura
de emociones a través de las imáge-
nes que aquí se exhiben. Ellas, Mu-
jeres, en toda la belleza que la pala-
bra representa, son pura inspiración,
amantes de la vida, guerreras incan-
sables, sororas que tejen una trama
de hermandad entre ellas. ¡Son amor!
Soy mujer y me siento muy orgullo-
sa de serlo, y de conectar con mujeres
como ellas, porque todas somos her-
manas y nos necesitamos las unas a
las otras.
Guerreras
Fotografía Olga Carrillo
2020
Museo Regional de Historia
Olga Carrillo

4. Guerreras, el triunfo sobre el cáncer de mama
7
Durante mi quimioterapia y radiaciones
Durante mi quimioterapia y radiaciones
estuvieron siempre conmigo la estam-
estuvieron siempre conmigo la estam-
pa de la Virgen de Guadalupe y dos me-
pa de la Virgen de Guadalupe y dos me-
dallitas que me acompañaron en todo
dallitas que me acompañaron en todo
momento, estos amuletos me daban
momento, estos amuletos me daban
la fortaleza para continuar afrontando
la fortaleza para continuar afrontando
cada día. Así también te comparto dos
cada día. Así también te comparto dos
fotografías de una de mis quimios, ya
fotografías de una de mis quimios, ya
que en ocasiones desconocemos cómo
que en ocasiones desconocemos cómo
es este tratamiento.
es este tratamiento.
Silvia
“Fortaleza, valentía y
actitud positiva”
“Agarra al toro por los
cuernos”

5. “Fortaleza y fe”
Museo Regional de Historia
8
Después de mucho llorar, le dije a mi
familia que cuando nos volviéramos a
ver después de mi mastectomía, nos
giñaríamos el ojo izquierdo (en alusión
al seno izquierdo que me quitaron);
en los peores momentos de nuestra
vida el humor tiene que estar presen-
te. La medalla era de otra guerrera
que también sufrió cáncer de mama
y que se recuperó; ella suele regalar
estas medallas a quien necesita ayu-
Yolanda
da, esta medalla que observas la porté
yo por mucho tiempo. La sabanita fue
de mi tía que también padeció el cán-
cer de mama y la usé para taparme
cuando estaba en casa, para dormir o
viajar. Las oraciones son un conjunto
de regalos que amigas de mi hija y fa-
miliares me dieron y que me ayuda-
ron a consolarme cuando estaba en la
cama sin ánimos.
“Ganas de vivir
y disfrutar cada
momento con las
personas que amo”

6. Guerreras, el triunfo sobre el cáncer de mama
11
Este libro llegó en un momento muy di-
fícil de mi vida donde yo no creía en na-
die y menos en Dios y una amiga muy
querida que ya falleció me lo regaló.
Este libro me enseñó que Dios no man-
da nada que no podamos superar o so-
portar y que todo tiene solución menos
la muerte. El arcángel san Miguel me lo
dio mi esposo, quien me acompañó en
todo este proceso del cáncer de mama.
Mi esposo nunca me dejó sola, me apo-
Juanita
yó en todo momento y de manera
conjunta aprendimos muchas cosas
durante esa etapa; él es un excelente
compañero que nunca se separó de
mí y este arcángel es símbolo de ese
acompañamiento.
“Una verdadera
luchadora no es la
que siempre gana sino
la que a pesar de su
derrota, jamás se rinde””
“Dios te hizo frágil
como una flor y fuerte
como un roble, to te
dejes vencer”

7. “Baila bajo la lluvia”
Museo Regional de Historia
12
Mi cobija me ayudó a transformar-
me en sirena durante mis quimios, y
así siempre que pude, busqué conta-
giar de una actitud positiva y alegre a
quienes me acompañaron: familiares,
amigos, doctores, enfermeras, e inclu-
so a otros pacientes. Mi gorrita es el
ejemplo de encontrar oportunidades
en situaciones inimaginables, pues es
uno de los productos de mi empre-
sa Oncofashion, la cual creé después
Marina
de experimentar en carne propia las
áreas de oportunidad en los produc-
tos textiles para pacientes oncológi-
cos. Hoy ya se han donado cientos de
estas gorritas a mujeres, hombres, ni-
ñas y niños.
“No preguntes por qué,
sino para qué”

8. Guerreras, el triunfo sobre el cáncer de mama
15
La espiritualidad fue mi mejor compa-
ñía. Con el libro de oraciones, me po-
nía a rezar y lo tomé como un amuleto
que ponía en mi chaleco, cuando reci-
bía tratamientos lo tomaba con fuerza
y me daba tranquilidad y seguridad de
que todo iba a salir bien.
Lupita
“Gracias por un día
más de vida”
“Un día más de vida, un
día menos de esto”
Durante las quimioterapias me repetía:

9. “El amor sana y Dios
es amor, Dios me
quiere sana”
Museo Regional de Historia
16
El libro que aquí está, me acompa-
ñó durante los procesos de cáncer y
quimioterapias. Fue un regalo de una
muy querida amiga y jefa que fue uno
de mis ángeles. Ese libro me hizo dar-
me cuenta de muchas cosas que de
pronto pasas por alto pero que son
fundamentales para recuperar tu sa-
lud física y emocional. Gracias a esa
lectura pasé esta etapa mucho más
tranquila, con fe y con amor.
Veronica
“Mami no te preocupes, te pasa
lo que a los árboles, en otoño
pierden sus hojas, pero en la
primavera vuelven a tener
hojas nuevas, así te pasará a
ti mami, no llores porque no
tienes tu cabello, tus cejas y
tus pestañas… todo saldrá nuevo”
(frase que mi hijo me dijo en un
momento de tristeza)

10. Guerreras, el triunfo sobre el cáncer de mama
19
El gorrito que ves aquí me acompañó
durante mi enfermedad, me sentía có-
moda y era muy práctico ya que si me
daba frío o calor me lo ponía o quita-
ba fácilmente. También incluí una foto
que me gusta acompañar con una fra-
se que mi hermana, que es enferme-
ra, siempre me dijo: “Esta enfermedad
es de actitud, así que siempre positiva
Erika
ya que el cáncer no es sentencia de
muerte”… y ¿saben? es verdad. Mi her-
mana ha visto a mucha gente falle-
cer a consecuencia de su enferme-
dad, pero sobre todo, por un estado
de ánimo depresivo. Durante mi sa-
nación siempre grité en mi interior:
“Yo quiero vivir y disfrutar de la vida
junto con mi familia”.
“Disfruta de
despertar cada
mañana y agradece
a Dios por eso”
“Cáncer no es
sentencia de muerte,
sólo es una palabra”

11. “El cáncer se convirtió
en mi maestro de vida”
Museo Regional de Historia
20
El amuleto que siempre me acompa-
ñó durante mi tratamiento fue este
pequeño Niño Dios que llevaba con-
migo a todas partes y de alguna ma-
nera me daba fuerza para seguir. Tam-
bién considero que aún en los peores
momentos, si no te sientes bonita, eso
impacta en tu ánimo y por ende en el
avance de mejora en tu salud; por ello
cuando supe que mi cabello se cae-
ría, ahorré y compré cuatro hermosas
pañoletas de seda que utilicé cuando
iba a las quimioterapias o cuando me
quería sentir mejor. Esta pañoleta en
Gabriela
particular es mi favorita porque tiene
atrapa sueños que son artilugios que
ayudan a filtrar los sueños de las per-
sonas, dejando pasar solo los sueños
y visiones positivas; los malos sueños
quedan atrapados en las plumas.
“Fluye y no
pongas resistencia”

12. Guerreras, el triunfo sobre el cáncer de mama
22 23
Los exvotos son represen-
taciones del arte popular
que muestran el agrade-
cimiento del enfermo por
la salvación de su vida, es
una manifestación de gra-
titud. En este caso, cuan-
do Doña Josefa Peres Mal-
donado fue operada para
extraerle seis tumores del
seno, se encomendó al
Cristo del Encino y a la Vir-
gen del Pueblito. Esta pin-
tura que forma parte del
acervo del Davis Museum,
es la primera evidencia
de una mastectomía rea-
lizada en Latinoamérica y
muestra la dolorosa esce-
na de una mujer avecin-
dada en Aguascalientes,
a la que le realizaron este
tipo de cirujía.
El cáncer de mama no es
un padecimiento del siglo
XXI, muchas mujeres en
otras épocas lo han vivido,
sin embargo en la actua-
lidad, gracias a los avan-
ces científicos se puede
garantizar una mejor cali-
dad de vida, tratamientos
menos dolorosos y la es-
peranza de una recupera-
ción total.
Exvoto Peres Maldonado
Autor anónimo
1777
Técnica del original. Óleo sobre tela
Medida del original. 69 x 92.7 cm
Reproducción autorizada por el
Davis Museum at Wellesley College,
Wellesley, Massachusetts
Museo Regional de Historia

14. Inauguración
de
la
exposición
13
de
octubre
de
2021

15. Guerreras, el triunfo sobre el cáncer de mama
Museo Regional de Historia
28 29
52
SECRETARIA DE CULTURA
Alejandra Frausto Guerrero
Secretaria
INSTITUTO NACIONAL DE ANTROPOLOGÍA E HISTORIA
Diego Prieto Hernández
Director General del INAH
Aída Castilleja González
Secretaria Técnica del INAH
Juan Manuel Garibay López
Coordinador Nacional de Museos y Exposiciones
Héctor Castanedo Quirarte
Director del Centro INAH Aguascalientes
Violeta Tavizón Mondragón
Directora del Museo Regional de Historia de Aguascalientes
EXPOSICIÓN
Violeta Tavizón Mondragón
Curaduría
Liz Salas Muro
Christian Medina López Velarde
Investigación
Paola Daniela Ibarra Villa
Difusión
Raquel de Primavera González Picasso
Diseño museográfico y coordinación de montaje
Verónica Balandrán González
Conservación
Juan Carlos Reyes Serrano
José Efraín Muñoz Hernández
Montaje
Paola Daniela Ibarra Villa
Orlando Saúl Gutiérrez
Christian Alondra Granados Díaz de León
Grabación y edición de video
Fernanda Acosta Andrade
Diseño editorial

16. Guerreras, el triunfo sobre el cáncer de mama
Museo Regional de Historia
30 31
54
PATROCINIO
Agradecemos de manera muy especial a Mujeres Empresarias
Mexicanas A. C. (MEMAC)
Proyecto original
Diana Legorreta
Olga Carrillo
Guerreras
Verónica Acosta
Erika Briano
Gabriela Castro
Juanita Ontiveros
Yolanda Pacheco
Guadalupe Ramírez
Silvia Rendón
Marina Tavizón
Agradecemos el trabajo de todo el personal del Museo Regio-
nal de Historia de Aguascalientes que participó en la materiali-
zación de este proyecto.
Descarga nuestra playlist inspirada en la exposición:
Escanea el código QR y conoce el testimonio de las guerreras:

17. Material de difusión