1. COMMUNIQUE DE PRESSE
LES CONVERTISSUERS HORUS FONT PARTIE DU MIX AUX STUDIOS
iZotope
Merging fourni la solution RAVENNA/AES67 pour le nouveau studio
http://www.merging.com/uploads/press-releases/Izotope_PR.zip
http://www.merging.com/uploads/assets/packs/Horus_Marketing_Pack-June_2015.zip
Le Verney 4
Puidoux
CH-1070 Switzerland
Phone: +41 (0)21 946 04 44
Contact: Maurice Engler
mengler@merging.com
www.merging.com

2. Puidoux, Suisse. Novembre 2015 : Étant donné sa réputation de fabricant de produits maintes
fois récompensés et son effectif composé pour la majeure partie de musiciens de talent, la mise
en place par iZotope d'un studio d'enregistrement à son nouveau siège à Cambridge
(Massachusetts, USA) a nécessité une bonne dose d'efforts. Pour remplir le double objectif fixé,
à savoir créer un véritable centre d'essai et un studio d'enregistrement et de mastérisation à
but non lucratif, le choix du matériel a été primordial. Cette mission a été confiée à l'ingénieur
en chef et directeur de l'éducation d'iZotope, Jonathan Wyner, et au célèbre acousticien,
Francis Manzella. Les éléments essentiels de la chaîne d'écoute sont les préamplificateurs
microphones et les convertisseurs A/N et N/A. Le choix final s'est porté sur les convertisseurs
réseau Horus de Merging associés aux moniteurs PMC, sur les contrôleurs Avid S3 EUCON avec
matrice IHSE Draco Tera KVM, les compresseurs Dangerous Audio et les contrôleurs de
monitoring Grace.
L'intégration des Horus permet d'équiper le studio avec la connectivité RAVENNA/AES67 et de
rendre plus facile l'intégration de produits audio en réseau selon les besoins. Cela répond
parfaitement à la nécessité d'adapter les installations aux diverses utilisations qui ont été
prévues, incluant l'écoute critique, le test des fonctionnalités de produits et la recherche en
traitement numérique du signal ; l'accueil de producteurs, ingénieurs et clients cherchant à
examiner les processus de travail et à obtenir les commentaires des utilisateurs ; la mise en
place d'une formation appropriée sur les outils d'iZotope pour permettre au personnel de
mener à bien des projets d'enregistrement et d'autres activités sociales annexes. Pour
compléter l'excellente acoustique des studios iZotope, Wyner et son équipe ont opté pour ce
qui se fait de mieux dans les technologiques ultra-modernes. À titre d'exemple, la présence de
plusieurs systèmes en réseau apporte une certaine souplesse à l'utilisation du studio et permet
d'avoir un aperçu extérieur de ce qui se passe au sein du studio. Le réseau audio permet aux
utilisateurs d'accéder aux entrées et sorties audio de chaque studio simultanément et sur
plusieurs ordinateurs, à la fois dans et hors du studio, tandis qu'un réseau KVM permet aux
utilisateurs de basculer rapidement entre tous les ordinateurs connectés au système du studio.
En outre, un réseau Avid EUCON permet le chaînage de plusieurs contrôleurs de faders reliés à
un seul ordinateur, ou à l'inverse, de plusieurs ordinateurs reliés à un seul contrôleur.
Grâce à cette facilité de permutation entre les différentes utilisations, le studio est aussi
résolument tourné vers l'enseignement, un souhait cher à iZotope. Son agencement spacieux a
été spécialement conçu pour permettre l'accueil de formations internes et d'événements
publics, avec des infrastructures autorisant une diffusion haute résolution via internet.
« Nous croyons fermement qu'un client instruit est un client heureux, et notre objectif est
d'éduquer », s'enthousiasme Jonathan Wyner. « Nous ne concentrons pas uniquement nos
efforts sur nos produits, nous aidons aussi les gens à développer leurs compétences et leur
expertise, quels que soient les outils qu'ils choisissent ensuite. Cette installation a été conçue

3. pour favoriser le partage des concepts essentiels et avancés avec l'ensemble de la communauté
créative ».
« iZotope s'est forgée une réputation grâce à la qualité audio de classe mondiale qu'elle a
développée. Notre studio vient soutenir nos efforts pour garantir cette excellence et est
l'expression matérielle de cet engagement pour la qualité », explique Brian McQuoid, chef des
opérations d'iZotope.
Cet accent mis sur la qualité est manifeste dans le choix général du matériel et quand on lui
demande pourquoi il a choisi un Horus dans un marché où la concurrence est si féroce,
Jonathan Wyner répond : «Nous avons choisi Horus car ce produit offre des performances sans
compromis et de classe mondiale, incluant la conversion DSD haute résolution, et des
préamplificateurs microphones très performants. Sans oublier la souplesse remarquable que
nous offre la technologie RAVENNA et AES-67. Nous pouvons accéder à n'importe quel canal
depuis n'importe quelle pièce et contrôler les routages en un seul clic. Horus est une valeur
sûre ».
-fin-
Merging Technologies SA est un fabriquant suisse comptant plus de 25 ans d’expérience dans le
développement et la réalisation de produits révolutionnaires sur le marché professionnel de
l’audiovisuel, destinés à un large éventail d’acteurs dans les industries des médias. Avec une base
d’utilisateurs qui comptent parmi les meilleurs dans leur domaine respectif, du film, de la télévision,
du mastering et de l’industrie des spectacles, Merging s’engage à développer une famille de produits
dotés d’une qualité et d’une flexibilité inégalées – ceci dans tous les domaines d’application. Merging
crée des outils pour des personnes qui attendent plus de leur équipement, ont un besoin inhérent de
dépasser les limites, et sont persuadé que la qualité prime avant tout, toujours.
RAVENNA est une technologie de distribution en temps réel de médias audio et autres médias dans
des environnements de réseau IP. Grâce à l’utilisation de protocoles et de technologies réseau
normalisées, RAVENNA peut fonctionner sur les infrastructures réseau existantes. RAVENNA est conçu
pour répondre aux exigences rigoureuses du marché audio professionnel, en offrant des temps de
latence réduits, une transparence totale du signal, une haute fiabilité et une compatibilité totale avec
la norme AES67. Avec une capacité de 8 flux MADI sur une seule liaison Gigabit Ethernet, RAVENNA
est également le premier et le seul protocole audio basé sur la couche IP 3, avec une prise en charge
complète des signaux DXD et DSD sur un grand nombre de canaux.
Bien que visant essentiellement le marché broadcast professionnel, RAVENNA est également adapté
aux autres segments du marché audio professionnel tels que le son live, le marché des installateurs et
l’enregistrement. Les domaines d’application possibles comprennent (sans s’y limiter) la distribution
des signaux des chaînes de télévision, les théâtres, les salles de concert et autres installations fixes,
les installations flexibles dans les lieux publics et les événements en direct, la prise en charge des cars
régie, les liaisons entre établissements via des réseaux WAN, ainsi que les applications
d’enregistrement et de production. http://ravenna.alcnetworx.com
iZotope fabrique des produits novateurs qui inspirent ses utilisateurs et leur permettent de faire
preuve de créativité. Basée à Cambridge, Massachusetts, USA, iZotope développe depuis plus de 10
ans des technologies et des produits audio pour professionnels et amateurs souvent récompensés.
Utilisés par des millions de personnes dans plus de 50 pays, les produits iZotope équipent de
nombreux studios de musique récompensés par des GrammyAwards, des studios de post-production

4. pour la télévision et le cinéma ayant remporté des Oscar et des Emmy Awards, des studios de radio
majeurs, ainsi que d'innombrables studios amateurs à travers le monde. iZotope équipe également
des produits fabriqués par des partenaires de l'industrie, tels qu'Adobe, Avid, Microsoft et Sony.
iZotope a récemment reçu un Emmy® Award pour sa contribution exceptionnelle dans le
développement de l'ingénierie grâce à sa suite de réparation audio RX®. Pour en savoir plus sur
iZotope, consulter le site www.izotope.com.