Successfully reported this slideshow.
We use your LinkedIn profile and activity data to personalize ads and to show you more relevant ads. You can change your ad preferences anytime.

Kurbatova Lighthouse - from the virtual museum of lighthouses of the world (LAMP spring 2015 issue 103)

14,227 views

Published on

В марте произошло еще одно значимое событие для смотрителей маяков России. В авторитетном британском журнале LAMP Association of Lighthouse Keepers (Ассоциации смотрителей маяков) вышла статья проекта mayachnik.ru о смотрителях маяка Курбатова - Kurbatova Lighthouse - from the virtual museum of lighthouses of the world!

Для нас это большая радость, так как статья готовилась очень не просто. Замысел статьи возник весной 2014 года, когда благодаря статье Brigit van den Broek с упоминанием нашего проекта мы познакомились с предыдущим редактором журнала. Для читателей журнала было очень интересно узнать о маяках России и первая статья готовилась о женщине-начальнике маяка Курбатова. Мы как обычно готовились получить ответы на вопросы во время отпуска смотрителей на большой земле летом, но из-за неожиданных учений смотрители в отпуск не попали, а материал должен был быть готов к октябрю. Передаем нашу большую благодарность Самарину И.А. благодаря экспедиции, на маяк, которого удалось получить весточку с ответами на вопросы буквально перед самой сдачей материала и подготовить профессиональный перевод.

Очень радостно, что мы получили уже ряд очень теплых откликов на статью от смотрителей ассоциации и любителей маяков. Искренние и добрые слова, которыми Елена Барбашева рассказывала о жизни и работе на маяке не оставили их равнодушными, а один из смотрителей, написал, что это, пожалуй лучшее описание жизни и системы ценностей смотрителя маяка, как нечто родное для многих работавших на маяках.


В ближайшие недели мы надеемся получить посылку с бумажной версией журнала, после чего опубликуем русскую и английскую версию статьи на нашем сайте mayachnik.ru

Еще раз благодарим Самарина И.А.

Published in: Travel
  • Be the first to comment

  • Be the first to like this

×