1. ‫اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬ ‫ﻣﺼﺮ‬ ‫ﺟﻤﻬﻮرﻳﺔ‬
‫واﻟﺠﻮدة‬ ‫ﻟﻠﻤﻮاﺹﻔﺎت‬ ‫اﻟﻌﺎﻣﺔ‬ ‫اﻟﻤﺼﺮﻳﺔ‬ ‫اﻟﻬﻴﺌﺔ‬
“√BmjàA ŒºnM ”Ø ¬fbNnùA KºvªA
‫ﺍﳉﺰء‬:‫ﺍﻟﺜﺎﻧﻰ‬
‫ﺍﻟﻨﺘﻮءﺍﺕ‬ ‫ﺫﺍﺕ‬ ‫ﺍﻷﺳﻴﺎﺥ‬)‫ﺍﳌﺸﺮﺷﺮ‬(
٢٠٠٩ ‫إﺻﺪار‬
٢٠١٥/٢-٢٦٢ ‫م‬ ‫ق‬ ‫م‬
٢٠٠٧/٢-٦٩٣٥ ‫اﻷﯾﺰو‬

2. ٢/٣٠
٢٠١٥/٦/٣ : ‫اﻻﻋﺘﻤﺎد‬ ‫ﺗﺎرﯾﺦ‬
‫آﻞ‬‫ﻣﺤﻔﻮﻇﺔ‬ ‫اﻟﺤﻘﻮق‬،‫ﻟﻠﻬﻴﺌﺔ‬‫أو‬ ‫اﻟﻤﻮاﺹﻔﺔ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﺟﺰء‬ ‫أى‬ ‫إﺹﺪار‬ ‫إﻋﺎدة‬ ‫ﻳﺠﻮز‬ ‫وﻻ‬ ،‫ذﻟﻚ‬ ‫ﺧﻼف‬ ‫ﻳﺤﺪد‬ ‫ﻟﻢ‬ ‫ﻣﺎ‬
‫اﻻﻧﺘﻔﺎع‬‫ذﻟﻚ‬ ‫وﻳﺘﻀﻤﻦ‬ ‫ﺧﻼﻓﻬﺎ‬ ‫أو‬ ‫ﻣﻴﻜﺎﻧﻴﻜﻴﺔ‬ ‫أو‬ ‫إﻟﻴﻜﺘﺮوﻧﻴﺔ‬ ‫وﺳﻴﻠﺔ‬ ‫وﺑﺄى‬ ‫ﺷﻜﻞ‬ ‫أى‬ ‫ﻓﻰ‬ ‫ﺑﻪ‬‫اﻟﺘﺼﻮﻳﺮ‬
‫ا‬ ‫أو‬ ‫اﻟﻬﻴﺌﺔ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﻣﺴﺒﻖ‬ ‫آﺘﺎﺑﻰ‬ ‫ﺗﺼﺮﻳﺢ‬ ‫ﺑﺪون‬ ‫واﻟﻤﻴﻜﺮوﻓﻴﻠﻢ‬ ‫اﻟﻔﻮﺗﻮﻏﺮاﻓﻰ‬‫ﻟﻨﺎﺷﺮ‬.
‫א‬‫א‬ ‫א‬‫א‬ ‫א‬
‫اﻟﻌﻨﻮان‬:١٦‫اﻟﻤﺘﺪرﺑﻴﻦ‬ ‫ﺗﺪرﻳﺐ‬ ‫ش‬–‫اﻟﺴﻮاح‬–‫اﻷﻣﻴﺮﻳﺔ‬.
‫ﺗﻠﻴﻔﻮن‬:٢٢٨٤٥٥٢٢–٢٢٨٤٥٥٢٤
‫ﻓﺎآﺲ‬:٢٢٨٤٥٥٠٤
‫ﺑﺮﻳﺪ‬‫اﻟﻜﺘﺮوﻧﻰ‬:
‫ﻣﻮﻗﻊ‬‫اﻟﻜﺘﺮوﻧﻰ‬:
eos@idsc.net.eg
www.eos.org.eg
٢٠١٥/٢-٢٦٢

3. ٣/٣٠
‫ﻣﻘـﺪﻣـــﺔ‬
‫اﻟﺨﺮﺳﺎﻧﺔ‬ ‫ﺗﺴﻠﯿﺢ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم‬ ‫اﻟﺼﻠﺐ‬ ‫ﺑــ‬ ‫اﻟﺨﺎﺻﺔ‬ ‫رﻗﻢ‬ ‫اﻟﻤﺼﺮﯾﺔ‬ ‫اﻟﻘﯿﺎﺳﯿﺔ‬ ‫اﻟﻤﻮاﺻﻔﺔ‬
‫ﺰء‬ ‫اﻟﺠ‬‫ﺎﻧﻰ‬ ‫اﻟﺜ‬:‫ﻴﺎخ‬ ‫اﻷﺳ‬‫اﻟﻨﺘ‬ ‫ذات‬‫ﻮء‬‫ات‬)‫ﺸﺮﺷﺮ‬ ‫اﻟﻤ‬(.‫اﻟﻘ‬ ‫ﻔﺔ‬ ‫اﻟﻤﻮاﺻ‬ ‫ﻊ‬ ‫ﻡ‬ ً‫ﺎ‬ ‫ﻓﻨﻴ‬ ‫ﺔ‬ ‫ﻡﺘﻤﺎﺙﻠ‬‫ﺔ‬ ‫اﻟﺪوﻟﻴ‬ ‫ﻴﺔ‬ ‫ﻴﺎﺳ‬
ISO 6935-2/2007.
‫ﺙﻼﺙ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫اﻟﻤﻮاﺻﻔﺔ‬ ‫هﺬﻩ‬ ‫وﺗﺼﺪر‬‫ﺔ‬‫أﺝﺰاء‬:
‫اﻟﺠﺰء‬‫اﻷول‬:‫اﻷﺳﻴﺎخ‬‫اﻟﻤﻠﺴﺎء‬.
‫اﻟﺠﺰء‬‫اﻟﺜﺎﻧ‬‫ﻰ‬:‫اﻷﺳﻴﺎخ‬‫اﻟﻨﺘ‬ ‫ذات‬‫ﻮء‬‫ات‬)‫اﻟﻤﺸﺮﺷﺮ‬.(
‫اﻟﺜﺎﻟﺚ‬ ‫اﻟﺠﺰء‬:‫اﻟﻤﻠﺤﻮم‬ ‫اﻟﺸﺒﻚ‬.
‫م‬ ‫ﻡﺤﻞ‬ ‫وﺗﺤﻞ‬ ‫ﺗﻠﻐﻰ‬ ‫وهﻰ‬.‫ق‬.‫م‬٢٦٢/٢٠٠٠
‫هﺬ‬ ‫ﺑﺄﻋﺪاد‬ ‫ﻗﺎم‬‫ﻩ‬‫اﻟﻤﻮاﺻﻔ‬‫رﻗﻢ‬ ‫اﻟﻔﻨﻴﺔ‬ ‫اﻟﻠﺠﻨﺔ‬ ‫ﺔ‬)١/٢٣(‫اﻟﺤﺪﻳﺪﻳﺔ‬ ‫ﺑﺎﻟﻤﻨﺘﺠﺎت‬ ‫اﻟﺨﺎﺻﺔ‬
٢٠١٥/٢-٢٦٢
٢٠١٥/٢-٢٦٢ ‫م‬ ‫ق‬ ‫م‬
٢٠٠٧/٦٩٣٥ ‫اﻷﯾﺰو‬
٢٠١٥/٢-٢٦٢

4. ٤/٣٠
‫ﺍﳋﺮﺳﺎﻧﺔ‬ ‫ﺗﺴﻠﻴﺢ‬ ‫ﻓﻰ‬ ‫ﺍﳌﺴﺘﺨﺪﻡ‬ ‫ﺍﻟﺼﻠﺐ‬
‫ﺍﻟﺜﺎﻧﻰ‬ ‫ﺍﳉﺰء‬:‫ﺍﻟﻨﺘﻮءﺍﺕ‬ ‫ﺫﺍﺕ‬ ‫ﺍﻷﺳﻴﺎﺥ‬)‫ﺍﳌﺸﺮﺷﺮ‬(
١‫ﺍجملﺎﻝ‬
‫اﻟﻤﻮاﺻﻔﺔ‬ ‫ﻡﻦ‬ ‫اﻟﺠﺰء‬ ‫هﺬا‬ ‫ﻳﺨﺘﺺ‬‫اﻟﻨﺘﻮءا‬ ‫ذات‬ ‫ﻟﻸﺳﻴﺎخ‬ ‫اﻟﻔﻨﻴﺔ‬ ‫ﺑﺎﻻﺷﺘﺮاﻃﺎت‬‫ت‬‫اﻟﺨﺮﺳﺎﻧﺔ‬ ‫ﻓﻰ‬ ‫اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡﺔ‬
‫اﻟﻤﺴﻠﺤﺔ‬.
‫اﻟﻤﻮاﺻﻔﺔ‬ ‫ﻡﻦ‬ ‫اﻟﺠﺰء‬ ‫هﺬا‬ ‫ﻳﻐﻄﻰ‬‫ﻋﺸﺮ‬‫رﺗﺐ‬‫وهﻰ‬ ‫اﻟﻠﺤﺎم‬ ‫ﻟﻌﻤﻠﻴﺎت‬ ‫ﺗﺘﻌﺮض‬ ‫ﻻ‬ ‫اﻟﺼﻠﺐ‬ ‫ﻡﻦ‬:-
B300A-R, B300B-R, B300C-R, B300D-R, B400A-R, B400B-R, B400C-R, B500A-R,
B500B-R, B500C-R,
‫ﻋﺸﺮ‬ ‫وإﺡﺪى‬‫ة‬‫رﺗﺒﺔ‬‫وهﻰ‬ ‫ﻟﻠﺤﺎم‬ ‫ﺗﺘﻌﺮض‬:-
B300DWR, B350DWR, B400AWR, B400BWR, B400CWR, B400DWR, B420DWR,
B500AWR, B500BWR, B500CWR, B500DWR..
‫ﺑﺎﻟﻤﻮاﺻﻔﺔ‬ ‫اﻟﻤﺤﺪدة‬ ‫اﻟﺼﻠﺐ‬ ‫ﺑﺄﺳﻤﺎء‬ ‫ﻡﻤﻴﺰة‬ ‫اﻟﺼﻠﺐ‬ ‫رﺗﺐ‬ ‫ﺗﻜﻮن‬‫اﻟﻘﻴﺎﺳﻴﺔ‬‫اﻟﺪوﻟﻴﺔ‬ISO/TS 4949.
‫ﻤﻠﺤﻭﻅﺔ‬:
‫اﻷول‬ ‫اﻟﺤﺮف‬ ‫ﻳﺮﻡﺰ‬B‫اﻟﻤﺴﻠﺤﺔ‬ ‫اﻟﺨﺮﺳﺎﻧﺔ‬ ‫ﻓﻰ‬ ‫اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم‬ ‫اﻟﺼﻠﺐ‬ ‫إﻟﻰ‬.‫اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‬ ‫اﻟﺜﻼﺙﺔ‬ ‫اﻷرﻗﺎم‬ ‫ﺗﻤﺜﻞ‬‫اﻟﻘﻴﻤﺔ‬
‫ﻟﻤﻘﺎوﻡﺔ‬ ‫اﻟﻤﺤﺪدة‬ ‫اﻟﻤﻤﻴﺰة‬‫اﻟﺨﻀﻮع‬‫اﻟﻌﻠﻴﺎ‬.‫اﻟﺤ‬ ‫ﻳﺮﻡﺰ‬‫اﻟﻤ‬ ‫درﺝﺔ‬ ‫إﻟﻰ‬ ‫اﻟﺨﺎﻡﺲ‬ ‫ﺮف‬‫ﻤ‬‫ﻄ‬‫ﻮ‬‫ﻟﻴﺔ‬)‫اﻟﺒﻨﺪ‬٤/٥.(‫اﻟﺮﻡﺰ‬
‫ا‬‫ﻟﺴﺎدس‬‫ﻳﺘﻌﻠﻖ‬‫ﺑ‬‫اﻟﺸﺮﻃﺔ‬ ‫ﺗﻌﻨﻰ‬ ‫ﺡﻴﺚ‬ ،‫ﺎﻟﻠﺤﺎم‬"-"‫ﺗﻌﻨﻰ‬ ‫ﺑﻴﻨﻤﺎ‬ ، ‫ﻟﻠﺤﺎم‬ ‫ﻳﺘﻌﺮض‬ ‫ﻻ‬ ‫اﻟﺼﻠﺐ‬ ‫أن‬"W"‫اﻟﺼﻠﺐ‬ ‫أن‬
‫ﻟﻠﺤﺎم‬ ‫ﻳﺘﻌﺮض‬.‫اﻷﺥﻴﺮ‬ ‫اﻟﺤﺮف‬ ‫ﻳﺮﻡﺰ‬"R"‫إﻟﻰ‬‫اﻟﻨﺘﻮءات‬ ‫ذات‬ ‫اﻷﺳﻴﺎخ‬.
‫أ‬ ‫ﺷﻜﻞ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﻤﻮردة‬ ‫اﻟﻤﻨﺘﺠﺎت‬ ‫اﻟﻤﻮاﺻﻔﺔ‬ ‫ﻡﻦ‬ ‫اﻟﺠﺰء‬ ‫هﺬا‬ ‫ﻳﻐﻄﻰ‬‫ﻡﺴﺘﻘﻴﻤﺔ‬ ‫ﻃﻮال‬.
‫اﻟﺘﺼﻨﻴﻊ‬ ‫ﻃﺮﻳﻘﺔ‬ ‫اﺥﺘﻴﺎر‬ ‫ﺡﺮﻳﺔ‬ ‫اﻻﻧﺘﺎج‬ ‫ﻟﺠﻬﺔ‬ ‫ﻳﺘﺮك‬.
‫اﻷﺳﻴﺎخ‬ ‫ﺗﺴﺘﺒﻌﺪ‬‫اﻟﺴﻜ‬ ‫وﻗﻀﺒﺎن‬ ‫اﻷﻟﻮاح‬ ‫ﻡﺜﻞ‬ ، ‫ﻧﻬﺎﺋﻴﺔ‬ ‫ﻡﻨﺘﺠﺎت‬ ‫ﻡﻦ‬ ‫اﻟﻤﻨﺘﺠﺔ‬ ‫اﻟﻨﺘﻮءات‬ ‫ذات‬‫ﻚ‬‫اﻟﺤﺪﻳﺪ‬.
٢‫ﺗﻜﻤﻴﻠﻴﺔ‬ ‫ﻣﺮﺍﺟﻊ‬
ISO 404, Steel and steel products – General technical delivery requirements
ISO/TS 4949, Steel names based on letter symbols
ISO/TR 9769, Steel and iron – Review of available methods of analysis
ISO 10144, Certification scheme for steel bars and wires for the reinforcement of
concrete structures
ISO 14284, Steel and iron – Sampling and preparation of samples for
determination of chemical composition
ISO 15630-1, Steel for the reinforcement of concrete and prestressing of concrete
– Test methods – Part 1: Reinforcing bars, wire rod and wire
٢٠١٥/٢-٢٦٢

5. ٥/٣٠
٣‫ﺍﻟﺮﻣﻮﺯ‬
‫ﺝﺪول‬ ‫ﻳﺒﻴﻦ‬١‫اﻟﻤﻮاﺻﻔﺔ‬ ‫ﻡﻦ‬ ‫اﻟﺠﺰء‬ ‫هﺬا‬ ‫ﻓﻰ‬ ‫اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡﺔ‬ ‫اﻟﺮﻡﻮز‬
‫ﺟﺪول‬١–‫اﻟﺮﻣﻮز‬
‫اﻟﺮﻣﺰ‬‫اﻟﻮﺡﺪة‬‫اﻟﻮﺹﻒ‬‫اﻟﺒﻨﺪ‬
amm‫إ‬‫اﻟﻨﺘﻮء‬ ‫رﺗﻔﺎع‬٤/١٠،٦
A5%‫اﻟﻜﺴﺮ‬ ‫ﺑﻌﺪ‬ ‫ﻟﻼﺳﺘﻄﺎﻟﺔ‬ ‫اﻟﻤﺌﻮﻳﺔ‬ ‫اﻟﻨﺴﺒﺔ‬٨/١،٩/١
Agt%‫ﺡﻤﻞ‬ ‫أﻗﺼﻰ‬ ‫ﻋﻨﺪ‬ ‫اﻟﻜﻠﻴﺔ‬ ‫ﻟﻼﺳﺘﻄﺎﻟﺔ‬ ‫اﻟﻤﺌﻮﻳﺔ‬ ‫اﻟﻨﺴﺒﺔ‬٨/١،٩/١
Anmm2
‫اﻟ‬‫اﻟﻤﺴﺘﻌﺮض‬ ‫ﻟﻠﻤﻘﻄﻊ‬ ‫اﻹﺳﻤﻴﺔ‬ ‫ﻤﺴﺎﺡﺔ‬٥،٩/١
cmm‫اﻟﻨﺘﻮءات‬ ‫ﺑﻴﻦ‬ ‫اﻟﻤﺴﺎﻓﺔ‬٤/١١،٦
dmm‫ﻟﻠﺴﻴﺦ‬ ‫اﻹﺳﻤﻰ‬ ‫اﻟﻘﻄﺮ‬٥،٦،٩/١،٩/٢،
٩/٣،١٠،١١/٢
fiΣmm‫اﻟﻨﺘﻮءات‬ ‫ﻡﻦ‬ ‫اﻟﺨﺎﻟﻰ‬ ‫اﻟﻤﺤﻴﻂ‬٤/١٢،٦
fk-‫اﻟﻤﻄﻠﻮﺑﺔ‬ ‫اﻟﻤﻤﻴﺰة‬ ‫اﻟﻘﻴﻤﺔ‬١٢/٣/٢/٣
fR-‫ﻟﻠﻨﺘﻮء‬ ‫اﻟﻨﺴﺒﻴﺔ‬ ‫اﻟﻤﺴﺎﺡﺔ‬٤/٩،٦
k,k -
-‫ﻡﺆﺷﺮات‬١٢/٣/٢/٣/١
mn-‫ﻟﻌﺪد‬ ‫اﻟﻤﺘﻮﺳﻄﺔ‬ ‫اﻟﻘﻴﻤﺔ‬n‫ﻡﻨﻔﺮدة‬ ‫ﻗﻴﻢ‬١٢/٣/٢/٣/١
n-‫اﻟ‬ ‫اﻟﻘﻴﻢ‬ ‫ﻋﺪد‬‫ﻤﻨ‬‫ﻔﺮد‬‫ﻩ‬١٢/٣/٢/٣/١
ReHN/mm2
‫اﻟﺨﻀﻮع‬ ‫ﻟﻤﻘﺎوﻡﺔ‬ ‫اﻷﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﺤﺪ‬٨/١
RmN/mm2
‫اﻟﺸﺪ‬ ‫ﻡﻘﺎوﻡﺔ‬٨/١
Rp0.2N/mm2
٠٫٢٪‫ﻻ‬ ‫اﺳﺘﻄﺎﻟﺔ‬ ، ‫اﻟﺼﻤﻮد‬ ‫ﻡﻘﺎوﻡﺔ‬‫ﺗﻨﺎﺳﺒﻴﺔ‬٨/١
sn-‫اﻹ‬‫ﻟﻌﺪد‬ ‫اﻟﻤﻌﻴﺎرى‬ ‫ﻧﺤﺮاف‬n‫ﻗﻴﻢ‬‫ﻡﻨﻔﺮد‬‫ة‬١٢/٣/٢/٣/١
xi-‫ﻗﻴﻤﺔ‬‫ﻡﻨﻔﺮدة‬١٢/٣/٢/٣/١
α‫درﺝﺔ‬‫ﺝﺎﻧﺐ‬ ‫ﻡﻴﻞ‬‫اﻟﻨﺘﻮء‬‫اﻟﻤﺴﺘﻌﺮض‬٤/١٤،٦
β‫درﺝﺔ‬‫وﻡﺤﻮر‬ ‫اﻟﻤﺴﺘﻌﺮض‬ ‫اﻟﻨﺘﻮء‬ ‫ﻡﺤﻮر‬ ‫ﺑﻴﻦ‬ ‫اﻟﺰاوﻳﺔ‬
‫اﻟﺴﻴﺦ‬
٤/١٥،٦
٤‫ﻭﺍﻟﺘﻌﺎﺭﻳﻒ‬ ‫ﺍﳌﺼﻄﻠﺤﺎﺕ‬
‫اﻟﻤ‬ ‫هﺬﻩ‬ ‫أﻏﺮاض‬ ‫ﻟﺨﺪﻡﺔ‬ ‫اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‬ ‫واﻟﺘﻌﺎرﻳﻒ‬ ‫اﻟﻤﺼﻄﻠﺤﺎت‬ ‫ﺗﺴﺘﺨﺪم‬‫ﻮاﺻﻔﺔ‬.
٤/١‫اﻟﺼﺒﺔ‬ ‫ﺗﺤﻠﻴﻞ‬
‫ﺑﺎﻟﻤﺼﻨﻊ‬ ‫اﻟﺨﺎﺻﺔ‬ ‫ﻟﻺﺝﺮاءات‬ ‫ﻃﺒﻘﺎ‬ ‫اﻟﻤﻨﺘﺠﺔ‬ ‫اﻟﺠﻬﺔ‬ ‫ﺑﻤﻌﺮﻓﺔ‬ ‫إﺝﺮاؤﻩ‬ ‫ﻳﺘﻢ‬ ‫اﻟﺼﺒﺔ‬ ‫ﺗﺤﻠﻴﻞ‬ ‫ﻳﻤﺜﻞ‬ ‫آﻴﻤﻴﺎﺋﻰ‬ ‫ﺗﺤﻠﻴﻞ‬
‫اﻟﻤﻨﺘﺞ‬.
]ISO 16020: 2005[
٢٠١٥/٢-٢٦٢

6. ٦/٣٠
٤/٢‫اﻻﻋﺘﻤﺎد‬ ‫ﻧﻈﺎم‬
‫ﻧﻈﺎم‬‫ﻻ‬‫ﻡﻨﺘﺠﺎت‬ ‫ﻋﺘﻤﺎد‬‫أ‬‫ﻋﻤﻠﻴﺎت‬ ‫و‬‫أ‬‫ﻡﺤﺪدة‬ ‫ﺥﺪﻡﺎت‬ ‫و‬‫ﻡ‬‫ﻄﺒﻖ‬‫ﻋﻠﻴﻬﺎ‬‫اﻟﻘﻮاﻋﺪ‬ ‫ﻧﻔﺲ‬‫واﻻﺝﺮاءات‬‫واﻟﻤﻮاﺻﻔﺎ‬‫ت‬
‫اﻟﻘﻴ‬‫ﺎﺳﻴﺔ‬.
٤/٣‫ﻣﻤﻴﺰة‬ ‫ﻗﻴﻤﺔ‬
‫ﻟﻬﺎ‬ ‫ﻗﻴﻤﺔ‬‫ﺗﺤﻘﻴﻘﻬﺎ‬ ‫ﻳﺼﻌﺐ‬ ‫ﻡﻔﺮوﺽﺔ‬ ‫إﺡﺘﻤﺎﻟﻴﺔ‬‫ﺑﺈﺝﺮاء‬‫إﺥﺘﺒﺎرات‬ ‫ﺳﻠﺴﻠﺔ‬‫اﻓﺘﺮاﺽﻴﺔ‬‫ﻡﺤﺪودة‬ ‫ﻏﻴﺮ‬.
]ISO 16020: 2005[
‫ﻤﻠﺤﻭﻅﺔ‬:
‫ﺗﺴﺘﺨﺪم‬‫اﻹ‬ ‫اﻟﻘﻴﻤﺔ‬‫اﻟﻈﺮوف‬ ‫ﺑﻌﺾ‬ ‫ﻓﻰ‬ ‫ﻡﻤﻴﺰة‬ ‫آﻘﻴﻤﺔ‬ ‫ﺳﻤﻴﺔ‬.
٤/٤‫اﻟﻘﻠﺐ‬
‫ﻋﻼﻡﺎت‬ ‫أو‬ ‫ﻧﺘﻮءات‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻳﺤﺘﻮى‬ ‫ﻻ‬ ‫ﻟﻠﺴﻴﺦ‬ ‫اﻟﻤﺴﺘﻌﺮض‬ ‫اﻟﻤﻘﻄﻊ‬ ‫ﻡﻦ‬ ‫ﺝﺰء‬
٤/٥‫اﻟﻤ‬ ‫درﺟﺔ‬‫ﻤ‬‫ﻄ‬‫ﻮ‬‫ﻟﻴﺔ‬
‫ﻡﻘﺎوﻡﺔ‬ ‫إﻟﻰ‬ ‫اﻟﺸﺪ‬ ‫ﻡﻘﺎوﻡﺔ‬ ‫ﺑﻴﻦ‬ ‫اﻟﻨﺴﺒﺔ‬ ‫ﻗﻴﻤﺔ‬ ‫أﺳﺎس‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﺘﺴﻠﻴﺢ‬ ‫ﻟﺼﻠﺐ‬ ‫اﻟﻤﻤﻄﻮﻟﻴﺔ‬ ‫ﺥﻮاص‬ ‫ﺗﺼﻨﻴﻒ‬ ‫ﻳﻌﺘﻤﺪ‬
، ‫اﻟﺨﻀﻮع‬‫ﺑﺎﻹﺽﺎﻓﺔ‬‫ﺡﻤﻞ‬ ‫أﻗﺼﻰ‬ ‫ﻋﻨﺪ‬ ‫اﻟﻜﻠﻴﺔ‬ ‫اﻻﺳﺘﻄﺎﻟﺔ‬ ‫آﻨﺴﺒﺔ‬ ‫إﻡﺎ‬ ‫اﻟﻤﻘﺎﺳﺔ‬ ‫اﻻﺳﺘﻄﺎﻟﺔ‬ ‫إﻟﻰ‬Agt‫أو‬‫آ‬‫ﻨﺴﺒﺔ‬
‫اﻟﻜﺴﺮ‬ ‫ﺑﻌﺪ‬ ‫اﻻﺳﺘﻄﺎﻟﺔ‬A5
‫ﻤﻠﺤﻭﻅﺔ‬:
‫أﻧﻈﺮ‬‫ﺝﺪول‬٦
٤/٦‫ﻃﻮﻟﻰ‬ ‫ﻧﺘﻮء‬
‫ﻡﺴﺘﻤﺮ‬ ‫ﻧﺘﻮء‬‫اﻟﺴﻴﺦ‬ ‫ﻟﻤﺤﻮر‬ ‫ﻡﻮازى‬ ‫وﻡﻨﺘﻈﻢ‬.
٤/٧‫اﻟﻤﺴﺘﻌﺮض‬ ‫ﻟﻠﻤﻘﻄﻊ‬ ‫اﻹﺳﻤﻴﺔ‬ ‫اﻟﻤﺴﺎﺡﺔ‬
‫ﻟﻪ‬ ‫ﻡﺴﺘﺪﻳﺮ‬ ‫أﻡﻠﺲ‬ ‫ﺳﻴﺦ‬ ‫ﻟﻤﺴﺎﺡﺔ‬ ‫اﻟﻤﻜﺎﻓﺌﺔ‬ ‫اﻟﻤﺴﺘﻌﺮض‬ ‫اﻟﻤﻘﻄﻊ‬ ‫ﻡﺴﺎﺡﺔ‬‫ﻧﻔﺲ‬‫اﻟ‬‫ﻘﻄﺮ‬‫اﻻﺳﻤﻰ‬.
٤/٨‫اﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫ﺗﺤﻠﻴﻞ‬
‫اﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫إﺝﺮاؤﻩ‬ ‫ﻳﺘﻢ‬ ‫آﻴﻤﻴﺎﺋﻰ‬ ‫ﺗﺤﻠﻴﻞ‬.
]ISO 16020: 2005[
٤/٩‫اﻟﻨﺴﺒﻴﺔ‬ ‫اﻟﻨﺘﻮء‬ ‫ﻣﺴﺎﺡﺔ‬fR
‫ا‬ ‫اﻟﻨﺘﻮءات‬ ‫ﺝﻤﻴﻊ‬ ‫ﻡﺴﺎﻗﻂ‬ ‫ﻡﺴﺎﺡﺔ‬‫ﻟﻌﺮﺽﻴﺔ‬‫داﺥﻞ‬‫ﻋﻤﻮدى‬ ‫ﻡﺴﺘﻮى‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻡﺤﺪد‬ ‫ﻃﻮل‬‫ا‬ ‫ﻋﻠﻰ‬‫ﻟﻠﺴﻴﺦ‬ ‫اﻟﻄﻮﻟﻰ‬ ‫ﻟﻤﺤﻮر‬
‫اﻹﺳﻤﻰ‬ ‫واﻟﻤﺤﻴﻂ‬ ‫اﻟﻄﻮل‬ ‫هﺬا‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻡﻘﺴﻮﻡﺎ‬.
٤/١٠‫إ‬‫اﻟﻨﺘﻮء‬ ‫رﺗﻔﺎع‬a
‫وﺳﻄﺢ‬ ‫اﻟﻨﺘﻮء‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﻨﻘﺎط‬ ‫أﺡﺪ‬ ‫ﻡﻦ‬ ‫اﻟﻤﺴﺎﻓﺔ‬‫ﻓﻠﺐ‬‫اﻟﺴﻴﺦ‬ ‫ﻡﺤﻮر‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻋﻤﻮدﻳﺎ‬ ‫ﺗﻘﺎس‬ ‫أن‬ ‫وﻳﺠﺐ‬ ، ‫اﻟﺴﻴﺦ‬.
‫ﻤﻠﺤﻭﻅﺔ‬:
‫ﺷﻜﻞ‬ ‫أﻧﻈﺮ‬٢
٢٠١٥/٢-٢٦٢

7. ٧/٣٠
٤/١١‫اﻟﻨﺘﻮءات‬ ‫ﺑﻴﻦ‬ ‫اﻟﻤﺴﺎﻓﺔ‬c
‫ﺑﻴﻦ‬ ‫اﻟﻤﺴﺎﻓﺔ‬‫ﻧﺘﻮ‬ ‫ﻡﺮآﺰى‬‫ءﻳ‬‫ﻦ‬‫ﻋﺮ‬‫ﺽ‬‫ﻴﻴﻦ‬‫اﻟﺴﻴﺦ‬ ‫ﻟﻤﺤﻮر‬ ‫ﻡﻮازﻳﺔ‬ ‫ﺗﻘﺎس‬ ‫ﻡﺘﺘﺎﻟﻴﻴﻦ‬.
‫ﻤﻠﺤﻭﻅﺔ‬:
‫ا‬‫ﻧﻈﺮ‬‫ﺷﻜﻞ‬١
٤/١٢‫اﻟﻨﺘﻮءات‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫اﻟﺨﺎﻟﻰ‬ ‫اﻟﻤﺤﻴﻂ‬∑fi
‫ﺳﻄﺢ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﻤﺴﺎﻓﺎت‬ ‫ﻡﺠﻤﻮع‬‫ﻗﻠﺐ‬‫آﻤﺴ‬ ‫ﻡﻘﺎﺳﺔ‬ ‫اﻟﻤﺘﺠﺎورة‬ ‫ﻟﻠﺼﻔﻮف‬ ‫اﻟﻌﺮﺽﻴﺔ‬ ‫اﻟﻨﺘﻮءات‬ ‫ﻧﻬﺎﻳﺔ‬ ‫ﺑﻴﻦ‬ ‫اﻟﺴﻴﺦ‬‫ﻘﻂ‬
‫اﻟﺴﻴﺦ‬ ‫ﻡﺤﻮر‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻋﻤﻮدى‬ ‫ﻡﺴﺘﻮى‬ ‫ﻋﻠﻰ‬.
٤/١٣‫ﻣﺴﺘﻌﺮض‬ ‫ﻧﺘﻮء‬
‫ﻧﺘ‬‫ﻮء‬‫ﺑ‬‫ﻟﻠﺴﻴﺦ‬ ‫اﻟﻄﻮﻟﻰ‬ ‫اﻟﻤﺤﻮر‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻡﺎﺋﻠﺔ‬ ‫أو‬ ‫ﻋﻤﻮدﻳﺔ‬ ‫إﻡﺎ‬ ‫ﺰاوﻳﺔ‬.
٤/١٤‫ﺟﺎﻧﺐ‬ ‫ﻣﻴﻞ‬‫اﻟﻨﺘﻮء‬‫اﻟﻤﺴﺘﻌﺮض‬α
‫ﺝﺎﻧﺐ‬ ‫ﺑﻴﻦ‬ ‫زاوﻳﺔ‬‫اﻟﻨﺘﻮء‬‫وﺳﻄﺢ‬ ‫اﻟﻤﺴﺘﻌﺮض‬‫ﻗﻠﺐ‬‫ﻟﻠﻨﺘﻮء‬ ‫اﻟﻄﻮﻟﻰ‬ ‫اﻟﻤﺤﻮر‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻋﻤﻮدﻳﺎ‬ ‫ﻡﻘﺎﺳﺔ‬ ‫اﻟﺴﻴﺦ‬
‫اﻟﻤﺴﺘﻌﺮض‬.
‫ﻤﻠﺤﻭﻅﺔ‬:
‫اﻟﺸﻜﻞ‬ ‫أﻧﻈﺮ‬٢.
٤/١٥‫اﻟﻤﺴﺘﻌﺮض‬ ‫اﻟﻨﺘﻮء‬ ‫ﻣﻴﻞ‬β
‫اﻟﻄﻮﻟ‬ ‫واﻟﻤﺤﻮر‬ ‫اﻟﻨﺘﻮء‬ ‫ﺑﻴﻦ‬ ‫زاوﻳﺔ‬‫ﻟﻠﺴﻴﺦ‬ ‫ﻰ‬.
‫ﻤﻠﺤﻭﻅﺔ‬:
‫اﻷﺷﻜﺎل‬ ‫أﻧﻈﺮ‬١‫و‬٣‫و‬٤.
‫ﻤﻠﺤﻭﻅﺔ‬:
‫اﻟﻤﻮاﺻﻔﺔ‬ ‫ﻡﻦ‬ ‫ﻡﺄﺥﻮذة‬ ‫واﻟﺘﻌﺎرﻳﻒ‬ ‫اﻟﻤﺼﻄﻠﺤﺎت‬ ‫هﺬﻩ‬ ‫ﺝﻤﻴﻊ‬‫اﻟﻘﻴﺎﺳﻴﺔ‬‫اﻟﺪوﻟﻴﺔ‬ISO 16020:2005
٥‫ﻭﻛﺘﻠﺔ‬ ‫ﺍﻷﺑﻌﺎﺩ‬‫ﻭﺣﺪﺓ‬‫ﺍﻟ‬‫ﻭﺍﻻ‬ ‫ﻄﻮﻝ‬‫ﺑﻬﺎ‬ ‫ﺍﳌﺴﻤﻮﺡ‬ ‫ﳓﺮﺍﻓﺎﺕ‬
‫ﺝﺪول‬ ‫ﻳﺒﻴﻦ‬٢‫ﺑﻪ‬ ‫اﻟﻤﺴﻤﻮح‬ ‫واﻻﻧﺤﺮاف‬ ‫ﻃﻮل‬ ‫وﺡﺪة‬ ‫ﻟﻜﻞ‬ ‫واﻟﻜﺘﻠﺔ‬ ‫اﻷﺑﻌﺎد‬.‫ﺑﺎﻻ‬ ‫ﻳﻤﻜﻦ‬‫اﻟﻤﻨﺘﺠﺔ‬ ‫اﻟﺠﻬﺔ‬ ‫ﺑﻴﻦ‬ ‫ﺗﻔﺎق‬
‫اﺳﺘﺨﺪام‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫واﻟﻤﺸﺘﺮى‬‫ذات‬ ‫أﺳﻴﺎخ‬‫ﺑ‬ ‫ﻧﺘﻮءات‬‫ﺎ‬‫ﻏﻴﺮ‬ ‫إﺳﻤﻴﺔ‬ ‫ﻗﻄﺎر‬‫اﻟ‬‫ﺝﺪول‬ ‫ﻓﻰ‬ ‫ﻤﺒﻴﻨﺔ‬٢.
‫واﻟﻤﺸﺘﺮى‬ ‫اﻟﻤﻨﺘﺠﺔ‬ ‫اﻟﺠﻬﺔ‬ ‫ﺑﻴﻦ‬ ‫اﻟﺘﻮرﻳﺪ‬ ‫ﻃﻮل‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻻﺗﻔﺎق‬ ‫ﻳﺘﻢ‬ ‫أن‬ ‫ﻳﺠﺐ‬.
‫ﻤﻠﺤﻭﻅﺔ‬:
‫اﻟﻤﺴﺘﻘﻴﻤﺔ‬ ‫ﻟﻸﺳﻴﺎخ‬ ‫اﻟﺸﺎﺋﻌﺔ‬ ‫اﻟﺘﻮرﻳﺪ‬ ‫أﻃﻮال‬٦‫م‬،٩‫م‬،١٢‫م‬،١٨‫م‬.
‫ﻳﻜﻮن‬ ‫أن‬ ‫ﻳﺠﺐ‬‫اﻻﻧﺤﺮاف‬‫ﻡﻦ‬ ‫اﻟﺪرﻓﻠﺔ‬ ‫ﻡﺎآﻴﻨﺔ‬ ‫ﻡﻦ‬ ‫اﻟﺘﻮرﻳﺪ‬ ‫ﻃﻮل‬ ‫ﻓﻰ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫اﻟﻤﺴﻤﻮح‬‫إﻟﻰ‬ ‫ﺻﻔﺮ‬+١٠٠‫ﻟﻢ‬ ‫ﻡﺎ‬ ، ‫ﻡﻢ‬
‫ذﻟﻚ‬ ‫ﻏﻴﺮ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻳﺘﻔﻖ‬.
٢٠١٥/٢-٢٦٢

8. ٨/٣٠
٦‫ﺍﻟﻨﺘﻮءﺍﺕ‬ ‫ﻣﺘﻄﻠﺒﺎﺕ‬
‫اﻷﺳﻴﺎخ‬‫اﻟﻨﺘﻮءات‬ ‫ذات‬‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺗﺤﺘﻮى‬ ‫ان‬ ‫ﻳﺠﺐ‬‫ﻋﺮﺽﻴﺔ‬ ‫ﻧﺘﻮءات‬.‫ﺑﻬﺎ‬ ‫ﺗﻜﻮن‬ ‫أن‬ ‫وﻳﻤﻜﻦ‬‫ﻃﻮﻟﻴﺔ‬ ‫ﻧﺘﻮءات‬‫ﻻ‬ ‫أو‬
‫ﺗﻜﻮن‬.
‫اﻟﻌﺮﺽﻴﺔ‬ ‫اﻟﻨﺘﻮءات‬ ‫ﻡﻦ‬ ‫ﺻﻔﺎن‬ ‫هﻨﺎك‬ ‫ﻳﻜﻮن‬ ‫أن‬ ‫ﻳﺠﺐ‬‫ﻋﻠﻰ‬‫اﻻﻗﻞ‬‫اﻟﺴﻴﺦ‬ ‫ﻡﺤﻴﻂ‬ ‫ﺡﻮل‬ ‫ﺑﺎﻟﺘﺴﺎوى‬ ‫ﻡﻮزﻋﺔ‬.‫ﻳﺠﺐ‬
‫اﻟﻌﻼﻡﺎت‬ ‫ﻡﻨﻄﻘﺔ‬ ‫ﻋﺪا‬ ‫ﻓﻴﻤﺎ‬ ، ‫اﻟﺴﻴﺦ‬ ‫ﻃﻮل‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺑﺎﻧﺘﻈﺎم‬ ‫ﻡﻮزﻋﺔ‬ ‫ﺻﻒ‬ ‫آﻞ‬ ‫ﻓﻰ‬ ‫اﻟﻌﺮﺽﻴﺔ‬ ‫اﻟﻨﺘﻮءات‬ ‫ﺗﻜﻮن‬ ‫أن‬.
‫ﺝﺪول‬ ‫ﻓﻰ‬ ‫اﻟﻮاردة‬ ‫اﻟﻤﺘﻄﻠﺒﺎت‬ ‫ﻡﻊ‬ ‫اﻟﻨﺘﻮءات‬ ‫ﺗﺘﻄﺎﺑﻖ‬ ‫أن‬ ‫ﻳﺠﺐ‬٣
‫ﺟﺪول‬٢–‫ﺑﻪ‬ ‫اﻟﻤﺴﻤﻮح‬ ‫واﻻﻧﺤﺮاف‬ ‫اﻟﻄﻮل‬ ‫وﺡﺪة‬ ‫وآﺘﻠﺔ‬ ‫اﻷﺑﻌﺎد‬
‫اﻟﻄﻮل‬ ‫وﺡﺪة‬ ‫آﺘﻠﺔ‬ ‫ﻟ‬ ‫اﻷﺳﻤﻰ‬ ‫اﻟﻘﻄﺮ‬‫ﻠﺴﻴﺦ‬a(
d
mm
‫اﻹﺳﻤﻴﺔ‬ ‫اﻟﻤﺴﺎﺡﺔ‬
‫اﻟﻤﺴﺘﻌﺮض‬ ‫ﻟﻠﻤﻘﻄﻊ‬b(
An
mm2
‫اﻟﻤﺘﻄﻠﺒﺎت‬c(
Kg/m
‫اﻟﻤﺴﻤﻮح‬ ‫اﻻﻧﺤﺮاف‬
‫ﺑﻪ‬d(
٪
6
8
10
12
14
16
20
25
28
32
40
50
28.3
50.3
78.5
113
154
201
314
491
616
804
1257
1964
0.222
0.395
0.617
0.888
1.21
1.58
2.47
3.85
4.84
6.31
9.86
15.42
8±
8±
6±
6±
5±
5±
5±
4±
4±
4±
4±
4±
a(
‫ﻡﻦ‬ ‫اﻷآﺒﺮ‬ ‫اﻷﻗﻄﺎر‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫واﻟﻤﺸﺘﺮى‬ ‫اﻟﻤﻨﺘﺠﺔ‬ ‫اﻟﺠﻬﺔ‬ ‫ﺑﻴﻦ‬ ‫اﻻﺗﻔﺎق‬ ‫ﻳﺘﻢ‬ ‫أن‬ ‫ﻳﺠﺐ‬٥٠‫ﻡﻢ‬.‫ﻳﻜﻮن‬ ‫أن‬ ‫وﻳﺠﺐ‬
‫ﺑﻪ‬ ‫اﻟﻤﺴﻤﻮح‬ ‫اﻹﻧﺤﺮاف‬±٤٪
b(
0.7854 x d2
=An
c(
‫اﻟﻄﻮل‬ ‫وﺡﺪة‬ ‫آﺘﻠﺔ‬=7.85 x 10-3
x An
d(
‫ا‬ ‫اﻻﻧﺤﺮاف‬‫اﻟﻮاﺡﺪ‬ ‫ﻟﻠﺴﻴﺦ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﻟﻤﺴﻤﻮح‬
٢٠١٥/٢-٢٦٢

9. ٩/٣٠
‫ﺟﺪول‬٣–‫اﻟﻨﺘﻮءات‬ ‫ﻣﺘﻄﻠﺒﺎت‬
‫اﻹﺳﻤﻰ‬ ‫اﻟﻘﻄﺮ‬
d
mm
‫ا‬‫ﻟﻨﺘﻮءات‬‫ﻣﻨﺘﻈﻤ‬‫ﺔ‬
‫اﻻرﺗﻔﺎع‬
‫اﻟﺸﻜﻞ‬ ‫هﻼﻟﻴﺔ‬ ‫اﻟﻨﺘﻮءات‬
،‫اﻟﻨﺘﻮء‬ ‫ارﺗﻔﺎع‬a
‫أدﻧﻰ‬ ‫ﺡﺪ‬
‫اﻟﻜﻞ‬0.05 d0.065 d
‫اﻟﻨﺘﻮءات‬ ‫ﺑﻴﻦ‬ ‫اﻟﻤﺴﺎﻓﺔ‬c
‫اﻟﻤﺪى‬
6 ≤ d < 10
d ≥ 10
0.5d ≤ c ≤ 0.7d
0.5d ≤ c ≤ 0.7d
0.5d ≤ c ≤ 1.0d
0.5d ≤ c ≤ 0.8d
‫اﻟﻤﺴﺘﻌﺮض‬ ‫اﻟﻨﺘﻮء‬ ‫ﻡﻴﻞ‬β‫اﻟﻜﻞ‬35˚ ≤ β ≤ 90˚35˚ ≤ β ≤ 75˚
‫ﻡﻴﻞ‬‫ﺝﺎﻧﺐ‬‫اﻟﻨﺘﻮء‬‫اﻟﻤﺴﺘﻌﺮض‬α‫اﻟﻜﻞ‬≥ 45˚α≥ 45˚α
‫اﻟﻨﺘﻮءات‬ ‫ﻡﻦ‬ ‫اﻟﺨﺎﻟﻰ‬ ‫اﻟﻤﺤﻴﻂ‬fiΣ
‫أﻗﺼﻰ‬ ‫ﺡﺪ‬
‫اﻟﻜﻞ‬0.25dπ
‫ﻳﻤﻜﻦ‬‫واﻟﻤﺸﺘﺮى‬ ‫اﻟﻤﻨﺘﺠﺔ‬ ‫اﻟﺠﻬﺔ‬ ‫ﺑﻴﻦ‬ ‫ﺑﺎﻻﺗﻔﺎق‬‫ﻡﺘﻄﻠﺒﺎت‬ ‫ﺗﺤﺪد‬ ‫أن‬‫ﺑﺎ‬ ‫اﻟﻨﺘﻮء‬ ‫ﻡﺘﻐﻴﺮات‬‫ﻟ‬‫ﻟﻠﻨﺘﻮء‬ ‫اﻟﻨﺴﺒﻴﺔ‬ ‫ﻤﺴﺎﺡﺔ‬.
‫ﻟﻠﻤﻮاﺻﻔﺔ‬ ‫ﻃﺒﻘﺎ‬ ‫اﻟﻨﺘﻮء‬ ‫ﻡﺘﻐﻴﺮات‬ ‫ﻗﻴﺎﺳﺎت‬ ‫ﺗﺘﻢ‬ ‫أن‬ ‫وﻳﺠﺐ‬‫اﻟﻘﻴﺎﺳﻴﺔ‬‫اﻟﺪوﻟﻴﺔ‬ISO 15630-1‫م‬ ‫او‬.‫ق‬.‫م‬٦٨٢٨-١
‫ﻡﻦ‬ ‫اﻷﺷﻜﺎل‬ ‫ﺗﺒﻴﻦ‬١‫إﻟﻰ‬٤‫اﻟﻬﻨﺪﺳﻴﺔ‬ ‫اﻷﺑﻌﺎد‬‫ﻟﻠﻨﺘﻮء‬‫ﺝﺪول‬ ‫ﻓﻰ‬ ‫اﻟﻤﺤﺪدة‬٣.
‫ﻋﻦ‬ ‫وﺝﺪ‬ ‫إذا‬ ‫اﻟﻄﻮﻟﻰ‬ ‫اﻟﻨﺘﻮء‬ ‫ارﺗﻔﺎع‬ ‫ﻳﺘﺠﺎوز‬ ‫أﻻ‬ ‫ﻳﺠﺐ‬٠٫١٥‫ﻡﻦ‬‫اﻟﻘﻄﺮ‬d
1-‫ﻃﻮﻟﻰ‬ ‫ﻧﺘﻮء‬
2-‫ﻋﺮﺽﻰ‬ ‫ﻧﺘﻮء‬
‫ﺷﻜﻞ‬١-‫ﻧﺘﻮءات‬ ‫ذو‬ ‫ﺳﻴﺦ‬–‫اﻟﻬﻨﺪﺳﻲ‬ ‫اﻟﺸﻜﻞ‬
٢٠١٥/٢-٢٦٢

10. ١٠/٣٠
1-‫ﻧﺘﻮء‬
2–‫داﺋﺮى‬ ‫ﺗﺤﻮل‬
‫ﺷﻜﻞ‬٢-‫ﻟﻠﻨﺘﻮء‬ ‫اﻟﺠﺎﻧﺒﻲ‬ ‫اﻟﻤﻴﻞ‬α‫اﻟﻨﺘﻮء‬ ‫ارﺗﻔﺎع‬ ،a-‫اﻟﻤﻘﻄﻊ‬A-A‫ﺷﻜﻞ‬ ‫ﻣﻦ‬١
‫ﺷﻜﻞ‬٣-‫ﻟﺴﻴﺦ‬ ‫ﻣﺜﺎل‬‫ذ‬‫و‬‫اﻟﻄﻮﻟﻲ‬ ‫ﻟﻠﻤﺤﻮر‬ ‫ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ‬ ‫اﻟﻤﻴﻞ‬ ‫ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ‬ ‫ﻧﺘﻮءات‬
٢٠١٥/٢-٢٦٢

11. ١١/٣٠
‫ﺷﻜﻞ‬٤-‫ذ‬ ‫ﻟﺴﻴﺦ‬ ‫ﻣﺜﺎل‬‫و‬‫ﻣﻨﺘﻈﻢ‬ ‫ارﺗﻔﺎع‬ ‫ذات‬ ‫ﻋﺮﺽﻴﺔ‬ ‫ﻧﺘﻮءات‬β = 90o
)(
٧‫ﺍﻟﻜﻴﻤﻴﺎﺋﻰ‬ ‫ﺍﻟﱰﻛﻴﺐ‬
‫اﻟﻤ‬ ‫اﻟﺘﺤﻠﻴﻞ‬ ‫ﻡﻊ‬ ‫اﻟﺼﺒﺔ‬ ‫ﺑﺘﺤﻠﻴﻞ‬ ‫ﻡﺤﺪد‬ ‫هﻮ‬ ‫آﻤﺎ‬ ‫ﻟﻠﺼﻠﺐ‬ ‫اﻟﻜﻴﻤﻴﺎﺋﻰ‬ ‫اﻟﺘﺮآﻴﺐ‬ ‫ﻳﺘﻄﺎﺑﻖ‬ ‫أن‬ ‫ﻳﺠﺐ‬‫ﺬآﻮر‬‫ﺑﺠﺪول‬٤.
‫ﺡﺴﺎب‬ ‫ﻳﺘﻢ‬‫اﻟ‬‫اﻟﻜﺮﺑﻮ‬ ‫ﻤﻜﺎﻓﺊ‬‫ﻧ‬‫ﻰ‬CEV‫اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‬ ‫ﻟﻠﻤﻌﺎدﻟﺔ‬ ً‫ﺎ‬‫ﻃﺒﻘ‬:
( ١ )
‫ﺡﻴﺚ‬:
C, Mn, Cr, V, Mo, Cu, , Ni
‫آﻨﺴﺐ‬ ‫ﻋﻨﻬﺎ‬ ‫ﻳﻌﺒﺮ‬‫ﻡﺌﻮﻳﺔ‬‫اﻟﺼﻠﺐ‬ ‫ﻓﻰ‬ ‫اﻟﻤﻮﺝﻮدة‬ ‫اﻟﻜﻴﻤﻴﺎﺋﻴﺔ‬ ‫ﻟﻠﻌﻨﺎﺻﺮ‬ ‫وزﻧﻴﺔ‬.
‫ﺝﺪول‬ ‫ﻳﺒﻴﻦ‬٤‫ﺑﺎﻟﻨﺴ‬ ‫اﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫ﺗﺤﻠﻴﻞ‬ ‫ﻓﻰ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫اﻟﻤﺴﻤﻮح‬ ‫اﻟﺤﻴﻮد‬‫ﺒﺔ‬‫ﺝﺪول‬ ‫ﻓﻰ‬ ‫اﻟﻤﺬآﻮر‬ ‫اﻟﺼﺒﺔ‬ ‫ﻟﺘﺤﻠﻴﻞ‬٥
15
)(
5
)(
6
NiCuMoVCrMn
CCEV
+
+
++
++=
٢٠١٥/٢-٢٦٢

12. ١٢/٣٠
‫ﺟﺪول‬٤–‫ﻋﻠ‬ ‫اﻟﻜﻴﻤﻴﺎﺉﻰ‬ ‫اﻟﺘﺮآﻴﺐ‬‫ﻰ‬‫اﻟﺼﺒﺔ‬ ‫ﺗﺤﻠﻴﻞ‬ ‫أﺳﺎس‬–‫ﻟﻠﻨﺴﺐ‬ ‫اﻟﻘﺼﻮى‬ ‫اﻟﻘﻴﻢ‬‫اﻟﻤﺌﻮﻳﺔ‬‫ﻟﻠﻌﻨﺎﺹﺮ‬ ‫اﻟﻮزﻧﻴﺔ‬
‫اﻟﺼﻠﺐ‬ ‫رﺗﺒﺔ‬Ca
SiMnPSNb
CEVa,c
B300A-R
B300B-R
B300C-R
B400A-R
B400B-R
B400C-R
B500A-R
B500B-R
B500C-R
---0.0600.060--
B400AWRd
B400BWR
B400CWR
B500AWR
B500BWR
B500CWR
0.220.601.600.0500.0500.0120.50
B300D-R---0.0500,050--
B300DWR0.270.551.500.0400.0400.0120.49
B350DWR0.270.551.600.0400.0400.0120.51
B400DWR0.290.551.800.0400.0400.0120.56
B420DWRd
0.300.551.500.0400.0400.0120.56
B500DWR0.320.551.800.0400.0400.0120.61
a
‫ﻟﻠﺮﺗﺐ‬B400AWR, B400BWR, B400CWR, B500AWR, B500BWR, B500CWR
‫ذات‬‫ﻗ‬‫ﻡﻦ‬ ‫أآﺒﺮ‬ ‫ﻄﺮ‬٣٢‫اﻟﻜﺮﺑﻮن‬ ‫ﻟﻤﺤﺘﻮى‬ ‫اﻷﻗﺼﻰ‬ ‫اﻟﺤﺪ‬ ‫ﻳﻜﻮن‬ ‫ﻡﻢ‬٠٫٢٥٪‫ﻟﻤﻜﺎﻓﻰء‬ ‫اﻷﻗﺼﻰ‬ ‫واﻟﺤﺪ‬
‫اﻟﻜﺮﺑﻮن‬٠٫٥٥٪.
b
‫ﻧﺴﺒﺔ‬ ‫اﺳﺘﺨﺪام‬ ‫ﻳﻤﻜﻦ‬‫ﻟﻪ‬ ‫اﻟﻤﺜﺒﺘﺔ‬ ‫اﻟﻌﻨﺎﺻﺮ‬ ‫ﻡﻦ‬ ‫آﺎﻓﻴﺔ‬ ‫آﻤﻴﺔ‬ ‫وﺝﺪت‬ ‫إذا‬ ‫ﻟﻠﻨﻴﺘﺮوﺝﻴﻦ‬ ‫أﻋﻠﻰ‬.
c
‫اﻟﻜﺮﺑﻮن‬ ‫ﻟﻤﻜﺎﻓﺊ‬ ‫أﺥﺮى‬ ‫ﻗﻴﻢ‬ ‫أو‬ ‫ﻡﻌﺎدﻻت‬ ‫اﺳﺘﺨﺪام‬ ‫واﻟﻤﺸﺘﺮى‬ ‫اﻟﻤﻨﺘﺠﺔ‬ ‫اﻟﺠﻬﺔ‬ ‫ﺑﻴﻦ‬ ‫ﺑﺎﻻﺗﻔﺎق‬ ‫ﻳﻤﻜﻦ‬
d
‫ﻡﺜﻞ‬ ‫ﺳﺒﺎﺋﻜﻴﺔ‬ ‫ﻋﻨﺎﺻﺮ‬ ‫إﺽﺎﻓﺔ‬ ‫واﻟﻤﺸﺘﺮى‬ ‫اﻟﻤﻨﺘﺠﺔ‬ ‫اﻟﺠﻬﺔ‬ ‫ﺑﻴﻦ‬ ‫ﺑﺎﻻﺗﻔﺎق‬ ‫ﻳﻤﻜﻦ‬Cu, Ni, Cr, Mo, V,
Nb, Ti, Zr
٢٠١٥/٢-٢٦٢

13. ١٣/٣٠
‫ﺟﺪول‬٥–‫ﻋﻠ‬ ‫اﻟﻜﻴﻤﻴﺎﺉﻰ‬ ‫اﻟﺘﺮآﻴﺐ‬‫ﻰ‬‫اﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫ﺗﺤﻠﻴﻞ‬ ‫أﺳﺎس‬–‫اﻟﻤ‬ ‫اﻟﺤﻴﻮد‬‫آﻨﺴﺒﺔ‬ ‫اﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫ﺗﺤﻠﻴﻞ‬ ‫ﻓﻰ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﺴﻤﻮح‬
‫وزﻧﻴﺔ‬
‫اﻟﻌﻨﺎﺻﺮ‬
‫ﻓﻰ‬ ‫اﻟﻤﺤﺪدة‬ ‫اﻟﻘﺼﻮى‬ ‫اﻟﻘﻴﻤﺔ‬
‫ﺝﺪول‬ ‫ﻓﻰ‬ ‫آﻤﺎ‬ ‫اﻟﺼﺒﺔ‬ ‫ﺗﺤﻠﻴﻞ‬٤
٪
‫اﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫ﺗﺤﻠﻴﻞ‬ ‫ﻓﻰ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫اﻟﻤﺴﻤﻮح‬ ‫اﻟﺤﻴﻮد‬
‫اﻟﺼﺒﺔ‬ ‫ﺗﺤﻠﻴﻞ‬ ‫ﻓﻰ‬ ‫اﻟﻤﺤﺪدة‬ ‫اﻟﺤﺪود‬ ‫ﻋﻦ‬
‫ﺝﺪول‬ ‫ﻓﻰ‬ ‫آﻤﺎ‬٤
٪
0.25≤0.02+ C
> 0.25+0.03
Si≤ 0.60+0.05
≤ 1.65+0.06 Mn
> 1.65+0.08
≤ 0.05+0.008 P
> 0.05+0.010
≤ 0.05+0.008 S
> 0.05+0.010
N≤ 0.012+0.002
٨‫ﺍﳌﻴﻜﺎﻧﻴﻜﻴﺔ‬ ‫ﺍﳋﻮﺍﺹ‬
٨/١‫اﻟﺸﺪ‬ ‫ﺧﻮاص‬
‫ﻟﺒﻨﺪ‬ ‫ﻃﺒﻘﺎ‬ ‫اﻟﺸﺪ‬ ‫اﺥﺘﺒﺎر‬ ‫ﻳﺠﺮى‬ ‫أن‬ ‫ﻳﺠﺐ‬٩/١
‫ﺝﺪول‬ ‫ﻓﻰ‬ ‫ﻋﻠﻴﻬﺎ‬ ‫اﻟﻤﻨﺼﻮص‬ ‫اﻟﺸﺪ‬ ‫ﺥﻮاص‬ ‫ﻡﺘﻄﻠﺒﺎت‬ ‫ﻡﻊ‬ ‫اﻟﺼﻠﺐ‬ ‫ﻧﻮع‬ ‫ﻳﺘﻮاﻓﻖ‬ ‫أن‬ ‫ﻳﺠﺐ‬٦
‫ﺳﻴﺎق‬ ‫ﻓﻰ‬ ‫اﻟﻤﻤﻴﺰة‬ ‫اﻟﻘﻴﻤﺔ‬ ‫ﺗﻜﻮن‬‫اﻟﻤﻮاﺻﻔﺔ‬ ‫ﻡﻦ‬ ‫اﻟﺠﺰء‬ ‫هﺬا‬)‫ذﻟﻚ‬ ‫ﻏﻴﺮ‬ ‫إﻟﻰ‬ ‫ﻳﺸﺎر‬ ‫ﻟﻢ‬ ‫ﻡﺎ‬(‫اﻷدﻧﻰ‬ ‫اﻟﺤﺪ‬ ‫هﻰ‬
‫اﺡﺘﻤﺎل‬ ‫ﻓﻴﻪ‬ ‫اﻟﺬى‬ ‫اﻻﺡﺼﺎﺋﻲ‬ ‫اﻟﺘﺠﺎوز‬ ‫ﻡﺪى‬ ‫ﻡﻦ‬ ‫اﻷﻋﻠﻰ‬ ‫أو‬٩٠٪)1- α =0.90(‫ﺗﺼﺒﺢ‬ ‫أن‬٩٥٪
)P = 0.95(‫ﻋﻠﻰ‬ ، ‫اﻷﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﺤﺪ‬ ‫هﺬا‬ ‫أدﻧﻰ‬ ‫أو‬ ‫ﻋﻨﺪ‬ ‫ﺗﻜﻮن‬ ‫أو‬ ، ‫اﻷدﻧﻰ‬ ‫اﻟﺤﺪ‬ ‫هﺬا‬ ‫أﻋﻠﻰ‬ ‫أو‬ ‫ﻋﻨﺪ‬ ‫اﻟﻘﻴﻢ‬ ‫ﻡﻦ‬
‫اﻟﺘﻮا‬‫ﻟﻰ‬.‫ﻟﻼﻧﺘﺎج‬ ‫اﻟﻤﺪى‬ ‫ﻃﻮﻳﻞ‬ ‫اﻟﺠﻮدة‬ ‫ﻡﺴﺘﻮى‬ ‫إﻟﻰ‬ ‫اﻟﺘﻌﺮﻳﻒ‬ ‫هﺬا‬ ‫ﻳﺸﻴﺮ‬.
‫ﺑﺠﺪول‬ ‫اﻟﻤﺒﻴﻨﺔ‬ ‫اﻟﻘﻴﻢ‬ ‫ﺗﺴﺘﺨﺪم‬ ‫أن‬ ‫واﻟﻤﺸﺘﺮى‬ ‫اﻟﻤﻨﺘﺠﺔ‬ ‫اﻟﺠﻬﺔ‬ ‫ﺑﻴﻦ‬ ‫ﺑﺎﻻﺗﻔﺎق‬ ‫ﻳﻤﻜﻦ‬٦‫و‬ ‫ﻡﺤﺪدة‬ ‫دﻧﻴﺎ‬ ‫آﻘﻴﻢ‬/‫آﻘﻴﻢ‬ ‫أو‬
‫ﻗﺼﻮى‬.
‫ﺗﺤﺪﻳﺪ‬ ‫ﻓﻴﺠﺐ‬ ، ‫ﻡﻮﺝﻮدة‬ ‫ﻏﻴﺮ‬ ‫اﻟﺨﻀﻮع‬ ‫ﻇﺎهﺮة‬ ‫آﺎﻧﺖ‬ ‫إذا‬٠٫٢٪‫ﺻﻤﻮد‬ ‫ﻡﻘﺎوﻡﺔ‬)‫ﺽﻤﺎن‬ ‫إﺝﻬﺎد‬((Rp0.2).
٨/٢‫ﺧﻮ‬‫اﻟﺜﻨﻰ‬ ‫اص‬
‫ﻟﺒﻨﺪ‬ ‫ﻃﺒﻘﺎ‬ ‫اﻻﺥﺘﺒﺎر‬ ‫إﺝﺮاء‬ ‫ﻳﺠﺐ‬٩/٢‫ﻳﻈﻬﺮ‬ ‫أﻻ‬ ‫ﻳﺠﺐ‬ ،‫اﻻﺥﺘﺒﺎر‬ ‫ﺑﻌﺪ‬ ، ‫ذﻟﻚ‬ ‫اﻟﻤﺸﺘﺮى‬ ‫ﻃﻠﺐ‬ ‫إذا‬‫اﻷﺳﻴﺎخ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬
‫اﻟﻌﺎدﻳﺔ‬ ‫اﻟﺴﻠﻴﻤﺔ‬ ‫اﻟﺮؤﻳﺔ‬ ‫ذى‬ ‫ﻟﻠﺸﺨﺺ‬ ‫ﻡﺮﺋﻴﺔ‬ ‫ﺷﺮوخ‬ ‫أو‬ ‫آﺴﻮر‬ ‫أى‬.
٢٠١٥/٢-٢٦٢

14. ١٤/٣٠
٨/٣‫اﻹزﻣﺎن‬ ‫ﺑﻌﺪ‬ ‫اﻟﺜﻨﻰ‬ ‫إﻋﺎدة‬ ‫ﺧﻮاص‬
‫اﻟﺜﻨﻰ‬ ‫إﻋﺎدة‬ ‫اﺥﺘﺒﺎر‬ ‫إﺝﺮاء‬ ‫ﻳﺠﺐ‬‫ﻃﻠﺐ‬ ‫إذا‬ ‫اﻻزﻡﺎن‬ ‫ﺑﻌﺪ‬.‫ﻟﺒﻨﺪ‬ ‫ﻃﺒﻘﺎ‬٩/٣‫ﻋﻠ‬‫ﻋﺸﺮ‬ ‫اﻟﺨﻤﺴﺔ‬ ‫اﻟﺮﺗﺐ‬ ‫ﻰ‬‫اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‬
B400A-R, B400B-R, B400C-R, B400AWR, B400BWR, B400CWR, B400DWR, B420DWR,
B500A-R, B500B-R, B500C-R, B500AWR, B500BWR, B500CWR, B500DWR.
‫ﻤﻠﺤﻭﻅﺔ‬:
‫ﺥﻮاص‬ ‫ﻡﻦ‬ ‫ﻟﻠﺘﺤﻘﻖ‬ ‫اﻟﺜﻰ‬ ‫إﻋﺎدة‬ ‫اﺥﺘﺒﺎر‬ ‫ﻳﺴﺘﺨﺪم‬‫اﻷزﻡﺎن‬‫اﻟﺜﻨﻰ‬ ‫ﺑﻌﺪ‬ ‫ﻟﻸﺳﻴﺎخ‬.
‫ﺑﻌﺪ‬‫ﻳﻈﻬﺮ‬ ‫أﻻ‬ ‫ﻳﺠﺐ‬ ،‫اﻻﺥﺘﺒﺎر‬‫ذ‬ ‫ﻟﻠﺸﺨﺺ‬ ‫ﻡﺮﺋﻴﺔ‬ ‫ﺷﺮوخ‬ ‫أو‬ ‫آﺴﻮر‬ ‫أى‬ ‫اﻷﺳﻴﺎخ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬‫و‬‫اﻟﻌﺎدﻳﺔ‬ ‫اﻟﺴﻠﻴﻤﺔ‬ ‫اﻟﺮؤﻳﺔ‬.
‫ﺟﺪول‬٦–‫اﻟﺸﺪ‬ ‫ﺧﻮاص‬
‫اﻟﻤﻤﻄﻮﻟﻴﺔ‬ ‫ﺧﻮاص‬ ‫ﻟﻠﺤﺪ‬ ‫اﻟﻤﺤﺪدة‬ ‫اﻟﻤﻤﻴﺰة‬ ‫اﻟﻘﻴﻤﺔ‬
‫اﻷﻋﻠﻰ‬
‫اﻟﺨﻀﻮع‬ ‫ﻟﻤﻘﺎوﻣﺔ‬
ReH
N/mm2
‫اﻟﻘﻴﻤﺔ‬
‫اﻟﻤﻤﻴﺰة‬
‫اﻟﻤﺤﺪدة‬
Rm/ReH
‫اﻟﻘ‬‫اﻟﻤﺤﺪدة‬ ‫اﻟﻤﻤﻴﺰة‬ ‫ﻴﻤﺔ‬‫ﻟ‬‫ﻼﺳﺘﻄﺎﻟﺔ‬a
٪ ‫درﺟﺔ‬
‫اﻟﻤﻤﻄﻮﻟﻴﺔ‬
‫اﻟﺼﻠﺐ‬ ‫رﺗﺒﺔ‬
‫ﺡﺪ‬
‫أدﻧﻰ‬
‫أﻗﺼﻰ‬ ‫ﺡﺪ‬‫أدﻧﻰ‬ ‫ﺡﺪ‬
A5
‫ﺡﺪ‬
‫أدﻧﻰ‬
Agt
‫أدﻧﻰ‬ ‫ﺡﺪ‬
B300A-R300-16
B400A-R
B400AWR
400- A
B500A-R
B500AWR
500-
1.02
14
2
B300B-R300-16
B400B-R
B400BWR
400-
B
B500B-R
B500BWR
500-
1.08
14
5
B300C-R300-16
B400C-R
B400CWR
400-
C
B500C-R
B500CWR
500-
1.15
14
7
B300D-R-
B300DWR
300
B350DWR350
B400DWR400
17b
B420DWR42016b
D
B500DWR500
1.3xReH(min)
1.25
13b
8
a‫ﺑﻴﻦ‬ ‫اﻻﺳﺘﻄﺎﻟﺔ‬ ‫ﻧﻮع‬ ‫اﺥﺘﻴﺎر‬ ‫ﻳﺠﺐ‬A5‫و‬Agt،‫واﻟﻤﺸﺘﺮى‬ ‫اﻟﻤﻨﺘﺠﺔ‬ ‫اﻟﺠﻬﺔ‬ ‫ﺑﻴﻦ‬ ‫ﺑﺎﻻﺗﻔﺎق‬ ‫وذﻟﻚ‬.‫ﻧﻮع‬ ‫آﺎن‬ ‫إذا‬
‫اﺳﺘﺨﺪام‬ ‫ﻳﺠﺐ‬ ‫ﺑﺎﻻﺗﻔﺎق‬ ‫ﻡﺤﺪد‬ ‫ﻏﻴﺮ‬ ‫اﻻﺳﺘﻄﺎﻟﺔ‬Agt.
b‫ﻡﻤﻄﻮﻟﻴﺔ‬ ‫درﺝﺔ‬ ‫ﻟﻬﺎ‬ ‫اﻟﺘﻰ‬ ‫اﻷﺳﻴﺎخ‬ ‫ﺡﺎﻟﺔ‬ ‫ﻓﻰ‬D‫ﻗﻄﺮ‬ ‫وذات‬٣٢‫اﻟﻤﺤﺪدة‬ ‫اﻟﻤﻤﻴﺰة‬ ‫ﻟﻠﻘﻴﻤﺔ‬ ‫اﻷدﻧﻰ‬ ‫اﻟﺤﺪ‬ ‫أوأآﺒﺮﻓﺈن‬ ‫ﻡﻢ‬
‫اﻹﺳﺘﻄﺎﻟﺔ‬ ‫ﻡﻦ‬A‫ﺑﻘﻴﻤﺔ‬ ‫ﻳﻘﻞ‬ ‫أن‬ ‫ﻳﻤﻜﻦ‬٢٪‫ز‬ ‫ﻟﻜﻞ‬‫ﻳﺎدة‬٣‫اﻟﻘﻄﺮ‬ ‫ﻓﻰ‬ ‫ﻡﻢ‬.‫اﻟﻘﻴﻤﺔ‬ ‫ﻡﻦ‬ ‫اﻟﻘﺼﻮى‬ ‫اﻟﻨﻘﺺ‬ ‫ﻗﻴﻤﺔ‬ ‫أن‬ ‫ﺡﻴﻦ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬
‫ﺝﺪول‬ ‫ﻓﻰ‬ ‫ﻋﻠﻴﻬﺎ‬ ‫اﻟﻤﻨﺼﻮص‬ ‫اﻟﻤﺤﺪدة‬ ‫اﻟﻤﻤﻴﺰة‬٦‫ﺑـ‬ ‫ﻡﺤﺪدة‬ ‫ﺗﻜﻮن‬٤٪.
٢٠١٥/٢-٢٦٢

15. ١٥/٣٠
٨/٤‫اﻟﻜﻼ‬ ‫ﺧﻮاص‬‫ل‬
‫اﻟﻜﻼ‬ ‫ﺥﻮاص‬ ،‫ذﻟﻚ‬ ‫ﻃﻠﺐ‬ ‫إذا‬ ،‫ﻟﻠﻤﺸﺘﺮى‬ ‫ﺗﻘﺪم‬ ‫أن‬ ‫اﻟﻤﻨﺘﺠﺔ‬ ‫اﻟﺠﻬﺔ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻳﺠﺐ‬‫آﻼ‬ ‫اﺥﺘﺒﺎر‬ ‫أﺳﺎس‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻟﻠﻤﻨﺘﺞ‬ ‫ل‬‫ل‬
‫ﺗﺄ‬ ‫ﻡﺪى‬ ‫ﻓﻰ‬ ‫ﻓﻴﻬﺎ‬ ‫ﻡﺘﺤﻜﻢ‬ ‫ﻡﺤﻮرﻳﺔ‬ ‫ﺑﻘﻮة‬‫ﻟﺒﻨﺪ‬ ‫ﻃﺒﻘﺎ‬ ‫اﻟﺸﺪ‬ ‫رﺝﺢ‬٩/٤.
‫ﻳﺘﻢ‬ ‫أن‬ ‫ﻳﺠﺐ‬‫اﻻﺗﻔﺎق‬‫وﻡﺪى‬ ، ‫اﻟﻤﺤﺪدة‬ ‫اﻹﺝﻬﺎد‬ ‫دورات‬ ‫ﻋﺪد‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﺘﻌﺎﻗﺪ‬ ‫ﻋﻨﺪ‬ ‫واﻟﻤﺸﺘﺮى‬ ‫اﻟﻤﻨﺘﺠﺔ‬ ‫اﻟﺠﻬﺔ‬ ‫ﺑﻴﻦ‬
‫اﻹﺝﻬﺎد‬2 σa‫اﻟﻘﺼﻮى‬ ‫واﻹﺝﻬﺎدات‬maxσ.
٩‫ﺍﻻﺧﺘﺒﺎﺭﺍﺕ‬
٩/١‫اﻟﺸﺪ‬ ‫اﺧﺘﺒﺎر‬
‫ﻟﻠﻤﻮاﺻﻔﺔ‬ ‫ﻃﺒﻘﺎ‬ ‫اﻟﺸﺪ‬ ‫اﺥﺘﺒﺎر‬ ‫ﻳﺠﺮى‬ ‫أن‬ ‫ﻳﺠﺐ‬‫اﻟﻘﻴﺎﺳﻴﺔ‬‫اﻟﺪوﻟﻴﺔ‬ISO 15630-1‫أو‬‫م‬.‫ق‬.‫م‬٦٨٢٨-١
‫اﻟﻜﺴﺮ‬ ‫ﺑﻌﺪ‬ ‫اﻟﻨﺴﺒﻴﺔ‬ ‫اﻻﺳﺘﻄﺎﻟﺔ‬ ‫ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ‬،A5‫اﻟﻄﻮل‬ ‫ﻳﻜﻮن‬ ‫أن‬ ‫ﻳﺠﺐ‬ ،‫اﻟﻘﻴﺎس‬‫اﻟﻘﻄﺮ‬ ‫أﺽﻌﺎف‬ ‫ﺥﻤﺴﺔ‬ ‫اﻷﺻﻠﻰ‬
‫اﻹﺳﻤﻰ‬.
‫اﻷﻗﺼﻰ‬ ‫اﻟﺤﻤﻞ‬ ‫ﻋﻨﺪ‬ ‫اﻟﻜﻠﻴﺔ‬ ‫اﻟﻨﺴﺒﻴﺔ‬ ‫اﻻﺳﺘﻄﺎﻟﺔ‬ ‫ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ‬،Agt‫ﻋﻼﻡ‬ ‫وﺽﻊ‬ ‫ﻳﺠﺐ‬ ،‫ﺎت‬‫ﻡﺴﺎﻓ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬‫ﺎت‬‫ﻡﻦ‬ ‫ﻡﺘﺴﺎوﻳﺔ‬
‫اﻻﺥﺘﺒﺎر‬ ‫ﻟﻘﻄﻌﺔ‬ ‫اﻟﺤﺮ‬ ‫اﻟﻄﻮل‬.‫اﻟﻤﺴﺎﻓﺔ‬ ‫ﺗﻜﻮن‬ ‫أن‬ ‫ﻳﺠﺐ‬‫ﺑﻴﻦ‬‫آﻞ‬‫ﻋﻼﻡﺘﻴﻦ‬٢٠‫أو‬ ‫ﻡﻢ‬١٠‫أو‬ ‫ﻡﻢ‬٥‫ﻟﻘﻄﺮ‬ ‫ﺗﺒﻌﺎ‬ ‫ﻡﻢ‬
‫اﻟﺴﻴﺦ‬.
‫ﻟﻠﺴﻴﺦ‬ ‫اﻹﺳﻤﻴﺔ‬ ‫اﻟﻤﺴﺘﻌﺮض‬ ‫اﻟﻤﻘﻄﻊ‬ ‫ﻡﺴﺎﺡﺔ‬ ‫اﺳﺘﺨﺪام‬ ‫ﻳﺠﺐ‬ ، ‫اﻟﺸﺪ‬ ‫ﺥﻮاص‬ ‫ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ‬.
٩/٢‫اﻟﺜﻨﻰ‬ ‫اﺧﺘﺒﺎر‬
‫ﻟﻠﻤﻮاﺻﻔﺔ‬ ‫ﻃﺒﻘﺎ‬ ‫اﻟﺜﻨﻰ‬ ‫اﺥﺘﺒﺎر‬ ‫ﻳﺠﺮى‬ ‫أن‬ ‫ﻳﺠﺐ‬‫اﻟﻘﻴﺎﺳﻴﺔ‬‫اﻟﺪوﻟﻴﺔ‬ISO 15630-1‫م‬ ‫أو‬.‫ق‬.‫م‬٦٨٢٨-١.
‫ﺑﺰاو‬ ‫اﻻﺥﺘﺒﺎر‬ ‫ﻗﻄﻌﺔ‬ ‫ﺗﺜﻨﻰ‬ ‫أن‬ ‫ﻳﺠﺐ‬‫ﺑﻴﻦ‬ ‫ﻳﺔ‬١٦٠٥
‫و‬١٨٠٥
‫ﺝﺪول‬ ‫ﻓﻰ‬ ‫اﻟﻤﺤﺪد‬ ‫ﺑﺎﻟﻘﻄﺮ‬ ‫ﺷﺎﻗﺔ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬٧.
‫ﺟﺪول‬٧–‫اﻟﺜﻨﻰ‬ ‫اﺧﺘﺒﺎر‬ ‫ﻓﻰ‬ ‫اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﺔ‬ ‫اﻟﺸﺎﻗﺔ‬ ‫ﻗﻄﺮ‬
‫ﺑﺎﻟﻤ‬ ‫اﻷﺑﻌﺎد‬‫ﻠ‬‫ﻠﻴﻤﺘﺮ‬
‫اﻹﺳﻤﻰ‬ ‫اﻟﻘﻄﺮ‬
d
‫اﻟﺸﺎﻗﺔ‬ ‫ﻗﻄﺮ‬)‫أﻗﺼﻰ‬ ‫ﺡﺪ‬(a،b
≤163 d
16 < d ≤ 326 d
32 < d ≤ 507 d
a‫ﻡﻦ‬ ‫اﻷآﺒﺮ‬ ‫اﻹﺳﻤﻴﺔ‬ ‫ﻟﻸﻗﻄﺎر‬٥٠‫ﻳﺘ‬ ‫أن‬ ‫ﻳﺠﺐ‬ ، ‫ﻡﻢ‬‫اﻟﺸﺎﻗﺔ‬ ‫ﻗﻄﺮ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫واﻟﻤﺸﺘﺮى‬ ‫اﻟﻤﻨﺘﺠﺔ‬ ‫اﻟﺠﻬﺔ‬ ‫ﺑﻴﻦ‬ ‫اﻻﺗﻔﺎق‬ ‫ﻢ‬
‫اﺥﺘﺒﺎر‬ ‫ﻓﻰ‬ ‫اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡﺔ‬‫ات‬‫اﻟﺜﻨﻰ‬.
b‫واﻟﻤﺸﺘﺮى‬ ‫اﻟﻤﻨﺘﺠﺔ‬ ‫اﻟﺠﻬﺔ‬ ‫ﺑﻴﻦ‬ ‫ﺑﺎﻻﺗﻔﺎق‬ ‫وذﻟﻚ‬ ،‫أآﺒﺮ‬ ‫أﻗﻄﺎر‬ ‫ذات‬ ‫ﺷﺎﻗﺔ‬ ‫اﺳﺘﺨﺪام‬ ‫ﻳﻤﻜﻦ‬
٢٠١٥/٢-٢٦٢

16. ١٦/٣٠
٩/٣‫اﺧﺘﺒﺎر‬‫اﻟﺜﻨﻰ‬ ‫إﻋﺎدة‬
‫ﻟﻠﻤﻮاﺻﻔﺔ‬ ‫ﻃﺒﻘﺎ‬ ‫اﻟﺜﻨﻰ‬ ‫إﻋﺎدة‬ ‫اﺥﺘﺒﺎر‬ ‫ﻳﺠﺮى‬ ‫أن‬ ‫ﻳﺠﺐ‬‫اﻟﻘﻴﺎﺳﻴﺔ‬‫اﻟﺪوﻟﻴﺔ‬ISO 15630-1‫م‬ ‫أو‬.‫ق‬.‫م‬٦٨٢٨-١.
‫اﻻﺥﺘﺒﺎر‬ ‫ﻗﻄﻌﺔ‬ ‫ﺗﺜﻨﻰ‬ ‫أن‬ ‫ﻳﺠﺐ‬‫ﺝﺪول‬ ‫ﻓﻰ‬ ‫اﻟﻤﺤﺪد‬ ‫ﺑﺎﻟﻘﻄﺮ‬ ‫ﺷﺎﻗﺔ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬٨.
‫اﻟﺘﺴﺨﻴﻦ‬ ‫ﻗﺒﻞ‬ ‫اﻟﺜﻨﻰ‬ ‫زاوﻳﺔ‬ ‫ﺗﻘﻞ‬ ‫أﻻ‬ ‫ﻳﺠﺐ‬)‫اﻹزﻡﺎن‬(‫ﻋﻦ‬٩٠٥
‫و‬‫ﻋﻦ‬ ‫اﻟﺜﻨﻰ‬ ‫إﻋﺎدة‬ ‫زاوﻳﺔ‬ ‫ﺗﻘﻞ‬ ‫أﻻ‬٢٠٥
.‫ﻳﺠﺐ‬
‫اﻟﺤﻤﻞ‬ ‫رﻓﻊ‬ ‫ﻗﺒﻞ‬ ‫اﻟﺰاوﻳﺘﻴﻦ‬ ‫آﻼ‬ ‫ﺗﻘﺎس‬ ‫أن‬.
‫ﺟﺪول‬٨–‫ﻓﻰ‬ ‫اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﺔ‬ ‫اﻟﺸﺎﻗﺔ‬ ‫ﻗﻄﺮ‬‫اﺧﺘﺒﺎر‬‫اﻋﺎدة‬‫اﻟﺜﻨﻰ‬
‫ﺑﺎﻟﻤ‬ ‫اﻷﺑﻌﺎد‬‫ﻠ‬‫ﻠﻴﻤﺘﺮ‬
‫اﻹﺳﻤﻰ‬ ‫اﻟﻘﻄﺮ‬
d
‫اﻟﺸﺎﻗﺔ‬ ‫ﻗﻄﺮ‬)‫أﻗﺼﻰ‬ ‫ﺡﺪ‬(a،b
≤165 d
16 < d ≤ 258 d
25 < d ≤ 5010 d
a‫ﻡﻦ‬ ‫اﻷآﺒﺮ‬ ‫اﻹﺳﻤﻴﺔ‬ ‫ﻟﻸﻗﻄﺎر‬٥٠‫ﻗﻄﺮ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫واﻟﻤﺸﺘﺮى‬ ‫اﻟﻤﻨﺘﺠﺔ‬ ‫اﻟﺠﻬﺔ‬ ‫ﺑﻴﻦ‬ ‫اﻻﺗﻔﺎق‬ ‫ﻳﺘﻢ‬ ‫أن‬ ‫ﻳﺠﺐ‬ ، ‫ﻡﻢ‬
‫اﺥﺘﺒﺎ‬ ‫ﻓﻰ‬ ‫اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡﺔ‬ ‫اﻟﺸﺎﻗﺔ‬‫رات‬‫اﻋﺎدة‬‫اﻟﺜﻨ‬‫ﻰ‬.
b‫واﻟﻤﺸﺘﺮى‬ ‫اﻟﻤﻨﺘﺠﺔ‬ ‫اﻟﺠﻬﺔ‬ ‫ﺑﻴﻦ‬ ‫ﺑﺎﻻﺗﻔﺎق‬ ‫وذﻟﻚ‬ ،‫أآﺒﺮ‬ ‫أﻗﻄﺎر‬ ‫ذات‬ ‫ﺷﺎﻗﺔ‬ ‫اﺳﺘﺨﺪام‬ ‫ﻳﻤﻜﻦ‬
٩/٤‫اﻟﻜﻼ‬ ‫اﺧﺘﺒﺎر‬‫ل‬
‫اﺥﺘﺒﺎر‬ ‫ﻳﺠﺮى‬ ‫أن‬ ‫ﻳﺠﺐ‬‫اﻟﻜﻼ‬‫ﻟﻠﻤﻮاﺻﻔﺔ‬ ‫ﻃﺒﻘﺎ‬ ‫ل‬‫اﻟﻘﻴﺎﺳﻴﺔ‬‫اﻟﺪوﻟﻴﺔ‬ISO 15630-1‫م‬ ‫أو‬.‫ق‬.‫م‬٦٨٢٨-١.
٩/٥‫اﻟﻜﻴﻤﻴﺎﺉﻰ‬ ‫اﻟﺘﺤﻠﻴﻞ‬
‫ا‬ ‫اﻟﺘﺤﻠﻴﻞ‬ ‫ﺑﻄﺮق‬ ‫اﻟﻜﻴﻤﻴﺎﺋﻰ‬ ‫اﻟﺘﺤﻠﻴﻞ‬ ‫ﺗﺤﺪﻳﺪ‬ ‫ﻳﺘﻢ‬ ‫ﻋﺎﻡﺔ‬ ‫ﺑﺼﻔﺔ‬‫ﻟﻄﻴﻔﻰ‬.
‫ﻓﻰ‬ ‫ﻡﺬآﻮرة‬ ‫ﻡﻨﺎﺳﺒﺔ‬ ‫ﻡﺮﺝﻌﻴﺔ‬ ‫ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ‬ ‫اﻟﻜﻴﻤﻴﺎﺋﻰ‬ ‫اﻟﺘﺮآﻴﺐ‬ ‫ﺗﺤﺪﻳﺪ‬ ‫ﻳﺠﺐ‬ ، ‫اﻟﺘﺤﻠﻴﻞ‬ ‫ﻃﺮﻳﻘﺔ‬ ‫ﺡﻮل‬ ‫اﻟﺨﻼف‬ ‫ﺡﺎﻟﺔ‬ ‫ﻓﻰ‬
‫اﻟﻤﻮاﺻﻔﺎت‬ ‫إﺡﺪى‬‫اﻟﻘﻴﺎﺳﻴﺔ‬‫اﻟﻤﻮاﺻﻔﺎت‬ ‫أو‬ ‫اﻟﺪوﻟﻴﺔ‬‫اﻟﻘﻴﺎﺳﻴﺔ‬‫اﻟﺸﺄن‬ ‫هﺬا‬ ‫ﻓﻰ‬ ‫اﻟﺼﺎدرة‬ ‫اﻟﻤﺼﺮﻳﺔ‬.
١٠‫ﺍﻟﺘﺴﻤﻴﺔ‬
‫ﻳﺠﺐ‬‫ﺗﺴﻤﻴﺔ‬‫ﺗﺒﻌﺎ‬ ‫اﻟﻤﻮاﺻﻔﺔ‬ ‫ﻡﻦ‬ ‫اﻟﺠﺰء‬ ‫ﻟﻬﺬا‬ ‫ﻃﺒﻘﺎ‬ ‫اﻟﻨﺘﻮءات‬ ‫ذات‬ ‫اﻷﺳﻴﺎخ‬‫اﻟﺘﺎﻟﻰ‬ ‫ﻟﻠﺘﺮﺗﻴﺐ‬:
‫أ‬(‫ﺗﺴﻠﻴﺢ‬ ‫أﺳﻴﺎخ‬
‫ب‬(‫هﺬ‬ ‫رﻗﻢ‬‫ﻡﻦ‬ ‫اﻟﺠﺰء‬ ‫ا‬‫اﻟﻘﻴﺎﺳﻴﺔ‬ ‫اﻟﻤﻮاﺻﻔﺔ‬
‫ﺝـ‬(‫ﺑﺎﻟﻤ‬ ‫اﻹﺳﻤﻰ‬ ‫اﻟﻘﻄﺮ‬‫ﻠ‬‫ﻟﺠﺪول‬ ‫ﻃﺒﻘﺎ‬ ‫ﻠﻴﻤﺘﺮ‬٢
‫د‬(‫اﻟﺼﻠﺐ‬ ‫رﺗﺒﺔ‬
‫ﻣﺜﺎل‬:‫ﺗﺴﻠﻴﺢ‬ ‫أﺳﻴﺎخ‬-12 B500CWRES 262-2-
٢٠١٥/٢-٢٦٢

17. ١٧/٣٠
١١‫ﺍﻟﻌﻼﻣﺎﺕ‬ ‫ﻭﺿﻊ‬
١١/١‫اﻟﺴﻴﺦ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﻌﻼﻣﺎت‬ ‫وﺽﻊ‬
‫ﺗﻤﻴﺰ‬ ‫أن‬ ‫ﻳﺠﺐ‬‫ﺝ‬‫ﻤﻴﻊ‬‫أﺙ‬ ‫ﺗﺪﻡﻎ‬ ‫ﺑﻌﻼﻡﺎت‬ ‫اﻷﺳﻴﺎخ‬‫ﻳﻠﻰ‬ ‫ﻡﺎ‬ ‫إﻟﻰ‬ ‫ﺗﺸﻴﺮ‬ ‫اﻟﺪرﻓﻠﺔ‬ ‫ﻨﺎء‬:
‫أ‬(‫اﻟﺼﻠﺐ‬ ‫رﺗﺒﺔ‬
‫ب‬(‫اﻟﻤﻨﺘﺠﺔ‬ ‫اﻟﺠﻬﺔ‬ ‫اﺳﻢ‬
‫اﻟﺪوﻟﻴﺔ‬ ‫اﻟﻌﻼﻡﺎت‬ ‫ﻟﻨﻈﻢ‬ ‫اﻷﻡﺜﻠﺔ‬ ‫ﺑﻌﺾ‬ ‫أ‬ ‫اﻟﻤﻠﺤﻖ‬ ‫ﻳﺒﻴﻦ‬.
١١/٢‫اﻷﺳﻴﺎخ‬ ‫ﺡﺰم‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﻌﻼﻣﺎت‬ ‫وﺽﻊ‬
‫اﻟﻤﻮاﺻﻔﺔ‬ ‫هﺬﻩ‬ ‫ورﻗﻢ‬ ، ‫اﻟﻤﻨﺘﺠﺔ‬ ‫اﻟﺠﻬﺔ‬ ‫اﺳﻢ‬ ‫ﺗﻮﺽﺢ‬ ‫ﺑﻄﺎﻗﺔ‬ ‫اﻷﺳﻴﺎخ‬ ‫ﻡﻦ‬ ‫ﺡﺰﻡﺔ‬ ‫ﺑﻜﻞ‬ ‫ﻳﺮﻓﻖ‬ ‫أن‬ ‫ﻳﺠﺐ‬‫اﻟﻘﻴﺎﺳﻴﺔ‬،
‫واﻟ‬ ‫اﻟﺼﻠﺐ‬ ‫ورﺗﺒﺔ‬‫اﻟﻤﺮﺗ‬ ‫اﻟﻤﺮﺝﻊ‬ ‫أو‬ ‫اﻟﺼﺒﺔ‬ ‫ورﻗﻢ‬ ، ‫اﻹﺳﻤﻰ‬ ‫ﻘﻄﺮ‬‫ﺒ‬‫اﻟﻤﻨﺸﺄ‬ ‫ﺑﻠﺪ‬ ‫و‬ ، ‫اﻻﺥﺘﺒﺎر‬ ‫ﺑﺴﺠﻞ‬ ‫ﻂ‬.
١٢‫ﺍﳌﻄﺎﺑﻘﺔ‬ ‫ﺗﻘﻴﻴﻢ‬
١٢/١‫ﻋﺎم‬
‫ﻋﻠﻰ‬ ‫واﻻﻋﺘﻤﺎد‬ ‫اﻟﻔﺤﺺ‬ ‫اﺥﺘﺒﺎرات‬ ‫إﺝﺮاء‬ ‫ﻳﺠﺐ‬‫أ‬‫اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡ‬ ‫اﻟﺼﻠﺐ‬ ‫ﺳﻴﺎخ‬‫ﻪ‬‫ﻓﻰ‬‫ﺗﺴﻠﻴﺢ‬‫اﻟﺨﺮﺳﺎﻧﺔ‬
‫أ‬(‫ﺗﺤﺖ‬ ‫اﻋﺘﻤﺎد‬ ‫ﻟﻨﻈﺎم‬ ‫ﻃﺒﻘﺎ‬‫إﺷﺮاف‬‫أو‬ ، ‫ﺥﺎرﺝﻴﺔ‬ ‫ﺗﻔﺘﻴﺶ‬ ‫ﺝﻬﺔ‬
‫ب‬(‫ﻃﺒﻘﺎ‬‫اﻟﻘﺒﻮ‬ ‫ﻻﺥﺘﺒﺎر‬‫ل‬‫ﻟﺘﻮر‬‫ﻡﺤﺪد‬ ‫ﻳﺪ‬
١٢/٢‫ﻧﻈﺎم‬‫اﻻﻋﺘﻤﺎد‬
‫ﻟﻠﻤﻮاﺻﻔﺔ‬ ‫ﻃﺒﻘﺎ‬ ‫واﻻﻋﺘﻤﺎد‬ ‫اﻟﻔﺤﺺ‬ ‫إﺝﺮاء‬ ‫ﻳﺠﺐ‬ ، ‫اﻻﻋﺘﻤﺎد‬ ‫ﻧﻈﺎم‬ ‫ﺡﺎﻟﺔ‬ ‫ﻓﻰ‬‫اﻟﻘﻴﺎﺳﻴﺔ‬‫اﻟﺪوﻟﻴﺔ‬ISO 10144‫أو‬
‫اﻟﻤﻮاﺻﻔﺔ‬‫اﻟﻘﻴﺎﺳﻴﺔ‬‫اﻟﺸﺄن‬ ‫هﺬا‬ ‫ﻓﻰ‬ ‫اﻟﺼﺎدرة‬ ‫اﻟﻤﺼﺮﻳﺔ‬.
١٢/٣‫اﻟﻘﺒﻮل‬ ‫اﺧﺘﺒﺎر‬‫ﻟﺘﻮرﻳﺪ‬‫ﻣﺤﺪد‬
١٢/٣/١‫ﻋﺎم‬
‫ﻟﻨﻈﺎم‬ ‫ﺗﺨﻀﻊ‬ ‫ﻻ‬ ‫اﻟﺘﻰ‬ ‫اﻟﺘﺴﻠﻴﺢ‬ ‫ﺻﻠﺐ‬ ‫ﻡﻦ‬ ‫اﻟﺘﻮرﻳﺪات‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﻘﺒﻮل‬ ‫اﺥﺘﺒﺎر‬ ‫وﺗﻘﻴﻴﻢ‬ ‫وﻡﺪى‬ ‫ﺑﻄﺒﻴﻌﺔ‬ ‫اﻟﺨﺎﺻﺔ‬ ‫اﻟﺸﺮوط‬
‫ﺑﺎﻟﺒﻨﺪﻳﻦ‬ ‫ﻡﺒﻴﻨﺔ‬ ‫اﻻﻋﺘﻤﺎد‬١٢/٣/٢‫و‬١٢/٣/٣.
‫ﻟﻠﺒﻨﺪ‬ ‫ﻃﺒﻘﺎ‬ ‫اﻟﻤﻌﻨﻴﺔ‬ ‫ﻟﻠﺘﻮرﻳﺪات‬ ‫اﻟﻘﺒﻮل‬ ‫اﺥﺘﺒﺎر‬ ‫إﺝﺮاء‬ ‫ﻳﺘﻢ‬ ‫أن‬ ‫ﻳﺠﺐ‬١٢/٣/٢.
‫اﻟﺒﻨﺪ‬ ‫اﺳﺘﺨﺪام‬ ‫ﻳﻤﻜﻦ‬١٢/٣/٣‫ﺝﻬﺔ‬ ‫ﺑﻴﻦ‬ ‫ﺑﺎﻻﺗﻔﺎق‬ ‫وذﻟﻚ‬‫اﻹ‬‫ﻧﺘﺎج‬‫واﻟﻤﺸﺘﺮى‬.
١٢/٣/٢‫ﺗﻘﻴﻴﻢ‬‫اﻟﻘﻴﻢ‬‫اﻟﻤﻤﻴﺰة‬
١٢/٣/٢/١‫اﻟﺘﻨﻈﻴﻢ‬
‫وﺝﻬﺔ‬ ‫اﻟﻤﺸﺘﺮى‬ ‫ﺑﻴﻦ‬ ‫ﻟﻼﺗﻔﺎق‬ ‫ﻃﺒﻘﺎ‬ ‫وﺗﻨﻔﻴﺬهﺎ‬ ‫اﻻﺥﺘﺒﺎرات‬ ‫ﺗﻨﻈﻴﻢ‬ ‫ﻳﺠﺐ‬‫اﻹﻧﺘﺎج‬‫اﻟﻘﻮاﻋﺪ‬ ‫اﻻﻋﺘﺒﺎر‬ ‫ﻓﻰ‬ ‫اﻷﺥﺬ‬ ‫ﻡﻊ‬
‫اﻟﻤﺴﺘﻮرد‬ ‫اﻟﺒﻠﺪ‬ ‫ﻓﻰ‬ ‫اﻟﻘﻮﻡﻴﺔ‬.
٢٠١٥/٢-٢٦٢

18. ١٨/٣٠
١٢/٣/٢/٢‫واﻻﺧﺘﺒﺎر‬ ‫اﻟﻌﻴﻨﺎت‬ ‫أﺧﺬ‬ ‫ﻣﺪى‬
‫ﺑ‬ ‫اﺥﺘﺒﺎر‬ ‫وﺡﺪات‬ ‫إﻟﻰ‬ ‫اﻟﺮﺳﺎﻟﺔ‬ ‫ﺗﻘﺴﻴﻢ‬ ‫ﻳﺘﻢ‬ ‫أن‬ ‫ﻳﺠﺐ‬ ، ‫اﻻﺥﺘﺒﺎر‬ ‫ﻟﻐﺮض‬‫ﻮزن‬٥٠‫أو‬ ‫أﻗﺼﻰ‬ ‫آﺤﺪ‬ ‫ﻃﻦ‬‫ﻡﻨﻬﺎ‬ ‫ﺝﺰء‬.
‫اﻟﺼﺒﺔ‬ ‫ﻟﻨﻔﺲ‬ ‫اﻹﺳﻤﻰ‬ ‫اﻟﻘﻄﺮ‬ ‫وﻧﻔﺲ‬ ‫اﻟﺼﻠﺐ‬ ‫رﺗﺒﺔ‬ ‫ﻧﻔﺲ‬ ‫ﻡﻦ‬ ‫ﻡﻨﺘﺠﺎت‬ ‫ﻡﻦ‬ ‫اﺥﺘﺒﺎر‬ ‫وﺡﺪة‬ ‫آﻞ‬ ‫ﺗﺘﻜﻮن‬ ‫أن‬ ‫ﻳﺠﺐ‬.
‫ﻳ‬ ‫ان‬ ‫ﻳﺠﺐ‬‫ﺆ‬‫اﻻﺥﺘﺒﺎر‬ ‫وﺡﺪة‬ ‫ﻋﻴﻨﺎت‬ ‫آﻞ‬ ‫ان‬ ‫اﻻﺥﺘﺒﺎر‬ ‫ﺗﻘﺮﻳﺮ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫اﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫آﺪ‬‫اﺥﺬت‬‫اﻟﺼﺒﺔ‬ ‫ﻧﻔﺲ‬ ‫ﻡﻦ‬.‫ﻳﺬآﺮ‬ ‫أن‬ ‫ﻳﺠﺐ‬
‫اﻟﻜﻴﻤﻴﺎﺋﻰ‬ ‫اﻟﺘﺮآﻴﺐ‬)‫اﻟﺼﺒﺔ‬ ‫ﺗﺤﻠﻴﻞ‬(‫اﻻ‬ ‫ﺗﻘﺮﻳﺮ‬ ‫ﻓﻰ‬‫ﺥﺘﺒﺎر‬.
‫ﻳﻠﻰ‬ ‫آﻤﺎ‬ ‫اﺥﺘﺒﺎر‬ ‫وﺡﺪة‬ ‫آﻞ‬ ‫ﻡﻦ‬ ‫اﻻﺥﺘﺒﺎر‬ ‫ﻗﻄﻊ‬ ‫ﺗﺆﺥﺬ‬ ‫أن‬ ‫ﻳﺠﺐ‬:
‫أ‬(‫اﻟﻜﻴﻤﻴﺎﺋﻰ‬ ‫اﻟﺘﺮآﻴﺐ‬ ‫ﻻﺥﺘﺒﺎر‬ ‫وذﻟﻚ‬ ، ‫ﻡﺨﺘﻠﻔﺔ‬ ‫أﺳﻴﺎخ‬ ‫ﻡﻦ‬ ‫اﺥﺘﺒﺎر‬ ‫ﻗﻄﻌﺘﻰ‬)‫اﻟﻨﻬﺎﺋﻰ‬ ‫اﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫ﺗﺤﻠﻴﻞ‬.(
‫ب‬(١٥‫أدﻧﻰ‬ ‫آﺤﺪ‬ ‫اﺥﺘﺒﺎر‬ ‫ﻗﻄﻌﺔ‬)‫ﻡﻨﺎﺳﺒﺎ‬ ‫آﺎن‬ ‫إذا‬٦٠‫اﻟﺒﻨﺪ‬ ‫أﻧﻈﺮ‬ ، ‫اﺥﺘﺒﺎر‬ ‫ﻗﻄﻌﺔ‬١٢/٣/٢/٣/١(‫أﺳﻴﺎخ‬ ‫ﻡﻦ‬
‫ﻡﺨﺘﻠ‬‫اﻟﻤﻮاﺻﻔﺔ‬ ‫ﻡﻦ‬ ‫اﻟﺠﺰء‬ ‫هﺬا‬ ‫ﻓﻰ‬ ‫ﻋﻠﻴﻬﺎ‬ ‫اﻟﻤﻨﺼﻮص‬ ‫اﻷﺥﺮى‬ ‫اﻟﺨﻮاص‬ ‫آﻞ‬ ‫ﻻﺥﺘﺒﺎر‬ ‫ﻔﺔ‬.
١٢/٣/٢/٣‫اﻟﻨﺘﺎﺉﺞ‬ ‫ﺗﻘﻴﻴﻢ‬
١٢/٣/٢/٣/١‫ﺑﺎﻟﻤﺘﻐﻴﺮات‬ ‫اﻟﻔﺤﺺ‬
‫اﻵﺗﻰ‬ ‫ﺗﺤﺪﻳﺪ‬ ‫ﻳﺠﺐ‬ ، ‫ﻡﻤﻴﺰة‬ ‫آﻘﻴﻢ‬ ‫ﻋﻠﻴﻬﺎ‬ ‫ﻳﻨﺺ‬ ‫اﻟﺘﻰ‬ ‫ﻟﻠﺨﻮاص‬:
‫أ‬(‫آﻞ‬‫ﻗ‬‫ﻴﻤ‬‫ﺔ‬‫ﻡﻨﻔﺮدﻩ‬x i‫ﻟﻌﺪد‬١٥‫اﺥ‬ ‫ﻗﻄﻌﺔ‬‫ﺘ‬‫ﺒﺎر‬)n = 15(
‫ب‬(‫اﻟﻤﺘﻮﺳﻄﺔ‬ ‫اﻟﻘﻴﻤﺔ‬m15)‫ﻟ‬‫ﻌﺪد‬n = 15(
‫ﺝـ‬(‫اﻟﻤﻌﻴﺎرى‬ ‫اﻹﻧﺤﺮاف‬s15)‫ﻟـ‬‫ﻌﺪد‬n = 15(
‫اﻟﺨﻮاص‬ ‫ﻟﺠﻤﻴﻊ‬ ‫أدﻧﺎﻩ‬ ‫اﻟﻤﺬآﻮر‬ ‫اﻟﺸﺮط‬ ‫ﺗﺤﻘﻖ‬ ‫إذا‬ ، ‫اﻟﻤﺘﻄﻠﺒﺎت‬ ‫ﺗﻨﺎﻇﺮ‬ ‫اﻻﺥﺘﺒﺎر‬ ‫وﺡﺪة‬:
)٢(m 15 – 2.33 x s15 ≥ f k
‫ﺡﻴﺚ‬
f k‫اﻟﻤﻤﻴﺰة‬ ‫اﻟﻘﻴﻤﺔ‬‫اﻟﻤﻄﻠﻮﺑﺔ‬‫ﻋﻠﻴﻬﺎ‬ ‫اﻟﻤﻨﺼﻮص‬
2.33‫ﻗﻴﻤﺔ‬‫اﻟﻘﺒﻮل‬ ‫ﻡﺆﺷﺮ‬k‫اﺥﺘﺒﺎر‬ ‫ﻗﻄﻊ‬ ‫ﻟﻌﺪد‬n = 15‫ﻓﺸﻞ‬ ‫ﻟﻤﻌﺪل‬٥٪(p = 0.95)‫اﺡﺘﻤﺎﻟﻴﺔ‬ ‫ﻋﻨﺪ‬٩٠٪
‫اى‬(1 – α = 0.90)
‫إذا‬‫ﻳﺘﺤﻘﻖ‬ ‫ﻟﻢ‬‫اﻟﻤﻌﺎدﻟﺔ‬ ‫ﻓﻰ‬ ‫أﻋﻼﻩ‬ ‫اﻟﻤﺬآﻮر‬ ‫اﻟﺸﺮط‬)٢(‫اﻟﻤﺆﺷﺮ‬ ‫ﻓﺈن‬
‫اﻟﻤﺘﺎﺡﺔ‬ ‫اﻻﺥﺘﺒﺎر‬ ‫ﻧﺘﺎﺋﺞ‬ ‫ﻡﻦ‬ ‫ﺗﺤﺪﻳﺪﻩ‬ ‫ﻳﺘﻢ‬.‫آﺎن‬ ‫واذا‬k’ ≥ 2‫ﻟﻼﺥﺘ‬ ‫ﻳﻤﻜﻦ‬ ‫ﻓﺈﻧﻪ‬‫ﻳﺴﺘﻤﺮ‬ ‫أن‬ ‫ﺒﺎر‬.، ‫اﻟﺤﺎﻟﺔ‬ ‫هﺬﻩ‬ ‫ﻓﻰ‬
‫ﺗﺆﺥﺬ‬ ‫أن‬ ‫ﻳﺠﺐ‬ ‫ﻓﺈﻧﻪ‬٤٥‫أﺥﺮى‬ ‫اﺥﺘﺒﺎر‬ ‫ﻗﻄﻌﺔ‬‫ﻡﺨﺘﻠﻔﺔ‬ ‫أﺳﻴﺎخ‬ ‫ﻡﻦ‬‫اﻻﺥﺘﺒﺎر‬ ‫وﺡﺪة‬ ‫ﻡﻦ‬‫ﺗﻜﻮن‬ ‫ﺑﺤﻴﺚ‬ ‫اﺥﺘﺒﺎرهﺎ‬ ‫وﻳﺘﻢ‬
‫ﻧﺘﺎﺋﺞ‬٦٠‫ﻡﺘﺎﺡﺔ‬ ‫اﺥﺘﺒﺎر‬)n = 60(
‫اﻟﺨﻮاص‬ ‫ﻟﺠﻤﻴﻊ‬ ‫أدﻧﺎﻩ‬ ‫اﻟﻤﺬآﻮر‬ ‫اﻟﺸﺮط‬ ‫ﺗﺤﻘﻖ‬ ‫إذا‬ ، ‫اﻟﻤﺘﻄﻠﺒﺎت‬ ‫ﻡﻊ‬ ‫ﻡﺘﻄﺎﺑﻘﺔ‬ ‫اﻻﺥﺘﺒﺎر‬ ‫وﺡﺪة‬ ‫أن‬ ‫اﻋﺘﺒﺎر‬ ‫ﻳﺠﺐ‬:
14
)( 2
15
15
∑ −
=
mx
s i
٣( )
15
15
'
s
fm
k k−
= )٤(
٢٠١٥/٢-٢٦٢

19. ١٩/٣٠
)٥(m 60 − 1.93 x s60 > f k
‫أن‬ ‫ﺡﻴﺚ‬1.93‫اﻟﻘﺒﻮل‬ ‫ﻡﺆﺷﺮ‬ ‫ﻗﻴﻤﺔ‬k‫ﻟ‬‫ﻌﺪد‬n = 60‫ﻟﻤﻌﺪل‬‫ﻓ‬‫ﺸﻞ‬٥٪)p = 0.95(‫اﺡﺘﻤﺎﻟﻴﺔ‬ ‫ﻋﻨﺪ‬٩٠٪‫اى‬
(1 – α = 0,90)
١٢/٣/٢/٣/٢‫اﻟﻤﻤﻴﺰة‬ ‫ﺑﺎﻟﺼﻔﺎت‬ ‫اﻟﻔﺤﺺ‬
‫ﻓﻴﺠ‬ ، ‫دﻧﻴﺎ‬ ‫أو‬ ‫ﻗﺼﻮى‬ ‫آﻘﻴﻢ‬ ‫ﻋﻠﻴﻬﺎ‬ ‫اﻟﻤﻨﺼﻮص‬ ‫اﻟﺨﻮاص‬ ‫اﺥﺘﺒﺎر‬ ‫ﻋﻨﺪ‬‫ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﻤﺤﺪدة‬ ‫اﻟﻨﺘﺎﺋﺞ‬ ‫ﺝﻤﻴﻊ‬ ‫ﺗﺘﻮاﻓﻖ‬ ‫أن‬ ‫ﺐ‬
١٥‫اﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫ﻡﻮاﺻﻔﺔ‬ ‫ﻡﺘﻄﻠﺒﺎت‬ ‫اﺥﺘﺒﺎرﻡﻊ‬ ‫ﻗﻄﻌﺔ‬.‫ﻡﻊ‬ ‫ﻡﺘﻮاﻓﻘﺔ‬ ‫اﻻﺥﺘﺒﺎر‬ ‫وﺡﺪة‬ ‫اﻋﺘﺒﺎر‬ ‫ﻳﺠﺐ‬ ‫اﻟﺤﺎﻟﺔ‬ ‫هﺬﻩ‬ ‫ﻓﻰ‬
‫اﻟﻤﺘﻄﻠﺒﺎت‬.
‫اﻷآﺜﺮ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫اﺥﺘﺒﺎر‬ ‫ﻟﻨﺘﻴﺠﺘﻰ‬ ‫ﺗﻮاﻓﻖ‬ ‫ﻋﺪم‬ ‫ﺡﺪوث‬ ‫ﻋﻨﺪ‬ ‫اﻻﺥﺘﺒﺎرات‬ ‫ﺗﺴﺘﻤﺮ‬ ‫أن‬ ‫ﻳﻤﻜﻦ‬.‫أن‬ ‫ﻳﺠﺐ‬ ، ‫اﻟﺤﺎﻟﺔ‬ ‫هﺬﻩ‬ ‫وﻓﻰ‬
‫ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻻﺥﺘﺒﺎر‬ ‫ﻳﺠﺮى‬٤٥‫ﻧﺘﺎﺋﺞ‬ ‫ﺗﻜﻮن‬ ‫ﺑﺤﻴﺚ‬ ‫اﻻﺥﺘﺒﺎر‬ ‫وﺡﺪة‬ ‫ﻡﻦ‬ ‫ﻡﺨﺘﻠﻔﺔ‬ ‫أﺳﻴﺎخ‬ ‫ﻡﻦ‬ ‫ﻡﺄﺥﻮذة‬ ‫أﺥﺮى‬ ‫اﺥﺘﺒﺎر‬ ‫ﻗﻄﻌﺔ‬
٦٠‫ﻡﺘﺎﺡﺔ‬ ‫اﺥﺘﺒﺎر‬.‫ﻋﺪد‬ ‫ﻳﺰد‬ ‫ﻟﻢ‬ ‫إذا‬ ‫اﻟﻤﺘﻄﻠﺒﺎت‬ ‫ﻡﻊ‬ ‫اﻻﺥﺘﺒﺎر‬ ‫وﺡﺪة‬ ‫ﺗﺘﻄﺎﺑﻖ‬‫ﻧﺘﺎﺋﺞ‬‫ﻋﻦ‬ ‫اﻟﻤﻄﺎﺑﻘﺔ‬ ‫ﻏﻴﺮ‬ ‫اﻟﻌﻴﻨﺎت‬
‫ا‬ ‫ﻡﻦ‬ ‫اﺙﻨﺘﻴﻦ‬‫ﺝﻤﺎﻟﻰ‬٦٠‫ﻧﺘﻴﺠﺔ‬.
١٢/٣/٢/٣/٣‫اﻟﻜﻴﻤﻴﺎﺉﻰ‬ ‫اﻟﺘﺮآﻴﺐ‬
‫ﺗﺘﻮاﻓﻖ‬ ‫أن‬ ‫ﻳﺠﺐ‬‫ﻗﻄﻌﺘﻰ‬‫اﻟﻤﺘﻄﻠﺒﺎ‬ ‫ﻡﻊ‬ ‫اﻻﺥﺘﺒﺎر‬‫اﻟﻤﻮاﺻﻔﺔ‬ ‫ﻡﻦ‬ ‫اﻟﺠﺰء‬ ‫هﺬا‬ ‫ﻓﻰ‬ ‫اﻟﻮاردة‬ ‫ت‬‫اﻟﻘﻴﺎﺳﻴﺔ‬.
١٢/٣/٣‫ﺗﻘﻴﻴﻢ‬‫اﻟ‬‫اﻟﻤﺤﺪدة‬ ‫واﻟﺪﻧﻴﺎ‬ ‫اﻟﻘﺼﻮى‬ ‫ﻘﻴﻢ‬
‫ﻟﻠﺘﺎﻟﻰ‬ ‫ﻃﺒﻘﺎ‬ ‫اﻻﺥﺘﺒﺎرات‬ ‫ﺗﺠﺮى‬ ‫أن‬ ‫ﻳﺠﺐ‬:
‫أ‬(‫اﻟﻮا‬ ‫اﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ‬ ‫ﺗﺘﻀﻤﻦ‬ ‫أن‬ ‫ﻳﺠﺐ‬‫ﺡ‬‫اﻟﺼﺒﺔ‬ ‫ﻧﻔﺲ‬ ‫ﻡﻦ‬ ‫أﺳﻴﺎخ‬ ‫ﺪة‬.‫اﺥﺘﺒﺎ‬ ‫ﻳﺠﺮى‬‫ر‬‫ﻟﻜﻞ‬ ‫واﺡﺪ‬ ‫ﺷﺪ‬٥٠‫ﻃﻦ‬
‫ﺙﻨﻰ‬ ‫اﺥﺘﺒﺎر‬ ‫ﻳﺠﺮى‬ ‫آﻤﺎ‬ ، ‫ﻡﻨﻬﺎ‬ ‫ﺝﺰء‬ ‫أو‬/‫ﺙﻨﻰ‬ ‫اﻋﺎدة‬‫ﻟ‬ ‫واﺡﺪ‬‫ﻗﻄﺮ‬ ‫ﻜﻞ‬.
‫ب‬(‫اﺥﺘﺒﺎر‬ ‫آﻞ‬ ‫ﻧﺘﻴﺠﺔ‬ ‫ﺗﺤﻘﻖ‬ ‫أن‬ ‫ﻳﺠﺐ‬‫ﻡﻨﻔﺮدة‬‫ﺝﺪول‬ ‫ﻓﻰ‬ ‫اﻟﻤﻄﻠﻮﺑﺔ‬ ‫اﻟﻘﻴﻢ‬٦‫اﻟﺜﻨﻰ‬ ‫وﺥﻮاص‬ ،/‫اﻟﺜﻨﻰ‬ ‫اﻋﺎدة‬
‫اﻟﺒﻨﺪ‬ ‫ﻓﻰ‬ ‫اﻟﻤﺬآﻮرة‬٨/٢،٨/٣
‫ﺝـ‬(‫اﻟﻜﻴﻤﻴﺎﺋﻰ‬ ‫اﻟﺘﺮآﻴﺐ‬ ‫ﻡﻦ‬ ‫ﻟﻠﺘﺄآﺪ‬ ‫ﺻﺒﺔ‬ ‫ﻟﻜﻞ‬ ‫واﺡﺪ‬ ‫ﺗﺤﻠﻴﻞ‬ ‫إﺝﺮاء‬ ‫ﻳﺠﺐ‬)‫ﺑﻨﺪ‬٧(‫وﻳﺠﺐ‬‫اﺥﺬ‬‫ﻃﺒﻘﺎ‬ ‫اﻟﻌﻴﻨﺎت‬
‫ﻟﻠﻤﻮاﺻﻔﺔ‬‫اﻟﻘﻴﺎﺳﻴﺔ‬‫اﻟﺪوﻟﻴﺔ‬ISO 14284‫ا‬‫اﻟﻘﻴﺎﺳﻴﺔ‬ ‫اﻟﻤﻮاﺻﻔﺔ‬ ‫و‬‫اﻟﺸﺄن‬ ‫هﺬا‬ ‫ﻓﻰ‬ ‫اﻟﺼﺎدرة‬ ‫اﻟﻤﺼﺮﻳﺔ‬.
‫د‬(‫ﻳﻤﻜﻦ‬ ‫اﻟﻤﺘﻄﻠﺒﺎت‬ ‫ﻡﻊ‬ ‫اﺥﺘﺒﺎر‬ ‫أى‬ ‫ﻧﺘﻴﺠﺔ‬ ‫ﺗﺘﻮاﻓﻖ‬ ‫ﻟﻢ‬ ‫إذا‬‫إﻋﺎدة‬‫إﺝﺮاء‬‫ا‬‫ﻃﺒﻘﺎ‬ ‫ﻻﺥﺘﺒﺎر‬‫ﻟﻠﻤﻮاﺻﻔﺔ‬‫اﻟﻘﻴﺎﺳﻴﺔ‬
‫اﻟﺪوﻟﻴﺔ‬ISO 404‫م‬ ‫او‬.‫ق‬.‫م‬١٤٢٣.
‫هـ‬(‫ﺝﻬﺔ‬ ‫ﺗﺴﻠﻢ‬ ‫أن‬ ‫ﻳﺠﺐ‬‫اﻹﻧﺘﺎج‬‫اﻟ‬ ‫ﺗﺤﻘﻖ‬ ‫اﻟﺘﻮرﻳﺪ‬ ‫ﻡﻨﺘﺠﺎت‬ ‫أن‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻳﻨﺺ‬ ‫اﺥﺘﺒﺎر‬ ‫ﺗﻘﺮﻳﺮ‬‫اﻟﻜﻴﻤﻴﺎﺋﻴﺔ‬ ‫ﺨﻮاص‬
‫اﻟﺒﻨﺪﻳﻦ‬ ‫ﻓﻰ‬ ‫اﻟﻤﺤﺪدة‬ ‫واﻟﻤﻴﻜﺎﻧﻴﻜﻴﺔ‬٧،٨‫و‬‫ﺗﺄآﻴﺪ‬‫اﻟﻤﻮاﺻﻔﺔ‬ ‫ﻡﻦ‬ ‫اﻟﺠﺰء‬ ‫هﺬا‬ ‫ﻓﻰ‬ ‫اﻟﻮاردة‬ ‫اﻷﺥﺮى‬ ‫اﻟﻤﺘﻄﻠﺒﺎت‬ ‫ﺑﺄن‬
‫اﻟﻘﻴﺎﺳﻴﺔ‬‫ﺗﺤﻘﻴﻘﻬﺎ‬ ‫ﺗﻢ‬.
١٢/٣/٤‫اﻻﺧﺘﺒﺎر‬ ‫ﺗﻘﺮﻳﺮ‬
‫اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‬ ‫اﻟﻤﻌﻠﻮﻡﺎت‬ ‫اﻻﺥﺘﺒﺎر‬ ‫ﺗﻘﺮﻳﺮ‬ ‫ﻳﺘﻀﻤﻦ‬ ‫أن‬ ‫ﻳﺠﺐ‬:
‫أ‬(‫اﻟﻤﻮا‬ ‫ﻡﻦ‬ ‫اﻟﺠﺰء‬ ‫ﻟﻬﺬا‬ ‫ﻃﺒﻘﺎ‬ ‫اﻟﺨﺮﺳﺎﻧﺔ‬ ‫ﺗﺴﻠﻴﺢ‬ ‫ﺻﻠﺐ‬ ‫ﺗﺴﻤﻴﺔ‬‫ﺻﻔﺔ‬‫اﻟﻘﻴﺎﺳﻴﺔ‬
‫ب‬(‫وﺽﻊ‬‫اﻟﻌﻼﻡﺎت‬
‫ﺝـ‬(‫اﻻﺥﺘﺒﺎر‬ ‫ﺗﺎرﻳﺦ‬
‫د‬(‫اﻻﺥﺘﺒﺎر‬ ‫وﺡﺪة‬ ‫وزن‬
‫هـ‬(‫اﻻﺥﺘﺒﺎر‬ ‫ﻧﺘﺎﺋﺞ‬
٢٠١٥/٢-٢٦٢

20. ٢٠/٣٠
‫ﺃ‬ ‫ﻣﻠﺤﻖ‬
)‫ﺍﺳﱰﺷﺎﺩﻯ‬(
‫ﺍﻟﻨﺘﻮءﺍﺕ‬ ‫ﺫﺍﺕ‬ ‫ﺍﻷﺳﻴﺎﺥ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺍﻟﻌﻼﻣﺎﺕ‬ ‫ﻭﺿﻊ‬ ‫ﻟﻨﻈﻢ‬ ‫ﺃﻣﺜﻠﺔ‬ ‫ﺃﺭﺑﻊ‬
‫أ‬/١‫اﻟﻤﺮاﺟﻊ‬
EN 10080:2005, Steel for the reinforcement of concrete – Weldable reinforcing
steel – General .
ASTM A615/A615M-06a. Standard specification for deformed and plain
carbon-steel bars for concrete reinforcement.
ASTM A706/A706M-06a. Standard specification for low-alloy steel deformed
and plain bars for concrete reinforcement.
CAN/CSA G30. 18-M92, Billet-steel bars for concrete reinforcement.
JIS G 3112:2004, Steel bars for concrete reinforcement.
GB 1499-1998, Hot rolled ribbed steel bars for the reinforcement of concrete.
‫أ‬/٢‫رﻗﻢ‬ ‫ﻣﺜﺎل‬١:‫ﻟﻠﻤﻮاﺹﻔﺔ‬ ‫ﻃﺒﻘﺎ‬ ‫اﻟﻨﻈﺎم‬‫اﻟﻘﻴﺎﺳﻴﺔ‬‫اﻷ‬‫ورﺑﻴﺔ‬EN 10080:2005
‫أ‬/٢/١‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺳﻴﺦ‬ ‫آﻞ‬ ‫ﻳﺤﺘﻮى‬ ‫أن‬ ‫ﻳﺠﺐ‬‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻡﻮﺽﻮﻋﺔ‬ ‫اﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫اﻟﻤﺼﻨﻊ‬ ‫ﺗﺤﺪد‬ ‫ﻋﻼﻡﺔ‬‫ﻡﻦ‬ ‫واﺡﺪ‬ ‫ﺻﻒ‬
‫اﻟﻨﺘﻮء‬‫ات‬.‫ﺗﻜﺮ‬ ‫وﻳﺠﺐ‬‫ا‬‫ﻋﻦ‬ ‫ﺗﺰﻳﺪ‬ ‫ﻻ‬ ‫ﻡﺴﺎﻓﺔ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﻌﻼﻡﺔ‬ ‫هﺬﻩ‬ ‫ر‬١٫٥‫ﻡﺘﺮ‬.
‫أ‬/٢/٢‫اﻵﺗﻰ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﻌﻼﻣﺔ‬ ‫ﺗﺤﺘﻮى‬ ‫أن‬ ‫ﻳﺠﺐ‬:
‫أ‬(‫اﻟﻌﻼﻡﺔ‬ ‫ﺑﺪاﻳﺔ‬ ‫إﻟﻰ‬ ‫ﻳﺸﻴﺮ‬ ‫رﻡﺰ‬
‫ب‬(‫رﻗﻤﻰ‬ ‫ﻧﻈﺎم‬‫اﻟﻤﺼﻨﻊ‬ ‫ورﻗﻢ‬ ‫اﻟﻤﻨﺸﺄ‬ ‫ﺑﻠﺪ‬ ‫رﻗﻢ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻳﺤﺘﻮى‬ ،‫اﻟﻤﻨﺘﺠﺔ‬ ‫اﻟﺠﻬﺔ‬ ‫ﻳﺤﺪد‬.
‫أ‬/٢/٣‫اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‬ ‫اﻟﻄﺮق‬ ‫إﺡﺪى‬ ‫ﺗﺴﺘﺨﺪم‬ ‫أن‬ ‫ﻳﺠﺐ‬ ‫اﻟﻤﺼﻨﻊ‬ ‫ورﻗﻢ‬ ‫اﻟﻤﻨﺸﺄ‬ ‫ﺑﻠﺪ‬ ‫ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ‬ ‫اﻟﺮﻗﻤﻰ‬ ‫اﻟﻨﻈﺎم‬ ‫ﻓﻰ‬:
‫أ‬(‫اﻟﻌﻼﻡﺎت‬ ‫أو‬ ‫اﻟﻌﺮﻳﻀﺔ‬ ‫اﻟﻨﺘﻮءات‬ ‫ﺑﻴﻦ‬ ‫اﻟﻌﻼﻡﺎت‬ ‫أو‬ ‫اﻟﻌﺎدﻳﺔ‬ ‫اﻟﻨﺘﻮءات‬ ‫ﻋﺪد‬)، ‫اﻟﻤﺜﺎل‬ ‫ﺳﺒﻴﻞ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬
‫ﺷﻜﻞ‬ ‫أﻧﻈﺮ‬‫أ‬-١(
‫ب‬(‫اﻟﻨﺘﻮءات‬ ‫ﺑﻴﻦ‬ ‫اﻟﻌﻼﻡﺎت‬ ‫أو‬ ‫اﻟﻌﺎدﻳﺔ‬ ‫اﻟﻨﺘﻮءات‬ ‫ﻋﺪد‬‫اﻟﻤﻔﻘﻮدة‬‫اﻟﻌﻼﻡﺎت‬ ‫أو‬.
‫ج‬(‫اﻷ‬‫ﻋﺪاد‬‫اﻟﺴﻴﺦ‬ ‫ﺳﻄﺢ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬.
‫د‬(‫ﺑﺎﻟﺪرﻓﻠﺔ‬ ‫اﻟﻤﺸﻜﻠﺔ‬ ‫اﻟﻌﻼﻡﺎت‬‫ﻡﻊ‬‫ﺑﻴﻨﻬﻤﺎ‬ ‫اﻟﻌﻼﻡﺎت‬ ‫أو‬ ‫اﻟﻌﺎدﻳﺔ‬ ‫اﻟﻨﺘﻮءات‬ ‫ﻋﺪد‬.
‫أ‬ ‫ﺷﻜﻞ‬-١–‫اﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫اﻟﻤﺼﻨﻊ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﺪاﻟﺔ‬ ‫اﻟﻌﻼﻣﺔ‬ ‫ﻣﺜﺎل‬)‫اﻟﻌﺮﻳﻀ‬ ‫اﻟﻨﺘﻮءات‬ ‫ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام‬‫ﺔ‬(
٢٠١٥/٢-٢٦٢

21. ٢١/٣٠
‫أ‬/٢/٤‫إﻟﻰ‬ ‫ﻳﺸﻴﺮ‬ ‫اﻟﺬى‬ ‫اﻟﺮﻣﺰ‬ ‫ﻳﻜﻮن‬ ‫أن‬ ‫ﻳﺠﺐ‬‫اﻟﻌﻼﻣﺔ‬ ‫ﺑﺪاﻳﺔ‬‫اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‬ ‫اﻟﺨﻄﻮات‬ ‫ﻷﺡﺪ‬ ‫ﻃﺒﻘﺎ‬:
‫أ‬(‫اﻟﻨﺘﻮءات‬ ‫ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام‬ ‫اﻟﻌﻼﻡﺔ‬ ‫وﺽﻊ‬ ‫ﻋﻨﺪ‬‫اﻟﻌﺮﻳﻀﺔ‬‫اﻟﻌﻼﻡﺔ‬ ‫ﺑﺪاﻳﺔ‬ ‫إﻟﻰ‬ ‫ﻳﺸﻴﺮ‬ ‫اﻟﺬى‬ ‫اﻟﺮﻡﺰ‬ ‫ﻓﺈن‬ ، ‫اﻟﻌﻼﻡﺎت‬ ‫أو‬
‫ﻧﺘﻮ‬ ‫ﻡﻦ‬ ‫ﻳﺘﻜﻮن‬ ‫أن‬ ‫ﻳﺠﺐ‬‫ء‬‫ﻳﻦ‬‫ﻋﺮ‬‫ﻳ‬‫ﻡﺘﺘﺎﻟﻴﻴﻦ‬ ‫ﻀﻴﻦ‬‫أوﻋﻼﻡ‬‫ﺎت‬) .‫أﻧﻈ‬ ‫اﻟﻤﺜﺎل‬ ‫ﺳﺒﻴﻞ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬‫أ‬ ‫ﺷﻜﻞ‬ ‫ﺮ‬-١.(
‫ب‬(‫ﻧﺘﻮءات‬ ‫ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام‬ ‫اﻟﻌﻼﻡﺔ‬ ‫وﺽﻊ‬ ‫ﻋﻨﺪ‬‫ﻡﻔﻘﻮدة‬‫أن‬ ‫ﻳﺠﺐ‬ ‫اﻟﻌﻼﻡﺔ‬ ‫ﺑﺪاﻳﺔ‬ ‫إﻟﻰ‬ ‫ﻳﺸﻴﺮ‬ ‫اﻟﺬى‬ ‫اﻟﺮﻡﺰ‬ ‫ﻓﺈن‬ ‫ﻋﻼﻡﺎت‬ ‫أو‬
‫ﻧﺘﻮ‬ ‫ﻡﻦ‬ ‫ﻳﺘﻜﻮن‬‫ء‬‫ﻳﻦ‬‫ﻡﻔﻘﻮدﺗﻴﻦ‬‫ﻋﻼﻡﺘﻴﻦ‬ ‫أو‬‫ﻡﺘﺘﺎﻟﻴﺘﻴﻦ‬.
‫ج‬(‫أ‬ ‫ﻳﺠﺐ‬ ‫اﻟﻌﻼﻡﺔ‬ ‫ﺑﺪاﻳﺔ‬ ‫إﻟﻰ‬ ‫ﻳﺸﻴﺮ‬ ‫اﻟﺬى‬ ‫اﻟﺮﻡﺰ‬ ‫ﻓﺈن‬ ، ‫اﻟﺴﻴﺦ‬ ‫ﺳﻄﺢ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺑﺎﻟﺪرﻓﻠﺔ‬ ‫اﻟﻤﺸﻜﻠﺔ‬ ‫اﻷرﻗﺎم‬ ‫وﺽﻊ‬ ‫ﻋﻨﺪ‬‫ن‬
‫اﻟﺤﺮﻓﻴﻦ‬ ‫أﺡﺪ‬ ‫ﻳﻜﻮن‬X‫أو‬O.
‫د‬(‫ﻋﻼﻡﺘﻴﻦ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺗﺤﺘﻮى‬ ‫أن‬ ‫ﻳﺠﺐ‬ ‫اﻟﻌﻼﻡﺔ‬ ‫ﺑﺪاﻳﺔ‬ ‫ﻓﺈن‬ ، ‫اﻟﺴﻄﺢ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺑﺎﻟﺪرﻓﻠﺔ‬ ‫ﻡﺸﻜﻠﺔ‬ ‫اﻟﻌﻼﻡﺎت‬ ‫ﺗﻜﻮن‬ ‫ﻋﻨﺪﻡﺎ‬
‫اﻟﻌﻼﻡﺎت‬ ‫أو‬ ‫اﻟﻌﺎدﻳﺔ‬ ‫اﻟﻨﺘﻮءات‬ ‫ﻡﻦ‬ ‫زوج‬ ‫ﺑﻴﻦ‬.
‫أ‬/٢/٥‫اﻟﻤﻨﺸﺄ‬ ‫ﺑﻠﺪ‬ ‫إﻟﻰ‬ ‫ﻳﺸﺎر‬ ‫أن‬ ‫ﻳﺠﺐ‬‫ﻡﻦ‬ ‫اﻻرﻗﺎم‬ ‫ﺑﺎﺡﺪ‬١‫اﻟﻰ‬٩‫أ‬ ‫ﻟﺠﺪول‬ ‫ﻃﺒﻘﺎ‬-١)‫اﻟ‬ ‫ﺳﺒﻴﻞ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬‫أﻧﻈﺮ‬ ‫ﻤﺜﺎل‬
‫أ‬ ‫ﺷﻜﻞ‬-١.(
‫أ‬/٢/٦‫ﻳ‬ ‫أن‬ ‫ﻳﺠﺐ‬‫ﺘﻜﻮن‬‫اﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫اﻟﻤﺼﻨﻊ‬ ‫رﻗﻢ‬‫ﻡﻦ‬‫ﺑﻴﻦ‬ ‫رﻗﻤﻴﻦ‬ ‫أو‬ ‫رﻗﻢ‬١‫و‬٩٩‫اﻟﺮﻗﻢ‬ ‫أﺽﻌﺎف‬ ‫ﻋﺪا‬ ‫ﻡﺎ‬١٠.
)‫أ‬ ‫ﺷﻜﻞ‬ ‫أﻧﻈﺮ‬ ‫اﻟﻤﺜﺎل‬ ‫ﺳﺒﻴﻞ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬-١.(
‫أ‬ ‫ﺟﺪول‬-١–‫أرﻗﺎم‬‫اﻟﻤﻨﺸﺄ‬ ‫ﺑﻠﺪ‬
‫اﻟﻤﻨﺸﺄ‬ ‫ﺑﻠﺪ‬‫ﻧﺘﻮ‬ ‫ﺑﻴﻦ‬ ‫اﻟﻤﺎﺉﻠﺔ‬ ‫اﻟﻌﺎدﻳﺔ‬ ‫ﻋﺪداﻟﻨﺘﻮءات‬‫ء‬‫ﻋﺮﻳﻀ‬ ‫ﻳﻦ‬‫ﻴﻦ‬
‫ﻣﺎﺉﻠﻴﻦ‬
،‫اﻟﻨﻤﺴﺎ‬‫ﺳﻠﻮﻓﺎآﻴﺎ‬ ،‫ﺑﻮﻟﻨﺪا‬ ،‫أﻟﻤﺎﻧﻴﺎ‬ ،‫اﻟﺘﺸﻴﻚ‬ ‫ﺝﻤﻬﻮرﻳﺔ‬١
‫ﺳﻮﻳﺴﺮا‬ ،‫ﻟﻮآﺴﻤﺒﺮج‬ ،‫هﻮﻟﻨﺪا‬ ،‫ﺑﻠﺠﻴﻜﺎ‬٢
‫اﻟﻤﺠﺮ‬ ،‫ﻓﺮﻧﺴﺎ‬٣
‫ﺳﻠﻮﻓﻴﻨﻴﺎ‬ ،‫ﻡﺎﻟﻄﺔ‬ ،‫اﻳﻄﺎﻟﻴﺎ‬٤
‫أﻳﺴﻠﻨﺪا‬ ،‫اﻳﺮﻟﻨﺪا‬ ،‫اﻟﻤﺘﺤﺪة‬ ‫اﻟﻤﻤﻠﻜﺔ‬٥
،‫اﻟﻨﺮوﻳﺞ‬ ،‫ﻟﺘﻮاﻧﻴﺎ‬ ،‫ﻻﺗﻔﻴﺎ‬ ،‫ﻓﻨﻠﻨﺪا‬ ،‫إﺳﺘﻮﻧﻴﺎ‬ ،‫اﻟﺪﻧﻤﺎرك‬
‫اﻟﺴﻮﻳﺪ‬
٦
‫أﺳﺒﺎﻧﻴﺎ‬ ،‫اﻟﺒﺮﺗﻐﺎل‬٧
‫اﻟﻴﻮ‬ ،‫ﻗﺒﺮص‬‫ﻧﺎن‬٨
‫اﻷﺥﺮى‬ ‫اﻟﺪول‬٩
‫أ‬/٣‫رﻗﻢ‬ ‫ﻣﺜﺎل‬٢‫ﻟﻠﻤﻮاﺹﻔﺎت‬ ‫ﻃﺒﻘﺎ‬ ‫اﻟﻨﻈﺎم‬‫اﻟﻘﻴﺎﺳﻴﺔ‬‫اﻷﻣﺮﻳﻜﻴﺔ‬
ASTM A615/A615M-06a , ASTM A706/A706M-06a
‫أ‬/٣/١‫ﻋﻨﺪ‬‫ﺗﺤﻤﻴﻞ‬‫اﻟﻤﻨﺘﺞ‬‫ﻟﻠﺸﺤﻦ‬‫اﻟﺒﻄﺎﻗﺎت‬ ‫ﻋﻠﻴﻬﺎ‬ ‫وﺗﻮﺽﻊ‬ ‫ﻡﻨﺎﺳﺒﺔ‬ ‫ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ‬ ‫اﻷﺳﻴﺎخ‬ ‫ﻓﺼﻞ‬ ‫ﻳﺘﻢ‬ ‫أن‬ ‫ﻳﺠﺐ‬
‫اﻻﺥﺘﺒ‬ ‫رﻗﻢ‬ ‫أو‬ ‫اﻟﻤﻨﺘﺠﺔ‬ ‫اﻟﺠﻬﺔ‬ ‫ﺗﺒﻴﻦ‬ ‫اﻟﺘﻰ‬‫ﺎر‬.
‫أ‬/٣/٢‫ﻳ‬ ‫أن‬ ‫اﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫اﻟﻤﺼﻨﻊ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻳﺠﺐ‬‫ﻮﺽﺢ‬‫ﻓﻰ‬ ‫اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡﺔ‬ ‫اﻟﺮﻡﻮز‬‫اﻟﻌﻼﻡﺎت‬ ‫وﺽﻊ‬.
٢٠١٥/٢-٢٦٢

22. ٢٢/٣٠
‫أ‬/٣/٣‫ﻳﺠﺐ‬‫ﺗﻌﺮﻳﻒ‬‫ﺑﺎﻟﺪرﻓﻠﺔ‬ ‫اﻟﻤﺸﻜﻠﺔ‬ ‫اﻟﻌﻼﻡﺎت‬ ‫ﻡﻦ‬ ‫ﻡﻤﻴﺰة‬ ‫ﺑﻤﺠﻤﻮﻋﺔ‬ ‫اﻷﺳﻴﺎخ‬ ‫ﺝﻤﻴﻊ‬‫واﺽﺤﺔ‬ ‫ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ‬‫ﻋﻠﻰ‬
‫أ‬ ‫ﻡﻦ‬ ‫اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‬ ‫اﻟﺒﻨﻮد‬ ‫ﻓﻰ‬ ‫ﺑﺎﻟﺘﺮﺗﻴﺐ‬ ‫إﻟﻴﻬﺎ‬ ‫ﻡﺸﺎر‬ ‫هﻮ‬ ‫آﻤﺎ‬ ‫اﻟﺴﻴﺦ‬ ‫ﻡﻦ‬ ‫واﺡﺪ‬ ‫ﺝﺎﻧﺐ‬ ‫ﺳﻄﺢ‬/٣/٣/١‫إﻟﻰ‬‫أ‬/٣/٣/٤.
‫أ‬/٣/٣/١‫اﻟﺒﺪاﻳﺔ‬ ‫ﻧﻘﻄﺔ‬
‫اﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫ﻟﻠﻤﺼﻨﻊ‬ ‫اﻟﻤﻤﻴﺰة‬ ‫اﻟﻌﻼﻡﺔ‬ ‫إﻟﻰ‬ ‫ﻳﺸﻴﺮ‬ ‫رﻡﺰ‬ ‫أو‬ ‫ﺡﺮف‬.
‫أ‬/٣/٣/٢‫اﻟﻤﻘﺎس‬ ‫ﺗﺴﻤﻴﺔ‬
‫اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬ ‫ﺑﺎﻟﺤﺮوف‬ ‫رﻗﻢ‬‫ﻳ‬‫رﻗﻢ‬ ‫ﻨﺎﻇﺮ‬‫ﺗﺴﻤﻴﺔ‬‫ا‬‫ﻟﺴﻴﺦ‬)‫اﻷﺳﻤﻰ‬ ‫اﻟﻘﻄﺮ‬.(
‫أ‬/٣/٣/٣‫اﻟﺼﻠﺐ‬ ‫ﻧﻮع‬
‫اﻟﺤﺮف‬ ‫ﻳﻮﺽﻊ‬S‫ﻟﻠﻤﻮا‬ ‫ﻃﺒﻘﺎ‬ ‫ﻡﻨﺘﺠﺔ‬ ‫اﻷﺳﻴﺎخ‬ ‫آﺎﻧﺖ‬ ‫إذا‬‫اﻷﻡﺮﻳﻜﻴﺔ‬ ‫ﺻﻔﺔ‬ASTM A615/ A615 M‫اﻟﺤﺮف‬ ‫أو‬
W‫اﻷﻡﺮﻳﻜﻴﺔ‬ ‫ﻟﻠﻤﻮاﺻﻔﺔ‬ ‫ﻃﺒﻘﺎ‬ ‫ﻡﻨﺘﺠﺔ‬ ‫اﻷﺳﻴﺎخ‬ ‫آﺎﻧﺖ‬ ‫إذا‬ASTM A706/A706M.‫آﺎﻧﺖ‬ ‫إذا‬ ‫ﻋﻼﻡﺔ‬ ‫وﺑﺪون‬
‫ﻟﻠﻤﻮاﺻﻔﺔ‬ ‫ﻃﺒﻘﺎ‬ ‫ﻡﻨﺘﺠﺔ‬ ‫اﻷﺳﻴﺎخ‬G30.18-M 1992CSA.
‫أ‬/٣/٣/٤‫ﻟﻠﺨﻀﻮع‬ ‫اﻷدﻧﻰ‬ ‫اﻟﺤﺪ‬ ‫ﺗﻤﻴﻴﺰ‬
‫اﻟﺼﻠﺐ‬ ‫ﻟﺮﺗﺒﺔ‬ ‫ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ‬RB 420‫ﺳﻮ‬‫اﻟﺮﻗﻢ‬ ‫اء‬٤)ASTM(‫أو‬٤٠٠)(CSA‫أ‬‫و‬‫ﻡﺴﺘﻤﺮ‬ ‫ﻃﻮﻟﻰ‬ ‫ﻡﻔﺮد‬ ‫ﺥﻂ‬
‫اﻟﺴﻴﺦ‬ ‫ﺝﺎﻧﺐ‬ ‫ﻡﻦ‬ ‫اﻟﻮﺳﻂ‬ ‫ﺥﻂ‬ ‫ﻋﻦ‬ ‫ﺑﻌﻴﺪة‬ ‫اﻷﻗﻞ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻡﺴﺎﻓﺎت‬ ‫ﺥﻤﺲ‬ ‫ﺥﻼل‬) .‫ﻟﻸﺳﻴﺎخ‬ ‫ﻡﻤﻴﺰة‬ ‫ﻋﻼﻡﺔ‬ ‫ﻳﻮﺝﺪ‬ ‫ﻻ‬
‫اﻟﺮﺗﺒﺔ‬ ‫ﻡﻦ‬ ‫اﻟﻤﻨﺘﺠﺔ‬٢٨٠.(
١.‫اﻟﻘﺮاءة‬ ‫إﺗﺠﺎﻩ‬
٢.‫اﻟﻤﺼﻨﻊ‬ ‫رﻡﺰ‬
٣.‫اﻟﺴﻴﺦ‬ ‫ﻡﻘﺎس‬
٤.‫ﻟﻠﻤﻮاﺻﻔﺔ‬ ‫ﻃﺒﻘﺎ‬‫اﻟﻘﻴﺎﺳﻴﺔ‬‫اﻷﻡﺮﻳﻜﻴﺔ‬ASTM
٥.‫اﻟﺼﻠ‬ ‫رﺗﺒﺔ‬‫ﺐ‬
‫أ‬ ‫ﺷﻜﻞ‬-٢–‫ﻟﻠﻤﻮاﺹﻔﺎت‬ ‫ﻃﺒﻘﺎ‬ ‫اﻟﻌﻼﻣﺎت‬ ‫وﺽﻊ‬‫اﻟﻘﻴﺎﺳﻴﺔ‬‫اﻷﻣﺮﻳﻜﻴﺔ‬
ASTM A706/A706M-06aASTM A615/A615M-06a ,
‫أ‬/٤‫رﻗﻢ‬ ‫ﻣﺜﺎل‬٣:‫ﻟﻠﻤﻮاﺹﻔﺔ‬ ‫ﻃﺒﻘﺎ‬ ‫اﻟﻨﻈﺎم‬‫اﻟﻘﻴﺎﺳﻴﺔ‬‫اﻟﻴﺎﺑﺎﻧﻴﺔ‬JIS G 3112:2004
‫أ‬/٤/١‫اﻟﻤﻮاﺹ‬ ‫ﻓﻰ‬ ‫ﻋﻠﻴﻪ‬ ‫ﻣﻨﺼﻮص‬ ‫هﻮ‬ ‫ﻟﻤﺎ‬ ‫ﻃﺒﻘﺎ‬ ‫اﻟﻨﺘﻮءات‬ ‫ذات‬ ‫اﻷﺳﻴﺎخ‬ ‫ﺗﻤﻴﺰ‬ ‫أن‬ ‫ﻳﺠﺐ‬‫ﻔﺔ‬.
‫أ‬/٤/١/١‫ﺳﻴﺦ‬ ‫آﻞ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﻌﻼﻣﺎت‬ ‫وﺽﻊ‬
‫أ‬ ‫ﻟﺠﺪول‬ ‫ﻃﺒﻘﺎ‬ ‫اﻟﺼﻠﺐ‬ ‫رﺗﺐ‬ ‫إﻟﻰ‬ ‫ﺗﺸﻴﺮ‬ ‫اﻟﻨﺘﻮءات‬ ‫ذات‬ ‫اﻷﺳﻴﺎخ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻋﻼﻡﺎت‬ ‫ﺗﻮﺽﻊ‬-٢
٢٠١٥/٢-٢٦٢

23. ٢٣/٣٠
‫أ‬ ‫ﺟﺪول‬-٢–‫اﻟﺼﻠﺐ‬ ‫رﺗﺒﺔ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﺪاﻟﺔ‬ ‫اﻟﻌﻼﻣﺎت‬ ‫وﺽﻊ‬ ‫ﻃﺮﻳﻘﺔ‬
‫اﻟﺼﻠﺐ‬ ‫رﺗﺒﺔ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﺪاﻟﺔ‬ ‫اﻟﻌﻼﻣﺎت‬ ‫وﺽﻊ‬ ‫ﻃﺮﻳﻘﺔ‬ ‫اﻟﺼﻠﺐ‬ ‫رﺗﺒﺔ‬
‫اﻟﺪرﻓﻠﺔ‬ ‫أﺙﻨﺎء‬ ‫اﻟﻌﻼﻣﺎت‬ ‫وﺽﻊ‬‫وﺽ‬‫ﺑﺎﻟﺘﻠﻮﻳﻦ‬ ‫اﻟﻌﻼﻣﺎت‬ ‫ﻊ‬
B300D-R‫ﺑﺎﻟﺪرﻓﻠﺔ‬ ‫ﻡﺸﻜﻠﺔ‬ ‫ﻋﻼﻡﺔ‬ ‫ﺑﺪون‬‫ﻳﻄﺒﻖ‬ ‫ﻻ‬
B300DWR١‫أو‬│‫أﺑﻴﺾ‬)‫واﺡﺪ‬ ‫ﻡﻘﻄﻊ‬ ‫ﺝﺎﻧﺐ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬(
B350DWR‫واﺡﺪة‬ ‫ﻗﻄﻌﺔ‬ ،‫اﻟﻨﺘﻮءات‬ ‫ﻡﻦ‬ ‫ﻋﺪد‬(*)‫أﺻﻔﺮ‬)‫واﺡﺪ‬ ‫ﻡﻘﻄﻊ‬ ‫ﺝﺎﻧﺐ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬(
B400DWR‫ﻗﻄﻌﺘﺎن‬ ،‫اﻟﻨﺘﻮءات‬ ‫ﻡﻦ‬ ‫ﻋﺪد‬(**)‫أﺥﻀﺮ‬)‫واﺡﺪ‬ ‫ﻡﻘﻄﻊ‬ ‫ﺝﺎﻧﺐ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬(
B500DWR‫اﻟﻨﺘﻮ‬ ‫ﻡﻦ‬ ‫ﻋﺪد‬‫ﻗﻄﻊ‬ ‫ﺙﻼث‬ ،‫ءات‬(***)‫أزرق‬)‫واﺡﺪ‬ ‫ﻡﻘﻄﻊ‬ ‫ﺝﺎﻧﺐ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬(
‫ﻤﻠﺤﻭﻅﺔ‬:
‫ﻗﻄﺮ‬ ‫ذات‬ ‫اﻷﺳﻴﺎخ‬ ‫ﺡﺎﻟﺔ‬ ‫ﻓﻰ‬٨‫أ‬ ‫أو‬ ‫ﻡﻢ‬‫ﻗ‬‫ﻞ‬‫اﻟﻌﻼﻡﺎت‬ ‫وﺽﻊ‬ ‫ﻡﻦ‬ ‫ﺑﺪﻻ‬ ‫ﺑﺎﻟﺘﻠﻮﻳﻦ‬ ‫اﻟﻌﻼﻡﺎت‬ ‫وﺽﻊ‬ ‫ﻳﻤﻜﻦ‬ ‫ﻓﺈﻧﻪ‬
‫ﺑﺎﻟﺪرﻓﻠﺔ‬.
‫أ‬/٤/١/٢‫رﺑﻄﺔ‬ ‫آﻞ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﻌﻼﻣﺎت‬ ‫وﺽﻊ‬
‫ﻡﻨﺎ‬ ‫ﺑﻮﺳﻴﻠﺔ‬ ‫اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‬ ‫ﺑﺎﻟﺒﻴﺎﻧﺎت‬ ‫اﻟﻨﺘﻮءات‬ ‫ذات‬ ‫اﻷﺳﻴﺎخ‬ ‫ﺗﻤﻴﺰ‬ ‫أن‬ ‫ﻳﺠﺐ‬‫ﺳﺒﺔ‬
‫أ‬(‫اﻟﺼﻠﺐ‬ ‫رﺗﺒﺔ‬ ‫رﻡﺰ‬
‫ب‬(‫اﻟﻔﺤﺺ‬ ‫رﻗﻢ‬ ‫أو‬ ‫اﻟﺼﺒﺔ‬ ‫رﻗﻢ‬
‫ج‬(‫اﻟﻤﻤﻴﺰة‬ ‫اﻟﻌﻼﻡﺔ‬ ‫أو‬ ‫اﻟﻘﻄﺮ‬
‫د‬(‫اﺥﺘﺼﺎرﻩ‬ ‫أو‬ ‫اﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫اﻟﻤﺼﻨﻊ‬ ‫اﺳﻢ‬
‫أ‬/٥‫رﻗﻢ‬ ‫ﻣﺜﺎل‬٤:‫ﻟﻠﻤﻮاﺹﻔﺔ‬ ‫ﻃﺒﻘﺎ‬ ‫اﻟﻨﻈﺎم‬GB 1499-1998
‫ﻟﻠ‬ ‫ﻃﺒﻘﺎ‬ ‫ﺳﻴﺦ‬ ‫آﻞ‬ ‫ﻳﻤﻴﺰ‬ ‫أن‬ ‫ﻳﺠﺐ‬‫ﺘﻮﺻﻴﻒ‬‫اﻟﺘﺎﻟ‬‫ﻰ‬:
‫أ‬/٥/١‫ﻟﻠﺼ‬ ‫اﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫اﻟﻤﺼﻨﻊ‬ ‫اﺳﻢ‬ ‫واﺥﺘﺼﺎر‬ ‫اﻟﺼﻠﺐ‬ ‫رﺗﺒﺔ‬‫ﻠﺐ‬)‫اﻟﺘﺤﺎرﻳﺔ‬ ‫اﻟﻌﻼﻡﺔ‬ ‫أو‬(‫ذات‬ ‫اﻷﺳﻴﺎخ‬ ‫وﻗﻄﺮ‬
‫أن‬ ‫ﻳﺠﺐ‬ ‫اﻟﻨﺘﻮءات‬‫ﻳ‬‫اﻷﺳﻴﺎخ‬ ‫أﺳﻄﺢ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫درﻓﻠﺘﻬﺎ‬ ‫ﺘﻢ‬.
‫أو‬ ‫ﻡﻦ‬ ‫أﻗﻞ‬ ‫ﺑﻘﻄﺮ‬ ‫اﻟﻨﺘﻮءات‬ ‫ذات‬ ‫ﻟﻸﺳﻴﺎخ‬‫ﻳ‬‫ﺴﺎوى‬١٠‫ﻡﻢ‬‫اﻟﻤﺪرﻓﻠﺔ‬ ‫اﻟﻌﻼﻡﺎت‬ ‫اﺳﺘﺨﺪام‬ ‫ﻳﺠﺐ‬ ‫ﻻ‬ ،.‫و‬‫ﺗ‬‫ﻮﺽﻊ‬
‫اﻟﺒﻄﺎﻗﺎت‬‫ﻓﻘﻂ‬‫اﻷﺳﻴﺎخ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬.
‫أ‬/٥/١/١‫ﺑﺮ‬ ‫اﻟﺼﻠﺐ‬ ‫رﺗﺒﺔ‬ ‫إﻟﻰ‬ ‫ﻳﺸﺎر‬ ‫أن‬ ‫ﻳﺤﺐ‬‫ﻗ‬‫أ‬ ، ‫ﻋﺮﺑﻰ‬ ‫ﻢ‬‫ﻡﻀﺎﻓﺎ‬ ‫ﺑﺮﻗﻢ‬ ‫و‬‫ا‬‫هﻮ‬ ‫ﻟﻤﺎ‬ ‫ﻃﺒﻘﺎ‬ ‫هﺠﺎﺋﻰ‬ ‫ﺡﺮف‬ ‫ﻟﻴﻪ‬
‫ﻡﺒﻴﻦ‬‫ﻓﻰ‬‫أ‬ ‫ﺝﺪول‬–٣
٢٦٢-٢٠١٥/٢

24. ٢٤/٣٠
‫أ‬ ‫ﺟﺪول‬-٣–‫اﻟﺮﺗﺒﺔ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻟﻠﺪﻻﻟﺔ‬ ‫اﻟﻌﻼﻣﺎت‬ ‫وﺹﻊ‬ ‫ﻃﺮﻳﻘﺔ‬
‫اﻟﻤﻮاﺹﻔﺔ‬ ‫ﻓﻰ‬ ‫اﻟﺼﻠﺐ‬ ‫رﺗﺒﺔ‬GB 1499-1998‫اﻟﺘﻤﻴﻴﺰ‬ ‫رﻗﻢ‬
HRB 3353
HRB 4004
HRB 5005
HRBF 335C3
HRBF 400C4
HRBF 500C5
‫أ‬/٥/١/٢‫ﻳﺠﺐ‬‫ﺗ‬ ‫أن‬‫ﺘﻜﻮن‬‫اﻟﺼﻠﺐ‬ ‫ﻡﺼﻨﻊ‬ ‫اﺳﻢ‬ ‫ﻋﻼﻡﺔ‬‫ﻡﻦ‬ ‫ﻻﺳﻤﻪ‬ ‫اﺥﺘﺼﺎرا‬‫اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ‬ ‫ﺑﻌﻼﻡﺘﻪ‬ ‫أو‬ ‫ﺡﺮﻓﻴﻦ‬.
‫أ‬/٥/١/٣‫أن‬ ‫ﻳﺠﺐ‬‫ﻳﻤﻴﺰ‬‫ﺑﺎﻟﻤﻠ‬ ‫ﻋﺮﺑﻰ‬ ‫ﺑﺮﻗﻢ‬ ‫اﻟﻨﺘﻮءات‬ ‫ذات‬ ‫اﻷﺳﻴﺎخ‬ ‫ﻗﻄﺮ‬‫ﻠ‬‫ﻴﻤﺘﺮ‬.
‫ﻣﺜﺎل‬:
‫اﻟﻨﺘﻮءات‬ ‫ذات‬ ‫ﻟﻸﺳﻴﺎخ‬ ‫اﻟﺪرﻓﻠﺔ‬ ‫ﻋﻼﻡﺔ‬)‫اﻟﺼﻠﺐ‬ ‫رﺗﺒﺔ‬:HRB 335‫و‬‫ﻡﻨﺘﺠﺔ‬‫ﺑﻮاﺳﻄﺔ‬‫اﻟﺼﻠﺐ‬ ‫ﺷﺮآﺔ‬Abc
‫ﺑﻘﻄﺮ‬٢٥‫ﻡﻢ‬(“ 3AS 25
‫ﺡﻴﺚ‬
“ 3‫رﺗﺒﺔ‬‫اﻟﺼﻠﺐ‬:HRB 335
AS‫اﻟﺼﻠﺐ‬ ‫ﻡﺼﻨﻊ‬ ‫اﺳﻢ‬:‫اﻟﺼﻠﺐ‬ ‫ﺷﺮآﺔ‬Abc
٢٥‫اﻟﻘﻄﺮ‬:٢٥‫ﻡﻢ‬
٢٦٢-٢٠١٥/٢

25. ٢٥/٣٠
‫ﺏ‬ ‫ﻣﻠﺤﻖ‬
)‫ﺍﺳﱰﺷﺎﺩ‬‫ﻯ‬(
‫ﻟ‬ ‫ﺍﺧﺘﻴﺎﺭﺍﺕ‬‫ﻼ‬‫ﻭﺍﳌﺸﱰﻯ‬ ‫ﺍﳌﻨﺘﺠﺔ‬ ‫ﺍﳉﻬﺔ‬ ‫ﺑﲔ‬ ‫ﺗﻔﺎﻕ‬
‫ﻓﺎن‬ ، ‫ﻟﻠﺴﻬﻮﻟﺔ‬‫ا‬‫اﻟﻤﺘﻄﻠﺒﺎت‬ ‫اﻟﻰ‬ ‫ﺗﺸﻴﺮ‬ ‫واﻟﺘﻰ‬ ‫اﻟﻤﻮاﺻﻔﺔ‬ ‫ﻡﻦ‬ ‫اﻟﺠﺰء‬ ‫ﺑﻬﺬا‬ ‫اﻟﺨﺎﺻﺔ‬ ‫ﻻﺷﺘﺮاﻃﺎت‬‫اﻟﺘﻰ‬ ‫اﻻﺽﺎﻓﻴﺔ‬
‫واﻟﻤﺸﺘﺮى‬ ‫اﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫ﺑﻴﻦ‬ ‫ﻋﻠﻴﻬﺎ‬ ‫اﻻﺗﻔﺎق‬ ‫ﻳﻤﻜﻦ‬‫ﻡﻮﺽﺤ‬‫ﺔ‬، ‫ادﻧﺎﻩ‬ ‫ﺑﺎﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‬‫هﺬ‬ ‫ﻻﺗﻠﺰم‬‫ﻩ‬‫ﺑﺎى‬ ‫اﻟﺨﺎﺻﺔ‬ ‫اﻻﺗﻔﺎﻗﺎت‬ ‫اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‬
‫اﺥﺮى‬ ‫اﺷﺘﺮاﻃﺎت‬.
‫أ‬(‫ﻡﻦ‬ ‫اآﺒﺮ‬ ‫ﻗﻄﺮ‬٥٠‫ﻡﻢ‬)‫ﺝﺪول‬٢‫ﺑﻨﺪ‬٩(
‫ب‬(‫اﻟﺘﻮرﻳﺪ‬ ‫ﻃﻮل‬)‫ﺑﻨﺪ‬٥(
‫ج‬(‫ﻃﻮﻟﻴﺔ‬ ‫ﻧﺘﻮءات‬)‫ﺑﻨﺪ‬٦(
‫د‬(‫اﻟﺪﻧﻴﺎ‬ ‫اﻟﻘﻴﻢ‬/‫اﻟﻤﺤﺪدة‬ ‫اﻟﻘﺼﻮى‬)‫اﻟﺒﻨﺪﻳﻦ‬٨/١‫و‬١٢/٣/٣(
‫هـ‬(‫اﻟﺜﻨﻰ‬ ‫إﻋﺎدة‬ ‫ﺥﻮاص‬)‫ﺑﻨﺪ‬٨/٣(
‫و‬(‫اﻟﻜﻼ‬ ‫ﺥﻮاص‬‫ل‬)‫ﺑﻨﺪ‬٨/٤(
‫ز‬(‫اﻟﺠﻬﺔ‬‫اﻟﻤﺴﺌﻮﻟﺔ‬‫اﻟﺘﻮرﻳﺪ‬ ‫اﺥﺘﺒﺎر‬ ‫ﻋﻦ‬)‫ﺑﻨﺪ‬١٢/٣/٢/١(
٢٦٢-٢٠١٥/٢

26. ٢٦/٣٠
‫ﺑﺎجملﺎﻝ‬ ‫ﺻﻠﺔ‬ ‫ﺫﺍﺕ‬ ‫ﻣﻮﺍﺻﻔﺎﺕ‬
1- ISO 3534 – 1. Statistics – Vocabulary and symbols – Part 1: General statistical
terms and terms used in probability
2- ISO 16020, Steel for the reinforcement and prestressing of concrete –
Vocabulary
3- ISO/IEC Guide 2, Standardization and related activities – General vocabulary
٢٦٢-٢٠١٥/٢

27. ٢٧/٣٠
١٣‫ﺍﻟﻔﻨﻴﺔ‬ ‫ﺍﳌﺼﻄﻠﺤﺎﺕ‬
‫اﻟﺜﻨﻰ‬ ‫اﺥﺘﺒﺎر‬........................................................................................................bend test
‫اﻟﺸﺪ‬ ‫اﺥﺘﺒﺎر‬......................................................................................................tensile test
‫اﻟﻌﻴﻨﺎت‬ ‫أﺥﺬ‬.........................................................................................................sampling
‫اﻧﺤﺮاف‬/‫ﺡﻴﻮد‬...................................................................................................deviation
‫اﻟﺼﺒﺔ‬ ‫ﺗﺤﻠﻴﻞ‬..................................................................................................cast analysis
‫اﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫ﺗﺤﻠﻴﻞ‬............................................................................................product analysis
‫ﻡﺴﻠﺤﺔ‬ ‫ﺥﺮﺳﺎﻧﺔ‬...................................................................................reinforced concrete
‫ﻡﻠﺴﺎء‬ ‫أﺳﻴﺎخ‬.......................................................................................................plain bars
‫ﻡﻤﻴﺰة‬ ‫ﻗﻴﻤﺔ‬.........................................................................................characteristic value
‫ﻡﻤﻄﻮﻟﻴﺔ‬..............................................................................................................ductility
‫اﻟﺨﻀﻮع‬ ‫ﻡﻘﺎوﻡﺔ‬...........................................................................................yield strength
‫اﻟﺼﻤﻮد‬ ‫ﻡﻘﺎوﻡﺔ‬)‫اﻟﻀﻤﺎن‬ ‫اﺝﻬﺎد‬(.......................................................................proof strength
‫اﻟﻜﺮﺑﻮن‬ ‫ﻡﻜﺎﻓﺊ‬.......................................................................................carbon equivalent
‫اﻻﻋﺘﻤﺎد‬ ‫ﻧﻈﺎم‬.....................................................................................certification scheme
‫ﻧﺘﻮءات‬ ‫ذات‬ ‫أﺳﻴﺎخ‬)‫ﻡﺸﺮﺷﺮة‬(.............................................................................ribbed bars
‫ﻃﻮﻟﻰ‬ ‫ﻧﺘﻮء‬...............................................................................................longitudinal rib
‫ﻋﺮﺽﻰ‬ ‫ﻧﺘﻮء‬................................................................................................transverse rib
‫ﺑ‬ ‫ﻓﺤﺺ‬‫ﺎﻟﻤﺘﻐﻴﺮات‬..........................................................................inspection by variables
‫ﺑﺎﻟ‬ ‫ﻓﺤﺺ‬‫ﺼﻔﺎت‬.............................................................................inspection by attributes
‫اﺥﺘﺒﺎراﻟﻜﻼل‬.................................................................................................Fatigue test
‫ﻋﻼﻡﻪ‬.................................................... ......................................................Indentation
١٤‫ﺍﳌﺮﺍﺟﻊ‬
ISO 6935 – 2/2007
Steel for the reinforcement of concrete – Part 2: Ribbed bars
٢٦٢-٢٠١٥/٢

28. ٢٨/٣٠
‫ﺍﳉﻬﺎﺕ‬‫ﺍﻟﱴ‬‫ﺍﺷﱰﻛﺖ‬‫ﺍﳌﻮﺍﺻﻔﺔ‬ ‫ﻫﺬﻩ‬ ‫ﻭﺿﻊ‬ ‫ﻓﻰ‬
‫رﻗﻢ‬ ‫اﻟﻔﻨﻴﺔ‬ ‫اﻟﻠﺠﻨﺔ‬ ‫اﻟﻤﻮاﺻﻔﺔ‬ ‫هﺬﻩ‬ ‫ﺑﺈﻋﺪاد‬ ‫ﻗﺎم‬)١/٢٣(‫اﻟﺨﺎﺻﺔ‬‫ﺗﺸﻜﻴﻠﻬﺎ‬ ‫ﻓﻰ‬ ‫ﺗﻀﻢ‬ ‫واﻟﺘﻰ‬ ‫اﻟﺤﺪﻳﺪﻳﺔ‬ ‫ﺑﺎﻟﻤﻨﺘﺠﺎت‬
‫اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‬ ‫اﻟﺠﻬﺎت‬:
-‫اﻟﻤﺼﺮﻳﺔ‬ ‫اﻟﻬﻴﺌﺔ‬‫اﻟﻌﺎﻡﺔ‬‫واﻟﺠﻮدة‬ ‫ﻟﻠﻤﻮاﺻﻔﺎت‬
-‫اﻟﻤﻌﺪﻧﻴﺔ‬ ‫ﻟﻠﺪراﺳﺎت‬ ‫اﻟﺘﺒﻴﻦ‬ ‫ﻡﻌﻬﺪ‬
-‫اﻟﻬﻨﺪﺳﺔ‬ ‫آﻠﻴﺔ‬–‫اﻷزهﺮ‬ ‫ﺝﺎﻡﻌﺔ‬
-‫ﻟﻠﻤﻄﺮوﻗﺎت‬ ‫اﻟﻨﺼﺮ‬ ‫ﺷﺮآﺔ‬
-‫اﻟﻤﺪرﻋﺎت‬ ‫وإﺻﻼح‬ ‫اﻧﺘﺎج‬ ‫ﻡﺼﻨﻊ‬)٢٠٠‫اﻟﺤﺮﺑﻰ‬(
-‫ﻟﻠﺤﺪﻳﺪ‬ ‫اﻟﺪﺥﻴﻠﺔ‬ ‫ﻋﺰ‬ ‫ﺷﺮآﺔ‬‫واﻟﺼﻠﺐ‬
-‫واﻟﻮاردات‬ ‫اﻟﺼﺎدرات‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻟﻠﺮﻗﺎﺑﺔ‬ ‫اﻟﻌﺎﻡﺔ‬ ‫اﻟﻬﻴﺌﺔ‬
-‫اﻟﻔﻠﺰات‬ ‫وﺗﻄﻮﻳﺮ‬ ‫ﺑﺤﻮث‬ ‫ﻡﺮآﺰ‬
-‫اﻟﻤﻮاﺳﻴﺮ‬ ‫ﻟﺼﻨﺎﻋﺔ‬ ‫اﻟﻨﺼﺮ‬ ‫ﺷﺮآﺔ‬
-‫ﺑﺤﻮث‬ ‫ﻡﺮآﺰ‬‫و‬ ‫اﻹﺳﻜﺎن‬‫اﻟﺒﻨﺎء‬
-‫اﻟﺼﻠﺐ‬ ‫ﻟﺪرﻓﻠﺔ‬ ‫اﻷﻡﺮﻳﻜﻴﺔ‬ ‫اﻟﻤﺼﺮﻳﺔ‬ ‫اﻟﺸﺮآﺔ‬)‫ﻟﻠﺼﻠﺐ‬ ‫ﺑﺸﺎى‬(
-‫ﻟﻠﺼﻠﺐ‬ ‫اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ‬ ‫ﻡﺼﺮ‬ ‫ﺷﺮآﺔ‬)‫ﻋﺘﺎﻗﺔ‬(
-‫ﻟﻠﻤﺴﺒﻮآ‬ ‫اﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ‬ ‫اﻟﺸﺮآﺔ‬‫ﺎت‬)‫اﻧﻔﻴﺖ‬(
٢٦٢-٢٠١٥/٢

29. ٢٩/٣٠
‫ﺍﳍﻴﺌﺔ‬‫ﺍﳌﺼﺮﻳﺔ‬‫ﺍﻟﻌﺎﻣﺔ‬‫ﻭ‬ ‫ﻟﻠﻤﻮﺍﺻﻔﺎﺕ‬‫ﺍﳉﻮﺩﺓ‬
١-‫أﻧﺸﺌﺖ‬‫اﻟﻘﻴﺎﺳﻰ‬ ‫ﻟﻠﺘﻮﺡﻴﺪ‬ ‫اﻟﻌﺎﻡﺔ‬ ‫اﻟﻤﺼﺮﻳﺔ‬ ‫اﻟﻬﻴﺌﺔ‬‫ﻋﺎم‬١٩٥٧‫رﻗﻢ‬ ‫اﻟﺠﻤﻬﻮرى‬ ‫ﺑﺎﻟﻘﺮار‬٢٩‫ﻟﺴﻨﺔ‬١٩٥٧
‫اﻟﻘﻮﻡﻰ‬ ‫اﻟﻤﺮﺝﻊ‬ ‫اﻋﺘﺒﺎرهﺎ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻧﺺ‬ ‫اﻟﺬى‬‫اﻟﻤﻌﺘﻤﺪ‬‫رﻗﻢ‬ ‫اﻟﻘﺎﻧﻮن‬ ‫وﻧﺺ‬ ‫اﻟﻘﻴﺎﺳﻰ‬ ‫اﻟﺘﻮﺡﻴﺪ‬ ‫ﻟﻠﺸﺌﻮن‬٢‫ﻟﺴﻨﺔ‬
١٩٥٧‫ﻻ‬ ‫اﻟﻤﻮاﺻﻔﺔ‬ ‫أن‬ ‫ﻋﻠﻰ‬‫ﺗﻌﺘﺒﺮ‬‫ﻗﻴﺎﺳﻴﺔ‬‫إﻻ‬‫ﻡﻦ‬ ‫اﻋﺘﻤﺎدهﺎ‬ ‫ﺑﻌﺪ‬‫اﻟﻬﻴﺌﺔ‬.
٢-‫ﻓﻰ‬‫ﻋﺎم‬١٩٧٩‫ﺻﺪر‬‫رﻗﻢ‬ ‫اﻟﺠﻤﻬﻮرى‬ ‫اﻟﻘﺮار‬٣٩٢‫ﻟﺴﻨﺔ‬١٩٧٩‫إﻟﻰ‬ ‫اﻟﺠﻮدة‬ ‫ﺽﺒﻂ‬ ‫ﻡﺮآﺰ‬ ‫ﺽﻢ‬ ‫ﻗﺮر‬ ‫اﻟﺬى‬
‫اﻟﻬﻴﺌﺔ‬.
٣-‫ﻋﺎم‬ ‫ﻓﻰ‬٢٠٠٥‫رﻗﻢ‬ ‫اﻟﺠﻤﻬﻮرى‬ ‫اﻟﻘﺮار‬ ‫ﺻﺪر‬٨٣‫ﻟﺴﻨﺔ‬٢٠٠٥‫اﻟﻬﻴﺌﺔ‬ ‫ﻟﺘﺼﺒﺢ‬ ‫اﻟﻬﻴﺌﺔ‬ ‫ﺗﺴﻤﻴﺔ‬ ‫ﺑﺈﻋﺎدة‬
‫اﻟﻤﺼﺮﻳﺔ‬، ‫واﻟﺠﻮدة‬ ‫ﻟﻠﻤﻮاﺻﻔﺎت‬ ‫اﻟﻌﺎﻡﺔ‬‫ﻳﻠﻰ‬ ‫ﺑﻤﺎ‬ ‫ﺗﺨﺘﺺ‬ ‫اﻟﻬﻴﺌﺔ‬ ‫ﻓﺈن‬ ‫ﻋﻠﻴﻪ‬ ‫وﺑﻨﺎء‬:
-‫إﻋﺪاد‬‫وإﺻﺪار‬‫اﻟﻤﻮاﺻﻔﺎت‬‫واﻟﺘﻮﺙﻴﻖ‬ ‫اﻹدارة‬ ‫وﻧﻈﻢ‬ ‫واﻷﺝﻬﺰة‬ ‫واﻟﺨﺎﻡﺎت‬ ‫واﻟﻤﻨﺘﺠﺎت‬ ‫ﻟﻠﺨﺎﻡﺎت‬ ‫اﻟﻘﻴﺎﺳﻴﺔ‬
‫واﻟﻤﻌﻠﻮﻡﺎت‬‫اﻟ‬ ‫وﻓﺘﺮات‬ ‫واﻟﺴﻼﻡﺔ‬ ‫اﻷﻡﻦ‬ ‫وﻡﺘﻄﻠﺒﺎت‬‫ﺼﻼﺡﻴﺔ‬‫اﻟﻘﻴﺎس‬ ‫وأﺝﻬﺰة‬.
-‫اﻟﺘﻔﺘﻴﺶ‬‫اﻟﻔﻨﻰ‬‫واﻻﺥﺘﺒﺎر‬‫و‬ ‫واﻟﺮﻗﺎﺑﺔ‬‫اﻟﻤﻌﺘﻤﺪة‬ ‫ﻟﻠﻤﻮاﺻﻔﺎت‬ ‫اﻟﻤﻄﺎﺑﻘﺔ‬ ‫ﺷﻬﺎدات‬ ‫وإﺻﺪار‬ ‫اﻟﻌﻴﻨﺎت‬ ‫ﺳﺤﺐ‬
‫وﺷﻬﺎدات‬‫اﻟﻤﻌﺎﻳﺮة‬‫اﻟﻘﻴﺎس‬ ‫ﻷﺝﻬﺰة‬.
-‫اﻟﺘﺮﺥﻴﺺ‬‫ﻋﻼﻡﺔ‬ ‫ﺑﻤﻨﺢ‬‫اﻟﺠﻮدة‬‫اﻟﻤﻨﺘﺠﺎت‬ ‫واﻟﻤﻄﺎﺑﻘﺔ‬ ‫اﻟﺠﻮدة‬ ‫وﺷﻬﺎدات‬ ‫وﻋﻼﻡﺎت‬ ‫اﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ‬ ‫ﻟﻠﻤﻨﺘﺠﺎت‬
‫ﻟﻠﻤﻮاﺻﻔﺎت‬‫اﻟﻘﻴﺎﺳﻴﺔ‬.
-‫ﺗﻘﺪﻳﻢ‬‫اﻟﻤﺸﻮرة‬‫اﻟﻔﻨﻴﺔ‬‫واﻟﺠﻮدة‬ ‫اﻟﻤﻮاﺻﻔﺎت‬ ‫ﻡﺠﺎﻻت‬ ‫ﻓﻰ‬ ‫اﻟﺘﺪرﻳﺐ‬ ‫وﺥﺪﻡﺎت‬‫واﻻﺥﺘﺒﺎر‬ ‫واﻟﻤﻌﺎﻳﺮة‬ ‫اﻟﻘﻴﺎس‬
‫واﻟﻤﻌﻠﻮﻡﺎت‬‫ﻟﺠﻤﻴﻊ‬‫اﻟﻤﻌﻨﻴﺔ‬ ‫اﻷﻃﺮاف‬.
-‫ﺗﻤﺜﻴﻞ‬‫اﻟﻤﻮاﺻﻔﺎت‬ ‫ﻡﺠﺎﻻت‬ ‫ﻓﻰ‬ ‫اﻟﻌﺎﻡﺔ‬ ‫واﻹﻗﻠﻴﻤﻴﺔ‬ ‫اﻟﺪوﻟﻴﺔ‬ ‫اﻟﻤﻨﻈﻤﺎت‬ ‫أﻧﺸﻄﺔ‬ ‫ﻓﻰ‬ ‫ﻡﺼﺮ‬‫واﻟﺠﻮدة‬‫واﻟﻤﻌﺎﻳﺮة‬ ‫واﻻﺥﺘﺒﺎر‬.
‫ﺗﻘﻮم‬‫اﻟﻬﻴﺌﺔ‬‫ﺑﺘﻨﻔﻴﺬ‬‫اﻟﻌﺎﻟ‬ ‫اﻟﺘﺠﺎرة‬ ‫ﻟﻤﻨﻈﻤﺔ‬ ‫اﻟﺘﺠﺎرة‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﻔﻨﻴﺔ‬ ‫اﻟﻌﻮاﺋﻖ‬ ‫اﺗﻔﺎﻗﻴﺔ‬ ‫واﺷﺘﺮاﻃﺎت‬ ‫ﻡﺘﻄﻠﺒﺎت‬‫ﻤﻴﺔ‬‫ﺡﻴﺚ‬‫أن‬
‫ﻡﺠﺎل‬ ‫ﻓﻰ‬ ‫واﻟﻮﺙﺎﺋﻖ‬ ‫ﺑﺎﻟﻤﻌﻠﻮﻡﺎت‬ ‫ﻟﻺﻡﺪاد‬ ‫اﻟﻤﺼﺮﻳﺔ‬ ‫اﻻﺳﺘﻌﻼم‬ ‫ﻧﻘﻄﺔ‬ ‫هﻰ‬ ‫اﻟﻬﻴﺌﺔ‬‫اﻟﻤﻮاﺻﻔﺎت‬‫اﻟﻤﻄﺎﺑﻘﺔ‬ ‫وﺗﻘﻴﻴﻢ‬.
٤-‫ﻳﺪﻳﺮ‬‫ﻡﺠﻠﺲ‬ ‫اﻟﻬﻴﺌﺔ‬‫إدارة‬‫ﻡﻤﺜﻠﻴﻦ‬ ‫ﻋﻀﻮﻳﺔ‬ ‫ﻓﻰ‬ ‫اﻟﻤﺠﻠﺲ‬ ‫وﻳﻀﻢ‬ ،‫اﻟﻬﻴﺌﺔ‬ ‫رﺋﻴﺲ‬ ‫اﻟﻮزارة‬ ‫أول‬ ‫وآﻴﻞ‬ ‫ﺑﺮﺋﺎﺳﺔ‬
‫ﻡﺨﺘﻠﻒ‬ ‫ﻋﻦ‬‫اﻟﺠﻬﺎت‬‫واﻻ‬ ‫اﻹﻧﺘﺎج‬ ‫وﺝﻮدة‬ ‫اﻟﻘﻴﺎﺳﻰ‬ ‫ﻟﻠﺘﻮﺡﻴﺪ‬ ‫اﻟﻤﻌﻨﻴﺔ‬‫ﺑﺎﻹﺽﺎﻓﺔ‬ ‫ﻡﺼﺮ‬ ‫ﻓﻰ‬ ‫واﻟﻤﻌﺎﻳﺮة‬ ‫ﺥﺘﺒﺎر‬‫إﻟﻰ‬
‫اﻹﻋﻼم‬ ‫ورﺝﺎل‬ ‫واﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻴﻴﻦ‬ ‫واﻟﺨﺒﺮاء‬ ‫واﻟﻌﻠﻤﻴﻴﻦ‬ ‫اﻷآﺎدﻳﻤﻴﻴﻦ‬ ‫ﻡﻦ‬ ‫ﻋﺪد‬.
٥-‫ﻳﺘﻢ‬‫اﻟﻘﻴﺎﺳﻴﺔ‬ ‫اﻟﻤﻮاﺻﻔﺎت‬ ‫إﻋﺪاد‬‫ﻡﻦ‬ً‫ﺎ‬‫ﻃﺒﻘ‬ ‫ﺥﺒﺮاء‬ ‫ﻓﻴﻬﺎ‬ ‫ﻳﺸﺎرك‬ ‫ﻟﺠﻨﺔ‬ ‫ﻡﺎﺋﺔ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻋﺪدهﺎ‬ ‫ﻳﺮﺑﻮ‬ ‫ﻓﻨﻴﺔ‬ ‫ﻟﺠﺎن‬ ‫ﺥﻼل‬
‫ﻟﻠﻤﻌﺎﻳﻴﺮ‬‫اﻟﺪوﻟﻴﺔ‬‫ﺑﺎ‬ ‫وﻳﻘﻮم‬ ‫اﻟﻤﻌﻨﻴﺔ‬ ‫اﻟﺠﻬﺎت‬ ‫ﺝﻤﻴﻊ‬ ‫ﻡﻦ‬ ‫وﻡﺘﺨﺼﺼﻮن‬‫ﻡﻦ‬ ‫أﻋﻀﺎء‬ ‫ﻟﻬﺎ‬ ‫اﻟﻔﻨﻴﺔ‬ ‫ﻷﻡﺎﻧﺔ‬‫اﻟﻌﺎﻡﻠﻴﻦ‬‫ﺑﺎﻟﻬﻴﺌﺔ‬.
٦-‫ﻳﺘﻢ‬‫ﻋﺮﻳﻀﺔ‬ ‫ﻗﺎﻋﺪة‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﻤﻮاﺻﻔﺎت‬ ‫ﻡﺸﺎرﻳﻊ‬ ‫ﺗﻮزﻳﻊ‬‫ﻡﻦ‬‫ﻹﺑﺪاء‬ ‫اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬ ‫واﻟﺒﻼد‬ ‫اﻟﻤﻌﻨﻴﺔ‬ ‫اﻟﺠﻬﺎت‬
‫آﻤﺎ‬ ً‫ﺎ‬‫ﻳﻮﻡ‬ ‫ﺳﺘﻴﻦ‬ ‫ﻓﺘﺮة‬ ‫ﺥﻼل‬ ‫اﻟﻤﻼﺡﻈﺎت‬‫ﺗﻌﺮض‬‫ﻗﺒﻞ‬ ‫ﻟﻠﻤﺮاﺝﻌﺔ‬ ‫ﻋﺎﻡﺔ‬ ‫وﻟﺠﺎن‬ ‫اﻟﺼﻴﺎﻏﺔ‬ ‫ﻟﺠﻨﺔ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﻤﺸﺎرﻳﻊ‬ ‫هﺬﻩ‬
‫ﻡﺠﻠﺲ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﻌﺮض‬‫اﻹدارة‬.
٧-‫ﺗﺘﺒ‬‫ﻊ‬‫اﻟﺘﺮﺥﻴﺺ‬ ‫ﻧﻈﺎم‬ ‫اﻟﻬﻴﺌﺔ‬‫ﻟﻠﻤﺼﺎﻧﻊ‬‫ﻟﻠﻤﻮاﺻﻔﺎت‬ ‫اﻟﻤﻄﺎﺑﻘﺔ‬ ‫واﻟﻤﻨﺘﺠﺎت‬ ‫اﻟﺴﻠﻊ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﺠﻮدة‬ ‫ﻋﻼﻡﺎت‬ ‫ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام‬
‫اﻟﻤﺼﺮﻳﺔ‬‫وذﻟﻚ‬‫ﻡﻨﺘﺠﺎﺗﻬﻢ‬ ‫ﺝﻮدة‬ ‫ﻟﺮﻓﻊ‬ ‫ﻟﻠﺼﺎﻧﻌﻴﻦ‬ ‫وﺥﺪﻡﺔ‬ ‫اﻟﻤﺴﺘﻬﻠﻜﻴﻦ‬ ‫ﺡﻤﺎﻳﺔ‬.‫ﻡﺠﻤﻮﻋﺔ‬ ‫ﺑﺎﻟﻬﻴﺌﺔ‬ ‫وﻳﻮﺝﺪ‬‫آﺒﻴﺮة‬‫ﻡﻦ‬
‫واﻟﺘﺸﻴﻴﺪ‬ ‫اﻟﺒﻨﺎء‬ ‫وﻡﻮاد‬ ‫اﻟﻜﻴﻤﺎﺋﻴﺔ‬ ‫اﻟﻤﻨﺘﺠﺎت‬ ‫ﻻﺥﺘﺒﺎر‬ ‫اﻟﺤﺪﻳﺜﺔ‬ ‫اﻟﻤﻌﺎﻡﻞ‬‫واﻟﻤ‬‫ﻨﺘﺠﺎت‬‫وﻡﻨﺘﺠﺎت‬ ‫واﻟﻐﺬاﺋﻴﺔ‬ ‫اﻟﻬﻨﺪﺳﻴﺔ‬
‫ﻟﻠﻘﻴﺎس‬ ‫ﻡﻌﺎﻡﻞ‬ ‫إﻟﻰ‬ ‫ﺑﺎﻹﺽﺎﻓﺔ‬ ‫واﻟﻨﺴﻴﺞ‬ ‫اﻟﻐﺰل‬‫واﻟﻤﻌﺎﻳﺮة‬‫واﻟﻔﻴﺰﻳﺎﺋﻴﺔ‬ ‫واﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ‬ ‫اﻟﻤﻴﻜﺎﻧﻴﻜﻴﺔ‬.
٨-‫ﻳﺘﻮﻓﺮ‬‫ﻟﺤﻤﺎﻳﺔ‬ ‫وﺡﺪة‬ ‫ﺑﺎﻟﻬﻴﺌﺔ‬‫اﻟﻤﺴﺘﻬﻠﻚ‬ً‫ا‬‫آﺒﻴﺮ‬ ً‫ﺎ‬‫ﻧﺠﺎﺡ‬ ‫اﻟﻮﺡﺪة‬ ‫أﻋﻤﺎل‬ ‫ﻻﻗﺖ‬ ‫وﻗﺪ‬ ‫ﺡﻠﻬﺎ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫وﺗﻌﻤﻞ‬ ‫ﺷﻜﻮاهﻢ‬ ‫ﻟﺘﺘﻠﻘﻰ‬.
٩-‫اﻟﻮﺡﻴ‬ ‫اﻟﻤﻜﺘﺒﺔ‬ ‫ﺑﺎﻟﻬﻴﺌﺔ‬ ‫ﻳﺘﻮﻓﺮ‬‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺗﺤﺘﻮى‬ ‫اﻟﻘﻴﺎﺳﻴﺔ‬ ‫اﻟﻤﻮاﺻﻔﺎت‬ ‫ﻓﻰ‬ ‫اﻟﻤﺘﺨﺼﺼﺔ‬ ‫ﻡﺼﺮ‬ ‫ﻓﻰ‬ ‫ﺪة‬‫ﻡﻦ‬ ‫أآﺜﺮ‬١٣٠
‫وﻡﺼﺮﻳﺔ‬ ‫وﻋﺮﺑﻴﺔ‬ ‫وإﻗﻠﻴﻤﻴﺔ‬ ‫وأﺝﻨﺒﻴﺔ‬ ‫دوﻟﻴﺔ‬ ‫ﻡﻮاﺻﻔﺔ‬ ‫أﻟﻒ‬.
٢٦٢-٢٠١٥/٢

30. ES:262-2 /2015
ISO: 6935-2/2007
STEEL FOR THE REINFORCEMENT OF
CONCRETE
PART 2
Ribbed bars
ICS : 77 .140.15
Arab Republic of Egypt
Egyptian Organization for Standardization and Quality
٢٦٢-٢٠١٥/٢