Shakkeh muslim (Hadhees)

1,101 views

Published on

Published in: Education, Spiritual, Sports
0 Comments
1 Like
Statistics
Notes
  • Be the first to comment

No Downloads
Views
Total views
1,101
On SlideShare
0
From Embeds
0
Number of Embeds
1
Actions
Shares
0
Downloads
25
Comments
0
Likes
1
Embeds 0
No embeds

No notes for slide

Shakkeh muslim (Hadhees)

  1. 1. <khd; gw;wpa E}y;<khdpy; Kjd;ikahdJ yh,yh` ,y;yy;yh`{" vDk; $w;whFk;.`jP]; vz; : 1mg;Jy;yh`;gpd; mg;gh]; uspay;yh`{ md;`{ mth;fSf;Fk; [dq;fSf;Fk; kj;jpapy; nkhopngah;g;ghsuhf ehd; (mgp[k;uh) ,Ue;Njd;. XU ngz; mth;fsplk; te;J <j;jk;gok;>jpuhl;ir Mfpatw;wpd; rhWfis Cwitf;fg; gad;gLj;jg;gLk; fspkz;zhy; Mf;fg;gl;lghidfisg; gw;wpf;Nfl;ldh;. mjw;fth;fs; (fPo;fz;l rk;gtj;ijg; $wpdhh;fs;)epr;rakhf mg;Jy; if]; $l;lj;jpypUe;J xU FOtpdh; my;yh`;tpd; J}jh; ]y;yy;yh`;miy`p t]y;yk; mth;fsplk; te;jdh;. ,f; FOtpdh; (my;yJ ,k;kf;fs;) ahh;? vdmy;yh`;tpd; J}jh; ]y;yy;yh`; miy`p t]y;yk; mth;fs; Nfl;ldh;. ugpM" vd mth;fs;$wpdhh;fs;. ,opTgLj;jg;glhkYk; ifNrjkpy;yhj epiyapYk; ,f;FOtpdUf;F my;yJ,k;kf;fSf;F ey;tuT cz;lhfl;Lk; vd my;yh`;tpd; J}jh; mth;fs; (Kfkd;)$wpdhh;fs; (mg;NghJ mf;FOtpdh;)my;yh`;tpd; J}jh; mth;fNs! ehq;fs; ePz;l fLikahd gazj;ij Nkw;nfhz;Lcq;fsplk; tUfpNwhk;. cq;fSf;Fk; vq;fSf;Fk; kj;jpapy; Ksh;" (,dj;ijr; rhh;e;j)fhgph;fs; (jilahf) cs;sdh;. (MfNt) Nghh; nra;tJ jil nra;ag;gl;l Gdpj khjq;fs;jtpu (kw;w Neuj;jpy;) cq;fsplk; tu ,ayhjth;fshf ehq;fs; ,Uf;fpd;Nwhk;. (vdNt)njspthd fl;lisfis vq;fSf;F ,Lq;fs;. vq;fSf;F mg;ghy; ,Ug;gth;fSf;Fk;ehq;fs; mijg;gw;wpr; nrhy;Nthk;. mjd; %yk; ehq;fSk; Rtdk; GFNthk; vd;wdh;.(egp ]y;yy;yh`; miy`p t]y;yk;) mth;fs; ehd;F fhhpaq;fis (r; nra;AkhWmth;fSf;F fl;lisapl;ldh; ehd;F fhhpaq;fis (jtph;j;Jf; nfhs;SkhW) jLj;jdh;.my;yh`;it mtd; jdpj;jtd; vd tpRthrk; nfhs;SkhW mth;fSf;F fl;lisapl;ldh;.my;yh`;it mtd; jdpj;jtd; vd tpRthrk; nfhs;tJ vd;why; vd;d vd;W cq;fSf;Fj;njhpAkh? vd my;yh`;tpd; J}jh; mth;fs; Nfl;ldh;. mjw;F (mf;FOtpdh;) my;yh`;Tk;mtdJ J}jUk; kpfj; njhpe;jth;fs;" vd;wdh;. mjw;F my;yh`;tpd; J}jh; mth;fs;tzq;fg;gLgtd; my;yh`;itad;wp NtW ahUkpy;iy vd;Wk; epr;rakhf K`k;kJ mth;fs;my;yh`;tpd; J}jh; vdTk; (cWjpahd ek;gpf;iff; nfhz;L) rhl;rp $WtJk;>njhOifia epiwNtw;WtJk;> [fhj;ij toq;FtJk;> ukshdpy; Nehd;G Nehw;gJk;> Nghhpy;fpilj;j nghUl;fspy; Ie;jpy; xU gq;if toq;FtJkhFk; vd;wdh;.kJ jahhpf;fg; gad;gLj;jg;gLk; Riuf;FLf;iffs;> gr;ir epwk; G+rg;gl;l [hbfs;> jhh;G+rg;gl;l ghj;jpuq;fs;> kuf;fl;ilfspd; mbghfq;fis File;J (nra;J vLf;fg;gl;lghj;jpuq;fs; (-vd mNefkhf $wpapUf;fyhk; vd {/gh $wpdhh;) Mfpa ehd;F tifg;ghj;jpuq;fis cgNahfg;gLj;Jtij jilnra;jdh;.NkYk; ,tw;iwg; Ngzpf;nfhs;Sq;fs;> cq;fSf;F mg;ghy; cs;sth;fSf;Fk; ,Jgw;wpnjhptpj;JtpLq;fs; vdf; $wpdhh;fs;.]`P`; K];yPk; - ghfk; 1 mj;jpahak; <khd;
  2. 2. (Nkw; $wg;gl;l `jPi]g;gw;wp) ,g;D KMj; uspay;yh`{ md;`{ mth;fs; jdJ `jP]py;jdJ je;ij my;yh`;tpd; J}jh; mth;fs; mg;Jy;if]; $l;lj;ijr; Nrh;e;j m[;[Pvd;gtiu Nehf;fp> epr;rakhf ck;kplk; my;yh`; tpUk;Gk; ,uz;L Fzq;fs; cs;sd. mitnghWikAk; 1epjhdKk; MFk; vd $wpdhh;fs; vd 2mwptpj;jjhff; $Wfpwhh;.mwptpg;gth; : mgP[k;uh uspay;yh`{ md;`{Fwpg;G : 1 `py;K" vd;w thh;j;ijf;F nghWik" vd;gJ nghUshFk;. xU rpy mwpQh;fs;mwpT" vdTk; nghUs; nfhs;fpd;wdh;.2,g;D KMj; uspay;yh`{ md;`{ mth;fspd; mwptpg;gpy; ,t;thh;j;ijia mjpfkhff;$wpAs;shh;.`jP]; vz; : 2xU ehs; my;yh`;tpd; J}jh; ]y;yy;yh`; miy`p t]y;yk; mth;fs; [dq;fSf;Fkj;jpapy; ,Ue;jhh;fs;. (mg;NghJ) xU kdpjh; mth;fsplk; te;J> my;yh`;tpd; J}jh;mth;fNs! <khd;" vd;why; vd;d? vdf;Nfl;lhh;. mjw;F my;yh`;tpd; J}jh; mth;fs;my;yh`;itAk; mtdJ (kyf;Ffis) mkuh;fisAk;> mtdJ Ntjj;ijAk;> mtdJre;jpg;igAk;> mtdJ J}jh;fisAk; ek;gpf;if nfhs;tJk;> ,Wjpahf vOg;gg;gLNthk;vd;gij eP ek;gpf;if nfhs;tJkhFk;" vd;wdh;.my;yh`;tpd; J}jh; mth;fNs! ,];yhk;" vd;why; vd;d? vd (te;jpUe;jth;) Nfl;lhh;.(mjw;F) my;yh`;tpd; J}jh; mth;fs; my;yh`;it eP tzq;FtJk;> mtDf;F eP vijAk;$l;lhf;fhky; ,Ug;gJk;> tpjpahf;fg;gl;l njhOiffis eP epiwNtw;WtJk;> tpjpahf;fg;gl;l[fhj;ij eP epiwNtw;wp tUtJk;> ukshdpy; eP Nehd;G Nehw;gJkhFk;" vd;wdh;.my;yh`;tpd; J}jh; mth;fNs! ,`;]hd; vd;why; vd;d vd (te;jpUg;gth;) Nfl;lhh;.(mjw;F my;yh`;tpd; J}jh; mth;fs;) epr;rakhf ePh; my;yh`;itf; fhz;gJ Nghd;Nwtzq;FtjhFk;. epr;rakhf ePh; my;yh`;itg; ghh;f;ftpy;iyahapDk;> my;yh`; epr;rakhfck;ikg; ghh;j;Jf; nfhz;bUf;fpwhd;" vd;wdh;.(te;jpUe;jth;) my;yh`;tpd; J}jh; mth;fNs! (fpahkj;" vdg;gLk;) ,Wjp ehs; vg;NghJ"?vdf; Nfl;ldh;. (mjw;F my;yh`;tpd; J}jh; mth;fs;) Nfl;ltiu tpl Nfl;fg;gLgth; ,Jgw;wp kpf mwpe;jtuy;yh;. MapDk; mjd; milahsq;fisg; gw;wp ckf;F mLj;J mwptpf;fpNwd;(vdf;$wp) mbikg;ngz; jdJ v[khdidg;ngw;W tpLthshapd; mJ me;ehspd;milahsq;fspy; cs;sjhFk;. Milapy;yhjth;fSk; fhypy; nrUg;gzpahjth;fSk;kf;fSf;Fj; jiyth;fshf MfptpLthh;fshapd; mJ(Tk;) me;ehspd; milahsq;fspy;cs;sjhFk;. ML Nka;j;Jj; jphpgth;fs; kpf cah;e;j ePz;l fl;blq;fSf;Fchpikahsh;fshfp tpLthh;fshapd; mJ(Tk;) me;ehspd; milahsq;fspy; cs;shjhFk;.(,d;Dk;) Ie;J tpaq;fs; - mitfis my;yh`;itad;wp NtW ahUk; mwpakhl;lhh;fs;"(vdf; $wptpl;L) gpwFepr;rakhf my;yh`;tplNk ,Wjpehs; gw;wpa mwpT cz;L. mtNd kioia ,wf;fpitf;fpwhd;. NkYk; fh;g;gq;fspy; cs;stw;iwAk; mtNd mwpfpwhd;. ve;j Mj;khTk; ehisvijr; nra;Ak; vd mjw;F njhpahJ. ve;j Mj;khTk; G+kpapy; ,wg;nga;Jk; vd;gijAk; mJmwpahJ. epr;rakhf my;yh`; ed;fwpe;jtdhfTk; (nra;jpfis) mwptpg;gtdhfTk;,Uf;fpwhd;" my;Fh;Md; : 3 1: 3 4 vd;w trdj;ij xjpf;fhl;bdhh;fs;.]`P`; K];yPk; - ghfk; 1 mj;jpahak; <khd;
  3. 3. mjd; gpwF (te;jpUe;j me;j ) kdpjh; jpUk;gr; nrd;Wtpl;lhh;. mg;NghJ my;yh`;tpd; J}jh;mth;fs; me;j kdpjiu kPz;Lk; vd;dplk; mioj;J thUq;fs;" vd;wdh;. mtiuj; jpUk;gmioj;Jtur; nrd;wth;fs; ahiuAk; (mk;kdpjiuf;) fhztpy;iy vd;wdh;. mg;NghJmy;yh`;tpd; J}jh; ]y;yy;yh`{ miy`p t]y;yk; mth;fs;> ,th;fs;jhd; (te;Jnrd;wth;jhd;) [pg;uPy;> kdpjh;fSf;F mth;fsJ khh;f;fj;ijf; fw;Wj;jUtjw;fhf te;jdh;"vd;whh;fs;.mwptpg;gth; : mG+`{iuuh uspay;yh`{ md;`{`jP]; vz; : 3mG+jhypgpd; kuzNtisapd;NghJ my;yh`;tpd; J}jh; mth;fs; mthplk; te;jhh;fs;.mthplj;jpy; mG+[`Yk;> mg;Jy;yh`; gpd; mgPcka;ah gpd; KfpuhTk; (mq;Nf) ,Uf;ff;fz;lhh;fs;. mg;NghJ my;yh`;tpd; J}jh; mth;fs;> vd; je;ijapd; rNfhjuNu! yh,yh`,y;yy;yh`;" vdf; $WtPuhf! ,f;fypkhitf; nfhz;L ckf;fhf my;yh`;tplk; rhl;rp$WNtd;" vd;W $wpdhh;fs;.mg;Jy; Kj;jypGila khh;f;fj;ij tpl;Lk; mG+jhypNg ePh; Gwf;fzpf;fpwPuh? vd mG+[`;Yk;>mg;Jy;yh`; gpd; cika;ahTk; $wpdh;. mtUf;F m(f;fypkhit)ij vLj;Jf;fhl;bjpUk;gj;jpUk;g mf;$w;iwf; $wpf;nfhz;Nl my;yh`;tpd; J}jh; mth;fs; ,Ue;jdh;.vJtiunadpy;> mth;fNshL filrpahf mG+jhypg;> mg;Jy; Kj;jypg;gpd; khh;f;fj;jpy; jhd;,Ug;gjhf $wptpl;L yh,yh` ,y;yy;yh`;it $w kWj;Jtpl;ljhf $Wk;tiuahFk;.mjd;gpd; my;yh`;tpd; J}jh; mth;fs;> my;yh`;tpd; kPJ rj;jpakhf! ck; tpaj;jpy; ehd;(,iwtdhy;) jLf;fg;glhj tiuapYk; ckf;fhf ehd; ghtkd;dpg;Gj; NjLNtd; vd;gij ePh;njhpe;Jnfhs;tPuhf!" vdf; $wpdhh;fs;. mg;NghJ fz;zpaKk; khpahijf;FKhpa my;yh`;>epr;rakhf! m(,izitg;g)th;fs; eufj;ij cilath;fs;jhd; vd;gJ njspthdgpwF>egpath;fNsh> tpRthrpfNsh me;j ,izitg;gth;fSf;fhf - mth;fs; neUq;fpacwtpdh;fshapUg;gpDk; (rhpNa) - ghtkd;dpg;G Nfl;gJ $lhJ vd;w trdj;ij,wf;fpitj;jhd;. mG+jhypgpd; tpaj;jpy;> cah;thd my;yh`;> jdJ J}jh; mth;fSf;F:ePh; tpUk;gpath;fis Neuhd topapy; nrYj;jpl epr;rakhf ck;khy; KbahJ. vdpDk;my;yh`; jhd; tpUk;gpath;fis Neh;topapy; nrYj;Jfpwhd;. mtNd> Neh;top ngw;wth;fs;ahh;? vd;gij kpfTk; ed;fwpe;jtdhf ,Uf;fpwhd;" vd;w trdj;ij ,wf;fpitj;jhd; vd]aPJ gpd; my;K]a;apg; uspay;yh`; md;`{ mth;fs; jd; je;ij mwptpj;jjhff; $Wfpwhh;.yh,yh` ,y;yy;yh`; vd mth;fs; $Wk; tiu [dq;fNshL Nghh; nra;AkhW ehd;fl;lisaplg;gl;Ls;Nsd;" vd;gJ gw;wpa ghlk;.`jP]; vz; : 4my;yh`;tpd; J}jh; ]y;yy;yh`; miy`p t]y;yk; mth;fs; ,wg;nga;jpagpd;> mth;fSf;FgpwF mG+gf;fh; uspay;yh`; md;`{ mth;fs; fyPghthf epakpf;fg;gl;ldh;. mugpah;fspy;epuhfhpg;gth;fs; ([fhj;ij nfhLf;f kWj;jjd; %yk;) epuhfhpj;Jtpl;ldh;.1ckh; gpd; fj;jhg; uspay;yh`; md;`{ mth;fs; mG+gf;fh; uspay;yh`; md;`{ mth;fisg;ghh;j;J> my;yh`;tpd; J}jh; mth;fs; yh,yh` ,y;yy;yh`{ (tzq;fg;gLgtd;my;yh`;itad;wp NtnwtUkpy;iy) vd mth;fs; $Wk;tiu mth;fNshL Nghh; nra;AkhWehd; fl;lisaplg;gl;Ls;Nsd;. ahh; yh,yh` ,y;yy;yh`{" vdf; $wptpl;lhNuh? mth;]`P`; K];yPk; - ghfk; 1 mj;jpahak; <khd;
  4. 4. vd;dpypUe;J mtuJ nghUisAk; capiuAk; fhg;ghw;wpf; nfhz;ltuhthh;. me;j chpikiaf;nfhz;ly;yhky; mtUila fzf;Fk; my;yh`;tplk; cs;sJ. vdf; $wpapUf;f ePq;fs;vt;thW [dq;fNshL Nghh; nra;tPh;fs;"? vdf; Nfl;lhh;fs;.ahh; njhOiff;Fk;> [fhj;Jf;Fkpilapy; tpj;jpahrj;ijf; fw;gpj;jhNuh> mtNuhL ehd; Nghh;nra;Ntd; (fhuzk;) epr;rakhf [fhj;> nghUspd; kPJs;s chpikahFk;. my;yh`;tpd; kPJrj;jpakhf! mth;fs; my;yh`;tpd; J}jh; ]y;yy;yh`; miy`p t]y;yk; mth;fsplk;([fhj;jhf) nfhLj;J te;j xl;lfk; fl;Lfpd;w fapiwf;$l jLg;ghh;fNsahapd;> mijmth;fs; jLj;Jf;nfhz;ljw;fhf Nghh; nra;Ntd;? " vd mG+gf;fh; uspay;yh`; md;`{mth;fs; $wpdhh;fs;.,ijf; Nfl;l ckh; gpd; fj;jhG uspay;yh`; md;`{ mth;fs;> my;yh`; kPJ rj;jpakhf!mG+gf;fh; uspay;yh`; md;`{ mth;fspd; kdij my;yh`; Nghh; nra;aj; njspTnra;Jtpl;lhd; vd;gijj; jtpu NtnwijAk; ehd; fhztpy;iy. mNjhL mth;fspd; $w;Wcz;ik vdTk; njhpe;Jnfhz;Nld; " vdf; $wpdhh;fs;.mwptpg;gth; : mG+`{iuuh uspay;yh`{ md;`{Fwpg;G: 1,iw epuhfhpg;G nra;J kjk; khwptpl;lth;fs; ,U rhuhuhf ,Ue;jdh;. khh;f;fj;ijJ}f;fp vwpe;J tpl;L kjk; khwp ,iw epuhfhpg;gpw;Nf jpUk;gptpl;l mth;fisg;gw;wpj;jhd;mugpfspy; epuhfhpg;gth; epuhfhpj;Jtpl;ldh;" vd mG+`{iuuh uspay;yh`{ md;`{$Wfpwhh;fs;. ,th;fspy; ,U $l;lj;jth; ,Ue;jdh;.1. gdp `dpghitr; rhh;e;j Ki]ykh vd;gtidr; rhh;e;jth;fs;> mtdJ egpj;jj;Jtj;ijcz;ik vd ek;gpath;fs;: ,th;fs; xU rhuhh;2 akidr; Nrh;e;j m];tJ my; md;]pia egp vd Vw;Wf;nfhz;lth;fs;: ,th;fs; kw;nwhUrhuhh;.,t;tpU rhuhUNk egp Kfk;kJ ]y;yy;yh`; miy`p t]y;yk; mth;fspd; egpj;Jtj;ijepuhfhpj;J fhgph;fshfp tpl;lth;fs;.mG+gf;fh; uspay;yh`; md;`{ mth;fs;> ,t;tpU rhuhNuhL Nghh; nra;J> Ki]ykhitmy;yh`; akhkhtpy; itj;Jk;> my; md]pia> ]d;Mtpy; itj;Jk; (mG+gf;fh; uspay;yh`;md;`{ mth;fs; %ykhf) nfhd;W tpl;lhd;. mjd; njhlhpy; mt;tpUtiu rhh;e;Njhh;fs;vy;NyhUk; rpjwbf;fg;gl;Ltpl;ldh;.%d;whtJ $l;ljpdh;> njhOiff;Fk; [fhj;jpw;Fk; tpj;jpahrk; fw;gpj;J njhOifia kl;Lk;Vw;Wf;nfhz;L [fhj;ij kWj;jdh;. ,th;fs; midtNuhLk; mG+gf;fh; uspay;yh`; md;`{mth;fs; Nghh; nra;J rj;jpa ,];yhj;jpd; rfy flikfisAk; epiyehl;btpl;ldh;.my;yh`; mth;fSf;F kfj;jhd ew;$ypia ey;Fthdhf! MkPd;.`jP]; vz; : 5tzq;fg;gLgtd; my;yh`;itad;wp NtW ahUkpy;iynad;Wk;> epr;rakhf Kfk;kJ]y;yy;yh`; miy`p t]y;yk; mth;fs; my;yh`;tpd; J}jh; vd;Wk; mth;fs; rhl;rpak; $wp(NkYk;) njhOifiaAk; epiwNtw;wp [fhj;ijAk; nfhLf;fpd;w tiuapYk; ehd;[dq;fNshL Nghh; nra;Ak;gbahf fl;lisaplg;gl;Ls;Nsd;. [dq;fs; ,ijr;nra;thh;fshapd; vd;dpypUe;J mth;fs;> jkJ capiuAk; nghUisAk; ghJfhj;Jf;nfhz;lth;fshthh;fs;. mjd; chpikiaf; nfhz;ly;yhJ mth;fspd; fzf;Fk;]`P`; K];yPk; - ghfk; 1 mj;jpahak; <khd;
  5. 5. my;yh`;tplNk ,Uf;fpwJ." vd egp ]y;yy;yh`; miy`p t]y;yk; mth;fs; $wpdhh;fs;.mwptpg;gth; : ,g;D ckh; gpd; my;fj;jhG uspay;yh`{ md;`{khfhgph;fspy; cs;s xU kdpjiu yh,yh` ,y;yy;yh`{" vd mth; $wpa gpwF mtiuf; nfhd;Wtpl;lhy; mthpd; epiy vd;d vd;gJ gw;wpa ghlk;`jP]; vz; : 6my;yh`;tpd; J}jh; mth;fNs! fhgph;fspy; xU kdpjiu ehd; re;jpf;f Neh;e;jJ mth;vd;id nfhiy nra;a Kaw;rpj;J> thshy; vdJ ,Uiffspy; xU ifiaAk; mth;ntl;btpLfpwhh;. mjd; gpwF xU kuj;jpd;ghy; xJq;fp vd;dplk; ghJfhg;Gj; Njbatuhf>,iwtDf;fhf Kw;wpYk; vd;id ehd; xg;gilj;J (,];yhj;jpyhfp)tpl;Nld;" vd;fpwhh;.mt;thW mth; mt;thh;j;ijia $wpagpwF ehd; mtiu nfhy;yyhkh?. vd (my;kpf;jhJ gpd;my; m];tJ) ehd; $wpNdd;. mjw;F my;yh`;tpd; J}jh; ]y;yy;yh`; miy`p t]y;yk;mth;fs;> mtiuf; nfhy;y Ntz;lhk; " vd;wdh;. mg;NghJ ehd;> my;yh`;tpd; J}jh;mth;fNs! epr;rakhf mth; vd; ifia mth; Jz;bj;Jtpl;lhh;. mt;thW Jz;bj;Jtpl;lgpwF mt;thh;j;ijiaf; $Wfpwhh;. (MfNt) ehd; mtiuf; nfhy;yyhkh? " vdf; Nfl;Nld;.mjw;F my;yh`;tpd; J}jh; mth;fs;> mtiuf; nfhy;yf;$lhJ. fhuzk; mtiu ePh;nfhd;W tpl;lhy;> mtiuf; nfhy;tjw;F Kd;Ng mth; cd; ];jhdj;jpw;F (,];yhj;jpw;F)te;JtpLthh; NkYk; mth; ve;j thh;j;ijia $wpdhNuh> mijf; $Wtjw;F Kd; mth;,Ue;j ,lj;jpy; (fhgpuhf) ePh; MfptpLtPh; " vdf; $wpdhh;fs;.mwptpg;gth; : my;kpf;jhJ gpd; my; m];tJ uspay;yh`{ md;`{mt;[h,a;ap> ,g;D [{iu[; ,t;tpUthpd; `jP]py; ,iwtdplk; vd;id ehd; xg;gilj;Jtpl;Nld;" vdTk;> k/;khpy; `jP]py;> mtiuf; nfhy;y ehd; vj;jdpj;j NghJ ~yh,yh`,y;yy;yh`{~ vdf; $wpdhh;" vdTk; te;Js;sJ.`jP]; vz; : 7%d;W Ngh; nfhz;l xU FOthf my;yh`;tpd; J}jh; ]y;yy;yh`; miy`p t]y;yk;mth;fs; vq;fis mDg;gp itj;jhh;fs;. ehq;fs; mjpfhiyapy; [{i`dh vd;w ChpYs;s~`{Ufhj;~ vd;w ,lj;ij mile;Njhk;. mg;NghJ xU kdpjiu ehd; (c]hkh)re;jpj;Njd;. mth; ~yh,yh` ,y;yy;yh`{~ vdf; $wpdhh;. mg;NghJ mtiu ehd;jhf;fpNdd;. me;j rk;gtk; vd; kdjpy; Mokhf gjpe;Jtpl;lJ. (gpd;dh;) mr;rk;gtj;ij egp]y;yy;yh`; miy`p t]y;yk; mth;fsplk; epidT gLj;jpNdd;. mjw;F my;yh`;tpd;J}jh; ]y;yy;yh`; miy`p t]y;yk; mth;fs; ~yh,yh` ,y;yy;yh`{~ vdf; $wpatiunfhiy nra;J tpl;BNu! vd;whh;fs;.my;yh`;tpd; J}jh; mth;fNs! MAjj;jpw;F gae;J mt;thW (mij) mth; nrhy;ypapUf;fyhk;" vd;Nwd;. mth; mjw;fhfj;jhd; nrhd;dhuh? ,y;iyah? vdj; njhpe;Jnfhs;s mth;,jaj;ij ePh; gpse;J ghh;j;jpuh? vd jpUk;gj;jpUk;g nrhy;ypf;nfhz;Nl ,Ue;jdh;. md;iwajpdk; ehd; K];ypkhfp ,Uf;ff; $lhjh? (mt;thW ,];yhj;ij Vw;wpUe;jhy; ,jw;F Kd;Vw;gl;l ,g;ghtk; kd;dpf;fg;gl;L tpLNk) vd (epidj;J) Mirg;gl;Nld;.(mg;NghJ) ]mJ mth;fs; my;yh`;tpd; kPJ rj;jpakhf! c]hkh nfhiy nra;Ak;tiu]`P`; K];yPk; - ghfk; 1 mj;jpahak; <khd;
  6. 6. xU K];ypik ehd; nfhy;ykhl;Nld;"; vd;W $wpdhh;.(mg;NghJ kw;nwhU) kdpjh; ve;j Fog;gKk; ,y;yhkyhfp khh;f;fk; KOtJk; ,iwtDf;fhfMFk;tiu mth;fis nfhy;Yq;fs;>" vd my;yh`; $wtpy;iyah? vdf; Nfl;lhh;.(mjw;F) ve;j Fog;gKk; ,y;yhky; Mtjw;fhf Ntz;b ehq;fs; nfhiy nra;Njhk;. ePUk;ckJ Njhoh;fSk; Fog;gq;fis cz;lhf;Ftjw;nfd;Nw Nghh; nra;Js;sPh;fs;." vd ]mJuspay;yh`; md;`{ mth;fs; (gjpy;) $wpdhh;fs;.mwptpg;gth; : c]hkh gpd; i]J uspay;yh`{ md;`{kh`jP]; vz; : 8,g;D [{ighpd; Fog;g fhyj;jpy; [{d;Jg; gpd; mg;Jy;yh`; my; g[yp vd;gth;> m];m]; gpd;]yhkhtpd;ghy; (xUtiuj; J}J) mDg;gp ckJ rNfhjuh;fspy; rpyiu mioj;J xd;whfNrh;g;gPuhf! ehd; mth;fSf;F xU nra;jpia mwptpf;f Ntz;Lk;" vd;w nra;jpia> mwptpf;fnra;jhh;. gpd;dh; xU J}jiu (jkJ rNfhjuh;fspy; xUtiu) mth;fspd;ghy; m];m];mDg;gp itj;jhh;. mth;fnsy;yhk; xd;whf $bapUe;jNghJ> [{d;Jg; mq;Nf te;jhh;. mth;jiyNahL Nrh;j;J mzpe;Jnfhs;Sk; kQ;rs; epw [pg;gh mzpe;jpUe;jhh;. ePq;fs; NgrNtz;baitfis Ngrpf;nfhs;Sq;fs; " vd;whh;. mth;fs; Ngrpf;nfhz;bUe;j NghJjiyAiwia mfw;wp tpl;L> epr;rakhf cq;fs; egpath;fis gw;wpay;yhJ NtnwijAk;cq;fSf;F mwptpf;f ehd; tpUk;gtpy;iy. (mjw;fhfj;jhd;) cq;fsplj;jpy; te;Njd;"vd;whh;. gpd;dh; fPo;fz;lthW nra;jp mwptpj;jhh;.epr;rakhf my;yh`;tpd; J}jh; ]y;yy;yh`; miy`p t]y;yk; mth;fs; K;hpfPd;fspy; xUrhuhpd;ghy; xU FOit mDg;gpitj;jdh;. epr;rakhf mth;fs; (Nghh; Kidapy;) re;jpj;Jnfhz;ldh;. K;hpfPd;fspy; xUtd; K];ypk;fspy; ahiuf; nfhy;y Ntz;Lk; vd;WtpUk;gpdhNdh mthplk; neUq;fp mtiuj; jhf;fp> nfhd;W tpl;lhd;. (mijg;Nghd;Nw)K];ypk;fspy; xUth; (K;hpfPd;fspy; xUtiuj; jhf;f) re;jh;g;gk; ghh;j;J thiscah;j;Jfpwhh;. mth;jhd; c]hkh gpd; ]apJ vd ehq;fs; vq;fSf;Fs; Ngrpf;nfhz;Nlhk;.mg;NghJ mtd; (K;hpf;) ~yh,yh` ,y;yy;yh`{~ vdf; $wpdhd;. (mjd;gpwF) mth;(c]hkh) mtidf; nfhd;W tpLfpwhh;".nra;jp nrhy;gth; egp ]y;yy;yh`; miy`p t]y;yk; mth;fsplk; te;jhh;. mthplk; egp]y;yy;yh`; miy`p t]y;yk; mth;fs; nra;jp Nfl;lNghJ me;j kdpjh; (c]hkh)vt;thW nra;jhNuh (nfhd;whNuh) me;j nra;jpia egp ]y;yy;yh`; miy`p t]y;yk;mth;fSf;F njhptpj;jhh;. mg;NghJ egp ]y;yy;yh`; miy`p t]y;yk; mth;fs; me;jkdpjiu mioj;J> ePh; mtiu Vd; nfhiy nra;jPh;? " vdf; Nfl;lhh;fs;. (mjw;fth;)my;yh`;tpd; J}jh; mth;fNs! mtd; K];ypk;fspy; gyiu rq;flg;gLjpdhh;. " rpy egh;fspd;ngaiuf; Fwpg;gpl;L nrhy;yp ,d;dpd;dtiu nfhiyAk; nra;J tpl;lhh;. (vdNtjhd;)mtiu ehd; cWjpahfj; jhf;fpNdd;. thisg;ghh;j;j gpd;dh;jhd; ~yh,yh` ,y;yy;yh`{~vdf; $wpdhh;. " vd;Wiwj;jhh;. my;yh`;tpd; J}jh; ]y;yy;yh`; miy`p t]y;yk;mth;fs; mtiuf; nfhiy nra;jPuh?" vdf; Nfl;lhh;fs;. mjw;fth; ~Mk;~ vd;whh;. kWikehspy; (mth; ,];yhk; Mfptpl;lhh; vd;W) ~yh,yh` ,y;yy;yh`{~ (thjk;nra;a)tUNkahdhy; mjNdhL eP vd;d nra;tha;? " vd;whh;fs;.mjw;fth; my;yh`;tpd; J}jh; ]y;yy;yh`; miy`p t]y;yk; mth;fNs! vdf;fhfghtkd;dpg;G Nfl;gPh;fshf! " vd;Wiwj;jhh;.]`P`; K];yPk; - ghfk; 1 mj;jpahak; <khd;
  7. 7. yh,yh` ,y;yy;yh`{~ vd;gJ kWikapy; te;jhy; vd;d nra;tPh; " vd;W Nfl;lhh;fs;(mjhtJ) yh,yh` ,y;yy;yh`{ vd;gJ kWikapy; te;jhy; mjNdhL vd;d nra;tPh;? "vd;W $wpdhh;fs;> mijtpl NtW vijAk; mjpfkhf nrhy;ytpy;iy.mwptpg;gth; : ]/g;thd; gpd; K`;hp[; uspay;yh`{ md;`{ re;Njfkpd;wp <khd; nfhz;l epiyapy; cah;thd my;yh`;it ahh; re;jpf;fpd;whNuh? mth; Rtdk; GFe;J tpl;lhh; vd;gJ gw;wpa ghlk;.`jP]; vz; : 9tzq;fg;gLgtd; my;yh`;itad;wp NtnwtUkpy;iy vd cWjpahf njhpe;jtuhf (tpRthrk;nfhz;L) ahh; ,wg;nga;jptpl;lhNuh> mth; Rtdk; GFe;JtpLthh;. " vd my;yh`;tpd; J}jh;]y;yy;yh`; miy`p t]y;yk; mth;fs; $wpajhf c];khd; uspay;yh`; md;`{ mth;fs;mwptpf;fpwhh;fs;.`jP]; vz; : 10~jG+f;~ Aj;jk; ele;jNghJ> kf;fSf;F fLk;grp Vw;gl;lJ. mg;NghJ egpj;Njhoh;fs;my;yh`;tpd; J}jh; mth;fNs! ePq;fs; mDkjp mspj;jhy; jz;zPh; Rkf;Fk; xl;liffismWj;J cz;zyhk;. (mjd; nfhOg;ig) vz;nza;ahf ehk; gad;gLj;jpf; nfhs;syhk; "vd;W $wpdhh;fs;. mt;thNw nra;J nfhs;Sq;fs; " vd;W egp ]y;yy;yh`; miy`pt]y;yk; mth;fs; $wpdhh;fs;. clNd ckh; uspay;yh`; md;`{ mth;fs; te;Jmy;yh`;tpd; J}jh; mth;fNs! mt;thW nra;jhy; thfdg; gw;whf;Fiw Vw;gl;LtpLk; vdpDk;mth;fsplk; vQ;rpAs;s czTfis nfhz;L tur;nra;J> mjpy; mth;fSf;F guf;fj;(mgptpUj;jp) Vw;gLkhW my;yh`;tplk; ePq;fs; gpuhh;j;jid nra;Aq;fs; mjpy; my;yh`;mgptpUj;jpia Vw;gLj;jf;$Lk; vd (ckh; uspay;yh`; md;`{ ) mth;fs; $wpdhh;fs;.egp ]y;yy;yh`; miy`p t]y;yk; mth;fs; ~Mk;~ vd;W $wptpl;L xU Njhy; tphpg;gigvLj;J tur; nra;J mij tphpj;jdh;. gpd;dh; mth;fsplk; vQ;rpapUe;j czTfis nfhz;LtUkhW $wpdhh;fs;. rpyh; ifasT Kj;Jr;Nrhsk; nfhz;L te;jdh;. rpyh; ifasTNghpj;jk;goq;fis nfhz;L te;jdh;. kw;Wk; rpyh; nuhl;bj;Jz;Lfisf; nfhz;L te;jdh;.,g;gbahf tphpg;gpy; rpwpjsT czTg; nghUl;fs; Nrh;e;jd. mgptpUj;jpf;fhf my;yh`;tpd;J}jh; ]y;yy;yh`; miy`p t]y;yk; mth;fs; ~JM~ nra;jdh;. cq;fs; czTg;igfspy;epug;gpf;nfhs;Sq;fs; " vd;W $wpdhh;fs;. vy;NyhUk; mtuth;fspd; ghj;jpuq;fspy;epug;gpf;nfhz;ldh;. vJtiu vdpy; Nghh;fsj;jpypUe;j ve;j ghj;jpuj;ijAk; epug;ghJmth;fs; tpl;Litf;ftpy;iy. tapW epuk;g rhg;gpl;ldh;. gpd;dUk; rpwpJ kPjkpUe;jJ.mg;NghJ my;yh`;tpd; J}jh; ]y;yy;yh`; miy`p t]y;yk; mth;fs; tzf;fj;jpw;Fhpatd;my;yh`;itj; jtpu NtWahUkpy;iy vd;Wk;> epr;rakhf ehd; my;yh`;tpd; J}jh; vd;Wk;cWjpahf ek;gp> vt;tpj re;NjfKk; nfhs;shky; xU mbahd; my;yh`;it re;jpj;jhy;Rth;f;fj;ijtpl;Lk; mtd; jLf;fg;glkhl;lhd;. " vd;W $wpdhh;fs;.mwptpg;gth; : mG+]<j; my; Fj;hp uspay;yh`{ md;`{`jP]; vz; : 11cghjh gpd;]hkpj; kuzpf;Fk; jUthapy; ,Ue;jNghJ mthplk; ehd; (m];]Pdhgp`p) nrd;WmONjd;. nghWj;jpU! Vd; mOfpwha;. my;yh`;tpd; kPJ rj;jpakhf ehd;]`P`; K];yPk; - ghfk; 1 mj;jpahak; <khd;
  8. 8. rhl;rpahf;fg;gl;lhy;> epr;rakhf cdf;fhf rhl;rp $WNtd;. ehd; ghpe;Jiunra;tpf;fg;gl;lhy;> epr;rakhf cdf;fhf ghpe;Jiug;Ngd;. vd;dhy; Kbe;jhy;> epr;rakhf!cdf;F gadhf ,Ug;Ngd;. my;yh`;tpd; kPJ rj;jpakhf! my;yh`;tpd; J}jh; ]y;yy;yh`;miy`p t]y;yk; mth;fsplk; ,Ue;J Nfl;l> ve;j `jPi]Ak; ehd; mwptpf;fhky;,Ue;jjpy;iy xNu xU `jPi]j;jtpu. ,d;iwa jpdk; mij cq;fSf;F ehd;mwptpf;fpNwd;. epr;rakhf vdf;F kuzk; neUq;fptpl;lJ ".tzq;fg;gLgtd; my;yh`;itad;wp NtW ahUkpy;iy vd;Wk;> epr;rakhf Kfk;kJ]y;yy;yh`; miy`p t]y;yk; mth;fs; my;yh`;tpd; J}jh; vd;Wk; ahh; rhl;rp $wpdhNuh>mth; kPJ eufj;ij my;yh`{j;jMyh `ukhf;fp tpl;lhd;. ,d;W mth;fs;nrhy;ypf;nfhz;bUf;f ehd; nrtpAw;Nwd; " vd;gjhf cghjh gpd;]hkpj; uspay;yh`{ md;`{$wpdhh;fs;.mwptpg;gth; : m];]Pdh gp`p uspay;yh`{ md;`{`jP]; vz; : 12my;yh`;tpd; J}jh; ]y;yy;yh`; miy`p t]y;yk; mth;fisr; Rw;wp ehq;fs;mkh;e;jpUe;Njhk;. Rpy egh;fNshL vq;fSld; mG+gf;fUf;Fk;> ckUk; ,Ue;jdh;.vq;fsplkpUe;J my;yh`;tpd; J}jh; ]y;yy;yh`; miy`p t]y;yk; mth;fs; vOe;Jnrd;whh;fs;. mth;fs; jpUk;gptu jhkjkhdJ. vq;fsJ vjphpfspdhy; mth;fs;rq;flg;gLj;jg;gLthh;fNsh vdg; gae;J jpLf;fKw;W vOe;Njhk;. mt;thW jpLf;fpl;lth;fspy;Kjyhktdhf ehd; (mG+`{iuuh) ,Ue;Njd;. MfNt my;yh`;tpd; J}jh; ]y;yy;yh`;miy`p t]y;yk; mth;fis Njbf;nfhz;L gdpd;d[;[hh; fpisapYs;s md;rhhpxUtUf;Fhpa Njhl;lj;ij te;J mile;Njd;. mjw;F vq;NfAk; thry; ,Uf;fpwjh? vd;WNjbg;ghh;j;Njd;. fhztpy;iy. Ntypapy; ,Ue;j fpzw;wpypUe;J fhy;tha; xd;W Rtw;wpd;Jthuj;jpd; topahf Eiotijf; fz;Nld;. Fs;sehpiag;Nghd;W vd;id xLf;fpf;nfhz;L(mjpy; EiOe;J) my;yh`;tpd; J}jh; ]y;yy;yh`; miy`p t]y;yk; mth;fsplk;te;jile;Njd;. mG+`{iuuhth? " vdf; Nfl;lhh;fs;. my;yh`;tpd; J}jh; mth;fNs! Mk;vd;Nwd;. ~vd;d nra;jp?~ vdf; Nfl;lhh;fs;. vq;fSf;F kj;jpapypUe;J vOe;J nrd;wePq;fs; (jpUk;gp) tuj; jhkjkhdjhy; cq;fSf;F> ,izitg;gth;fshy; VNjDk; rq;flk;Vw;gl;L ,Uf;FNkh! vd;W ehq;fs; gae;Njhk;. jpLf;fpl;L vOe;jth;fspy; ehd; Kjyhktd;.MfNt ,e;j Njhl;lj;jpw;F te;J Fs;sehp XLq;FtJ Nghd;W XLq;fp cs;Ns Eioe;Jtpl;Nld;. [dq;fnsy;yhk; vdf;F (Rtw;wpw;F) mg;ghy; cs;shh;fs;. ~mG+`{iuuhNt!~ vdmioj;J mth;fsJ ,U fhyzpfisAk; (jk;ikg; ghh;j;jjw;F milahskhf) nfhLj;J,t;tpU fhyzpfisAk; nfhz;L nry;tPuhf! tzq;fg;gLgtd; my;yh`;itad;wp NtWahWkpy;iy vd;gij kdjhy; cWjp nfhz;L rhl;rp $Wk; vtiuahtJ ePh; ,e;jRtw;Wf;fg;ghy; re;jpj;jhy; mtUf;F Rtdj;ijf; nfhz;L ew;nra;jp $WtPuhf! vd;wdh;.(mjw;Fg; gpwF) Kjypy; ehd; re;jpj;j kdpjh; ckuhthh;. (ckh; mth;fs; vd;idg;ghh;j;jJk;) mG+`{iuuhNt! ,e;j ,U ghjmzpfs; vd;d? " vd;W Nfl;lhh;fs;. ,it,uz;Lk; my;yh`;tpd; J}jUila fhyzpfshFk;. ,t;tpuz;ilAk; nfhLj;J vd;idmDg;gpdhh;fs;. ~yh,yh` ,y;yy;yh`{” vd kdjhy; cWjpnfhz;L rhl;rp $Wgtiuehd; re;jpj;jhy; Rtdj;ijf; nfhz;L ew;nra;jp $WNtd; vd;Nwd;.ckh; uspay;yh`{ md;`{ mth;fs; vdJ eLkhh;gpy; mbf;f ehd; gpd;Gwkhf fpNotpOe;Njd;. mG+`{iuuhNt! ePh; jpUk;gpr;nry;Yk; " vd;wdh;. mjd;gpd; my;yh`;tpd; J}jh;]y;yy;yh`; miy`p t]y;yk; mth;fsplk; jpUk;gpr; nrd;W mOjthW Nrh;e;jdh;. mg;NghJ]`P`; K];yPk; - ghfk; 1 mj;jpahak; <khd;
  9. 9. my;yh`;tpd; J}jh; ]y;yy;yh`; miy`p t]y;yk; mth;fs; ~mG+`{iuuhNt! ckf;F vd;dNeh;e;jJ? vd;wdh;.ckiu re;jpj;jNghJ vijf; nfhz;L nry;YkhW $wpdPh;fNsh mijj; njhptpj;Njd;. vd;eLkhh;gpy; xh; mb mbj;jhh;. gpd;Gwkha; ehd; tpOe;Jtpl;Nld;" ~jpUk;gpr; nry;” vd vd;dplk;mth; $wpdhh;. ckh; mth;fisg; ghh;j;J ,t;thW nra;a ck;ikj; J}z;baJ vJ? " vdmy;yh`;tpd; J}jh; ]y;yy;yh`; miy`p t]y;yk; mth;fs; Nfl;ljw;F my;yh`;tpd;J}jh; mth;fNs! vd;Dila ngw;Nwhh; jq;fSf;F mh;gzkhfl;Lk;. ~yh,yh`,y;yy;yh`{” vd;gij kdjpy; cWjpnfhz;L rhl;rp $Wk; ahiur; re;jpj;jhYk;Rtdj;ijf; nfhz;L ed;khuhak; $Wtjw;nfd;W mG+`{iuuhtplk; jq;fsJ fhyzpfisnfhLj;jDg;gpdhh;fsh?" vdf; Nfl;lhh;. mjw;F my;yh`;tpd; J}jh; ]y;yy;yh`; miy`pt]y;yk; mth;fs; ~Mk;” vd;wdh;. (mjw;F ckh; uspay;yh`{ md;`{ mth;fs;) mt;thWjhq;fs; nra;a Ntz;lhk;. fhuzk; [dq;fs; mijNa rhh;e;J epd;WtpLth;. (MfNt)mth;fis nray;gl tpLq;fs; " vd;wdh;. my;yh`;tpd; J}jh; ]y;yy;yh`; miy`pt]y;yk; mth;fs;> mth;fis(r; nray;gl) tpl;LtpLq;fs; " vd;wdh;.mwptpg;gth; : mG+`{iuuh uspay;yh`{ md;`{Fwpg;G: mG+`{iuuh uspay;yh`{ md;`{ mth;fs; jhkhf $wtpy;iy> egp ]y;yy;yh`;miy`p t]y;yk; mth;fsplkpUe;J Nfl;Lte;Jjhd; $Wfpwhh;fs; vd;gjw;Fk;> mf;fhyzpfs; ,y;yhkNy mth;fs; $w;W Vw;Wf; nfhs;sg;gl;ljhf ,Ug;gpDk;> mf; fhyzpfisghh;g;gth;fspd; kdjpy; ,J egp ]y;yy;yh`; miy`p t]y;yk; mth;fSilaJ jhd;>MfNt mthpd; $w;W egp ]y;yy;yh`; miy`p t]y;yk; mth;fspd; $w;Nwjhd; vd;gJkdjpy; gjptjw;fhfTk; ,t;thW nfhLj;jDg;gpdhh;fs;.`jP]; vz; : 13egp ]y;yy;yh`; miy`p t]y;yk; mth;fSf;F gpd;dhy; (thfdj;jpy;) mkh;e;jpUe;Njd;.mth;fSf;Fk; vdf;Fk; ,ilapy; thfdj;jpy; fl;lg;gl;bUf;Fk; Fr;rpiaj; jtpu NtnwJTk;,y;iy. (mg;NghJ) KMJ gpd; [gy; mth;fNs! " vd;wioj;jdh;. my;yh`;tpd; J}jh;mth;fNs! cq;fsJ miog;gpw;F ,Njh M[h; MfpapUf;fpNwd;. cq;fSf;F fPo;g;gbfpd;wkfpo;r;rpf;fhf Mtyhf fhj;jpUf;fpNwd;." vdf; $wpNdd;. gpwF rpwpJ Neuk; nrd;wdh;. gpwFKMJ gpd; [gy; mth;fNs! " vd;wdh;. my;yh`;tpd; J}jh; mth;fNs! cq;fsJmiog;gpw;F ,Njh M[uhfpapUf;fpNwd;. cq;fSf;F fPo;gzpfpd;w kfpo;r;rpf;fhf Mtyhffhj;jpUf;fpNwd;" vd;Nwd;. gpwF rpwpJ Neuk; (thfdj;jpy;) nrd;wdh;. KMJ gpd; [gy;mth;fNs!" vd;wdh;. my;yh`;tpd; J}jh; mth;fNs! cq;fsJ miog;gpw;F ,NjhM[uhfpapUf;fpNwd;. cq;fSf;F fPo;gbfpd;w kfpo;r;rpf;fhf Mtyhf fhj;jpUf;fpNwd; "vd;Nwd;. mbahh;fs; my;yh`;tpw;F nrYj;j Ntz;ba flik vd;d vd;gJ cdf;FnjhpAkh? " vd;whh;fs;. my;yh`;Tk; mtdJ J}jUk; kpfj; njhpe;jth;fs; " vd;Nwd;.epr;rakhf mbahh;fs; my;yh`;Tf;F nrYj;j Ntz;ba flik> mtid tzq;FtJk;mtDf;F vijAk; ,izahf;fhky; ,Ug;gjhFk; " vd;wdh;. gpwF rpwpJ Neuk; thfdj;jpy;nrd;wdh;. KMJ gpd; [gy; mth;fNs! " vd;wioj;jdh;. my;yh`;tpd; J}jh; mth;fNs!,Njh cq;fs; miog;gpw;F M[uhfpapUf;fpNwd;. cq;fSf;F fPo;gzpfpd;w kfpo;r;rpf;fhfMtyhf fhj;jpUf;fpNwd; " vd;Nwd;.mbahh;fs; mt;thW ele;J nfhz;lhy; mbahh;fSf;F my;yh`; nra;a Ntz;ba flikvd;d njhpAkh? " vdf; Nfl;lhh;fs;. my;yh`;Tk; mtdJ J}jUk; kpfj; njhpe;jth;fs; "]`P`; K];yPk; - ghfk; 1 mj;jpahak; <khd;
  10. 10. vd;Nwd;. mth;fis mtd; jz;bf;fhky; ,Ug;gNjahFk;. " vd;wdh;.mwptpg;gth; : KMJ gpd; [gy; uspay;yh`{ md;`{`jP]; vz; : 14ehd; (k`;%J gpd; mh;ugP/c) ntspA+hpypUe;J kjpdhtpw;F te;Njd;. ,j;ghd; gpd; khypf;mth;fisr; re;jpj;J cq;fs; topapy; vdf;F xU `jP]; fpilj;jJ " vdf; $wpNdd;.(mjw;F ,j;ghd; uspay;yh`{ md;`{ mth;fs; fPo;fz;lthW gjpYiuj;jhh;fs;)vd; ghh;itapy; gOJ Vw;gl;ljhy; vd; tPl;by; te;J jhq;fs; njhO Ntz;Lk;. me;j,lj;ij ehd; njhOkplkhf Mf;fp nfhs;s tpUk;GfpNwd;."vd;w nra;jpia xUth; %ykhfmy;yh`;tpd; J}jh; ]y;yy;yh`; miy`p t]y;yk; mth;fSf;F mDg;gpNdd;.egp ]y;yy;yh`; miy`p t]y;yk; mth;fSk;> mth;fsJ Njhoh;fspy; my;yh`; ahiuehbdhNd mth;fSk;> vd;dplk; te;jdh;. (mg;NghJ) egp ]y;yy;yh`; miy`p t]y;yk;mth;fs; vd; tPl;by; Eioe;J njhOJ nfhz;bUe;jdh;. Njhoh;fs; jq;fSf;F kj;jpapy;Ngrpf;nfhz;bUe;jdh;. (mg;NghJ) mth;fs; eatQ;rfk; gw;wpAk; mth;fsJ mUtUg;ghdnray;fs; gw;wpAk;> mth;fs; %ykhf K];ypk;fSf;F Vw;gl;l jPikfs; gw;wpAk;Ngrpf;nfhz;bUe;jdh;. mjd; ngUk;gFjp (Kf;fpakhd Ngr;Rfs;) khypf; gpd; Jf;{k;vd;gtiug; gw;wpajhf ,Ue;jJ.mth;fs; Ngr;rpy; egp ]y;yy;yh`; miy`p t]y;yk;mth;fs; mtUf;F jPa gpuhh;j;jid nra;J mjd;%yk; mth; (khypf; gpd; Jf;{k;)mopal;Lk;> my;yJ mtUf;F jPq;F Vw;gll;Lk; vd;gij tpUk;gpdh;. ,jw;fpilapy;my;yh`;tpd; J}jh; ]y;yy;yh`; miy`p t]y;yk; mth;fs; njhOifia Kbj;Jf;nfhz;Ltzq;fg;gLgtd; my;yh`;itad;wp NtW ahUkpy;iy vdTk; my;yh`;tpd; J}jh; vdTk;mth; (khypf; gpd; Jf;{k;) rhl;rp $wtpy;iyah?" vdf; Nfl;ldh;. mjw;fth;fs;epr;rakhfNt mij mth; $Wfpwhh;. Mdhy; mth; kdjpy; mJ ,y;iy " vd;wdh;.tzq;fg;gLgtd; my;yh`;itad;wp NtW ahUkpy;iy vdTk;> epr;rakhf ehd; my;yh`;tpd;J}jh; vdTk; ahh; rhl;rp $WfpwhNuh mth; eufj;jpy; Eioa khl;lhh;. mtiu eufk;jpz;zhJ." vdf; $wpdhh;. vdf;F ,e;j `jP]; (kpf ed;whf epidtpy;) Mr;rhpakhf,Ue;jJ. vdNt vd; kfdplk; vOJkhW $wpNdd;. mth; mij vOjp tpl;ljhf $wpdhh;.mwptpg;gth;: k`;%J gpd; mh;ugP/c uspay;yh`{ md;`{ <khd; vd;why; vd;d? vd;gJ gw;wpAk; mjd; fhhpaq;fs; gw;wpa tpsf;fKk; vd;gJ gw;wpa ghlk;.`jP]; vz; : 15mg;Jy; if]; $l;lj;ijr; Nrh;e;j rpy kdpjh;fs; gazj;jpy; ,Ue;J egp ]y;yy;yh`;miy`p t]y;yk; mth;fsplk; te;J my;yh`;tpd; egp mth;fNs! epr;rakhf ehq;fs; ugpM$l;lj;ijr; Nrh;e;jth;fs;. vq;fSf;Fk; cq;fSf;Fk; kj;jpapy; Ksh; ($l;lj;ijr; Nrh;e;j)fhgph;fs; cs;sdh;. Gdpjkhd khjq;fspyhtJ cq;fsplk; tu ehq;fs; rf;jpaw;wth;fshf,Uf;fpNwhk;. vq;fSf;F (rpy) fl;lisia ,LtPh;fshf! vq;fSf;F mg;ghy;,Ug;gth;fSf;F mf; fl;lisfisr; nra;AkhW VTNthk;. mjd;gb ele;jhy; mij itj;JRtdj;jpYk; gpuNtrpg;Nghk;" vd;wdh;.cq;fSf;F ehd;F (tpaq;fis nra;AkhW) fl;lisapLfpNwd;. ehd;F (tpaq;fisr;]`P`; K];yPk; - ghfk; 1 mj;jpahak; <khd;
  11. 11. nra;tjpypUe;Jk;) jLf;fpNwd;. my;yh`;it (kl;LNk) tzq;Fq;fs; mtDf;Fahnjhd;iwAk; ,iz itf;fhjPh;fs;. njhOifia epiy ehl;Lq;fs;. [fhj;ijf;nfhLq;fs;.ukshd; (khjj;jpy;) Nehd;G itAq;fs;. Nghh;fsj;jpypUe;J fpilj;j nghUl;fspy; Ie;jpy;xd;iw nfhLj;J tpLq;fs;. (gourq;fs; Cw itg;gjw;fhf) Riuf;FLf;iffs;> kz; (ku)[hbfs;> jhh;G+rg;gl;l ghj;jpuq;fs; (gPg;gha;fs;)> <r;r kuj;jpd; mbf;fl;ilapypUe;JFile;njLf;fg;gl;litfs; Mfpa ehd;if cgNahfpg;gjpypUe;J cq;fis ehd;jLf;fpNwd;." vd;W my;yh`;tpd; J}jh; ]y;yy;yh`; miy`p t]y;yk; mth;fs;$wpdhh;fs;.(mjw;fth;fs;) my;yh`;tpd; egp mth;fNs! e(f;)fPiu cq;fSf;F njhpAkh? " vdf;Nfl;ldh;. Mk;! <r;rkuj;jpd; mbia File;njLg;gPh;fs;. gpd;dh; mjpy; <j;jk;go tiffspy;rpwpaitfis NghLtPh;fs;. (<j;jk; goj;ij mjpy; NghLfpwPh;fs; vdTk; (egp ]y;yy;yh`;miy`p t]y;yk; mth;fs;) $wpdhh;fs; vd;gjhf kw;nwhU mwptpg;gpy; te;Js;sjhf ]<JFwpg;gpLfpwhh;) mjd;gpd; mjpy; jz;zPiu Cw;WtPh;fs;. mjd; nfhjpg;G mlq;fptpl;lJk; mijFbg;gPh;fs;. Nghij jiyf;NfwpaJk; mth;fspy; (my;yJ cq;fspy;) xUth; mtuJ rpwpaje;ijapd; kfidAk; thshy; ntl;btpLthh; " vd my;yh`;tpd; J}jh; ]y;yy;yh`;miy`p t]y;yk; mth;fs; $wpdhh;fs;.my;yh`;tpd; J}jh; ]y;yy;yh`; miy`p t]y;yk; mth;fs; $wpaJ Nghd;Nw fhak;mile;j kdpjUk; me;j $l;lj;jpy; ,Ue;jhh;. my;yh`;tpd; J}jh; ]y;yy;yh`; miy`pt]y;yk; mth;fsplkpUe;J ehd; ntl;fk; mile;jtdhf mij kiwj;Jtpl;Nld; vd(gpd;dh;) mth; $wpdhh;.mjd;gpwF ehd; (mwptpg;gth;) ve;j ghj;jpuj;jpy; ePh; mUe;JtJ? vdf; Nfl;Nld;. mjd;tha;fs; fapw;wpdhy; fl;lg;gl;bUf;FNkh mj;jifa gjdplg;gl;l Njhy; igfs; (%ykhf) "vd;wdh;.my;yh`;tpd; J}jh; ]y;yy;yh`; miy`p t]y;yk; mth;fNs! vq;fs; G+kpapy; vypfs;mjpfk; cz;L. Njhy; igfis Fbf;Fk; ghj;jpuq;fshf cgNahfpj;jhy; epiyj;jpUf;fhJ(vypfs; fbj;J tPzhf;fp tpLk;.) " vd;Nwd;. mjw;F my;yh`;tpd; J}jh; ]y;yy;yh`;miy`p t]y;yk; mth;fs; vypfs; mij fbj;J tpl;lhYk; rhp! vypfs; mij fbj;Jtpl;lhYk; rhp! vypfs; mij fbj;J tpl;lhYk; rhp! vd ciuj;jdh;.gpd;dh; mg;Jy; if]pd; m[;[{! " (vd;gtiug; ghh;j;J) epr;rakhf ck;kplk; ,uz;LFzq;fs; cz;L. mt;tpuz;Lk; my;yh`; tpUk;Gfpwhd;. mit rfpg;gj;jd;ik (mwpT)k;>epjhdKk; " vd my;yh`;tpd; J}jh; ]y;yy;yh`; miy`p t]y;yk; mth;fs; $wpdhh;fs;.mwptpg;gth; : mG ]<J my; Fj;hpa;ap uspay;yh`{ md;`{ my;yh`;it ek;gpf;if nfhs;tJk; nray;fspy; kpf kpfr; rpwe;jjhFk; " vd;gJ gw;wpa ghlk;.`jP]; vz; : 16my;yh`;tpd; J}jh; ]y;yy;yh`; miy`p t]y;yk; mth;fNs! mky;fspy; kpfr; rpwe;jJahJ? "vd ehd; (mGjh;U) Nfl;Nld;.]`P`; K];yPk; - ghfk; 1 mj;jpahak; <khd;
  12. 12. my;yh`;it ek;GtJk; mtdJ ghijapy; mwg;Nghh; nra;tJk; MFk;." vd;wdh;.mbikfis chpik tpLtjpy; 1kpfr; rpwe;jJ vJ ? " vd ehd; Nfl;Nld;.mjw;Fhpath;fsplk; kpf cah;e;jJk; mtw;wpy; fpuaj;jhy; kpff; $baJk; MFk;." vd;wdh;.mij ehd; nra;atpy;iyahdy; ? " vd ehd; Nfl;Nld;.njhopy; nra;gDf;F cjTtPuhf! my;yJ njhopy; ,y;yhjtDf;F njhopiy (Vw;gLj;jp)nfhLg;gPuhf! " vd;wdh;.my;yh`;tpd; J}jh; ]y;yy;yh`; miy`p t]y;yk; mth;fNs! rpy nray;fisnra;tjpypUe;J ehd; gyfPdk; mile;J tpl;lhy;? " (ehd; vd;d nra;a Ntz;Lnkdr;nrhy;fpwPh;fs;) vd Nfl;Nld;.kdpjh;fis tpl;Lk; cd; jPikia jLj;Jf;nfhs;. mJ cdf;F nra;J nfhs;Sk;jh;kkhFk;. " vd;wdh;.mwptpg;gth; : mGjh; uspay;yh`{ md;`{Fwpg;G : 1xU fpuaj;ij eph;zak; nra;J mf;fpuaj;ij epiwNtw;wptpbd; mth; chpikngw;wtuhf MfptpLfpwhh;. ,t;thW vOjg;gl;lth;fisg; gw;wpj;jhd; ,q;F $wg;gLfpwJ. <khidg; gw;wpa fl;lisAk;> ij;jhdpd; Cryhl;lj;jpd; NghJ my;yh`;itf; nfhz;L fhf;fj; NjLtJk; "1 vd;gJ gw;wpa ghlk;.`jP]; vz; : 17 m[dq;fs; mwpitg; gw;wp cq;fsplk; Nfl;ltuhf ,Ug;gh;. vJtiu vdpy; ,td; my;yh`;!(mt;thW vdpy;) my;yh`;itg; gilj;jJ ahh;? " vdf; Nfl;Lk; tiu vd my;yh`;tpd;J}jh; ]y;yy;yh`; miy`p t]y;yk; mth;fs; $wpdhh;fs;.xU re;jh;g;gj;jpy; ehd; (`jPi] mwptpg;gth;) gs;spapy; ,Ue;Njd;. mg;NghJ fpuhkj;Jmugpfspy; rpyh; vd;dplk; te;J> mG+`{iuuhNt! ,Njh my;yh`; ek;ikg; gilj;jhd;>mt;thnwdpy; my;yh`;itg; gilj;jJ ahh;? " vdf; Nfl;lhh;fs;.(,t;thW mth;fs;) Nfl;lJNk ehd; vdJ Kd;ifapy; nghbfw;fis vLj;J mth;fs; kPJvwpe;Jtpl;L vOe;jpUq;fs;! vOe;jpUq;fs;!! vdJ cw;w ez;gh; ]y;yy;yh`; miy`pt]y;yk; mth;fs; cz;ikNa ciuj;jhh;fs; vdf; $wpNdd;.mwptpg;gth; : mG+`{iuuh uspay;yh`{ md;`{Fwpg;G: 1 ,g;ghlj;jpy; $wg;gl;l `jP]py; fhf;fj;NjLtJ gw;wpNah tpRthrk; nfhs;tJgw;wpNah $wg;gltpy;iy. K];ypkpy; NtnwhU mwptpg;gpy; vdmt;thW ahUf;NfDk; kdjpy;Njhd;wpdhy; ~Mkd;(j;)J gpy;yh`{| vdf; $wTk; vd;gjhf te;Js;sJ. gpwpnjhWmwptpg;gpy; me;epiyia mile;J tpl;lhy; my;yh`;itf; nfhz;L fhf;fj; NjlTk;>mjpypUe;J tpyfpf; nfhs;sTk; " vd te;Js;sJ.`jP]; vz; : 17M[dq;fs; cq;fsplk; mwpitg;gw;wp Nfl;gth;fshfNt ,Ug;gh;. ,Njh my;yh`;! mtd;]`P`; K];yPk; - ghfk; 1 mj;jpahak; <khd;
  13. 13. ek;ikg;gilj;jhd;. (mt;thW vdpy;) my;yh`;itg; gilj;jJ ahh;? " vd Nfl;Fk; tiumy;yh`;Tk;> mtdpd; J}jUk; cz;ikNa ciuj;jdh;. (,jw;F Kd;G xUth; ,Jgw;wp)vd;dplk; Nfl;bUe;jhh;. ,th; ,uz;lkhdtuhth;. te;jth;fspy; xU kdpjhpd; ifia mth;(mG+`{iuuh uspay;yh`; md;`{) gpbj;jtuhf ,Uf;f $wpdhh;.mwptpg;gth; : mG+ `{iuuh uspay;yh`{ md;`{my;yh`;it ek;gpf;if nfhs;tJk; mjpy; epiyj;jpUg;gJk; "vd;gJ gw;wpa ghlk;`jP]; vz; : 18my;yh`;tpd; J}jh; ]y;yy;yh`; miy`p t]y;yk; mth;fNs! ,];yhj;jpy; xU nrhy;iyvdf;F nrhy;ypj;jhUq;fs;. cq;fSf;F gpwF mJ gw;wp ahhplKk; ehd; Nfl;f khl;Nld;. "vdf; Nfl;Nld;.(mgP c]hkh uspay;yh`; md;`{ mth;fspd; mwptpg;gpy; cq;fisj; jtpu NtW ahhplKk;ehd; Nfl;fNt khl;Nld; vd Nfl;ljhf cs;sJ)my;yh`;it ek;gpf;if nfhz;Ls;Nsd; vdf; $wp mjd; gpwF mjpy; epiyj;jpUg;ghahf"vd (egp ]y;yy;yh`; miy`p t]y;yk; mth;fs;) $wpdhh;fs;.mwptpg;gth; : R/g;ahd; gpd; mg;Jy;yh`; mj;jf/gp uspay;yh`{ md;`{ egp ]y;yy;yh`; miy`p t]y;yk; mth;fs; $wpa mj;jhl;rp (mw;Gjq;)fs; gw;wpAk;> mtw;iw tpRthrk; nfhs;tJk; gw;wpa ghlk;`jP]; vz; : 19egpkhh;fspy; xt;nthU egpkPJk; kdpjh;fs; tpRthrk; nfhs;s Ntz;Lk; vd;gjw;fhfmj;jhl;rpfs; (mw;Gjq;fs;) nfhLf;fg;gl;lNj jtpu Ntwpy;iy. ,ij kdpjh;fs;tpRthrpj;jdh;. (kfj;JtKk; fz;zpaKk; nghUe;jpa my;yh`;thy;) vdf;FnfhLf;fg;gl;lnjy;yhk; t`P (vDk; mwptpg;ghfpa my;Fh;Md;) jhd;. mij vdf;F my;yh`;mwptpj;jhd;. kWik ehspd;NghJ mth; (me;j egpkhh;)fisnay;yhk; tpl kpff; $Ljyhdgpd;gw;Wgth;fis (ck;kj;Jfis) cilatdhf ehd; ,Uf;f (my;yh`;tplk;) MjuTitf;fpNwd; vd egp ]y;yy;yh`; miy`p t]y;yk; mth;fs; $wpdhh;fs;.mwptpg;gth; : mG+`{iuuh uspay;yh`{ md;`{`jP]; vz; : 20K`k;kjpd; caph; vtd; iftrk; ,Uf;fpwNjh? mtd; kPJ rj;jpakhf! ,e;j rKfj;jpy;A+jNuh> fpU];j;jtNuh vd;idg;gw;wp Nfs;tpgl;l gpd;dUk; ehd; v(e;j khh;f;fj;)ijf;nfhz;L mDg;gg;gl;NlNdh mij tpRthrk; nfhs;shJ> ,we;JtpLthuhapd; mth; eufthrpfspy; xUtuhf Mfptpl;ltuhfNt jtpu Ntwpy;iy. " vd my;yh`;tpd; J}jh;]y;yy;yh`; miy`p t]y;yk; mth;fs; $wpdhhh;fs;.mwptpg;gth; : mG+`{iuuh uspay;yh`{ md;`{]`P`; K];yPk; - ghfk; 1 mj;jpahak; <khd;
  14. 14. `jP]; vz; : 21Fuhrhd; ehl;ilr; Nrh;e;jth;fspy; xU kdpjiu ehd; fz;Nld;. mth; mgPaplk; mghmk;U mth;fNs! ekf;F Kd; ,Ue;j Fuhrhd;thrpfs; xU kdpjh; jd; mbikia chpiktpl;l gpwF mtisj; jpUkzk; nra;Jnfhz;lhy; jdJ rthhpf;Fhpa kpUfj;ijGzh;e;jtidg; Nghd;wtdhthd;. " vdf; $wf;$bath;fshf ,Ue;jdh; vdf; $wpdhh;.mijf; Nfl;l mgP mth;fs;>epr;rakhf my;yh`;tpd; J}jh; ]y;yy;yh`; miy`p t]y;yk; mth;fs;> %d;Wrhuhh;fSf;F ,U Kiw mth;fsJ $yp ey;fg;gLk; vd;gjhf $wpNtjf;fhuh;fspy; xU kdpjh; jdJ egpiaAk; tpRthrq;nfhz;L (,e;j)egpiag;ngw;Wf;nfhz;l gpd;dh; ,th;fisAk; tpRthrq;nfhz;L> ,th;fisg; gpd;gw;wp>,th;fis cz;ikg;gLj;jpdhy;> me;j kdpjUf;F ,U $yp cz;L vd;Wk;>XU mbikahdtd;> fz;zpaKk; kfj;JtKk; nghUe;jpa my;yh`; jd; kPJflikahf;fpatw;iw epiwNtw;wp tUtNjhL> jdJ v[khdUf;F nra;a Ntz;baflikfisAk;> epiwNtw;wp te;jhy; mtUf;F ,U $yp cz;L vd;Wk;>XU kdpjUf;F xU mbikg;ngz; ,Ue;J. mtSf;F cztspj;J> mtSf;Fcztspg;gjpy; ey;y Kiwapy; ele;J> mtSf;F ey;y xOf;fj;ijAk; fw;Wf; nfhLj;J>gpwF chpikAk; tpl;Ltpl;L> mtis mth; jpUkzk; nra;J nfhz;lhy; mtUf;F(k;) ,U$ypfs; cz;L vd;Wk; $wpajhf> jdJ je;ij mwptpj;jhh;> vd mGjh;jh gpd; mgP%]hmth;fs; (vdf;F) mwptpj;jhh;fs;." vd (Fuhrhd; ehl;ltiug; ghh;j;J) $wpdhh;fs;.(te;jpUe;j) Fuhrhd; ehl;ilr; Nrh;e;jtiug; ghh;j;Jve;j gpujpgyDkpd;wp ,e;j `jPi]vLj;Jf;nfhs;tPuhf! fhuzk; (ckf;F Kd; te;j kw;nwhU) kdpjh; ,J (,r;nra;jpA)Tkpy;yhky; kjPdhTf;F gazkhfpAs;shh; " vd;wdh;.mgP mth;fisg; gw;wpa ,e;j `jPi]mwptpg;gth; : ]hyp`; gpd; ]hyp`; my;`jhdp uspay;yh`{ md;`{ %d;W fhhpaq;fs; ahhplk; cs;sNjh mth; <khdpd; ,d;gj;ijg; ngw;WtpLfpwhh;" vd;gJ gw;wpa ghlk;`jP]; vz; : 22%d;W fhhpaq;fs; ahhplk; ,Uf;fpwNjh mth; mitfspd; %ykhf <khdpd; ,d;gj;ijg;ngw;WtpLfpd;whh;.1. mt;tpUtuy;yhj kw;widj;ijAk;tpl my;yh`;itAk; mtdJ J}jUk; mtUf;Fkpfg;gphpakhdth;fshf ,Uf;f Ntz;Lk;.2. mth; kdpjiu Nerpg;ghh; me; Nerk; my;yh`;Tf;fhf md;wp (kw;nwtUf;fhfTk;),Uf;fhJ.3 . (Fg;h; vDk;) ,iw epuhfhpg;gpypUe;J my;yh`; mtiuf; fhg;ghw;wpf; fiu Nrh;j;jgpd;eufj;Jf;Fs; Nghlg;gLtij ntWg;gJNghd;W> kPz;Lk; Fg;h; (,iw epuhfhpg;G)f;Fs; jpUk;gr;nry;tij mth; ntWf;fNtz;Lk; vd my;yh`;tpd; J}jh; ]y;yy;yh`; miy`p t]y;yk;]`P`; K];yPk; - ghfk; 1 mj;jpahak; <khd;
  15. 15. mth;fs; $wpdhh;fs;.mwptpg;gth; : md]; uspay;yh`{ md;`{`jP]; vz; : 23jd; gps;is(fis)tpl> ngw;Nwhh;fistpl> kw;WKs;s Vida [dq;fistplTk; mtUf;Fehd; kpf tpUg;gKs;stuhf MFk;tiu> cq;fspy; vtUk; <khd; nfhz;ltuhf Mfkhl;lhh; "vd my;yh`;tpd; J}jh; ]y;yy;yh`; miy`p t]y;yk; mth;fs; $wp ,Uf;fpwhh;fs;.mwptpg;gth; : md]; uspay;yh`{ md;`{`jP]; vz; : 24vdJ caph; vtd; fuj;jpypUf;fpwNjh mtd;kPJ rj;jpakhf> xU mbahd; jdf;Fvijnay;yhk; tpUk;GfpwhNuh mij jdJ mz;il tPl;lhUf;F ( my;yJ jdJrNfhjuUf;F) vdf; $wpapUf;fyhk;. mth; tpUk;ghjtiu (mth;) <khd; nfhz;ltuhfMfkhl;lhh; " vd egp ]y;yy;yh`; miy`p t]y;yk; mth;fs; $wpdhh;fs;.mwptpg;gth; : md]; uspay;yh`{ md;`{`jP]; vz; : 25ahh; my;yh`;it ,ul;rfdhfTk;> ,];yhj;ij khh;f;fkhfTk;> K`k;kJ mth;fisj;J}juhfTk; nghUe;jpf; nfhz;lhNuh mth;> <khdpd; Ritia Rfpj;jtuhthh; " vdmy;yh`;tpd; J}jh; ]y;yy;yh`; miy`p t]y;yk; mth;fs; $w nrtpAw;wjhf> mg;gh];gpd; mg;Jy; Kj;jyPg; uspay;yh`; md;`{ mth;fs; mwptpf;fpwhh;fs;. ehd;F tpaq;fs; ahhplk; ,Ue;jNjh mth; fyg;glkw;w eatQ;rfuhfptpl;lhh; " vd;gJ gw;wpa ghlk;.`jP]; vz; : 26ehd;F tpaq;fs; ahhplk; ,Ue;jNjh mth; fyg;glkw;w eatQ;rfuhfptpl;lhh;. mtw;wpy;VjhtJ xd;W ahhplk; ,Uf;fpwNjh> mth; mij tpl;L tpLk;tiuapYk; eatQ;rfj;jpy; xUgFjp mthplk; ,Uf;Fk;.mth; Ngrpdhy; ngha;Aiug;ghh;. xg;ge;jk; nra;jhy; Nkhrb nra;thh;. thf;F nfhLj;jhy;khwp tpLthh;. jh;f;fk; nra;jhy; cz;ikia kiwf;f Kw;gl;LtpLthh;." vd my;yh`;tpd;J}jh; ]y;yy;yh`; miy`p t]y;yk; mth;fs; $wpdhh;fs;. MapDk; epr;rakhf]{g;ahDila `jP]py; mitfspy; xU Fzk; mthp(lj;jp)y; ,Ug;gpd; eatQ;rfj;jpd; xUFzKk; mthplj;jy; ,Uf;Fk; vd te;Js;sJ.mwptpg;gth;: mg;Jy;yh`;gpd; ckh; uspay;yh`{ md;`{`jP]; vz; : 27eatQ;rfdpd; milahsk; %d;whFk;. mtd; Ngrpdhy; ngha; NgRthd;. mtd;thf;fspj;jhy; mjw;F khw;wk; nra;thd;. mkhdpjk; nfhLf;fg;gl;lhy; Nkhrbnra;JtpLthd;." vd my;yh`;tpd; J}jh; ]y;yy;yh`; miy`p t]y;yk; mth;fs;]`P`; K];yPk; - ghfk; 1 mj;jpahak; <khd;
  16. 16. $wpapUf;fpwhh;fs;.mwptpg;gth;: mG`{iuuh uspay;yh`{ md;`{ K/kPDf;F ctik gaph; Nghd;wJ. Kdh/gpf; kw;Wk; fh/gpUf;F ctik mh;[j;(kuk;) Nghd;wJ." vd;gJ gw;wpa ghlk;.`jP]; vz; : 28K/kPDf;F ctik gaph;fspy; jz;L nkype;Js;s gaph; Nghd;wjhFk;. mg;gapuhdJcyh;e;JNghFk;tiu fhw;W mij tyg;gf;fKk; ,lg;gf;fKk; Mlitj;J (gpd;dh;) mjd;rkepiyapy; tpl;LtpLfpwJ.fh/gpUf;F ctik mbj;jsj;jpy; jz;L fbdkhdjhf ];jpukhdjhf cs;s mh;[j;(kuk;)Nghd;wjhFk;.xNu jliltahf (fhw;W) mijg; gpLq;Fk;tiu mJ epkph;e;jjhfNt ,Uf;Fk;.gpwpnjhU mwptpg;gpy; mjd; fhyk; tUk;tiu xNu rkkhf ,Uf;Fk; NkYk; eatQ;rfDf;Fctik mbj;jsj;jpy; jz;L fbdkhdjhf cWjpahdjhf cs;s mij vJTk; njhlhjmh;[j;(kuj;ijg;) Nghd;wjhFk; ". vd my;yh`;tpd; J}jh; ]y;yy;yh`; miy`p t]y;yk;mth;fs; $wpajhf fmG gpd; khypf; uspay;yh`; md;`{ mth;fs; $Wfpwhh;fs;.`jP]; vz; : 29ehq;fs; my;yh`;tpd; J}jh; ]y;yy;yh`; miy`p t]y;yk; mth;fsplkpUe;Njhk;.(mg;NghJ) K];yPKf;F xg;ghd my;yJ K];yPkhd kdpjiug;Nghd;Ws;s xU kuj;ijg; gw;wpvdf;Fj; njhptpAq;fs; mjd; ,iyfs; (fPNo) tpohJ vf;fhyj;Jf;Fk; mjd; gyidnfhLj;Jf;nfhz;bUf;Fk; vdf; $wpdhh;fs;.mJ epr;rakhf <r;r kuk;jhd; vd vd; kdjpy;gl;lJ. mG+gf;fh; ckh; ,UtUk; Nghrky;,Ue;jijg; ghh;j;J ehd; Ngrp vijahtJ $Wtij ntWj;Njd;. "ePh; mijr; nrhy;ypapUe;jhy; vdf;F ,d;d ,d;dijnay;yhk;tpl kpf tpUg;gkhdjhf,Ue;jpUf;Fk; vd (vdJ je;ij) ckh; uspay;yh`; md;`{ mth;fs; $wpdhh;fs;.mwptpg;gth; : mg;Jy;yh`; gpd; ckh; uspay;yh`{ md;`{ ntl;fk; <khdpy; cs;sjhFk;" vd;gJ gw;wpa ghlk;.`jP]; vz; : 30<khd; vOgJf;Fk; Nkw;gl;l my;yJ mWgJf;Fk; Nkw;gl;l fpis(fis) cilajhFk;.mtw;wpy; kpfr;rpwe;jJ ~yh,yh` ,y;yy;yh`;| (vDk; $w;whFk;) mjpy; kpff;Fiwe;jJ>ghijia tpl;Lk; ,d;dy; jUtij mfw;WtjhFk;. ntl;fKk; <khdpd; xU fpisahFk; "vd my;yh`;tpd; J}jh; ]y;yy;yh`; miy`p t]y;yk; mth;fs; $wpdhh;fs;.mwptpg;gth; : mG+`{iuuh uspay;yh`{ md;`{`jP]; vz; : 31xU $l;lj;jpy; ,k;uhd; gpd; `{i]Dld; ehq;fs; ,Ue;Njhk;.vq;fspy; Gih; ,g;DfmG]`P`; K];yPk; - ghfk; 1 mj;jpahak; <khd;
  17. 17. vd;gtUk; ,Ue;jhh;. ntl;fk; vd;gJ KOf;f KOf;f ed;ikahdJ my;yJ ntl;fk; mJKOtJNk ed;ikahdJ vd;W my;yh`;tpd; J}jh; ]y;yy;yh`; miy`p t]y;yk;mth;fs; $wpdhh;fs; " vd md;iwa jpdk; ,k;uhd; vq;fSf;F mwptpj;jhh;.mijf; Nfl;l Gih; gpd; fmG ntl;fj;jpy; cah;thd ,iwtdplj;jpy;> mikjpiaey;ff;$baitAk; fz;zpaj;ijAk; ey;ff;$baitAk; cz;L. mjpy; gytPdj;ijj;juf;$baitAk; cz;L vd rpy E}y;fspy; my;yJ rpy jj;Jtq;fspy; epr;rakhf ehk; fhzKbfpwJ" vdf; $wpdhh;.mijf; Nfl;l ,k;uhd; mth;fs; mtuJ ,U fz;fSk; rptf;fpd;w msTf;F Nfhgkile;Jtpl;lhh;. cdf;F ehd; my;yh`;tpd; J}jh; mth;fspd; `jPi] mwptpj;Jf; fhl;LfpNwd;vd;gij eP njhpe;Jnfhs;. mij eP FWf;fPL nra;fpd;wha; my;yth? " vd;W $wptpl;LkPz;Lk; ,k;uhd; (me;j) `jPi] mwptpj;jhh;.;Gih; (jhd;) nrhd;dijNa jpUk;gf; $wpdhh;. ,k;uhd; Nfhgkile;J tpl;lhh;. mghEi[Nj! mth; ek;ikr; Nrh;e;jth;jhd; " vdTk; epr;rakhf mtiug;gw;wp guthapy;iy(Nfhgg;glhjph;fs;) vdTk; ehq;fs; $wpf; nfhd;bUe;Njhk;.mwptpg;gth;: mGfjhjh uspay;yh`{ md;`{Fwpg;G: ,Nj nghUs;gl thh;j;ij Kd;Dk; gpd;Dkhf xU mwptpg;gpy; te;Js;sJ. mz;il tpl;lhNuhL mofhf ele;Jnfhs;tJk; tpUe;jpdiu cgrhpg;gJk; <khdpy; cs;sjhFk; vd;gj gw;wpa ghlk;.`jP]; vz; : 32my;yh`;itAk; ,Wjp ehisAk; ahh; ek;gpf;iff; nfhz;lhNuh mth; jdJ mLj;jtPl;Lf;fhuhplk; mofhf ele;Jnfhs;sTk;.my;yh`;itAk; ,Wjp ehisAk; ahh; ek;gpf;iff; nfhz;lhNuh mth; jdJ tpUe;jpdiuf;nfsutpf;fTk;.my;yh`;itAk; ,Wjp ehisAk; ahh; ek;gpf;iff; nfhz;lhNuh mth;> ey;yijr; nrhy;yTk;>my;yJ tha; %b nksdkhf ,Uf;fTk;." vd my;yh`;tpd; J}jh; ]y;yy;yh`; miy`pt]y;yk; mth;fs; $wpdhh;fs;.mwptpg;gth; : mgP{iu`; my; F[h, uspay;yh`; md;`{ vtuJ ,ilA+WfspypUe;J mtuJ mLj;j tPl;Lfhuh; gakw;W ,Uf;ftpy;iyNah mth; Rtdk; Gf khl;lhh;" vd;gJ gw;wpa ghlk;`jP]; vz; : 33epr;rakhf my;yh`;tpd; J}jh; ]y;yy;yh`; miy`p t]y;yk; mth;fs;> ve;j kdpjhpd;,ilA+WfspypUe;J 1mtuJ mLj;j tPl;Lfhuh; gakw;W ,Uf;f tpy;iyNah me;j kdpjh;Rtdk; Gfkhl;lhh;. " vd $wpdhh;fs;.mwptpg;gth; : mG+`{iuuh uspay;yh`{ md;`{]`P`; K];yPk; - ghfk; 1 mj;jpahak; <khd;
  18. 18. Fwpg;G : 1mLj;j tPl;Lf;fhuUf;F f;lq;fs; (,ilA+W) nfhLg;gJ vd;gjw;F mtidmopf;Fk; my;yJ mtdJ epk;kjpiaf; Fiyf;Fk; fhhpaq;fisr; nra;jy; vd;gJnghUshFk;. (khh;f;fj;jpy;) jLf;fg;gl;litfis ifahy;> ehthy;> kdjhy; khw;WtJ <khdpy; cs;sJ" vd;gJ gw;wpa ghlk;`jP]; vz; : 34ngUehsd;W njhOiff;F Kd;G Fj;gh gpurq;fj;ij Muk;gpj;jth; kh;thd; vd;guhthh;.mthpd;ghy; xU kdpjh; vOe;J nrd;W ~Fj;ghTf;F Kd;G njhOif elj;jg;gl Ntz;Lk;.,q;Nf mJ tplg;gl;Ltpl;lJ.| vdf; $wpdhh;.mjw;F mG+]<J mth;fs;> njhpe;Jnfhs;. vJ mth; kPJ flikNah mij (,th;) $wpKbj;Jtpl;lhh;. " vd;W $wp tpl;L>cq;fspy; ahNuDk; kWf;fg;gl Ntz;baij (elf;ff;) fz;lhy; mij mtuJ ifahy;khw;wTk;. mjw;F mtUf;F rf;jpapy;iynad;why; mtuJ ehthy; (mij khw;wTk;). mjw;Fk;mtUf;F rf;jpapy;iyahdhy; mtuJ kdjhy; (mij ntWf;fTk;) mJ <khdpy;kpfg;gytPdkhjhFk;. vd my;yh`;tpd; J}jh; ]y;yy;yh`; miy`p t]y;yk; mth;fs; $wehd; nrtpAw;Nwd;. " vd mG+ ]<j; uspay;yh`; md;`{ mth;fs; $Wfpwhh;.mwptpg;gth; : jhhPf; gpd; p`hg; uspay;yh`{ md;`{.`jP]; vz; : 35vdf;F Kd;Ds;s r%fj;jpy; my;yh`; mDg;gp itj;j ve;j egpf;Fk; cjtpahsh;fSk;Njhoh;fSk; ,y;yhky; ,Ue;jjpy;iy. mth;fs; me;egpapd; topKiwia vLj;Jelf;f$bath;fshfTk; mtuJ fl;lisia Vw;W nrayhw;wf;$bath;fshfTk; ,Ue;jdh;.mth;fSf;Fg;gpwF mt;Tk;kj;jpy; tUgth;fs; mth;fs; nra;ahjtw;iw (kw;wth;fSf;F)nrhy;yf;$bath;fSk; (me; egpahy;)fl;lisaplg;glhjij nra;af;$bath;fshfTk; ,Ug;gh;.(mr;rkaj;jpy;) ahh; mth;fNshL jdJ fuj;jhy; mwg;Nghh; nra;jhNuh mth; tpRthrq;nfhz;ltuhthh;.NkYk; ahh; mth;fNshL jdJ ehtpdhy; mwg;Nghh; nra;jhNuh mtUk; tpRthrq;nfhz;ltuhthh;.mjw;Fk; mg;ghy; <khdpy; fLfsT$l (kPjk;) ,y;iy vd my;yh`;tpd; J}jh; mth;fs;epr;rakhff; $wpdhh;fs;.mwptpg;gth; : mg;Jy;yh`; gpd; k];CJ uspay;yh`{ md;`{mg;Jy;yh gpd; ckh; uspay;yh`; md;`{ mth;fSf;F ,r;nra;jpia ehd; (mG+uhgpc)$wpNdd;. mij mth;fs; (vd; $w;iw) kWj;Jf; $wpdhh;fs;. mg;NghJ ,g;D k];CJmth;fs; kjpdhtpy; xU gs;sj;jhf;fpy; ,wq;fp(j;jq;fp)apUe;jhh;fs;.mg;Jy;yh gpd; ckh; uspay;yh`; md;`{ mth;fs; ,g;D k];cij eyk; tprhhpf;fvd;idAk; jk;ikj; njhlh;e;J tur; nrd;dhh;fs;. mg;Jy;yh gpd; ckh; uspay;yh`; md;`{]`P`; K];yPk; - ghfk; 1 mj;jpahak; <khd;
  19. 19. mth;fSf;F nra;jpia mwptpj;Jtpl;L mth;fSld; ehDk; ele;Njd;.ehq;fs; ,UtUk;( ,g;D k];Cjplk; nrd;W) mkh;e;jgpd; ,e;j `jPi]g;gw;wp ,g;Dk];Cjplk; ehd; Nfl;Nld; ,g;D ckh; mth;fSf;F ehd; vt;thW mwptpj;NjNdh mNjNghd;W vkf;F ,e;j `jPi] ,g;D k];CJ mwptpj;jhh;fs; vd mGuh/gpc uspay;yh`;md;`{ $wpdhh;. tpRthrpiaj; jtpu kw;wth; myp uspay;yh`; md;`{ mth;fistpUk;g khl;lhh;. eatQ;rfid jtpu kw;wth; mtiu ntWf;f khl;lhh; " vd;gJ gw;wpa ghlk;.`jP]; vz; : 36tpj;ijg; gpsf;fr; nra;jtDk; caph; nfhLj;jtDkhfpa mtd;kPJ rj;jpakhf! tpRthrpiaj;jtpu (kw;nwtUk;) vd;id tpUk;gkhl;lhh; eatQ;rfidj; jtpu (kw;nwtUk;) vd;idntWf;fkhl;lhh; " vd;gJ epr;rakhf ck;kp egp mth;fs; vd;ghy; nra;Jnfhz;l cWjpahdxg;ge;jkhFk; vd myp gpd; mgPjhypg; uspay;yh`; md;`{ mth;fs; $wpajhf [h;U gpd;`{ig; uspay;yh`; md;`{ mth;fs; mwptpf;fpwhh;fs;. md;]hh;fis tpUk;GtJ <khdpd; milahskhFk;. mth;fis Nfhgg;gLtJ eatQ;rfj;jpd; milahskhFk; " vd;gJ gw;wpa ghlk;`jP]; vz; : 37md;]hh;fs; tpaj;jpy; egp ]y;yy;yh`; miy`p t]y;yk; mth;fs; $wpajhf guhcuspay;yh`; md;`{ mth;fsplk; ehd; nrtpAw;Nwd;.tpRthrq; nfhz;ltiuj; jtpu (kw;wth;fs;) mt(md;]h)h;fis tpUk;gkhl;lhh;fs;.Kdh/gpf;Ffisj; jtpu (kw;wth;fs;) mt(md;]h)h;fis Nfhgg;glkhl;lhh;fs;. (mjhtJ)ahh; mth;(md;]hh;)fis tpUk;GfpwhNuh mtiu my;yh`; tpUk;Gfpwhd; ahh;mt(md;]h)h;fis Nfhgg;gLfpwhNuh mthpd; kPJ my;yh`;Tk; Nfhgg;gl;L tpLfpwhd;.mwptpg;gth; : mjpa;A gpd; jhgpj; uspay;yh`; md;`{ <khd; kjpdhtpd;ghy; epr;rakhf xJq;Fk;"; vd;gJ gw;wpa ghlk;`jP]; vz; : 38ghk;G jd; Gw;wpd;ghy; xJq;FtJ Nghd;W. epr;rakhf <khd; kjpdhtpd;ghy; xJq;Fk; " vdmy;yh`;tpd; J}jh; ]y;yy;yh`; miy`p t]y;yk; mth;fs; $wpdhh;fs;.mwptpg;gth; : mjpa;A gpd; jhgpj; uspay;yh`; md;`{ <khd; akd; Njrj;ijAilajhFk; `pf;kj;Jk; akd; Njrj;ij cilaNjahFk; " vd;gJ gw;wpa ghlk;`jP]; vz; : 39]`P`; K];yPk; - ghfk; 1 mj;jpahak; <khd;
  20. 20. (,];yhj;ijj; jOt) akd; Njrj;jth; (my;yh`;tpd; J}jh; ]y;yy;yh`; miy`pt]y;yk; mth;fsplk;) te;jdh;. mth;fs; ,uf;fk; nfhz;l ,jaq;fisAk;> 1nky;ypakdq;fisAk; cilath;fshth;. <khd; akidr; Nrh;e;jjhFk; (akd; thrpfs; tpiuthftpRthrq; nfhz;ldh;) `pf;kj;2Jk; akidr; Nrh;e;jjhFk;. mikjp vd;gJ Ml;Lf;Fnrhe;jf;fhuh;fsplk; (Viofsplk;) ,Uf;fpwJ. ngUikAk;> mfk;ghtKk;> #hpa cjaj;jpw;FKd;Ng ngUk; rg;jj;ij vOg;Gthh;fNs mj;jifa xl;lfq;fisAk; FjpiufisAk;nrhe;jkhff; nfhz;lth;fsplk; ,Uf;fpwJ." vd my;yh`;tpd; J}jh; ]y;yy;yh`; miy`pt]y;yk; mth;fs; $w jhd; Nfl;ljhf mG+`{iuuh uspay;yh`; md;`{ mwptpf;fpwhh;fs;.Fwpg;G:1. mth;fspd; ,jaj;jpd; cl;gFjp$l> my;yh`;tpd; gaj;ijg;gw;wp vLj;Jf;$wg;gLk;NghJmij Jhpjkhf Vw;ff;$ba epiyapy; cs;sJ vd;gij njhptpf;fNt nky;ypa kdq;fiscilath;fs; vd th;zpf;fg;gl;Ls;sJ. u`; ettP. ghfk; 2 gf;fk; 342. `pf;kj; " vd;gjw;F gy tpsf;fq;fs; $wg;gl;Ls;sJ.m. kdij gf;Ftg;gLj;jp mk;kdjpy; cz;ikia cWjpg;gLj;jp nray;gLtJk;> kdk;NghdNghf;F> cz;ikf;F khw;wkhdtw;iw nfhs;ifahf Vw;wy; Mfpaitfisj;jLj;Jf;nfhz;L> my;yh`;itg;gw;wp mtd; $wpatw;iwnay;yhk; kdjpy;nfhz;L mtd; $wpanjsptpy; mtidj;njhpe;Jnfhs;Sk; tifiaj;jhd; `pf;kj; " vdf; $wg;gl;Ls;sJ. u`;ettP. ghfk; 2 gf;fk; 33M. njspthd ,jaRj;jpNahL Nfl;fg;gl;l tpaq;fs; kdjpy; gjpe;J nray;gLk;NghJkdpjd; jtwpiog;gJ Fiwe;Jtplyhk;. me;epiyapypUf;Fk;NghJ `pf;kj;" Jilath; vdf;$wyhk;.,. kdpjh;fSf;F kj;jpapy; cs;s Kiwg;gb rhJh;ak; " vd;w nghUisf;$wyhk;.<. ehl;Lghiapy; A+dhdPitj;jpak; nra;gth;fis `f;fPk;" vd;fpwhh;fs; vd;gJk; xUnghUs;.`jP]; vz; : 40ntWf;fpd;w jd;ikAs;s fbdkhd ,jaq;fs; nfhz;lth;fSk;> FiwfhZk; ;1FzKilath;fSk; fpof;Fg;gFjpapy; cs;sdh;. <khd; `p[h] ehl;ilr;Nrh;e;jth;fsplkhFk;" vd my;yh`;tpd; J}jh; ]y;yy;yh`; miy`p t]y;yk; mth;fs;$wpdhh;fs;.mwptpg;gth; : [hgph; gpd; mg;Jy;yh`; uspay;yh`; md;`{khFwpg;G: 1`p[h]; vd;gJ kf;fh> kjPdh> jhapg; Mfpa Ch;fisf; Fwpf;Fk;.ahh; tpRthq;nfhs;stpy;iyNah mtUf;F ew;nray;fs; gadspf;fhJ" vd;gJ gw;wpa ghlk;`jP]; vz; : 41;my;yh`;tpd; J}jh; mth;fNs! ,g;D ]j; Md; vd;gth; (,];yhj;jpw;F Kd;Ds;s)mwpahik fhyj;jpy; Rw;wj;jhh;fis Nrh;j;J elf;f$batuhfTk; kp];fPDf;F]`P`; K];yPk; - ghfk; 1 mj;jpahak; <khd;
  21. 21. (twpath;fSf;F) cztspg;gtuhfTk; ,Ue;jhh;. mJ mtUf;F gad;jUkh? " vdf;Nfl;Nld;.;mJ mtUf;F gadspf;fhJ. epr;rakhf mth; xU ehspy; $l> vdJ ,ul;rfh! kWikehspd;NghJ vdJ Fw;wj;ij kd;dpj;J mUs;thahf! " vdf; $wtpy;iy> vd(my;yh`;tpd; J}jh; ]y;yy;yh`; miy`p t]y;yk; mth;fs;) $wpdhh;fs;.mwptpg;gth; : md;id Maph uspay;yh`; md;`h. ePq;fs; tpRthq;nfhs;Sk;tiu Rtdj;jpy; gpuNtrpf;f KbahJ" vd;gJ gw;wpa ghlk;`jP]; vz; : 42ePq;fs; tpRthrq; nfhs;Sk;tiu Rtdk; nry;ykhl;Bh;fs;. ePq;fs; xUtUf;nfhUth;Nerpf;Fk;tiu tpRthq;nfhz;lth;fshf Mf khl;Bh;fs; xU nraiy ePq;fs;nra;tPh;fshdhy; xUtUf;nfhUth; Nerpj;Jf; nfhs;tPh;fs;. mr;nraiy cq;fSf;Fmwptpj;Jj; jul;Lkh? (mJNt) cq;fSf;F kj;jpapy; ]yhikg;1 gug;Gq;fs; " vdmy;yh`;tpd; J}jh; ]y;yy;yh`; miy`p t]y;yk; mth;fs; $wpdhh;fs;.mwptpg;gth; : mG+`{iuuh uspay;yh`; md;`{Fwpg;G: 1]yhk; vd;gJ ~m];]yhK miyf;Fk;” vd;gijf; Fwpf;Fk;. tpgr;rhuk; nra;gtd; tpgr;rhuk; nra;Ak;NghJ %/kpdhf ,Uf;f tpgr;rhuk; nra;tjpy;iy" vd;gJ gw;wpa ghlk;.`jP]; vz; : 43tpgr;rhuk; nra;gtd;> tpgr;rhuk; nra;Ak;NghJ %/kpdhf ,Uf;Fk; epiyapy; tpgr;rhuk;nra;tjpy;iy. jpUld; jpULfpd;w NghJ %/kpdhf ,Uf;Fk; epiyapy; jpULtjpy;iy.NkYk; mtd; (Fbfhud;) kJtUe;Jk;NghJ> %/kpdhf ,Uf;Fk; epiyapy;kJtUe;Jtjpy;iy." vd my;yh`;tpd; J}jh; ]y;yy;yh`; miy`p t]y;yk; mth;fs;$wpdhh;fs;.khpahijf;Fhpa xU tpaj;jpd; khpahijiaf; Fiwf;Fk;NghJ. kdpjh;fs; mjd;ghy;jq;fsJ ghh;itia cah;j;jp (mjpUg;jpAw;W) ghh;g;ghh;fNs mJNghd;w tpaj;jpd;khpahijia xUtd; %/kpdhf ,Uf;Fk;NghJ Fiwj;Jg; gq;fg;gLj;j khl;lhd; "(Nkw;$wg;gl;l `jPN]hL) mG+`{iuuh uspay;yh`; md;`{ mth;fs; ,ijAk; Nrh;j;J$wf;$bath;fshf ,Ue;jhh;fs;.`k;khk; uspay;yh`; md;`{ mth;fs; `jP]py; xU tpRthrp mijg;gq;fg;gLj;jf; $baepiyapy; %/kpd;fs; jq;fsJ fz;fis mjd;ghy; caj;Jthh;fs; " vd te;Js;sJ.Nghh;fsj;jpy; fpilj;j nghUis cq;fspy; ahNuDk; %/kpdhf ,Uf;Fk; epiyapy; jpUlkhl;lhh; cq;fis vr;rhpf;fpNwd;! vr;rhpf;fpNwd;! vd;W ,ij `k;khk; mth;fs;mjpfg;gLj;jpf; $wpAs;shh;fs;.]`P`; K];yPk; - ghfk; 1 mj;jpahak; <khd;
  22. 22. mwptpg;gth; : mG+`{iuuh uspay;yh`; md;`{`jP]; vz; : 44xNu Jthuj;jpy; (Gw;wpy;) tpRthrp ,UKiw nfhl;Lg;glkhl;lhd; " vd my;yh`;tpd; J}jh;]y;yy;yh`; miy`p t]y;yk; mth;fs; $wpdhh;fs;.mwptpg;gth; : mG+`{iuuh uspay;yh`; md;`{kdjpy; Vw;gLk; Cryhl;lk; (xUthpd; kdjpy; my;yh`;itg;gw;wp gy vz;zq;fs; ,td; ghh;g;gtw;iwnay;yhk; epidj;J ,td; fw;gidapy; tUtijnay;yhk; Kd;itj;J my;yh`; ,g;gb ,Ug;ghNdh? my;yJ mg;gb ,Ug;ghNdh? vd;w Cryhl;lq;fs; kdjpy; Vw;gl;Ltpl;lhy; mij mj;NjhL jtph;j;J tpl;L tplNtz;Lk; mjw;F NkYk; tsh;e;jhy; mjpypUe;J fhf;fj;NjLtJk; fl;lhakhFk;) <khdpy; cs;sjhFk;" vd;gJ gw;wpa ghlk;.`jP]; vz; : 45egp ]y;yy;yh`; miy`p t]y;yk; mth;fspd; ]`hghf;fspy; rpyh; egp ]y;yy;yh`;miy`p t]y;yk; mth;fsplk; te;J vijg;gw;wpg; NgRtij vq;fspy; xUth; kpfg;nghpjhffUjpfpwhNuh mj;jifa tpaj;ij vq;fsJ kdq;fspy; ngw;Ws;Nshk; (m/njd;dntd;W)Nfl;lhh;fs;. mjw;F egp ]y;yy;yh`; miy`p t]y;yk; mth;fs; mijg; ngw;Wtpl;Bh;fsh?"vd;wdh;. mjw;fth;fs; ~Mk;| vd;wdh;. mJjhd; njspthd <khd; " vd my;yh`;tpd;J}jh; ]y;yy;yh`; miy`p t]y;yk; mth;fs; $wpdhh;fs;.mwptpg;gth; : mG+`{iuuh uspay;yh`; md;`{ ngUk;ghtq;fspy; kpfg;nghpaJ my;yh`;tpw;F ,iz itj;jyhFk;" vd;gJ gw;wpa ghlk;.`jP]; vz; : 46ehq;fs; egp ]y;yy;yh`; miy`p t]y;yk; mth;fsplkpUe;Njhk;. mg;NghJ mth;fs;>ngUk;ghtq;fspy; kpfg;nghpa ghtj;ij cq;fSf;F (vJntd;W) mwptpj;Jj;jul;Lkh? " vdKk;Kiw $wptpl;L>my;yh`;tpw;F ,iz itg;gJk;> ngw;Nwhh;fisf; nfhLikg;gLj;JtJk;> ngha;rhl;rp$WtJk; my;yJ ngha;$w;iw $WtJkhFk; " vd;wdh;. rha;e;J mkh;e;jpUe;j egp]y;yh`; miy`p t]y;yk; mth;fs; ,ijf; $Wk;NghJ epkph;e;J mkh;e;J nfhz;ldh;.mth;fs; mijf; $Wtij tpl;Ltpl;lhy; ed;whf ,Uf;FNk vd $Wk;tiu mij jpUk;gjpUk;gf; $wpf;nfhz;Nl ,Ue;jdh;.,ij mg;Jy; u`;khd; gpd; mgpgf;uh uspay;yh`; md;`{ vd;gth; jdJ je;ijmwptpj;jjhf $Wfpwhh;.`jP]; vz; : 47]`P`; K];yPk; - ghfk; 1 mj;jpahak; <khd;
  23. 23. mopit cz;lhf;Fk; VO tpaq;fis jtph;j;Jf; nfhs;Sq;fs; " vd my;yh`;tpd; J}jh;]y;yy;yh`; miy`p t]y;yk; mth;fs; $wpdhh;fs;. my;yh`;tpd; J}jh; mth;fNs!mitfs; ahit? vdf; Nfl;fg;gl;lJ. (mjw;F)my;yh`;tpw;F ,iz itg;gJ> #dpak; itg;gJ> my;yh`; ve;j capiu nfhiynra;tij tpyf;fpAs;shNdh mj;jifa capiu chpikapd;wp nfhiy nra;jy;> tl;biacz;Zjy;> mdhijfspd; nrhj;ij tpOq;Fjy;> Nghh; %z;L epw;Fk; ehspy; (Gw KJFfhl;b) jpUk;gp tpLjy;> tpRthrpfshd ( nfl;litfis tpl;Lk; kwe;J tpyfp ,Uf;Fk;)gj;jpdpg; ngz;fis mtJ}W NgRjy; MfpaitfshFk; " vdf; $wpdhh;fs;.mwptpg;gth; : mG+`{iuuh uspay;yh`; md;`{ vdf;Fg;gpd; cq;fspy; rpyh; rpyhpd; fOj;ij ntl;Ltjd; epkpj;jk; fh/gph;fshf jpUk;gp tplhjPh;fs; " vd;gJ gw;wpa ghlk;.`jP]; vz; : 48cq;fSf;F my;yh`; mUs; nra;thdhf!1 my;yJ cq;fSf;F NfL cz;lhfl;LNk! vdf;FgpwF cq;fspy; rpyh;> rpyhpd; fOj;Jfis ntl;Lk; fh/gph;fshf jpUk;gp tplhjph;fs;" vd egp]y;yy;yh`; miy`p t]y;yk; mth;fs; epr;rakhf ,Wjp `I;Ipd; NghJ $wpdhh;fs;.mwptpg;gth; : mg;Jy;yh`; gpd; ckh; uspay;yh`; md;`{khFwpg;G : 1,t;tpU thh;j;ijfisf; $Wtjd; Nehf;fk; rhgk; my;y. Mgj;jpy;rpf;fpf;nfhz;ltDf;F my;yh`;tplk; mUs; Ntz;b $wg;gLk; thh;j;ijjhd; ~it`;|mopitj;Njbr; nry;gtUf;F ~ity;| NfL" vd;gJ cgNahfkhfpwJ. mr;nraypy;ck;kj;jth; tpOe;JtplhkypUf;f mUs;NfhhpAk;> tpOe;Jtpl;ltUf;F jz;lid cz;Lvd;gij vr;rhpf;fNt ,U thh;j;ijfis my;yh`;tpd; J}jh; ]y;yy;yh`; miy`pt]y;yk; mth;fs; cgNahfpj;jpUf;fpwhh;fs; vd;w fUj;ij ,e;j `jP]pw;F mbf;Fwpg;gpy;,khk; ettp u`;kj;Jy;yh`; miy`p mth;fs; Fwpg;gpLfpwhh;fs;. jdJ je;ijia ahh; ntWf;fpwhNuh? mJ ,iw epuhfhpg;G" vd;gJ gw;wpa ghlk;.`jP]; vz; : 49,];yhj;jpy; jd; je;ijay;yhj xUtiu (ahiuj; je;ij vd;fpwhNuh mth; ,tUf;Fje;ijapy;iy vd) ed;F njhpe;jpUf;f. ~jdf;F je;ijjhd;” vd ahNuDk; thjpl;lhy;mtUf;F Rtdk; tpyf;fg;gl;ljhfptpLk;. " vd my;yh`;tpd; J}jh; ]y;yy;yh`; miy`pt]y;yk; mth;fsplk; jd; fhjhy; Nfl;ljhf ]mJ mgptf;fh]; $w epr;rakhf ehd;nrtpAw;W ,Uf;fpNwd;. mt;thW ,Uf;f ,J Nghd;w fhhpaj;ij nra;J tpl;Bh;fNs! Vd;?vd [pahJ1 vd;gtiug; gw;wp tpthjpf;fg;gl;lNghJ mG+gf;uhit ehd; re;jpj;J Nfl;Nld;.mjw;fth; ehDk; mt;thNw my;yh`;tpd; J}jh; ]y;yy;yh`; miy`p t]y;yk;mth;fsplkpUe;J nrtpAw;Nwd;." vd;whh;.mwptpg;gth; : mgp c];khd; uspay;yh`; md;`{Fwpg;G: cz;ikapy; ~[pahj;” vd;gth; cigJ mj;jfgPapd; Gjy;tuhth;. gpwF KMtpah 1]`P`; K];yPk; - ghfk; 1 mj;jpahak; <khd;
  24. 24. mth;fs; [pahj; jdJ je;ij mGRgpahdpd; kfd;jhd; vd mtiuNa ([pahijNa) $wTk;itj;Jtpl;lhh;. ,e;j epiy jtW vd tpsf;fp $wNt ,e;j `jP]; te;Js;sJ.`jP]; vz; : 50xU kdpjd; jd; je;ij my;yhjtiu (mtUf;F jhd; kfd; ,y;iy vd) ed;Fnjhpe;jpUf;f jd;id mth; kfdhf thjpg;ghNuahdhy;> mth; fh/gpuhftpl;ltNu jtpuNtwpy;iy.jd;Dilajy;yhj xd;iw xUth; jdf;Fhpanjd thjpg;ghNuahdhy; mth; ek;ikr;Nrh;e;jtuy;yhh;.mth; jdJ xJq;Fkplj;ij eufkhf;fp nfhs;sl;Lk;.xUth; mt;thW ,y;yhky; ,Uf;f mtiu xU kdpjh; fh/gph; vd;Nwh my;yJ my;yh`;tpd;vjphp vd;Nwh $wpdhy; mij nrhd;dtUf;Nf mJ jpUk;gp tpLfpwJ vd my;yh`;tpd; J}jh;]y;yy;yh`; miy`p t]y;yk; mth;fs; $Wk;NghJ ehd; nrtpAw;Nwd;.mwptpg;gth; : mG+jh;U uspay;yh`; md;`{`jP]; vz; : 51“my;yh`;tpd; J}jH mtHfNs! my;yh`;tplj;jpy; ghtj;jpy; kpfg;nghpa ghtk; vJ?” vdxU kdpjH Nfl;lhH.“my;yh`; cd;idg; gilj;jpUf;f mtD(my;yh`;T)f;F rkkhf Ntnwhd;iw(tzq;Ftjw;fhf) miog;gJ. ” vd;whHfs;.“mjw;F gpwF vJ? ” vd mk;kdpjH Nfl;lhH.“cd;Dld; mtd; cztUe;Jtijg; gae;J cd; gps;isia eP nfhy;YtjhFk; ”vd;wdH.“mjw;Fg; gpwF vJ? ” vd mk;kdpjH Nfl;lhH.“cdJ mLj;j tPl;Lf;fhuhpd; kidtpia tpgr;rhuk; nra;tjhFk; ” vd;wdH.mij cz;ikg;gLj;Jk; tpjkhf fz;zpaj;jpw;Fk;> kfj;Jtj;jpw;FKhpatdhd my;yh`; (jd;jpUkiwapy;) mtHfs; (u`;khdpd; mbahh;fs;) my;yh`;Tld; NtnwhU tzq;fg;gLgtidmiof;fkhl;lhh;fs;. ,d;Dk; my;yh`; tpyf;fpa ve;j capiuAk; chpikapd;wpnfhy;ykhl;lh;fs;. tpgr;rhuk; nra;a khl;lhh;fs;. ,tw;wpy; vijNaDk; ahNuDk;nra;thNuahdhy; mg;ghtj;jpd; gyid (eufj;jpy;) re;jpg;ghh;fs; ” (my;Fh;Md; 25 : 6 8)vd;w trdj;ij ,wf;fp itj;jhd;.mwptpg;gth; : mg;Jy;yh`; gpd; k];CJ uspay;yh`; md;`{ “my;yh`;tpw;F vijAk; ,izitf;fhJ ,wg;nga;jpath; Rtdk; GFe;J tpl;lhh; vd;gJ gw;wpa ghlk;`jP]; vz; : 5 2egp ]y;yy;yh`{ miy`p t]y;yk; mth;fsplk; xU kdpjh; te;J “my;yh`;tpd; J}jh;]`P`; K];yPk; - ghfk; 1 mj;jpahak; <khd;
  25. 25. mth;fNs! ,uz;ilAk; (Rtdj;ijAk;> eufj;ijAk;) flikahf;fp itf;ff;$baJ (gw;wpafhhpaq;fs;) vJ ? ” vdf; Nfl;lhh;.my;yh`;tpw;F vijAk; ,izitf;fhJ ahh; ,wg;nga;J tpl;lhNuh mth; Rtdk;GFe;Jtpl;lhh;. my;yh`;tpw;F vijAk; ,iz itj;jtuhf ,Uf;f xUth; ,wg;nga;Jtpl;lhy; mth; eufk; GFe;J tpl;lhh;.” vdf; (my;yh`;tpd; J}jh; mth;fs;) $wpdhh;fs;.mwptpg;gth; : [hgph; gpd; mg;Jy;yh`; uspay;yh`; md;`{`jP]; vz; : 5 3ehd; (mG+jh;U) egp ]y;yy;yh`{ miy`p t]y;yk; mth;fsplk; te;Njd;. mth;fs;cwq;fpf;nfhz;L ,Ue;jdh;. mth;fs; nts;is epw cilia mzpe;jpUe;jdh;. gpwF(,uz;lhk; Kiw) te;Njd;. mg;NghJk; mth;fs; cwq;fpf; nfhz;L ,Ue;jdh;. kw;nwhU(%d;whk;)KiwAk; te;Njd;. egp ]y;yy;yh`{ miy`p t]y;yk; mth;fs; J}f;fj;jpypUe;Jtpopj;J tpl;ldh;. mth;fSf;F mUfpy; mkh;e;Njd;. (mg;NghJ) “ve;j mbahDk; yh,yh`,y;yy;yh`{ vdf; $wp mjd;gpwF mjpNyNa ,we;Jtpl;lhNuahdhy; mth; Rtdk; Gfhky;,Ug;gjpy;iy” vdf; $wpdhh;fs;.“mth; tpgr;rhuk; nra;jhYk; jpUbdhYkh? ” vdf; Nfl;Nld;. mth; tpgr;rhuk; nra;jhYk;jpUbdhYk; jhd; vd;wdh;. ,uz;lhk; KiwAk; %d;whk; KiwAk; Nfl;Nld;. mNj gjpiyNa$wpdhhh;fs;. ehd;fhtJ Kiwahf ehd; Nfl;Fk;NghJ mG+jh;hpd; %f;F kz;izj;njhl(mtUf;F mJ ,;lkpy;iynadpDk;) vd;whh;fs;. ,ijf; Nfl;l ehd; mG+jh;hpd; %f;Fkz;izj;njhl;lhYk; (mtUf;Nf mJ ,;lkpy;iynadpDk;) vd;W $wpf;nfhz;Nl ehd;(mG+jh;U) mq;fpUe;J ntspNawptpl;Nld;.,r;rk;gtj;ij mG+jh;U uspay;yh`; md;`{ mth;fNs jdf;F mwptpj;jjhf mGy; m];tJmj;jPyp uspay;yh`; md;`{ mwptpf;fpwhh;fs;.“ahh; kdjpy; mZtsT ngUik ,Ue;jNjh mth; Rtdk; Gfkhl;lhh; vd;gJ gw;wpa ghlk;`jP]; vz; : 54“ahh; kdjpy; mZtsT ngUik ,Ue;jNjh mth; Rtdk; Gfkhl;lhh; ” vd egp]y;yy;yh`{miy`p t]y;yk; mth;fs; $wpdhh;fs;.“epr;rakhf xU kdpjd; jdJ cil mofhf ,Uf;f Ntz;Lk; vdTk; jdJ fhyzpmofhf ,Uf;f Ntz;LnkdTk; tpUk;Gfpwhh;” (mJ gw;wp vd;d?) vd xU kdpjh; Nfl;lhh;.(mjw;F egp ]y;yy;yh`{ miy`p t]y;yk; mth;fs; epr;rakhf my;yh`; mofhdtd;.(mtd;) mofhdijNa tpUk;Gfpwhd;. ngUik vd;gJ mfk;ghtk; nfhz;ltd; cz;ikiakWg;gJk;> kdpjh;fisf; Nftykhf (,opthf)f; fUJtJkhFk; vd;wdh;.mwptpg;gth; : mg;Jy;yh`; gpd; k];CJ uspay;yh`; md;`{tk;rhtopiaf; Fiw$WtJk; Xykpl;L mOtJk; ,iw epuhfhpg;ghFk; vd;gJ gw;wpa ghlk;.]`P`; K];yPk; - ghfk; 1 mj;jpahak; <khd;
  26. 26. `jP]; vz; : 55kdpjh;fSf;F kj;jpapy; ,uz;L tpaq;fs; cs;sd. ,it ,uz;Lk; mth;fsplj;jpy;,Ug;gpd; mJ ,iw epuhfhpg;ig Fwpf;Fk;. mit tk;rhtopiaf; Fiw$WtJk; ikapj;jpd;epkpj;jk; Xykpl;L mOtJk; MFk; vd my;yh`;tpd; J}jh; ]y;yy;yh`{ miy`p t]y;yk;mth;fs; $wpdhh;fs;.mwptpg;gth; : mG+`{iuuh uspay;yh`; md;`{ fpof;F el;rj;jpuk; tpOe;jhy; kio nga;jJ vd ahh; $wpdhNuh? mth; ,iw epuhfhpg;G nra;J tpl;lhh; vd;gJ gw;wpa ghlk;.`jP]; vz; : 56`{ija;gpahtpy; egp ]y;yy;yh`{ miy`p t]y;yk; mth;fs; vq;fSf;F g[;U njhOifitj;jhh;fs;. me;j ,utpy; kio nga;J <ukhf ,Ue;jJ. mth;fs; njhOifiaKbj;Jtpl;L [dq;fis Nehf;fp te;jhh;fs;. “cq;fsJ ,ul;rfd; vd;d $wpdhd; vd;Wcq;fSf;F njhpAkh?” vdf; Nfl;lhh;fs;. mjw;F (mq;fpUe;jth;fs;) “my;yh`;Tk; mtdJu#YNk kpfj; njhpe;jth;fs;” vd;wdh;. (mjw;F egp ]y;yy;yh`{ miy`p t]y;yk;mth;fs;) “vdJ mbahh;fspy; vd;id tpRthrpj;jth;fSk; vd;id epuhfhpj;jth;fSk;fhiyg;nghOij mile;Jtpl;ldh;. (mjhtJ)” my;yh`;tpd; NguUshYk;> mtDilafpUigahYk; jhd; kio nghoptpf;fg;gl;Nlhk; vd ahh; $wpdhh;fNsh mth; vd;idtpRthrpj;jtUk;> el;rj;jpuq;fis epuhfhpj;jtUk; Mthh;. vth; mjpfhiyapy; fpof;FgFjpapy; el;rj;jpuk; tpOe;jjpdhy;jhd; kio nghoptpf;fg;gl;Nlhk; vdf; $wpdhNuh mth;vd;id epuhfhpj;J tpl;L el;rj;jpuj;ij ek;gpatuhthh; vd my;yh`; $wpdhd;” vd$wpdhh;fs;.mwptpg;gth; : i[Jgpd;fhypf; my;[{i`d; uspay;yh`; md;`{ mbik Xb xspe;Jnfhs;tJ ,iw epuhfhpg;G vd;gJ gw;wpa ghlk;`jP]; vz; : 57“ve;j mbikahapDk; jdJ v[khdh;fsplkpUe;J xbtpLthNuahdhy; mth; kPz;Lk; jkJv[khdh;fs;ghy; jpUk;Gk;tiu fh/gpuhfNt ,Uf;fpwhh;.” vd;W [hPh; uspay;yh`; md;`{mth;fs; nrhy;Yk;NghJ jhd; Nfl;ljhf mgP uspay;yh`; md;`{ mth;fs;mwptpf;fpwhh;fs;.cWjpahf my;yh`;tpd; kPJ rj;jpakhf (K];ypkpy; ~Utpa| vd ,Ug;gij mbg;gilahfitj;J) egp ]y;yy;yh`{ miy`p t]y;yk; mth;fs; tiu cah;j;jg;gl;l epiyapy; jhd;,e;j `jP]; mwptpf;fg;gl;Ls;sJ vdpDk; ehd; mwptpj;jjhf ,q;Nf g]uhtpy;mwptpf;fg;gLtij ehd; ntWf;fpNwd; vd kd;]{h; uspay;yh`; md;`{ $Wfpwhh;.Fwpg;G : ,e;j `jPi] kd;]{h; uspay;yh`; md;`{f;F mgP uspay;yh`; md;`{$wpajhf mgP uspay;yh`; md;`{f;F [hPh; uspay;yh`; md;`{ $wpajhf mwptpj;J tpl;L>mWjpapl;L rj;jpak; nra;J cWjpahf nrhy;fpwhh;. ,e;j `jP]; egp ]y;yy;yh`{ miy`pt]y;yk; mth;fs; tiu cah;j;jg;gl;L mwptpf;fg;gl;lJjhd; MapDk; g]uhtpy; <khd;cilath;fs; ghtk; nra;apd; mth;fs; “epue;jukhf eufj;jpy; ,Ug;gh; vd K/j[pyh]`P`; K];yPk; - ghfk; 1 mj;jpahak; <khd;
  27. 27. fthhp[; Mfpa FOtpdh; $wpf;nfhz;L ,Ue;jjhy; ,e;j `jPi] g]uhtpy; mwptpg;gijehd; ntWf;fpNwd; ” vd kd;]{h; uspay;yh`; md;`{ $Wfpwhh;.E}y; u`;ettP ghfk; 2 gf;fk; 5 9`jP]; vz; : 58xU mbik (jdJ v[khdh;fsplkpUe;J) xbtpl;lhy; mtuJ njhOifmq;fPfhpf;fg;glkhl;lhJ vd egp ]y;yy;yh`{ miy`p t]y;yk; mth;fs; $wpajhf [hPh;uspay;yh`; md;`{ mth;fs; mwptpf;fpwhh;fs;. vdJ fhhpa];jd; my;yh`;Tk; tpRthrpfspy; ey;yth;fSk; Mthh; vd;gJ gw;wpa ghlk;`jP]; vz; : 59“njhpe;Jnfhs;Sq;fs;! vdJ je;ijapd; FLk;gj;jth;(fspy; ,d;dth;) vdJfhhpa];jh;fsy;yh; vdJ fhhpa];jd; my;yh`;Tk;> tpRthrpfspy; ey;yth;fSk; Mthh;” vdgfpuq;fkhf xspTkiwTkpd;wp my;yh`;tpd; J}jh; ]y;yy;yh`{ miy`p t]y;yk; mth;fs;nrhy;y ehd; Nfl;Nld;.mwptpg;gth; : mk;U gpd; my;M]; uspay;yh`; md;`{ K/kpdhdtUf;F mthpd; ey;yit(mky;)fSf;F ,k;ikapYk; kWikapYk; ew;$yp cz;L. fh/gpuhdth; nra;j ey;yitfSf;F ,k;ikapNyNa Jhpjkhf $yp nfhLf;fg;gl;LtpLk; vd;gJ gw;wpa ghlk;.`jP]; vz; : 60K/kpdhdtUf;F mth; nra;j ey;yit(mky;)fSf;F gfuj;ij ,t;Tyfpy;(kl;Lk;)nfhLj;Jtpl;L kWikapy; nfhLf;fhky; epr;rakhf my;yh`; mePjp ,iof;f khl;lhd;.“ fh/gpuhdtUf;F mth; (my;yh`;tpw;nfd) nra;j ey;yitfSf;F gfukhf ,t;TyfpNyNacztspf;fg;gLfpwhh;. mth; kWikapd; ghy; Nrh;e;Jtpl;lhy; (kuzpj;Jtpl;lhy;) ew;$ypey;fg;gLtjw;Fhpa ve;j xU ed;ikAk; mtUf;F ,Uf;fNt ,Uf;fhJ vd my;yh`;tpd;J}jh; ]y;yy;yh`{ miy`p t]y;yk; mth;fs; $wpdhh;fs;mwptpg;gth;: md];gpd; uspay;yh`; md;`{,];yhk; vd;why; vd;d? vd;gJ gw;wpAk; mjd; nray;ghLfs; gw;wpAk; cs;s ghlk;`jP]; vz; : 61e];j;" (khfhz) thrp xUth; jiytphpNfhykhf my;yh`;tpd; J}jh; ]y;yy;yh`{ miy`pt]y;yk; mth;fsplk; te;jhh;. mtuJ cuj;j rg;jj;ij (rg;jkpl;L NgRtij) ehq;fs;nrtpAw;Nwhk;. (Mdhy;) mth; vd;d $Wfpwhh; vd;gJ vq;fSf;F (rhpahf) tpsq;ftpy;iy.]`P`; K];yPk; - ghfk; 1 mj;jpahak; <khd;
  28. 28. (te;jth;) my;yh`;tpd; J}jh; ]y;yy;yh`{ miy`p t]y;yk; mth;fSf;F gf;fj;jpy;neUq;fp te;J mg;NghJ ,];yhj;ijg; gw;wpf; Nfl;lhh;. mjw;F my;yh`;tpd; J}jh;]y;yy;yh`{ miy`p t]y;yk; mth;fs;> ,utpYk; gfypYk; Ie;J njhOiffs;vd;fpwhh;fs; (mijf;Nfl;Ltpl;L te;jth;) mjy;yhj kw;w (flik) VNjDk; vd;kPJcz;lh? vdf; Nfl;lhh;. (mjw;F) my;yh`;tpd; J}jh; ]y;yy;yh`{ miy`p t]y;yk;mth;fs; cghpahfr; nra;jhNy jtpu NtW ,y;iy" vd;wdh;. mLj;J ukshd; khj Nehd;G"vd;whh;fs; "mjy;yhJ NtW VNjDk; vd;kPJ cz;lh?" vd (te;jpUe;jth;) Nfl;lhh;.mjw;F my;yh`;tpd; J}jh; ]y;yy;yh`{ miy`p t]y;yk; mth;fs; cghpahfr; nra;jhNyjtpu NtW ,y;iy" vd;whh;fs;. mtUf;F Ifhj;ijg;gw;wp my;yh`;tpd; J}jh; ]y;yy;yh`{miy`p t]y;yk; mth;fs; $wpdhh;fs;." mg;NghJ mjy;yhj VNjDk; vd;kPJ cz;lh? vd(te;jpUe;jth;) Nfl;lhh;. mjw;F my;yh`;tpd; J}jh; ]y;yy;yh`{ miy`p t]y;yk;mth;fs; cghpahfr; nra;jhNy jtpu NtW ,y;iy vdwhh;fs;." (mijf;Nfl;l) me;jkdpjh;> my;yh`;tpd kPJ rj;jpakhf ,ijtpl mjpfkhf nra;aTk; khl;Nld; mjpypUe;JvijAk; Fiwf;fTk; khl;Nld; vd nrhy;ypf;nfhz;L jpUk;gpr; nrd;whh; (mijf;Nfl;l)my;yh`;tpd; J}jh; ]y;yy;yh`{ miy`p t]y;yk; mth;fs; mth; cz;ikahfNt (,ijNghd;Nw) ele;J nfhz;lhNuahdhy; ntw;wp ngw;W tpl;lhh; vd;whh;fs;.kw;nwhU mwptpg;gpy; mtuJ je;ijapd; kPJ rj;jpakhf mth; cz;ikahf ele;J nfhz;lhy;mth; ntw;wp ngw;W tpl;lhh; vdTk; my;yJ mtuJ je;ijapd; kPJ rj;jpakhf mth;cz;ikahf ele;J nfhz;lhy; mth; Rtdk; GFe;J tpl;lhh; vdTk; cs;sJ.Fwpg;G : ngw;Nwhh;fisf;$wp rj;jpak; nra;tJ tpyf;fg;glhkypUe;j fhyj;jpy; je;ijapd; kPJrj;jpakhf vd egp ]y;yy;yh`{ miy`p t]y;yk; mth;fs; $wpdhh;fs;. mt;thW rj;jpak;nra;tJ tpyf;fg;gl;Ltpl;ljhy; jtph;f;fg;gl Ntz;Lk; vd;gJ njspT.mwptpg;gth;: jy;`hgpd; cigJy;yh`; uspay;yh`{ md;`{ ,];yhk; Ie;J mbg;gilfs; kPJ mikf;fg;gl;Ls;sJ vd;gJ gw;wp ghlk;`jP]; vz; : 62,];yhk; Ie;J kPJ mikf;fg;gl;Ls;sJ. my;yh`; xUtd; vd (cWjp) nfhz;LnjhOifia epiwNtw;wp> [fhj;Jk; nfhLj;J> Nehd;G (Nehw;W)k; `[;[{k; (nra;a)Ntz;Lk; vd;w Ie;J mbg;gilfs; kPJ mikf;fg;gl;Ls;sJ vd my;yh`;tpd; J}jh;]y;yy;yh`{ miy`p t]y;yk; mth;fs; $wpdhh;fs; mg;NghJ xU kdpjh;> `[;i[Ak;ukshd; Nehd;igAkh? vdf;Nfl;lhh;. mjw;fth;fs; ,y;iy ukshd; Nehd;Gk;> ,d;Dk;`[;[{k; vd;wdh; ,t;thWjhd; my;yh`;tpd; J}jhplk; ehd; nrtpAw;Nwd; vd ,g;D ckh;uspay;yh`; md;`{kh mth;fs; mwptpf;fpwhh;fs;. ve;j ,];yhk; rpwe;jJ vd;gJ gw;wpa ghlk;`jP]; vz; : 63xU kdpjh; my;yh`;tpd; J}jh; ]y;yy;yh`{ miy`p t]y;yk; mth;fsplk; ve;j ,];yhk;rpwe;jJ? vdf; Nfl;ldh;. mjw;F my;yh`;tpd; J}jh; ]y;yy;yh`{ miy`p t]y;yk;mth;fs; czit cz;zf; nfhLg;gha; cdf;F njhpe;jth; njhpahjth; (ahtUf;Fk;) eP]yhk; $Wtha; vdf; $wpdhh;fs;.]`P`; K];yPk; - ghfk; 1 mj;jpahak; <khd;
  29. 29. mwptpg;gth;: mg;Jy;yh ,g;D mk;U uspay;yh`; md;`{kh,];yhk;> `[;-`p[;uj; Mfpa(,)it mjw;F Kd;Gs;stw;iw (ghtq;fis) mopj;J tpLfpwJvd;gJ gw;wp ghlk;`jP]; vz; : 64kuzj;jUthapypUe;j mk;Ugpd; my; M]; uspay;yh`{ md;`{ mth;fsplk; ehq;fs;M[uhNdhk;. mth; ePz;l Neuk; mOjthuf mth; Kfj;ij Rtw;wpd;ghy; jpUg;gpf;nfhz;lhh;.mijf; fz;l mth; kfd;. vd; je;ijNa! ,d;dijnay;yhk; nfhz;L my;yh`;tpd; J}jh;]y;yy;yh`{ miy`p t]y;yk; mth;fs; cq;fSf;F ew;nra;jp $wtpy;iyah? my;yh`;tpd;J}jh; ]y;yy;yh`{ miy`p t]y;yk; mth;fs; ,d;dijnay;yhk; nfhz;L ed;khwhak;$wtpy;iyah? vd mthpd; kfdhh; $w Muk;gpj;jhh;. mijf; Nfl;l mth; jdJ Kfj;ij(vq;fs;ghy;) jpUg;gpdhh;.epr;rakhf ehk; Nrfhpj;J itj;jpUg;gjpy; kpfr;rpwe;jJ tzq;fg;gLgtd; my;yh`;itad;wpNtWahUkpy;iy> epr;rakhf K`k;kJ ]y;yy;yh`{ miy`p t]y;yk; mth;fs;my;yh`;tpd; J}juhthh; vd rhl;rp $WtNjahFk;. epr;rakhf ehd; %d;W epiyfspy;,Ue;Njd;.my;yh`;tpd; J}jh; ]y;yy;yh`{ miy`p t]y;yk; mth;fs; (tpaj;jpy;) kPJ vd;idtplfLk; Nfhgk; nfhz;lth; vtUk; ,y;iy vd;Wk;> ve;j tpjj;jpyhtJ mth;fspypUe;J ehd;rf;jp ngw;Wtpl;lhy; (vd; ifapy; mfg;gl;Lf; nfhz;lhy;) ehd; mth;fisf; nfhiy nra;JtpLtJk; vdf;F kpf tpUg;gkhdjhf ,Ue;jJ vd;Wk; vd;id ehd; fz;Nld;. me;epiyapy;,Ue;jpUe;jhy; epr;rakhf ehd; eufthrpfspy; ,Ue;jpUg;Ngd; fz;zpaKk; kfj;JtKk;nghUe;jpa my;yh`;. ,];yhj;ij vd; ,jaj;jpyhf;fpa gpwF ehd; egp ]y;yh`; miy`pt]y;yk; mth;fsplk; te;J cq;fspd; tyf;fuj;ij tphpAq;fs; ehd; cq;fsplk; cld;gbf;if nra;J nfhs;fpNwd; vdf;$wpNdd;. mth;fs; tyf;fuj;ij ePl;baJk; vd; fuj;ij,Oj;Jf;nfhz;Nld.; mk;Nu! cdf;F vd;d Neh;e;jJ? vdf; Nfl;lhh;fs;. ehd;epge;jidapl tpUk;Gtjhf $wpNdd;. vd;d epge;jidaplg;Nghfpwha;? vdf; Nfl;lhh;fs;.vdJ ghtk; nghWf;fg;glNtz;Lk; vd;Nwd;.epr;rakhf ,];yhk;: mjw;F Kd;Ds;stw;iw(ghtq;fis)Ak;> `p[;uj;> mjw;FKd;Ds;stw;iw(ghtq;fis)Ak; `[; mjw;F Kd; cs;stw;iw (ghtq;fis)Ak;>mopj;JtpLfpwJ vd cq;fSf;F njhpahjh? vdf; Nfl;lhh;fs;. (mt;thW mth;fs;$wpaJNk) my;yh`;tpd; J}jiutpl vdf;F tpUg;gkhdth;fNsh> mth;fistpl vd;fz;zpy;kpFe;j fz;zpaj;ij cilath;fshfNth (egp ]y;yy;yh`{ miy`p t]y;yk; mth;fisj;jtpu) NtnwhUtUkpy;iy vd vd; epiy Mfptpl;lJ.mijg;gw;wp vt;thW nrhy;tnjd;why; my;yh`;tpd; J}jh; ]y;yy;yh`{ miy`p t]y;yk;mth;fistpl kpf tpUg;gkhdth;fNsh> mth;fistpl vd; fz;zpy; kpFe;jkfj;JtKilath;fNsh NtW vtUk; ,y;iy vd Mfptpl;lJ> mth;fspd; fz;zpaj;ijvdJ ,U fz;fspy; epug;gpf; nfhs;s ehd; rf;jpaw;wtdhf Mfptpl;Nld;. mij th;ziznra;Jfhl;l vd;dplk; $wg;gl;lhy; vdf;F mij th;zpf;f rf;jpaw;wtdhfp ,Ug;Ngd;fhuzk; mth;fs; gw;wpa fz;zpaj;ij vdJ ,U fz;fspYk; epug;gpf; nfhs;sNt vd;dhy;,aytpy;iy. me;epiyapy; ehd; ,wg;nga;jpUe;jhy; Rtdthrpfspy; ehd; MfpapUg;Ngd; vdcWjpahf MjuTitf;fpNwd;. (mjd;gpwF) vd;idg; gy tpaq;fs; njhlh;e;jd. mtw;wpy;vd; epiy vd;dntd;W vdf;Nf njhpatpy;iy. me;epiyapy; (,];yhj;jpy;) ehd;,wg;nga;jpUe;jhy; vdf;fhf xg;ghhpapl;L mOgtNsh neUg;Ngh vd;Dld; ,Ue;jpUf;fhJ.]`P`; K];yPk; - ghfk; 1 mj;jpahak; <khd;
  30. 30. MfNt> ehd; ,wg;nga;jptpl;lhy; vd;id ePq;fs; mlf;fk; nra;Jtpl;L kz;izg;Nghl;L(NkLfl;lhJ) cjhptpLq;fs;. mjd;gpwF vdJ fg;ubapy; xU xl;lifia mWj;J gq;fPLnra;AksT (Neuj;J)f;F epy;Yq;fs; vdJ ul;rfdpd; (kyf;F)fs; (Kd;fh;> efPh;) vijf;nfhz;L jpUk;Gfpwhh;fs; vd;W ehd; ghh;f;Fk; tiu (ehd;) cq;fisf; nfhz;L mikjpngWNtd;.mwptpg;gth;: ,g;D {khrh my;k``;hP uspay;yh`{ md;`{Fwpg;G : ,e;j `jP]pd; %yk; gy tpaq;fs; ekf;F njspthfpwJ.1) ,wf;Fk; (kuz) jUthapypUg;gth;f;F kd rhe;jpia (mikjp) fpilf;f> mtuJtho;ehspy; mth; my;yh`;tpw;F nghUj;jkhf nra;jtw;iwAk;> me;j ey;y fhhpaq;fSf;Fmy;yh`;tplk; fpilf;f ,Uf;Fk; kfj;jhd $ypfisAk; mtUf;F epidTgLj;JtJtpUk;gj;jf;fJ.2) [d]hTld; mlf;f];jyk;tiu neUg;Gg;ge;jk; neUg;Gr;rl;b Mfpatw;iw vLj;Jr;nry;tJ mwpahik fhytof;fkhFk; vdNt mij fz;bg;ghf jtph;f;f Ntz;Lk;.3) Xykpl;L mOtJk; mwpahik fhy tof;fkhFk; mij fz;bg;ghf jtph;f;f Ntz;Lk;.4) . fg;Uf;F mUfpy; cl;fhUtJk; jtph;f;fg;glNtz;Lk;.5). fg;wpy; Kd;fh;> efPh; vd;w ,U kyf;Ffs; ikaj;jplk; Nfs;tp Nfl;gjhy; ePz;lNeuk;tiu epd;wthW mth; ehf;FsuhJ mf;Nfs;tpfSf;F gjpy; $w mtUf;F gpuhh;j;jidnra;AkhW egp ]y;yy;yh`{ miy`p t]y;yk; mth;fs; $wpAs;s $w;Wf;nfhg;g ePz;lNeuk; epw;FkhW $Wfpwhh;. Mdhy; tof;fj;jpy; cs;sthW mlf;f];jyj;jpy; (ka;athbapy;)$l;L gpuhh;j;jidfs; vJTk; ,y;iynad;gijAk; ,jd;%yk; fhz;fpNwhk;. ,];yhj;jpy; (te;jgpwF) ahh; mofhf ele;J nfhz;lhNuh mth; mwpahik fhyj;jpy; nra;jtw;iwf; nfhz;L Fw;wk; gpbf;fkhl;lhh; vd;gJ gw;wpa ghlk;`jP]; vz; : 65my;yh`;tpd; J}jh; mth;fNs! mwpahikf;fhyj;jpy; ,];yhj;jpw;F tUKd;nra;j(jPa)tw;iwf; nfhz;L ehq;fs; jz;bf;fg;gLNthkh? vd rpykdpjh;fs; Nfl;ldh;.mjw;F ,];yhj;jpy; ahh; moFw ,Ue;jdNuh mth; mwpahikf;fhyj;jpy; nra;jtw;iwf;nfhz;L jz;bf;fg;glkhl;lhh; ahh; jtwhf elf;fpwhNuh mth; mwpahikf;fhyj;jpYk;,];yhj;jpYk;> nra;jitfisf; nfhz;L jz;bf;fg;gLthh; my;yh`;tpd; J}jh; ]y;yy;yh`{miy`p t]y;yk; mth;fs; $wpdhh;fs;.mwptpg;gth; : mg;Jy;yh`; gpd; k];CJ uspay;yh`{ md;`{`jP]; vz; : 66K];ypik VRtJ (jpl;Ljy;) ghtkhFk;. mtiuf; nfhy;tJ> ,iw epuhfhpg;ghFk; vdmy;yh`;tpd; J}jh; ]y;yy;yh`{ miy`p t]y;yhk; mth;fs; $wpdhh;fs;mwptpg;gth; : mg;Jy;yh`; gpd; k];CJ uspay;yh`{ md;`{]`P`; K];yPk; - ghfk; 1 mj;jpahak; <khd;
  31. 31. cq;fspy; vth; ,];yhj;jpy; mofhd(ed;ikahd)tw;iwf; nra;jhNuhmth; jhd; nra;af;$ba xt;nthW ed;ikf;Fk; mijg;Nghd;W gj;J ed;ikfs; vOjg;gLk; vd;gJ gw;wpa ghlk;`jP]; vz; : 67vdJ mbahd; xU ed;ikia nra;tjhf; $wpdhy; (kdjpy; epidj;jhy;) nra;ahjtiumtDf;fhf xU ed;ikia vOjptpLfpNwd; mtd; mf;fhhpaj;ijr;nra;J tpLthNdahdhy;mij mijg;Nghd;Nw gj;J ed;ikfshf vOjpfpNwd;. mtd; xU jPaij nra;tjhf$wpdhy; (kdjpy; epidj;jhy;) mtd; mij nra;ahjtiu mtid ehd;kd;dpj;JtpLfpNwd;. mtd; m(j;jPa)ij nra;Jtpl;lhy; mtDf;F mijg;Nghd;wjhfNt (xUjPikf;F xU jPik) vOJfpNwd; vd kfj;JtKk; fz;zpaKk; epiwe;j my;yh`;$Wfpwhd; vd my;yh`;tpd; J}jh; ]y;yy;yh`{ miy`p t]y;yk; mth;fs; $wpdhh;fs;.mwptpg;gth; : mG+`{iuuh uspay;yh`{ md;`{`jP]; vz; : 68vdJ r%fj;jth;fs; jq;fsJ kdq;fspy; epidj;jit(jPik)fisg; gw;wpg; NgrhkYk;>my;yJ nray;gLj;jhkYk; ,Uf;Fk;tiu my;yh`; (Fw;wk; gpbf;fhky;)tpl;LtpLfpwhd; vdmy;yh`;tpd; J}jh; ]y;yy;yh`{ miy`p t]y;yk; mth;fs; $wpdhh;fs;.mwptpg;gth; : mG+`{iuuh uspay;yh`{ md;`{ K];ypk;fs; ahhp(d; jPikap)ypUe;J mikjpAk; <Nlw;wKk; ngw;Wtpl;lhh;fNsh mth;jhd; K];ypk; vd;gJ gw;wpa ghlk;`jP]; vz; : 69xU kdpjh; my;y`;tpd; J}jhplk; K];ypk;fspy; kpfr;rpwe;jth; ahh;? vdf;Nfl;lhh; mjw;F gpwK];ypk;fs; vthpd; ehT> fuk;> Mfpatw;wpd; jPikapypUe;J ghJfhg;G ngw;whh;fNsh>mth;jhd; (rpwe;j) K];ypk; vdf; $wpdhh;fs;.mwptpg;gth;: mg;Jy;yh`; gpd; mk;U gpd; my;M]; uspay;yh`{ md;`{khFwpg;G: jdJ ifapdhYk;> ehtpdhYk; gpwUf;F jPq;fpiof;fhjtNu rpwe;j K];ypkhthh;vd;gNj ,jd; fUj;jhFk;.- XUth; mwpahikf; fhyj;jpy; ed;ikahdtw;iwr; nra;J mjd; gpwF ,];yhkhfp tpLfpwhh; vd;gJ gw;wpa ghlk;`jP]; vz; : 70jh;kk; nra;jy;> chpiktpLjy;> Rw;wj;jhiu Nrh;j;J elj;jy; Mfpa gy tzf;fq;fis>mwpahikf; fhyj;jpy; ehd; nra;Jte;Js;Nsd;. mitfSf;F ew;$yp cz;lh vdmy;yh`;tpd; J}jh; ]y;yy;yh`{ miy`p t]y;yk; mth;fsplk; `f;fPk; gpd; `p[hk;Nfl;ljw;F> ed;ikahd fhhpaq;fspy; ,];yhj;jpw;F Kd;G vitfis nra;Js;sPNuh>mj;Jld; ,];yhj;ij Vw;Ws;sPh; vd mtUf;F $wpdhh;fs; ,r;rk;gtj;ij epr;rakhf]`P`; K];yPk; - ghfk; 1 mj;jpahak; <khd;
  32. 32. `f;fPk; gpd; `p[hk; vd;gth; ch;thtpw;F mwptpj;jjhf> ch;th mwptpf;fpwhh;.fUj;J : ,uz;L epiyapYk; nra;j ed;ikfSf;F ew;$yp cz;L vd;gij my;yh`;tpd;J}jh; ]y;yy;yh`{ miy`p t]y;yk; mth;fs; njspT nra;jhh;fs;. NrhjidapypUe;J vr;rhpf;if vd;gJ gw;wpa ghlk;`jP]; vz; : 71my;yh`;tpd; J}jh; ]y;yy;yh`{ miy`p t]y;yk; mth;fSld; ,Ue;Njhk;. mg;NghJmth;fs; ,];yhj;ijr; nrhd;d(Vw;Wf; nfhz;l)th;fs; vj;jidNgh;? vd;gijf;fzf;fpLq;fs; vd;wdh;.my;yh`;tpd; J}jh; ]y;yy;yh`{ miy`p t]y;yk; mth;fNs! vq;fisg; gw;wpg;gag;gLfpwPh;fsh? ehq;fs; MWE}wpypUe;J vOE}Wtiu ,Ug;Nghk; vdf; $wpNdhk;.epr;rakhf ePq;fs; Nrhjidf;Fs;shf;fg;glyhk; vd;gij ePq;fs; mwpakhl;Bh;fs; vd (egp]y;yy;yh`{ miy`p t]y;yk; mth;fs;) $wpdhh;fs;.vq;fspy; xt;nthUtUk; jdpj;jdpNa epd;W kiwthfj; njhOfpd;w epiytiu ehq;fs;(my;yh`;tpd;) Nrhjidf;Fs;shf;fg;gl;L tpl;Nlhk;.mwptpg;gth;: `{ijgh uspay;yh`{ md;`{ ,iwawptpg;gpd; epkpj;jk; vijf;nfhz;L my;yh`;tpd; J}jh;]y;yy;yh`{ miy`p t]y;yk; mth;fSf;F Jtf;fg; gl;lNjh mJ gw;wpa ghlk;.`jP]; vz; : 73t`Papd; epkpj;jk; my;yh`;tpd; J}jh; ]y;yy;yh`{ miy`p t]y;yk; mth;fSf;F vijf;nfhz;L Muk;gpf;fg;gl;lNjh mJ J}f;fj;jpy; tUk; cz;ikahd fdthf ,Ue;jJ. mJep[tho;f;ifapy; fhiynghOJ (tUtJ vt;tsT cWjpNah mJ) Nghd;W ele;Njwpa jtpuve;jf;fditAk; mth;fs; fhz;gjpy;iy. mjd;gpwF jdpikapypUg;gJ mth;fSf;FtpUg;gkhf;fg;gl;lJ. MfNt `puhFifapy; jdpj;jpUe;J topghL nra;J te;jdh;. jd;FLk;gj;jpdh;ghy; jpUk;GKd; vz;zpf;ifAs;s gy ,uTfis tzf;f topghl;by; fopj;Jte;jdh;. mjw;fhf jq;fis jahh; nra;J nfhs;sf;$bath;fshf ,Ue;jdh;. mjd;gpwFfjP[h uspay;yh`{ md;`h mth;fs;ghy; jpUk;gp te;J mJNghd;w (gyehl;fSf;Fhpa)czit jahh; nra;J nfhs;th;. `puhFifapy; (,t;thwhf) ,Ue;J te;j NghJjpBnud(xU ehs;) ,iwawptpg;G te;Jtpl;lJ (mjd;fhuzkhf) mthplk; mkuh;(kyf;F)te;J XJtPuhf! vdf;$wpdhh;. mjw;F egp J}jh; ]y;yy;yh`{ miy`p t]y;yk; mth;fs;>ehd; Xjf;$batd; my;yd;! vd;wdh;. (MfNt) mth; (kyf;F) vd;idg;gpbj;Jvdf;Frpukk; Vw;gl;L %r;Rj;jpzwy; cz;lhfpw mstpw;F vd;id ,Wff;fl;bj;jOtpjk;NkhL mizj;Jg;gpwF tpLtpj;J tpl;L XJtPuhf! vd;wdh;. ehd; Xjf;$batd; my;yd;!vd;W ehd; $wpNdd;. (mjd;gpwF) mt(mku)h; ,uz;lhk; Kiwahf vd;idg;gpbj;Jvdf;Frpukk; Vw;gl;L %r;Rj;jpzwy; cz;lhfpw mstpw;F vd;id ,Wff;fl;bj;jOtpjk;NkhL mizj;Jg;gpwF tpLtpj;J tpl;L XJtPuhf! vd;wdh;. mjw;F ehd; Xjf;$batd;my;yd;! vdf;$wpNdd; vd;gjhf egp ]y;yy;yh`{ miy`p t]y;yk; mth;fs; $wpdhh;fs;.]`P`; K];yPk; - ghfk; 1 mj;jpahak; <khd;
  33. 33. mjd;gpwF %d;whk; Kiwahf vd;idg;gpbj;J vdf;Frpukk; Vw;gl;L %r;Rj;jpzwy;cz;lhfpw mstpw;F vd;id ,Wff;fl;bj;jOtp jk;NkhL mizj;Jg;gpwF tpLtpj;J tpl;Lgilj;jtdhfpa ckJ ,ul;rfdpd; ngah; nfhz;L XJtPuhf! (mtd;) kdpjid,uj;jf;fl;bapypUe;J gilj;jhd;. kpFe;j fz;zpak; tha;e;jtd; ckJ ,ul;rfd; (vd)XJtPuhf! mtNd vOJNfhypd; %yk; fw;Wj; je;jhd; mtNd (kdpjDf;F) mtDf;Fnjhpahjtw;iwnay;yhk; fw;Wj; je;jhd;" vd;W mth; $wpdhh;. my;yh`;tpd; J}jh;]y;yy;yh`{ miy`p t]y;yk; mth;fs; (,iw mwptpg;ghfpa) mijg;ngw;Wf;nfhz;Lmth;fsJ Njhy;G[q;fSf;Fk; fOj;Jf;Fk; ,ilapy; cs;s rijg;gFjp eLq;f> mq;fpUe;jjpUk;gp fjP[h uspay;yh`; md;`h mth;fsJ (tPl;by;) te;J Eioe;jdh;. (Eioe;jmth;fs;) vd;idg; Nghh;j;Jq;fs;! vd;idg; Nghh;j;Jq;fs;! vdf;$wpdh;. eLf;fk; ePq;Ffpd;wtiuapy; (fjP[h uspay;yh`; md;`h) mth;fs; egp ]y;yy;yh`{ miy`p t]y;yk;mth;fSf;F Nghh;j;jpdh;. mjd;gpwF fjP[h uspay;yh`; md;`h mth;fisg;ghh;j;JfjP[hNt! vdf;F vd;d Neh;e;jJ? vdf;$wptpl;L mth;fSf;F (ele;j) nra;jpianjhptpj;Jtpl;L ehd; epr;rakhf vd;idg;gw;wpNa gae;J tpl;Nld;" vd;wdh; mijf;Nfl;lfjP[h uspay;yh`; md;`h mth;fs; egp ]y;yy;yh`{ miy`p t]y;yk; mth;fisg;ghh;j;J(tpak;) mt;thwy;y. my;yh`;tpd; kPJ rj;jpakhf! cq;fis xUNghJk; my;yh`;,opTgLj;jkhl;lhd;. epr;rakhf ePq;fs; uj;j nrhe;jj;ij Nrh;j;J (mutizj;Jf;)nfhs;fPwPh;fs;! nra;jpapy; cz;ikNa NgRfpwPh;fs;! (mdhijfs;> tpUe;jpdh;> FLk;gj;jhh;MfpNahh;f;F nghWg;Ngw;W mth;fSf;fhf nryT nra;J> mth;fsJ) Rikiajhq;fpf;nfhs;fpwPh;fs;. kw;wth;fshy; ,ayhj msTf;F ngUk; nghUis <l;b (mtw;iwed;ikahdtw;wpy; kdpjh;fSf;fhf) nryT nra;fpwPh;fs;. tpUe;jpdiu cgrhpf;fpwPh;fs;.cz;ikahd f;lj;jpypUg;gtUf;F cjtpAk; nra;fpwPh;fs;. vdf;$wptpl;L egp ]y;yy;yh`{miy`p t]y;yk; mth;fis mioj;Jf; nfhz;L tuhfgpd; et;gy;gpd; m]j; gpd; mg;Jy;c[;[htplk; tUfpd;wdh;.(tufh vdf;$wg;gLk;) ,th; fjP[h uspay;yh`{ md;`h mth;fsJ je;ijapd; cld;gpwe;j rNfhjuupd; kfdhthh;. mth; mwpahik fhyj;jpy; fpwp];jtuhf ,Ue;jhh;. mugpapy;E}y; vOJk; jpwik kpf;ftuhf ,Ue;jhh;. cah;thd my;yh`; mth; ve;j msT vOjNtz;Lnkd ehbapUe;jhNdh> me;j msT mugp nkhopapy; ,d;[Piy vOjpdhh;. mth;mg;NghJ taJ Kjph;e;jtuhfTk;> fz;ghh;itapoe;jtuhfTk; ,Ue;jhh;.,thplk; te;jile;j fjP[h uspay;yh`{ md;`h mth;fs;> vdJ khpahijf;FhpatNu! ckJrNfhjuupd; kfdplkpUe;J (mth; $Wtijf;) Nfl;gPuhf! vd;wdh;. mjw;fth; vd; rNfhjuupd;kfdhNu! vd;d fz;bh;? vdf; Nfl;lhh;. my;yh`;tpd; J}jh; ]y;yy;yh`{ miy`pt]y;yk; mth;fs; vijf;fz;lhh;fNsh? mij mtUf;F njhptpj;jdh;. mth; egp]y;yy;yh`{ miy`p t]y;yk; mth;fisg; ghh;j;J> cq;fSf;F (,iwawptpg;igf;nfhz;L) te;j> ,e;j [pg;hpy; jhd; %]hgpd; ,k;uhd; mth;fSf;fhf (thdj;jpypUe;Jmwptpg;igf; nfhz;L) ,wf;fg;gl;lth;. (me;j egpj;Jtj;ij kf;fSf;F ePq;fs; gpur;rhuk;nra;Ak; fhyj;jpy;) mg;NghJ ehd; KWf;fhd thypgdhf ,Uf;f Ntz;LNk! ckJr%fj;jth; ck;ik (gpwe;j kz;zpypUe;J) ntspNaw;Wfpd;w NghJ ehd; capNuhL ,Uf;fNtz;LNk vdf; $wpdhh;. (,ijf;Nfl;l) my;yh`;tpd; J}jh; ]y;yy;yh`{ miy`pt]y;yk; mth;fs;:mth;fs; vd;id (Ciutpl;L) ntspNaw;wp tpLthh;fsh?" vdf;Nfl;f> tufh mth;fs; Mk;!ePq;fs; nfhz;L te;jij ve;j kdpjUk; nfhz;Ltutpy;iy: mth; giff;fg;gl;Nl jtpu!.ck;Kila (me;j) ehs; vd;id mile;Jtpl;lhy; (ehd; mJtiu capNuhL ,Ug;gpd;) kpff;fLikahd cjtpahf cq;fSf;F ehd; cjTNtd;!> vdf; $wpdhh;.]`P`; K];yPk; - ghfk; 1 mj;jpahak; <khd;
  34. 34. ,e;jr; nra;jpia egp ]y;yy;yh`{ miy`p t]y;yk; mth;fspd; Jiztpahh; md;idMaph uspay;yh`; md;`h mth;fs; mwptpj;jjhf ch;thgpd; [{igh; mth;fs;mwptpj;jhh;fs;.xU Kf;fpa Fwpg;G:egp ]y;yy;yh`{ miy`p t]y;yk; mth;fs; egpj;Jtk; fpilf;Fk; Kd;G `puhkiyapd;FifapDs; nrd;W jdpj;jpUe;J rpe;jpj;jdh;> vd;gJ kpfr;rhpahd cz;ik. Mdhy;egpj;Jtk; fpilj;jgpd; kf;fis tpl;Lg; gphpe;J ve;j kiyapd; Fiff;Nfh> my;yJjdpg;gl;l ,lj;jpw;Nfh nrd;W gy ehl;fs; my;yJ gy ,uTfs; ,Ue;Jtpl;ljhf vt;tpjMjhuKk; ,y;iy. cz;ik epiyik ,t;thW ,Uf;f: my;yh`; ,Ugj;J %d;W tUlfhyk; ,g;Gdpjkhd khh;f;fj;jpd; midj;J tpaq;fisAk; mth;fs; %yk;> nrhy;yhf>nrayhf> rk;kjkhfj;jhd; my;yh`; fw;Wj;je;jhd;. Mdhy; egpj;Jtj;jpw;Fg;gpwF ve;jkiyiaAk; ve;j FifiaAk; Njb egp ]y;yy;yh`{ miy`p t]y;yk; mth;fs;nry;ytpy;iy vd;gij kpfj; njspthf ehk; tpsq;fpnfhs;s Ntz;Lk;.`jP]; vz; : 74mG+]ykhtplk;> KjyhtJ ,wf;fp itf;fg;gl;l Fh;Md; (trdk;) vJ?" vd ehd;(mwptpg;ghsh;) Nfl;Nld;. mjw;fth; ah ma;A`y; Kj;j];]ph; vdf; $wpdhh;. ehd; ,f;uc",y;iyah? vdf; Nfl;Nld;.mjw;fth;> ~ehd; (mG+]ykh) [hgph; gpd; mg;Jy;yh`; uspay;yh`{ md;`{tplk; KjyhtJ,wf;fp itf;fg;gl;l Fh;Md; (trdk;) vJ?” vdf; Nfl;Nld;. ah ma;A`y; Kj;j];]ph;"vdf; $wpdhh;. ehd; ,f;uc" my;yth? vdf; Nfl;Nld;. mjw;F [hgph; gpd; mg;Jy;yh`;uspay;yh`{ md;`{ mth;fs; my;yh`;tpd; J}jh; ]y;yy;yh`{ miy`p t]y;yk; mth;fs;vkf;F vij mwptpj;jhh;fNsh> mij cq;fSf;F ehd; nrhy;fpNwd;" vd;W $wptpl;L;my;yh`;tpd; J}jh; ]y;yy;yh`{ miy`p t]y;yk; mth;fs;> ehd; `puh(f; Fifapy;)tpy;xU khjkpUe;Njd;. vdJ ,Uf;ifia Kbj;Jf;nfhz;L ,wq;fp gs;sj;jhf;fpd;eLg;gFjpapy; ele;Njd;. mg;NghJ ehd; miof;fg;gl;Nld;. (mjdhy;) vdf;F Kd;Dk;>vdf;F gpd;Dk;> vd; tyg;GwKk;> vd; ,lg;GwKk; Nehl;lkpl;Nld;. xUtiuAk; fhztpy;iy.mjd;gpwFk; ehd; miof;fg;gl;Nld;. xUtiuAk; fhztpy;iy. mjd;gpwFk; ehd;miof;fg;gl;Nld;. (mjdhy;) vd; jiyia ehd; caj;jpNdd;. mg;NghJ mth; mjhtJ[pg;hPy; miy`p];]yhk; mth;fs; fhw;wpy; xU rpk;khrdj;jpd; kPJ ,Ue;jhh;. (mjpypUe;J)vdf;F fLikahd eLf;fk; gpbj;Jf; nfhz;lJ. (mjd; fhuzkhf) fjP[h uspay;yh`;md;`h mth;fsplk; te;J vdf;F Nghh;j;Jq;fs;! vd;Nwd;. vd;kPJ jz;zPiuAk;Cw;wpdhh;fs;. mg;NghJjhd; “Nghh;it Nghh;j;jpf;nfhz;bUg;gtNu! vOe;J vr;rhpf;ifnra;tPuhf! ckJ ,ul;rfid (mtdJ jpUehkj;ij) cah;j;JtPuhf! ckJ ciliar;Rj;jg;gLj;jpf; nfhs;tPuhf! mRj;j (tpf;fpu)q;fis ntWg;gPuhf! ” vd;w trdj;ij my;yh`;,wf;fp itj;jhd;> vdf; $wpdhh;fs;.mwptpg;gth;: v`;ah uspay;yh`{ md;`{Fwpg;G: Kjd;Kjyhf my;yh`;tpd; J}jh; ]y;yy;yh`{ miy`p t]y;yk; mth;fSf;F`puh" Fifapy; ,f;uc" vd;gJjhd; ,iw mwptpg;ghf te;jJ. mjd;gpwF rpy ehl;fs;tiu t`P tutpy;iy. mJ vt;tsT fhyk; vd;gJ gw;wp mwpQh;fSf;F kj;jpapy; fUj;JNtWghL cz;L. mjd;gpd;dh; jhd; xUehs; Nkw;$wg;gl;l rk;gtj;njhlhpy; “ah ma;A`y;Kj;j];]ph; ” vd;w trdj;njhlh; ,wq;fpaJ. t`P tUtJ rpy ehl;fs; epd;W mjd;gpwF]`P`; K];yPk; - ghfk; 1 mj;jpahak; <khd;
  35. 35. njhlq;fpa thrfk;> “ ah ma;A`y; Kj;j];]ph;” vd tpsq;fpf; nfhs;sNtz;Lk;. ,jw;Fkhwhf ,iw mwptpg;gpd; njhlf;fNk ah ma;A`y; Kj;j];]ph;" jhd; vdf; $WtJk;>my;/ghj;jp`h" mj;jpahak; vdf; $WtJk; Mjukw;wjhFk; vd ,khk; ettpu`;kj;Jy;yh`p miy`p mth;fs; $Wfpwhh;fs;. t`p mjpfkhf> mJ njhlh;e;J te;jJ gw;wpa ghlk;.`jP]; vz; : 75epr;rakhf vy;yhtw;iwAk; kpifj;jtDk;> kfj;Jtj;jpw;F chpatDkhfpa my;yh`;my;yh`;tpd; J}jh; ]y;yy;yh`{ miy`p t]y;yk; mth;fSf;F ,wg;nga;Jtjw;F Kd;Gk;,wg;nga;Jk; tiuAk; t`Piaj; njhlur; nra;jhd;. vd;iwa jpdk; ,wg;nga;jpdhh;fNsh?md;W jhd; t`P kpf mjpfkhf ,Ue;jJ.mwptpg;gth;: md]; gpd; khypf; uspay;yh`{ md;`{ “egp ]y;yy;yh`{ miy`p t]y;yk; mth;fis ,utpd; xU gFjpapy; thdq;fspd; ghy; mioj;Jr;nry;yg;gl;lJ gw;wpAk; njhOiffs; flikahf;fg;gl;lJ gw;wpAKs;s ghlk;.`jP]; vz; : 76Guhf;"1 vdf;fhf nfhz;Ltug;gl;lJ. (Guhf;" vd;gJ) ntz;ikahdjhfTk;> fOijiatplnghpajhf - ePz;ljhfTk;> NfhNtW fOijiatpl rpwpajhfTk; cs;s xU gpuhzpahFk;.mjd; (kW) Xuk; Kbtilfpd;w ,lj;jpy; mjd; ghjj;ij itf;Fk;. mjd;kPJ ehd; Vwp(mkh;e;J) igj;Jy; Kfj;ji] te;jile;Njd;. egpkhh;fs; jq;fs; thfdq;fis ve;jtisaj;jpy; fl;Lthh;fNsh me;j tisaj;jpy; fl;bNdd;. mjd;gpd;dh; mg;gs;spapDs;Eioe;J ,uz;L uf;mj;Jfs; njhOJ tpl;L ntspNawpNdd;. mg;NghJ [pg;hPy;miy`p];]yhk; mth;fs; kJit xU ghj;jpuj;jpYk; ghiy xU ghj;jpuj;jpYk; vd;dplk;nfhz;L te;jdh;. ehd; ghiy Njh;e;njLj;Jf; nfhz;Nld;. [pg;hPy; miy`p];]yhk;,aw;ifia 2Njh;e;njLj;jPh; vdf; $wpdhh;fs;. gpwF ek;ik [pg;hPy; miy`p];]yhk;mth;fs; thdj;jpd; ghy; cah;j;jpdhh;. thdj;ij mile;j mth; (fjit) jpwf;FkhW$wpdhh;. mg;NghJ eP ahh;?" vdf; Nfl;fg;gl;lJ> [pg;hPy;" vd;whh;. ck;Kld; ,Ug;gth;ahh;?" vdf; Nfl;fg;gl;lJ. K`k;kJ" vdf; $wpdhh;. mth;fisAk; ,q;F mioj;Jtumiog;G(mDkjp) mDg;gg;gl;ljh?" vdf; Nfl;fg;gl;lJ. mth;fisAk; ,q;F mioj;Jtumiog;G(mDkjp) mDg;gg;gl;lJ" vd ([pg;hPy;) $wpdhh;. vq;fSf;fhf thry; jpwf;fg;gl;lJ.mg;NghJ ehd; Mjk; miy`p];]yhk; mth;fSld; ,Uf;fpNwd;. vd;id (Mjk;miy`p];]yhk; mth;fs; ) tuNtw;W vdf;fhf ey;yitfSf;fhf gpuhj;jpj;jdh;.mjd;gpwF vq;fis ,uz;lhtJ thdj;jpd; ghy; mth; cah;j;jpdhh;. [pg;hPy;miy`p];]yhk; mth;fs; jpwf;FkhW Ntz;bdhh;. eP ahh;? " vdf; Nfl;fg;gl;lJ> [pg;hPy;"vd;whh;. ck;Kld; ,Ug;gth; ahh;?" vdf; Nfl;fg;gl;lJ. K`k;kJ" vdf; $wpdhh;.mth;fisAk; ,q;F mioj;Jtu miog;G(mDkjp) mDg;gg;gl;ljh?" vdf; Nfl;fg;gl;lJ.mth;fisAk; ,q;F mioj;Jtu miog;G(mDkjp) mDg;gg;gl;lJ" vd ([pg;hPy;) $wpdhh;.vq;fSf;fhf thry; jpwf;fg;gl;lJ. mg;NghJ ehd; rpwpa jha;top kf;fshfpa <rhgpd; khpak;>a`;ahgpd; [f;fhpah mth;fSld; ,Uf;fpNwd;. mt;tpUtUk; vd;id tuNtw;W vdJed;ikf;fhf gpuhj;jpj;jdh;.]`P`; K];yPk; - ghfk; 1 mj;jpahak; <khd;
  36. 36. mjd; gpwF vq;fis %d;whtJ thdj;jpd; ghy; cah;j;jpdhh;. [pg;hPy; jpwf;FkhWNfl;lhh;fs;. ePh; ahh;?" vdf; Nfl;fg;gl;lJ> [pg;hPy;" vd;whh;. ck;Kld; ,Ug;gth; ahh;?"vdTk; Nfl;fg;gl;lJ. K`k;kJ" vdf; $wpdhh;. mth;fspd; ghy; miog;G (mDkjp)mDg;gg;gl;ljh?" vdf; Nfl;fg;gl;lJ. mtUf;F mDkjp mDg;gg;gl;lJ" vd ([pg;hPy;)$wpdhh;. vq;fSf;fhf fjT jpwf;fg;gl;lJ. mg;NghJ ehd; A+R/g; miy`p];]yhk;mth;fSld; ,Uf;fpNwd;. cyfj;jth;fSf;nfy;yhk; nfhLf;fg;gl;l mofpy; rhpghjpianfhLf;fg;gl;ltuhf ,Ue;jhh;. vdf;F tuNtw;G $wp vdf;fhf-rpwe;jitfSf;fhf-gpuhj;jpj;jdh;.mjd;gpwF ek;ik ehd;fhtJ thdj;jpd; ghy; mth; ([pg;hPy;) cah;j;jpdhh;. [pg;hPy;jpwf;FkhW $wpdhh;. eP ahh;?" vdf; Nfl;fg;gl;lJ> [pg;hPy;" vd;whh;. ck;Kld; ,Ug;gth;ahh;?" vdTk; Nfl;fg;gl;lJ. K`k;kJ" vdf; $wpdhh;. mth;fspd; ghy; miog;G (mDkjp)mDg;gg;gl;ljh? vdf; Nfl;fg;gl;lJ. mtUf;F mDkjp mDg;ggl;lJ vd ([pg;hPy;)$wpdhh;. vq;fSf;fhf fjT jpwf;fg;gl;lJ. mg;NghJ ehd; ,j;hP]; miy`p];]yhk;mth;fSld; ,Uf;fpNwd;. mth;fs; vd;id tuNtw;W vdf;fhf-rpwe;jitfSf;fhf-gpuhj;jpj;jdh;. ty;y my;yh`; cah;thd ];jhdj;jpw;F mtiu (,j;hP]; miy`p];]yhk;mth;fis) cah;j;jp ,Uf;fpd;Nwhk;" vdf; $wpdhhd;.ek;ik Ie;jhtJ thdj;jpd; ghy; cah;j;jpdhh;. [pg;hPy; jpwf;FkhW $wpdhh;. mg;NghJ ePahh;?" vdf; Nfl;fg;gl;lJ> [pg;hPy;" vd;whh;. ck;Kld; ,Ug;gth; ahh;?" vdf;Nfl;fg;gl;lJ. K`k;kJ" vdf; $wpdhh;. mth;fisAk; ,q;F mioj;Jtumiog;G(mDkjp) mDg;gg;gl;ljh?" vdf; Nfl;fg;gl;lJ. mth;fisAk; ,q;F mioj;Jtumiog;G(mDkjp) mDg;gg;gl;lJ" vd ([pg;hPy;) $wpdhh;. vq;fSf;fhf thry; jpwf;fg;gl;lJ.mg;NghJ ehd; `h&d; miy`p];]yhk; mth;fSld; ,Uf;fpNwd;. mth;fs; vd;idtuNtw;W vdf;fhf rpwe;jitfSf;fhf gpuhj;jpj;jdh;.mjd;gpwF MwhtJ thdj;jpd; ghy; ek;ik cah;j;jpdhh;. [pg;hPy; jpwf;FkhW $wpdhh;.mg;NghJ ,th; ahh;?" vdf; Nfl;fg;gl;lJ> [pg;hPy;" vd;whh;. ck;Kld; ahh;?" vdf;Nfl;fg;gl;lJ. K`k;kJ" vd;whh;. mtUf;F mDkjp toq;fg;gl;ljh?" vdf;Nfl;fg;gl;lJ. mtUf;F mDkjp toq;fg;gl;lJ" vd ([pg;hPy;) $wpdhh;. vq;fSf;fhfthry; jpwf;fg;gl;lJ. mg;NghJ ehd; %]h miy`p];]yhk; mth;fSld; ,Uf;fpNwd;.vdf;F tuNtw;G $wp ed;ikf;fhf gpuhj;jid nra;jhh;fs;.mjd;gpwF VohtJ thdj;jpd; ghy; mth; vq;fis cah;j;jpdhh;. [pg;hPy; jpwf;FkhW$wpdhh;. mg;NghJ eP ahh;?" vdf; Nfl;fg;gl;lJ> [pg;hPy;" vd;whh;. ,th; ahh;?" vdf;Nfl;fg;gl;lJ. K`k;kJ" vdf; $wpdhh;. mtUf;fhf miog;G(mDkjp) mDg;gg;gl;ljh?"vdf; Nfl;fg;gl;lJ. mtUf;F miog;G(mDkjp) toq;fg;gl;lJ" vd ([pg;hPy;) $wpdhh;.vq;fSf;fhf thry; jpwf;fg;gl;lJ. mg;NghJ ehd; ,g;uh`pk; miy`p];]yhk; mth;fSld;,Uf;fpNwd;. igj;Jy; 3 k/%hpd; ghy; mth;fs; KJif rha;j;jth;fshf ,Uf;fpwhh;fs;.mg;NghJ me;j tPl;bDs; xU ehisf;F vOgJ Mapuk; kyf;F (mkuh;fs;) Eiofpwhh;fs;.mjd;ghy; xU jlit Eioe;jth; kPz;Lk; Eiotjpy;iy. ( mth;fs; jpUk;Gtjpy;iy). gpwFrpj;juj;Jy; 4 Kd;(j;)j`h tpd;ghy; vd;id nfhz;L nrd;whh;. mg;NghJ mjd; ,iyfs;ahidapd; fhJfis Nghy; ,Ue;jJ. mjd; goq;fs; nghpa ghidfs; Nghd;W ,Ue;jd.my;yh`;tpd; fl;lisapd; epkpj;jk; mijr; #o Ntz;baJ #o;e;J nfhz;lnghOJ mJkhwptpl;lJ. mjd; moifg;gw;wp my;yh`;tpd; gilg;Gfspy; ahUk; th;zpj;J nrhy;y rf;jpngw khl;lhh;.vd;ghy; vij mwptpf;f Ntz;LNkh mij my;yh`; mwptpj;jhd;. xt;nthU ,utpYk;>]`P`; K];yPk; - ghfk; 1 mj;jpahak; <khd;
  37. 37. gfypYk; Ik;gJ njhOiffis vd;kPJ mtd; flikahf;fpdhd;. %]h miy`p];]yhk;mth;fspd; ghy; ehd; ,wq;fpNdd; ckJ ck;kj;jpdh; kPJ ckJ ,ul;rfd; vijf;flikahf;fpdhd;?" vdf; Nfl;lhh;fs;. (xt;nthU ,uTgfYf;Fk;) [k;gJ njhOiffs;vd;Nwd; (mjw;F %]h miy`p];]yhk; mth;fs;) ckJ ,ul;rfdpd; ghy; jpUk;gpr; nrd;WFiwf;FkhW Nfl;gPuhf!. epr;rakhf ckJ ck;kj;jth; mjw;F rf;jp ngwkhl;lhh;fs;.fhuzk; epr;rakhf ehd; ,];uNtyh;fspd; kf;fis Nrhjpj;Njd;. mjpy; ehd;Njhy;tpaile;Njd;" vdf; $wpdhh;fs;. vdJ ,ul;rfd;ghy; jpUk;gp vdJ ,ul;rfh! vdJck;kj;jth;fSf;fhf Fiwg;ghahf! vdf; $wpNdd;. vdf;F Ie;ijf; Fiwj;jhd;. %]hmiy`p];]yhk; mth;fspd; ghy; jpUk;gp vdf;F Ie;J Fiwf;fg;gl;lJ" vd;Nwd;.epr;rakhf ckJ ck;kj;jth; mjw;F rf;jp ngwkhl;lhh;fs;" vdf; $wp ckJ ,ul;rfdpd;ghy; jpUk;gpr; nrd;W Fiwf;FkhW NfSq;fs;" vd;whh;.cah;thd mgptpUj;jpfis ey;Fk; vdJ ,iwtDf;Fk;> %]h miy`p];]yhk;mth;fSf;Fk; kj;jpapy; jpUk;g jpUk;gr; nrd;Nwd;. ,Wjpahf mtd; (kfj;JtKk;fz;zpaKk; epiwe;j my;yh`;) K`k;kNj! epr;rakhf xt;nthW gfypYk;> ,utpYk; Ie;JnjhOiffs; MFk;. Xt;nthW njhOiff;Fk; gj;J cz;L mJjhd; Ik;gJ. ahuhtJ xUed;ikia(ed;ikahd fhhpaj;ij) vz;zp> mij nra;ahtpl;lhYk; $l mjw;fhf mtUf;FxU ed;ik vOjg;gLk;. mij mth; nra;Jtpl;lhy; mjw;fhf mtUf;F gj;J (ed;ikfs;)vOjg;gLk;. xUth; xU jPikia ehb (gpd;dh;) mij nra;ahky; tpl;Ltpl;lhy; mth;kPJvijAk; vOjg;gl khl;lhJ. mth; mij (mj;jPikia) nra;J tpl;lhy; xU jPik kl;LNkvOjg;gLk; vdf; $wpdhd;. mijg;ngw;W %]h miy`p];]yhk; mth;fsplk; ,wq;fpNdd;.mth;fsplk; tpaj;ij $wpNdd;. mjw;fth;> kPz;Lk; cq;fs; ,ul;rfdplj;jpy; nrd;WFiwf;f NfSq;fs;" vd;whh;fs;. vdJ ,ul;rfdplj;jpy; ntl;fg;gLk; msTf;F ehd;jpUk;gptpl;Nld;" vd;gjhf mthplk; $wpNdd; vd;gjhf my;yh`;tpd; J}jh; ]y;yy;yh`{miy`pt]y;yk; mth;fs; mwptpj;jhh;fs;.mwptpg;gth;: md]; gpd; khypf; uspay;yh`{ md;`{Fwpg;G :1. Guhf;" vd;Dk; nrhy; gh;f;" vd;gjpypUe;J <z;L vLf;fg;gl;ljhFk;. gh;f; vd;why;kpd;dy; vd;gJ nghUshFk;. ,t;thfdk; kpd;dy; Nghd;W kpfj; Jhpjkhf gha;e;Jnry;yf;$ba epiyia my;yh`; mjw;F ey;fp ,Ue;jhd;. kf;fs; kj;jpapy; glk; gpbj;Jitf;fg;gl;Ls;sijg; Nghd;wjy;y.2. ,];yhkpa khh;f;fj;ijAk;> mjd;kPJ epiyj;J ,Ug;gijAk; vd;w fUj;Nj /gpj;uj;",aw;if vd;gjw;FhpajhFk;. u`;ettP ghfk; 2> gf;fk; 2123 . igj;Jy; k/%h;: VohtJ thdj;jpy; G+kpapy; cs;s jpUf;f/ghit Nghd;w xU tPLcs;sJ. mjd; ngah; igj;Jy; k/%h;" MFk;.4 . rpj;uj;Jy; Kd;(j;)j`h rpj;uj; vd;gjw;F ,ye;ij kuk; vd;gJ nghUshFk;.Kd;(j;)j`h vd;gjw;F filrp vy;iy - KbT - vd;gJ nghUshFk;. egpkhh;fs; miy`pK];]yhk; mth;fs; gw;wp egp ]y;yy;yh`{ miy`p t]y;yk; mth;fs; $wpaJ gw;wp ghlk;`jP]; vz; : 77]`P`; K];yPk; - ghfk; 1 mj;jpahak; <khd;
  38. 38. “kf;fhTf;Fk; kjPdhTf;Fkpilapy; my;yh`;tpd; J}jh; ]y;yy;yh`{ miy`p t]y;yk;mth;fSld; ehq;fs; nrd;W nfhz;bUe;Njhk;. mg;NghJ xU gs;sj;jhf;fpw;F mUfhikapy;ele;J nfhz;bUe;Njhk;. ,J vd;d gs;sj;jhf;F?" vd egp ]y;yy;yh`{ miy`pt]y;yk; mth;fs; Nfl;lhh;fs;. ePy epwg;(m[;uf;) gs;sj;jhf;F vd ehq;fs;(]`hghf;fs;)$wpNdhk;. mg;NghJ %]h miy`p];]yhk; mth;fspd; epwk;> mth;fspd; Kbiag;gw;wpf;$wpdhh;fs;. (jhT+j; vd;w `jP]; mwptpg;gth; mij kddk; nra;atpy;iy) my;yh`;tpd;ghy; jy;gpa;ah" $Wtjdhy; cah;e;j rj;jk; cilath;fshfTk;> mtuJ ,U tpuy;fisjdJ fhjpy; itj;jtuhfTk; ,e;j gs;sj;jhf;fpy; elg;gtuhf %]h miy`p];]yhk;mth;fis epr;rakhf ehd; cw;W Nehf;Fgtid Nghd;W ,Uf;fpNwd;. vdf; $wpdhh;fs;.mjd; gpwF xU fPog;gFjpf;F te;Njhk;. ,J ve;j fPo;g;gFjp vd (egp ]y;yy;yh`{miy`p t]y;yk;) mth;fs; Nfl;f `h;h vd;w ( kjPdhTf;Fk;> hk; ehl;Lf;Fk;,ilapYs;s) xU kiyg;gFjp vd;Nwhk;. my;yJ y/g;J" vd;Nwhk;.A+D}]; miy`p];]yhk; mth;fis> rptg;G epw xl;lfj;jpd; kPJ mkh;e;jth;fshf fk;gsp[pg;gh mth;fs; kP(jdpe;)jpUf;f> mth;fspd; xl;lff;fapW <r;rk;ghis ehh; nfhz;Ljahhpf;fg;gl;ljhf ,Uf;f> mJ njha;thf tplg;gl;l epiyapy;> ,e;jg; gs;sj;jhf;fpy;jy;gpa;ah" $wpath;fshf ele;J nfhz;bUf;f> ehd; cw;WNehf;Fgtid Nghd;W,Uf;fpNwd; vdf; $wpdhh;fs;.mwptpg;gth; : ,g;D> mg;gh]; uspay;yh`{ md;`{kh`jP]; vz; : 78ve;j ,utpy; vd;id (kp/uh[{f;F) mioj;Jr;nry;yg;gl;lNjh me;j ,utpy; %]hmiy`p];]yhk; mth;fis ehd; re;jpj;Njd;. clypy; rijg;gw;W mjpfkpy;yhj ePz;lkdpjuhf> jiythhpath;fshf> ~D}M| (mOf;Ffis tpl;Lk; J}a;ikahdth;) $l;lj;ijr;rhh;e;j Mlth;fspy; cs;sth;fisg; Nghd;W ,Ue;jdh;. vd;gjhf th;zpj;J fhl;bdhh;.<]h miy`p];]yhk; mth;fisr; re;jpj;Njd; ~cauNkh> Fs;sNkh ,y;yhj ruhrhpcauj;ijf; nfhz;l cUtj;ij cilatuhf> Fspj;Jtpl;L Fspay; miwapypUe;JntspNaWgtiug; Nghd;wpUe;jhh;| vd mth;fis my;yh`;tpd; J}jh; ]y;yy;yh`{ miy`pt]y;yk; mth;fs; th;zpj;Jf; $wpdhh;fs;.,g;uh`pk; miy`p];]yhk; mth;fis ehd; fz;Nld;. ehd;jhd; mth;fsJ kf;fspy;mth;fSf;F kpf xg;ghdtdhf ,Uf;fpNwd;" vdf; $wpdhh;fs;.,U ghj;jpuq;fis vdf;fhf nfhLf;fg; ngw;Nwd;. mjpy; xd;wpy; ghy; ,Ue;jJ.kw;nwhd;wpy; kJ ,Ue;jJ. ,uz;by; vij tpUk;GfpwPNuh? mij vLj;Jf; nfhs;tPuhf! vdvdf;Ff; $wg;gl;lJ. ghiy vLj;J ehd; Fbj;J tpl;Nld;. ,aw;iff;F (khh;f;fj;jpw;F)top fhl;lg;gl;Bh;! my;yJ ,aw;ifia (khh;fj;ij) vLj;J nfhz;Ltpl;Bh;" vd mth;([pg;hPy;) $wpdhh;. epr;rakhf ePq;fs; kJit vLj;jpUe;jhy; ckJ ck;kj;jth;fs; topnfl;bUg;gh;. vdj; njhpe;J nfhs;tPuhf" vdTk; ([pg;hPy;) $wpdhh;.mwptpg;gth; : mG+ `{iuuh uspay;yh`{ md;`{ <]h miy`p];]yhk; mth;fisAk; j[;[hiyAk; gw;wp egp ]y;yy;yh`{ miy`p t]y;yk; mth;fs; $wpa ghlk;.]`P`; K];yPk; - ghfk; 1 mj;jpahak; <khd;
  39. 39. `jP]; vz; : 79my;yh`;tpd; J}jh; ]y;yy;yh`{ miy`pt]y;yk; mth;fs;> xU ehs; kf;fSf;F kj;jpapy;k]P`{j;j[;[hiy gw;wp epidTgLj;jpf; nfhz;bUe;jdh;. epr;rakhf mgptpUj;jpfis ey;Fk;my;yh`; xw;iwf; fz;izAilatdy;yd; vdf; $wpdhh;fs;. k]P`{j;j[;[hy; tyf;fz;FUld;. 1epr;rakhf mtDf;F fz; JUj;jpf; nfhz;L ,Uf;Fk;. jpuhl;iriag;Nghd;wpUf;Fk; vd;gij mwpe;J nfhs;Sq;fs;. fle;j ,uT (my;yh`;) f/ghtpy;> fdtpy;vdf;F fhl;bdhd;. mg;NghJ kpfTk; rpfg;gpy;yhj khepwj;ijAila ePq;fs; ghh;f;f $bakdpjh;fspd; epwj;jpy; kpf mofhd epwj;ijAila xU kdpjh;> mthpd; Kb mtuJ ,UNjhs; G[q;fSf;fpilapy; ,Uf;f> jiythhpathW> mth; jiyapypUe;J jz;zph; nrhl;baepiyapy;> mtuJ ,U iffisAk; ,U kdpjh;fspd; Njhs; G[q;fspd; kPJ itj;jtuhf>mt;tpUtUf;F kj;jpapy; mth; ,Uf;f> my;yh`;tpd; tPl;il jth/g; nra;af;$batuhf,Ue;jhh;. ,th; ahh;? " vdf; Nfl;Nld;. ,th;jhd; kh;aKila kfd; k]P`;| vd vdf;F$wpdh;.“tyJfz; ,y;yhj xw;iwf;fz;iz cilatdhf2 ,Uf;f typikkpFe;j cly;fl;Lila> xU kdpjid mth;fSf;F mg;ghy; ghh;j;Njd;. ehd; ghh;j;j kdpjh;fspy; ,g;Df(j;)jd; vd;w kdpjiu Nghd;W ,Ue;jhh;. mtd; jdJ ,U iffisAk; ,U kdpjh;fspd;Njhs; G[q;fspd; kPJ itj;jthW> (my;yh`;tpd;) tPl;il jth/g; nra;J nra;Jnfhz;bUf;f ehd; fz;L tpl;L ,th; ahh;? " vdf; Nfl;Nld;. ,td;jhd;my;k]P`{j;j[;[hy;" vd $wpdh;.mwptpg;gth; : mg;Jy;yh`; gpd; ckh; uspay;yh`; md;`{Fwpg;G: 1> 2 Nfhzy; fz; cilatdhd> mtdJ xU fz; kiwf;fg;gl;bUf;Fk;.egp ]y;yy;yh`{ miy`pt]y;yk; mth;fs; egpkhh;fSf;nfy;yhk; ,khkhf ,Ue;JnjhOif elj;jpaJ gw;wpa ghlk;`jP]; vz; : 80ehd; `p[;hpy; (f/ghtpy; cs;s `[h; ,];khapy; vd;w ,lj;jpy;) vd;id ehd; fz;ltdhf,Ue;Njd; Fiwpah; vd; ,uTg;gazk; (kp/uh[;) gw;wp vd;dplk; Nfl;Lf;nfhz;bUe;jdh;.igj;Jy; Kfj;j]py; cs;s mNef tpaq;fs; gw;wp vd;dplk; (re;Njfj;NjhL Nfs;tp)Nfl;Lf; nfhz;bUe;jdh;. mitfis ehd; kdjpy; ,Uj;jpf; nfhs;stpy;iy.(mf;Nfs;tpfSf;F gjpyspf;f Kbahky;) kpFe;j fLikahd rpukj;jpw;F Mshf;fg;gl;Nld;.(mjw;F Kd;G) mJNghd;w rpukj;jpw;F ehd; MshfNtapy;iy. (mg;NghJ) my;yh`; mijNa(Nfs;tpfSf;F rhpahd gjpyspf;f cjtpahf igj;Jy; Kfj;ji]Na) vdf;F cah;j;jpf;fhl;bdhd;. ehd; mjd; ghy; cw;W Nehf;FfpNwd;. mjd;gpwF mth;fs; vijg;gw;wpf;Nfl;lhYk; ehd; mJgw;wp (rhpahf) mwptpj;Jf; nfhLf;fhkypy;iy. egpkhh;fspd; xU$l;lj;jpy; ehd; vd;idf; fz;Nld;. mg;NghJ %]h miy`p];]yhk; mth;fs; epd;Wnjhof;$bath;fshf ,Ue;jdh;. epr;rakhf mth;fs; D}M" $l;lj;ijr; rhh;e;jMlth;fspy; cs;stiug;Nghd;W fl;lhd clYld; rijFiwe;j kdpjuhf ,Ue;jdh;.(mjw;fLj;J) mNj Neuj;jpy; kh;akpd; kfd; <]h miy`p];]yhk; mth;fs; epd;W njhOJnfhz;bUe;jdh;. [dq;fspy; mtiug; Nghd;w Njhw;wj;jpy; ,Ug;gth; ch;th gpd; k];CJmj;jfgPahthh;. (mjw;fLj;J) mNj Neuj;jpy; ,g;wh`Pk; miy`p];]yhk; mth;fs; epd;WnjhOJ nfhz;bUe;jdh;. kdpjh;fspy; mth;fSf;F kpf xg;ghdth; cq;fs; Njhoh;(Mfpaehd;jhd; vd;W jd;idf; fhl;bdh;) vd;wdh;. njhOif Neuk; te;Jtpl;lJ.mth;fSf;nfy;yhk; ,khkhf epd;W njho itj;Njd;. njhOifia ehd; Kbj;Jf;]`P`; K];yPk; - ghfk; 1 mj;jpahak; <khd;

×