Acupuntura

4,242 views

Published on

0 Comments
4 Likes
Statistics
Notes
  • Be the first to comment

No Downloads
Views
Total views
4,242
On SlideShare
0
From Embeds
0
Number of Embeds
3
Actions
Shares
0
Downloads
326
Comments
0
Likes
4
Embeds 0
No embeds

No notes for slide

Acupuntura

  1. 1. A I MOXIBUSTIÓMedicina Tradicional Xinesadimecres 9 de març de 2011Moxibustión para la longevidad Moxibustión para la longevidad ( I ) Por HE SHUHUAI y LI MINGXIALa duración máxima de la vida humana viene indagándose desde tiempos muyremotos. La mayoría de los científicos han llegado a la conclusión de que unapersona sana puede vivir más de cien años e incluso llegar a los 200. Pero esaduración teórica es mucho más corta que la real, debido a que los sereshumanos, incluidos los centenarios, generalmente mueren de enfermedad, esdecir, por causas patológicas, y rara vez fallecen de vejez, es decir, por causasfisiológicas. No obstante, el caso de los longevos nos enseña que el hallazgo delas leyes de la longevidad, así como una atención médica adecuada, podríanatenuar los efectos de las enfermedades y prolongar la vida en gran medida. SunSimiao (581-682), médico de la antigua China, y el gran pintor Qi Baishi (1863-1957) trabajaron hasta su último aliento, ofreciéndonos con ello ejemploselocuentes al respecto.
  2. 2. La moxibustión se utiliza desde hace milenios para prevenir y tratar lasenfermedades, así como para alcanzar la longevidad. Gao Wu, médico de ladinastía Ming (1368-1644), escribió en su obra Comentarios selectos sobre laacupuntura y la moxibustión : “Al hecho de aplicar la acupuntura y lamoxibustión antes de caer enfermo lo llamamos ´ir contra la corriente`”. Undicho popular reza así: “La seguridad requiere que el sanli permanezca siemprehúmedo”. Este sanli es el punto clave zusanli (Fig. 1). Este dicho significa quela moxibustión debe aplicarse a este punto clave muy a menudo, tanto es así queel calentamiento frecuente termina produciendo una herida; dicho de otro modo,este punto clave es de gran importancia para el mantenimiento de la salud. Lamoxibustión es una terapia económica y sencilla, ya que el paciente no necesitatomar medicamentos ni acudir al hospital. Muchos especialistas consideran quelos medicamentos poseen indudables virtudes curativas, pero que al mismotiempo contienen elementos tóxicos. En efecto, la práctica clínica hademostrado que las enfermedades iatrogénicas (o inducidas por los médicos) soncada vez más habituales, hecho que obliga a buscar nuevos métodos curativos nofarmacológicos, como el qigong (un tipo de ejercicios respiratorios), el taijiquan , la balneoterapia, la dietoterapia, la acupuntura y la moxibustión.Los científicos tanto chinos como extranjeros han descubierto que la moxibustiónfortalece el sistema inmunológico, regulariza las funciones de los órganosinternos, estimula el metabolismo y produce una mejora en la composición de lasangre (apreciable en el aumento de los glóbulos rojos, la hemoglobina y losleucocitos, así como en la intensificación de la fagocitosis), todo lo cual retrasael envejecimiento y prolonga la vida.
  3. 3. La moxibustión ha dado resultados clínicos satisfactorios al ser aplicada endiferentes puntos clave. Aplicada en el shenzhu (Fig. 2), favorece el sanodesarrollo de los niños; aplicada en el fengmen (Fig. 2), previene la gripe en losjóvenes de 17-18 años; si se aplica en el sanyinjiao (Fig. 3), fortalece losórganos genitales de los jóvenes de 24-25 años; si se aplica en el zusanli ,fortalece el estómago de los hombres mayores de 30 años; y si se aplica enel quchi (Fig. 4), los ancianos conservan bien su vista, su dentadura y su presiónsanguínea. En una escuela primaria, 70 de sus 1.200 alumnos padecíanenfermedades crónicas gastrointestinales, hipertrofia de amígdalas, inflamaciónde los ganglios linfáticos, dolencias oculares y auriculares, o debilidad general. Almes de la aplicación de la moxibustión en los puntos clave shenzhu, fengmen, lingtai (Fig. 2) y kongzui (Fig. 5), su estado había mejoradoen todos los sentidos.A continuación pasamos a explicar con detalle el material usado en lamoxibustión y sus métodos de aplicación.I. MaterialEl material más empleado es la artemisa ( Artemisia argi Levi etVant ), plantamedicinal que se recoge en mayo. Después de asolear las hojas (Fig. 6) yquitarles las impurezas, la artemisa adquiere una textura semejante a la del
  4. 4. algodón, la “felpa de artemisa” (Fig. 6), y ya está lista para ser utilizada. Unantiguo libro de medicina habla de su eficacia en el tratamiento de todo tipo deenfermedades.II. Métodos de aplicaciónA. Después de disponer la artemisa sobre los oportunos puntos clave formandopirámides, se le prende fuego (Fig. 8). En primer lugar, es necesario acostar alpaciente en una posición adecuada y localizar los puntos clave; a continuación,se coloca encima de cada uno de ellos una pirámide de artemisa del tamaño deun grano de trigo (Fig. 7) y se enciende con incienso (Fig. 8); cuando el pacienteempieza a sentir quemazón, se retira la artemisa. Esta es la primera “hornada”o aplicación. La segunda se hace de la misma manera. Por regla general, serealizan de tres a cinco aplicaciones, hasta que la piel afectada enrojezca o,como mucho, presente pequeñas ampollas; si éstas son grandes, puedenperforarse con una aguja esterilizada para sacar el líquido, lo que permite volvera aplicar la moxibustión.B. Rollos de artemisa. Se enrolla la felpa de artemisa con papel y se enciendepor uno de sus extremos (Fig. 9).C. Si quien aplica la moxibustión es el propio paciente, después de encender elrollo de artemisa debe mantenerlo a unos tres o cuatro cms. para evitar el calorexcesivo; si la sensación de calor es muy intensa, debe mover el rollo de arribaabajo, de izquierda a derecha o describiendo círculos. Lo importante es que lasensación de calor no se interrumpa. Una sesión consiste en calentar de tres acinco puntos clave entre cinco y diez minutos cada uno.D. Si quien aplica la moxibustión es otra persona, ésta debe sostener el rollo deartemisa con una mano y colocar los dedos medio e índice de la otra alrededordel punto clave para controlar la intensidad del calor y, opcionalmente,masajear la zona tratada.No está de más advertir que hay que apagar el rollo introduciendo el extremoencendido en algún recipiente con agua.Observaciones
  5. 5. 1. Para que el paciente no coja frío ni sienta excesivo calor, hay que tenermucha precaución con el clima y la temperatura de la habitación donde se aplicala moxibustión También hay que tener mucho cuidado de no quemar al paciente.2. Es necesario acostar al paciente en una posición adecuada y tan natural quesus músculos se mantengan relajados.3. Es esencial respetar el orden siguiente: espalda, pecho, abdomen, cabeza,extremidades, parte superior y parte inferior.4. La paciencia es el primer requisito para obtener resultados satisfactorios.5. La moxibustión se aplica indistintamente por la mañana o por la tarde, hagasol o esté nublado.6. En ciertos casos los pacientes, pueden sentir sequedad de boca, calentura oincomodidades corporales, molestias que desaparecen por sí solas. Si se agravan,el tratamiento puede espaciarse o suspenderse durante cierto tiempo.7. En el tratamiento de enfermedades de los órganos internos, la ley que rigela aplicación de la moxibustión es la de seleccionar puntos clave simétricos; esdecir, si se estimula un punto clave de la parte superior del cuerpo, hay queestimular también el punto clave correspondiente de la parte inferior para“conducir la fuerza calorífica hacia abajo”. El tamaño de las pirámides deartemisa y la frecuencia de las aplicaciones deben ir aumentadoprogresivamente. Moxibustión para la longevidad ( II ) Por He Shuhuai y Li MingxiaEn la práctica clínica, la moxibustión para la longevidad ha logrado resultadosalentadores. La moxibustión es más sencilla que la acupuntura porque consistesimplemente en calentar la piel sin afectar a los tejidos internos importantes. Encuanto a la moxibustión para la longevidad, es aun más fácil de practicar, puesen ella se estimulan pocos puntos clave y el propio paciente puede aplicársela. Elaspecto más importante es el de localizar los puntos clave y conocer susfunciones. A continuación vamos a explicarles cómo localizar los 11 puntos claveprincipales y qué funciones desempeñan.
  6. 6. 1. Dazhui (Fig.1):Localización:Entre las apófisis espinosas de la séptima vértebra cervical y la primera vértebratorácica (aproximadamente al nivel del hombro). Cuando el paciente estásentado en posición recta y mantiene los hombros horizontales, con la cabezaligeramente baja, aparece una protuberancia detrás de la cerviz, al nivel delhombro. Por lo tanto, el dazhui se sitúa por debajo de la séptima vértebra. Enciertos casos aparecen dos protuberancias; la mayor de ellas, que es móvil,corresponde a la séptima vértebra.Funciones:A. Prevenir y curar las enfermedades del aparato respiratorio, como infeccionesde las vías superiores del mismo, tuberculosis pulmonar, enfisema pulmonar,asma, tos y bronquitis. B. Fortalecer la salud y la resistencia física contra las enfermedades; aumentarel número de leucocitos y fortalecerlos.C. Tratar las enfermedades febriles, ya que este es el punto clave de mayorpoder febrífugo.D. Tratar la malaria con excelentes resultados. En este caso, hay que aplicar lamoxibustión en este punto clave dos horas antes del ataque.Método:Calentar el punto clave quemando un rollo de artemisa, o pirámides de la mismaplanta del tamaño de una semilla de trigo, hasta que la parte afectadaenrojezca. Aplicar de tres a cinco veces. Fengmen (Fig. 1):Localización:A 1,5 cun (cada cun son tres centímetros) del borde externo inferior de laapófisis espinosa de la segunda vértebra torácica.Funciones:A. Prevenir y tratar el resfriado. Cuando el paciente siente frío en la cerviz y laespalda, síntomas ambos de resfriado, se le aplica la moxibustión, con 20pirámides, en este punto clave y en el shenzhu . El objetivo es calentar dichaspartes del cuerpo para poder así curar o aliviar el resfriado. Si éste se prolonga,la moxibustión debe ser permanente. Como el resfriado es causa de “cienenfermedades”, la aplicación de la moxibustión en el fengmen constituye unaimportante medida para el fortalecimiento físico.B. Prevenir y tratar las enfermedades del sistema respiratorio: pulmonía en loslóbulos menores, tuberculosis, asma, bronquitis, tos ferina y rinitis alérgica.C. Prevenir las enfermedades de los vasos sanguíneos cerebrales y evitar lahemiplejía.Método:El mismo que el empleado para el punto clave dazhui . Shenzhu (Fig.1):Localización:
  7. 7. Entre las apófisis espinosas de la tercera y la cuarta vértebras torácicas, o pordebajo de la apófisis espinosa de la tercera vértebra torácica, cuando el pacientese sienta con la espalda y la cabeza ligeramente inclinada hacia adelante.Funciones:A. Fortalecer el sistema nervioso y por consiguiente, aliviar la fatiga. Prevenir ytratar la neurastenia, el insomnio y el dolor de cabeza.B. Tratar casi todas las enfermedades infantiles: dispepsia, vómito, diarrea,inapetencia, mal desarrollo físico, falta de vitalidad, insomnio, llanto nocturno,asma, bronquitis, tos ferina y convulsiones.Método:El mismo que el empleado para el punto clave dazhui . Pishu (Fig.1)Localización:A 1,5 cun hacia el borde externo entre las apófisis espinosas de la undécima y laduodécima vértebra torácica. El paciente se sienta o se acuesta boca abajo.Primero hay que tentar el ángulo inferior del hueso humeral, para a continuaciónlocalizar la séptima vértebra torácica y, finalmente, la undécima.Funciones:A. Prevenir y tratar las enfermedades del aparato digestivo, entre ellas gastritisaguda y crónica, úlcera gastroduodenal, gastroptosis, dispepsia, inapetencia,enteritis aguda y crónica, disentería, diarrea, hepatitis, ictericia, esplenitis yconvulsiones gástricas.B. Tratar la hemorragia crónica y la anemia.C. Curar edemas y eliminar la fatiga y el insomnio.Método:El mismo que el empleado para el punto clave dazhui . Shenshu (Fig.1):Localización:A 1,5 cun del borde externo entre las apófisis espinosas de la segunda y latercera vértebra lumbar, o a la altura del ombligo.Funciones:A. Prevenir y tratar las enfermedades de los órganos urinarios y genitales:nefritis aguda y crónica, dolor renal, nefroptosis, polución, impotencia,trastornos de la menstruación, inflamación pélvica, esterilidad, cistitis,entumecimiento de la vejiga, blenorragia, etc.B. Prevenir el lumbago, el desgaste de los músculos lumbares y elentumecimiento de las extremidades inferiores.C. Prevenir la anemia, la debilidad, la fobia al frío, el congelamiento en lasextremidades, la diarrea, la sordera, los zumbidos de oído, la pérdida y eldebilitamiento del cabello, el insomnio y las pesadillas.Método:El mismo que el empleado para el punto clave dazhui . Zhongwan (Fig.2):Localización:En la línea media del abdomen, a 4 cun por arriba del ombligo.Funciones:
  8. 8. A. Prevenir y tratar la gastritis aguda y crónica, ventosidades abdominales,vómitos, eructos agudos, gastrodinia, gastroptosis, úlcera gástrica, expansiónestomacal, dispepsia, diarrea, estreñimiento, obstrucciones intestinales,hiperacidez o hipoacidez gástrica, inapetencia, disentería, hepatitis, etc.B. Tratar la hipertensión, la neurastenia, la neurosis gastrointestinal y lapsicopatía.Método:El mismo que el empleado para el punto clave dazhui . Guanyuan (Fig.2):Localización:En la línea media abdominal, a 3 cun por debajo del ombligo.Funciones:A. Prevenir y tratar las enfermedades urinarias y genitales: nefritis, epididimitis,infección en el conducto urinario, cistitis, entumecimiento de la vejiga,retención de orina, prostatitis, inflamación pélvica, enuresis, polución,eyaculación precoz, impotencia, trastornos y dolores menstruales, leucorrea,metrorragia, esterilidad, prolapso uterino, etc.B. Prevenir y curar la diarrea, las ventosidades abdominales, la postración, elshock, la disentería y los dolores abdominales.C. Tratar la debilidad física, la falta de vitalidad y el frío hipogástrico.Método:El mismo que el empleado para el punto clave dazhui .Quchi (Fig.3):Localización:En la depresión del pliegue del codo que se forma al flexionar el brazo en ángulorecto.Funciones:A. Tratar o prevenir las enfermedades oculares: conjuntivitis y blefaritis.
  9. 9. B. Prevenir y tratar la dermatosis: eczema, divieso, rubeóla, y urticaria. Lamoxibustión puede aplicarse además en los puntos clave jianyu, zusanli y hegu(Fig.3).C. Tratar el dolor abdominal, el reumatismo, la artritis en los codos, elentumecimiento de los nervios de las extremidades superiores, etc.D. Tratar las enfermedades febriles, la hipertensión y la hemiplejía.Método:El mismo que el empleado para el punto clave dazhui . Zusanli (Fig.4):Localización:A 3 cun por debajo del dubi (en la cara anteroexterna de la articulación de larodilla, en la depresión externa del ligamento rotuliano) y a un dedo colocadotransversalmente hacia afuera del borde anterior de la tibia.Funciones:A. Fortalecer la salud, restablecerse del cansancio, reforzar los nervios yprevenir la vejez.B. Prevenir y tratar las enfermedades gastrointestinales: inapetencia, diarrea,estreñimiento, convulsiones estomacales, gastritis, úlcera bucal y de las víasdigestivas, enteritis aguda, pancreatitis, ascitis, obstrucciones intestinales,disentería, gastroptosis, etc. En el caso de las ventosidades abdominales y lahiperacidez, la moxibustión no se aplica en este punto, sino en el yanglingquan .C. Fortalecer las extremidades inferiores, aliviar la hinchazón de las piernas y losbrazos, y aliviar el cansancio y la fatiga de rodillas; también es eficaz para lapoliomielitis, la ciática y la neuralgia de la tibia.D. Aumentar la capaciad sexual y prevenir la polución, la impotencia y laeyaculación precoz.E. Tratar el insomnio, la anemia, la neurastenia y la hemiplejía.Método:El mismo que el empleado para el punto clave dazhui . Yanglingquan (Fig.5):Localización:En la depresión anteroinferior de la cabeza del peroné.Funciones:A. Prevenir y tratar las enfermedades biliares y hepáticas: hepatitis aguda ycrónica, colecistitis, cálculos biliares, lombrices en el conducto biliar, ictericia,etc.B. Estimular la secreción biliar, facilitar la digestión, prevenir el estreñimientocrónico y aliviar la hiperacidez gástrica.C. Tratar la hipertensión, la jaqueca, la hemiplejía, la pleuresía y lapleuneuralgia.D. Curar la artritis humeral y rotuliana, la ciática, las convulsiones musculares delas extremidades inferiores y las secuelas de la poliomielitis.E. La aplicación de la moxibustión en el punto clave sanyinjiao contribuye aregular la menstruación.Método:El mismo que el empleado para el punto clave dazhui .
  10. 10. Sanyinjiao (Fig.6):Localización:A 3 cun por encima del extremo del maléolo interno, sobre el borde posteriorde la tibia.Funciones:A. Prevenir y tratar las enfermedades del aparato digestivo: dispepsia,ventosidades abdominales, dolor abdominal, diarrea, zumbidos intestinales,sangre en las heces fecales.B. Prevenir y tratar las enfermedades del sistema urinario y genital: enuresis,infecciones de la vejiga, nefritis aguda y crónica, polución, impotencia,trastornos de la menstruación, leucorrea, metrorragia, esterilidad, parto difícil,muerte del feto, etc.C. Prevenir y curar la neurastenia, el insomnio, la hipertensión y lasenfermedades cardiocoronarias.La sesiones de moxibustión pueden realizarse cada tres, cinco o siete días; encada sesión, la moxibustión debe aplicarse en el punto clave entre tres y sieteveces; el tamaño de las pirámides de artemisa no debe sobrepasar el de un huesode dátil. Es recomendable persistir en el tratamiento con los pacientes dearterioesclerosis, hipertensión, angina de pecho y hemiplejía.Publicat per Yin Yang Móra a 15.11 Cap comentari:Envia per correu electrònicBlogThis!Comparteix a TwitterComparteix a Facebookdilluns 30 d’agost de 2010Acupuntura para jóvenes y adultosPor HE SHUHUAI y ZHANG HONGLINLa juventud y la madurez constituyen el apogeo de la vida del ser humano. En lofisiológico, éste alcanza el estado culminante y comienza a hacer grandesprogresos en las empresas que viene realizando. No obstante, lleva sobre sushombros cargas sociales y familiares más pesadas; si no es capaz de soportarfísica y psicológicamente dichas cargas, ello se manifestará en desequilibriosfisiológicos y psicológicos, y se materializará en algunas dolencias inesperadas.Por lo tanto, los jóvenes y los adultos deben prestar más atención a su salud, asícomo conservar su energía física y mental con el fin de hacer frente a un ritmode vida y de trabajo más intenso.
  11. 11. Las pesadas cargas laborales conducen, por regla general, a la fatiga mental y aldesequilibrio de los nervios vegetativos, además de producir enfermedades delsistema nervioso y digestivo, entre ellas neurastenia, jaquecas, impotencia,eyaculación precoz, molestias gástricas y úlceras.Entre los jóvenes y los adultos, sobre todo entre los que se dedican al trabajointelectual, la neurastenia es la dolencia más frecuente. Ésta se manifiesta en ladificultad para conciliar el sueño, las pesadillas, el sueño ligero, el sueño diurnoy el estado emocional nocturno. Por otro lado, los neurasténicos no se recuperancon el descanso y se sienten fatigados desde que se levantan. Algunos sufren,además, dolores de cabeza punzantes, lumbago y altibajos emocionales. Losneurasténicos son en su mayoría físicamente débiles y flacos, y tienen unapersonalidad introvertida. Otras causas de la neurastenia son las irregularidadesen los ciclos de descanso y sueño, y la persistencia prolongada de contradiccionesmentales.La acupuntura es eficaz en el tratamiento de la neurastenia. Los puntos claveque más se estimulan son el bihui o sishencong, el shenmen, el sanyinjiao yel zusanli .Se aplica la moxibustión al punto clave baihui entre 10 y 15 minutos, antes deacostarse y los neurasténicos pueden conciliar el sueño, en la mayoría de loscasos, con la aplicación de 5 a 15 minutos de este tratamiento tradicional. Haycasos en que se duermen antes de terminar la moxibustión, terapia que carecede efectos secundarios. La auriculopuntura también es otra tratamiento eficaz del insomnio de origenneurasténico; en este caso se estimulan los siguientes puntos clave: el delcorazón, el del bazo, el shenmen, el shen, el pizhixia y el jiaogan. Además, antesse fijan una o dos semillas de jabonera cocidas y resecas en cada uno de lospuntos clave con de 0,5 centímetros cuadrados de esparadrapo. Durante dos otres días, se presionan 5 o 6 veces diariamente
  12. 12. Algunas mujeres de salud débil y susceptibles, se sienten a menudo mentalmentepresionadas al ver que sus parientes sufren alguna dolencia o irregularidadcardiaca, como la arritmia cardiaca sinuosa; la fatiga, las sorpresas y losaltibajos emocionales producen en ellas palpitaciones, latidos fuertes,respiración entrecortada y sensación de opresión en el pecho. No obstante, losexámenes médicos no revelan ninguna anomalía funcional. Ello se debefundamentalmente a que estas disfunciones cardiacas tienen su origen en undesequilibrio nervioso. La medicina tradicional considera que se debe a ladeficiencia de “sangre” y “aire vital” en el corazón. El remedio está en estimularlos puntos clave xinshu, eigunan, shenmen y qihai. Algunos médicos utilizan laacupuntura térmica para tratar esta enfermedad, terapia consistente en insertaragujas, mantenerlas a cierta profundidad y calentar sus “mangos” mediante lamoxibustión, a fin de que las agujas trasmitan el calor al interior del cuerpo y seconsiga un tratamiento satisfactorio). También puede usarse la auriculopunturatal como lo hemos explicado arriba.Con todo, es aconsejable que los neurasténicos hagan deporte y sigan un horariorazonable, lo cual les ayuda a regularizar su estado psicológico y a vivir conoptimismo.Hay quienes no prestan la debida atención a su régimen alimentario ni a suhorario de comidas; unas veces comen demasiado y otras trabajan con elestómago vacío; hay personas que prefieren comidas muy frías y grasientas, oque comen cuando están furiosas o se sienten melancólicas; todas ellas sufrirántarde o temprano dolores gástricos, dolores abdominales o úlceras estomacales yduodenales. Con la acupuntura se obtienen buenos resultados en el tratamiento delas enfermedades del aparato digestivo, puesto que esta terapia alivia el dolor,suaviza los espasmos y elimina las úlceras. Para ello suelenestimularse el zusanli, punto clave que no sólo desempeña una funciónterapéutica, sino que refuerza y mejora la función de todo el aparato y lamoxibustión son aplicadas. Otra opción es la de presionar durante cinco minutosambos lados del punto clave susanli.
  13. 13. Si su vida sexual es normal, los jóvenes y los adultos pueden conservar la salud,mantener la energía y lograr una vida conyugal feliz y alegre. Pero hay quienes,debido a su falta de conocimientos sobre la sexualidad y la salud, o a la pocaimportancia que les conceden, son incapaces de controlar sus impulsos. De ahíque estén expuestos a todo tipo de achaques: vértigos, insomnio, falta deenergía, debilitación del sistema inmunológico, impotencia, polución nocturna,eyaculación precoz y trastornos menstruales. Estas alteraciones, junto con lafatiga laboral y la presión psicológica, conducen a la reducción de la capacidadsexual. Tales alteraciones pueden tratarse aplicando la acupuntura y lamoxibustión en los puntos clave shenmen y guanyuan, con lo que se refuerza lafunción de los órganos genitales; o en los puntos clave sanyinjiao y xuehai (con loque la menstruación vuelve a la normalidad). El estímulo de los puntos clavefenchir, neiguan, zusanli y shenshu refuerza la capacidad de adaptaciónpsicológica, alivia la fatiga y fortalece la salud.Publicat per Yin Yang Móra a 3.23 Cap comentari:Envia per correu electrònicBlogThis!Comparteix a TwitterComparteix a Facebookdissabte 28 d’agost de 2010Acupuntura para ancianos y personas de mediana edadPor HE SHUHUAI y CHENG YUANEL hombre de mediana edad está menos capacitado para adaptarse al medioambiente y resistir el ataque de las enfermedades, debido a que sus órganosinternos comienzan a debilitarse. Además, la tensión causada por las pesadascargas laborales y familiares favorece el desarrollo de enfermedades. En elperíodo de la andropausia (en los hombres de entre 55 y 65 años) y lamenopausia (en las mujeres de entre 45 y 55 años), los seres humanos son más
  14. 14. propensos a las dolencias debido al debilitamiento del sistema inmunológico, losdesequilibrios de las funciones endocrinas y la disminución de la capacidadreguladora del sistema nervioso. Al igual que en los ancianos, en las personas demediana edad los órganos están más debilitados, por lo que éstas deben empezara conceder mayor importancia a la salud. En este artículo exponemos sóloalgunas terapias acupunturales.Las enfermedades más frecuentes que padecen los hombres de edad mediana ylos ancianos son, entre otras, la neurastenia, la hipertensión y las dolenciascardiocoronarias. Por otro lado, los ancianos suelen sufrir de estreñimiento,pérdida de apetito, dificultades para orinar, dolencias del aparato respiratorio ytumores. En estos casos la acupuntura y la moxibustión rinden buenos resultados.La auriculopuntura es una terapia sencilla y eficaz para la neurastenia. Lospuntos clave que se estimulan son el pishixia, el shenmen, el jiaogan, el xin,el pi y el shen. Generalmente se colocan en las orejas desinfectadas una o dossemillas de jabonera, previamente lavadas en agua hirviendo y secadas, en cadauno de los puntos clave arriba mencionados. Después de fijarlas conesparadrapos de 5 X 5 mm, se llevan entre 3 y 5 días, debiendo el pacientepresionarlas varias veces al día hasta sentir cierto dolor y calor en dichas zonas.La moxibustión también es eficaz en el tratamiento de la neurastenia. Antes deacostarse, se quema un rollo de artemisa para calentar el puntoclave baihui (centro del cráneo) entre diez y quince minutos; por regla general,con este tratamiento térmico el paciente no tarda más de quince minutos enconciliar el sueño.Los masajes que se aplican durante diez minutos en el centro de la planta del pieayudan al paciente a conciliar el sueño. No obstante, es recomendable que losneurasténicos consulten a un médico, ya que muchas veces las causas de suenfermedad son complejas y diversas.También los hombres de mediana edad y los ancianos pueden sentir dolores en laparte anterior del corazón, dolores que en la mayoría de los casos terminan enanginas de pecho e infartos de miocardio. La angina de pecho es síntoma de unaescasez temporal de sangre y de oxígeno en los músculos cardiacos debida a laarterioresclerosis. Esta dolencia es más frecuente a partir de los de cuarenta
  15. 15. años y afecta más a los hombres que a las mujeres. El dolor se localiza detrás delos huesos torácidos, en la parte anterior del corazón y en todo el antepecho,pudiendo extenderse hacia los hombros y los brazos, sobre todo del ladoizquierdo. El dolor, prolongado y pesado, va acompañado de sensación deopresión y punzadas. De no ser controlada, la dolencia termina en infarto demiocardio. La acupuntura es eficaz en el tratamiento de las dolenciascardiocoronarias y la angina de pecho. Generalmente, se estimulan los puntosclave tanzhong ), zusanli, neiguan, xinshu,jueyinshu y otros. Si se trata delpunto clave tanshong, la aguja se inserta horizontalmente siguiendo el ladointerno de la piel hasta alcanzar una profundidad de dos cun y medio (un cun sontres cm). La aguja se mantiene insertada durante veinte minutos una vez al día .La eficacia de esta terapia oscila entre el 66 y el 96,4 por ciento. Cuando elpaciente siente opresión en el pecho, podrá hacerse masajes en los puntosclave neiguan de ambos lados o pedirle a alguien que se los haga. Los puntosclaves auriculopunturales son el xin, el xiaochang, el jiaogan, el pizhixia, el fei yel zhen. El estímulo debe ser fuerte y las agujas se mantienen insertadas duranteuna hora; el tratamiento se efectúa cada dos día a lo largo de dos semanas,período que constituye una sesión.La medicina tradicional china considera que el bazo y el estómago son órganos deimportancia no congénita. A causa del debilitamiento de las funcionesgastrointestinales, la gente de mediana edad y los ancianos pueden sufrir pérdidade apetito, dispepsia, estreñimiento y otras molestias. El refuerzo de lasfunciones gastrointestinales es una medida necesaria para evitar la vejez. Elestímulo de los puntos clave zhongwan, zusanli, pishu y weishu ayuda a abrir elapetito; también pueden estimularse los puntos clave auriculopunturales, porejemplo, el pi, el wei, elpizhixia, el gan y el dan.La bronquitis crónica, cuyos síntomas son la tos prolongada, la abundancia deesputos y el asma, es asimismo una dolencia que afecta frecuentemente a losancianos. Dichos síntomas se agravan en invierno y en los días en que seproducen bruscos cambios climáticos, pero se suavizan con el ascenso de latemperatura. Generalmente los síntomas son más graves en las primeras horas dela mañana y durante la noche. La tos se da sobre todo después del resfriado,momento en el que los esputos son pegajosos y de color blanco. Con la infección,los esputos amarillean y se espesan, yendo a veces acompañados de sangre. En lamayoría de los casos el paciente no tiene fiebre o tiene poca. Pero si no secontrola a tiempo, esta afección puede desembocar en una enfermedadcardiopulmonar. Aquí vamos a exponer tres formas tradicionales de tratamiento.
  16. 16. 1. Auriculopuntura. Se estimulan los puntos clave fei, qiguai, shenmen y gan.Las agujas se mantienen insertadas de diez a veinte minutos; el tratamiento seaplica cada dos días y diez tratamientos constituyen una sesión. Si se colocansemillas de jabonera, la eficacia será mayor.2. Aplicación de ventosas. Se aplican ventosas en los puntosclave feishu,dingquan y dazhui y se aplica la moxibusión a ambos lados de lospuntos clave fenglong, chize y zusanli; la aplicación dura cinco minutos y seefectúa diariamente.3. Moxibustión. Es una terapia muy eficaz para prevenir las enfermedades delas vías superiores del aparato respiratorio. La aplicación se realiza durante unmes, comenzando inmediatamente antes o después del día 22 de junio o dediciembre, en los puntos clave dazhui, feishu, fengmen, pizhu, shenshu,tanzhong y zusanli. Si el paciente sufre vértigos, zumbidos de oído y languidez,también es aconsejable aplicar la moxibustión en los puntos clave sanyinjiao ytaixi.Los ancianos sufren muchas veces por la dificultad de orinar debido a lahipertrofia de la próstata. La medicina tradicional lo interpreta como deficienciade la energía renal. La acupuntura y la moxibustión pueden reforzar la funciónde los riñones y de la vejiga. La auriculopuntura se aplica en los puntosclave pangguang, shen, niaodao y sanjiao, manteniendo las agujas insertadasdurante treinta minutos; también es aconsejable usar semillas de jabonera. Lamoxibustión se aplica a los puntos clave shenshu, baliao, guanyuan, sanyinjiao y fuliu; el tratamiento dura diez minutos y se realiza todoslos días o cada dos días. Dado que la dificultad de orinar puede obedecer adiversas causas, es necesario someterse a un examen de laboratorio.La hipertensión, otra enfermedad frecuente entre la gente de mediana edad ylos ancianos, daña gravemente el cerebro, el corazón, las arterias y los riñones.Para su tratamiento acupuntural se estimulan los puntos clave quchi, hegu,neiguan, zusanli, sanyin y taicong; la aplicación debe ser diaria y cada diezconstituyen una sesión. Para prevenir la hipertensión, algunos médicos recurren ala moxibustión en los puntos clave zusanli y quchi.
  17. 17. A partir de la mitad de su vida, los seres humanos tienden a engordar. Muchasenfermedades tienen que ver con la obesidad, la cual puede conducir a dolenciascardiovasculares, la diabetes y la elevación de los niveles de colesterol. Laobesidad es una de las causas del cáncer del cuello uterino, del cáncer de ovariosy del cáncer de mama. La práctica de deportes y la realización de trabajosmanuales contribuyen a controlar el peso; se recomienda comer menos alimentosricos en grasas y azúcar, y comer más fruta y verdura. Además, laauriculocupuntura ayuda a adelgazar mediante la estimulación de los puntosclave pi, jidian, dachang, neifenmi y kou; la eficacia de este tratamiento seduplica si antes de comer el paciente presiona dichos puntos durante cincominutos.Publicat per Yin Yang Móra a 0.54 Cap comentari:Envia per correu electrònicBlogThis!Comparteix a TwitterComparteix a Facebookdijous 26 d’agost de 2010Acupuntura para las mujeresPor HE SHUHUAI y XUE CHENGYUANCon el aumento de la edad, se producen en las mujeres algunosfenómenos especiales. Entre los 12 y los 14 años, se da la primeramenstruación, símbolo del inicio de la pubertad. Si una mujer no tienemenstruación a los 18 años de edad, debe ir al médico. A partir de esemomento comienza su período de fertilidad, que se prolonga unos 30años, siempre que los ovarios y las glándulas endocrinas funcionen bien.Debido a la gestación, la procreación y la lactancia, los órganosgenitales femeninos experimentan grandes cambios. A los 45 años suelecomenzar la menopausia, período caracterizado por la reducción de lafunción de los ovarios y las irregularidades en el ciclo menstrual.En muchas mujeres, la menopausia produce también insomnio, vértigos,palpitaciones, impaciencia, irritación y transpiración, síntomas quesuelen ser temporales y desaparecen espontáneamente. Si dichossíntomas se prolongan o agudizan, es necesario someterse a algúntratamiento médico. En la vejez, terminada ya la menopausia, lafunción de los ovarios se reduce todavía más y desaparecen las
  18. 18. menstruaciones. Algunas enfermedades ginecológicas pueden curarsepor medio de la acupuntura y moxibustión.Dolores menstrualesLos dolores menstruales que sufren algunas mujeres se localizan en elhipogastrio y las vértebras lumbares; los síntomas graves vienenacompañados de dolores agudos, palidez facial, sudor frío, enfriamientode las extremidades, vómitos y náuseas. La medicina tradicionalconsidera que todo ello es causado por el frío, la humedad, el enojo y ladebilidad congénita, factores que producen el estancamiento de lacirculación de la energía y la sangre.La auriculopuntura es eficaz en el tratamiento de estos dolores ysíntomas. Generalmente se estimulan los puntosclave zigong,neifenmi, pizhixia, jiaogan, shemeny shen. Sobre cada deellos se colocan dos semillas de jabonera o de mijo (previamenteesterilizadas con agua hirviendo), que se fijan con pedacitos deesparadrapos de 5 x 5 mm, se presionan varias veces al día hasta sentircierto calor y se cambian cada tres o cinco días. Es necesario mantenerel esparadrapo limpio y seco a fin de evitar infecciones. También serecomienda presionar tres veces al día los puntos clave por ambos ladoscon los dedos pulgar e índice entre tres y cinco minutos. Primero sepresionan durante cinco minutos los puntos clave qihai yguanyuan con elpulgar o la palma luego se presionan durante dos minutos los puntosclave xuehaiy sanyinjiao por último se aplican masajes de cinco minutosen los puntos clave baliao yshenshu Los puntos clave adicionalesson el zhongwan , el pishu y el weishu.Otra terapia eficaz es la moxibustión. Se quema artemisa para calentar,entre otros, los puntos clave guanyuan, qihai, guilai zusanli, sanyinjiao
  19. 19. y shenshu. El tratamiento dura de diez a quince minutos, se aplica cadadía o cada dos días una semana antes de la menstruación y finalizacuando termina la menstruación. Para evitar quemaduras, la artemisadebe acercarse mucho a la piel. En los casos de menstruaciónabundante y leucorrea, la moxibustión se aplica en los puntosclave yinbai y pinshu.El sanyinjiao es el punto clave más importante para el tratamiento delas enfermedades femeninas y su frecuente estímulo sirve paraprevenirlas; además, si se aplica la moxibustión en los puntosclave zusanli, qihai, guanyuan y sanyinjiao, se fortalecerá la salud.Rectificación de la posición del fetoA las 30 semanas de gestación, algunos fetos se sitúan incorrectamenteen el útero, hecho que dificulta el parto. La más frecuente de lasposiciones incorrectas, y la que acarrea mayores peligros tanto para lamadre como para el feto, es la de las nalgas. La moxibustión es unaforma sencilla y eficaz de rectificarla. El método es el siguiente: laenferma se sienta en una silla apoyándose en el espaldar o se acuestaen la cama boca abajo, y se calienta con artemisa el puntoclave zhiyin de ambos lados entre 15 y 20 minutos; este tratamiento serealiza una o dos veces al día hasta que el feto vuelva a la posicióncorrecta. Este método, aplicable a partir de las 28 semanas degestación, es especialmente eficaz en la rectificación de la posicióntransversal. Con este tratamiento, un médico ha conseguido unaeficacia del 90,3 por ciento, puesto que de 2.069 casos de posiciónincorrecta del feto ha rectificado 1.869. Hoy en día este método se usaampliamente en combinación con otros.Dolencias durante la menopausia
  20. 20. Entre los 45 y los 55 años, el ciclo menstrual sufre alteraciones ytermina por desaparecer. En este período, conocido como menopausia,las mujeres suelen sufrir vértigos, zumbido de oído, palpitaciones,insomnio, impaciencia, irritabilidad, calor excesivo en las palmas de lasmanos y en las plantas de los pies, edemas, pérdida del apetito,lumbago y anomalías en las expresiones faciales. Estos síntomas seconocen en medicina como dolencia multifacética de la menopausia.Para su tratamiento auriculopuntural, en cada sesión se estimulan tres ocuatro de los siguientes puntos clave:luanchao, niefemi, fiaogan, pizhixia, shen, xin, pi y gan. El tratamientoes el mismo que el utilizado para los dolores menstruales. Tambiénpuede aplicarse el siguiente tratamiento digitopuntural: se presionancon los dedos determinados puntos clave, por ejemplo, el sanyinjiao,el taxi y el shenshu, en los casos de pérdida de apetito, estreñimiento,agotamiento físico y edema, se presionan además los puntosclave pishu, weishu, zhongwan, qihai y zusanl i; en los casos en los quetambién se padecen vértigos, mareos, fastidos, irritación y sudoraciónexcesiva, se presiona además el punto clave taichong; en los casos deprecipitación, insomnio y pesadillas, se presionan además el neiguanel xinshu y el pishu y en los casos de opresión en el pecho,expectoración excesiva y ventosidades abdominales, se presionanademás elfenglong el hegu y el qihai.Al entrar en el período de la menopausia, las mujeres deben tenercuidado con las enfermedades que afectan a los órganos internos, entreellas los tumores en el aparato genital.A I MOXIBUSTIÓMedicina Tradicional Xinesadimecres 9 de març de 2011Moxibustión para la longevidad
  21. 21. Moxibustión para la longevidad ( I ) Por HE SHUHUAI y LI MINGXIALa duración máxima de la vida humana viene indagándose desde tiempos muyremotos. La mayoría de los científicos han llegado a la conclusión de que unapersona sana puede vivir más de cien años e incluso llegar a los 200. Pero esaduración teórica es mucho más corta que la real, debido a que los sereshumanos, incluidos los centenarios, generalmente mueren de enfermedad, esdecir, por causas patológicas, y rara vez fallecen de vejez, es decir, por causasfisiológicas. No obstante, el caso de los longevos nos enseña que el hallazgo delas leyes de la longevidad, así como una atención médica adecuada, podríanatenuar los efectos de las enfermedades y prolongar la vida en gran medida. SunSimiao (581-682), médico de la antigua China, y el gran pintor Qi Baishi (1863-1957) trabajaron hasta su último aliento, ofreciéndonos con ello ejemploselocuentes al respecto.
  22. 22. La moxibustión se utiliza desde hace milenios para prevenir y tratar lasenfermedades, así como para alcanzar la longevidad. Gao Wu, médico de ladinastía Ming (1368-1644), escribió en su obra Comentarios selectos sobre laacupuntura y la moxibustión : “Al hecho de aplicar la acupuntura y lamoxibustión antes de caer enfermo lo llamamos ´ir contra la corriente`”. Undicho popular reza así: “La seguridad requiere que el sanli permanezca siemprehúmedo”. Este sanli es el punto clave zusanli (Fig. 1). Este dicho significa quela moxibustión debe aplicarse a este punto clave muy a menudo, tanto es así queel calentamiento frecuente termina produciendo una herida; dicho de otro modo,este punto clave es de gran importancia para el mantenimiento de la salud. Lamoxibustión es una terapia económica y sencilla, ya que el paciente no necesitatomar medicamentos ni acudir al hospital. Muchos especialistas consideran quelos medicamentos poseen indudables virtudes curativas, pero que al mismotiempo contienen elementos tóxicos. En efecto, la práctica clínica hademostrado que las enfermedades iatrogénicas (o inducidas por los médicos) soncada vez más habituales, hecho que obliga a buscar nuevos métodos curativos nofarmacológicos, como el qigong (un tipo de ejercicios respiratorios), el taijiquan , la balneoterapia, la dietoterapia, la acupuntura y la moxibustión.Los científicos tanto chinos como extranjeros han descubierto que la moxibustiónfortalece el sistema inmunológico, regulariza las funciones de los órganosinternos, estimula el metabolismo y produce una mejora en la composición de lasangre (apreciable en el aumento de los glóbulos rojos, la hemoglobina y losleucocitos, así como en la intensificación de la fagocitosis), todo lo cual retrasael envejecimiento y prolonga la vida.La moxibustión ha dado resultados clínicos satisfactorios al ser aplicada endiferentes puntos clave. Aplicada en el shenzhu (Fig. 2), favorece el sanodesarrollo de los niños; aplicada en el fengmen (Fig. 2), previene la gripe en losjóvenes de 17-18 años; si se aplica en el sanyinjiao (Fig. 3), fortalece losórganos genitales de los jóvenes de 24-25 años; si se aplica en el zusanli ,fortalece el estómago de los hombres mayores de 30 años; y si se aplica enel quchi (Fig. 4), los ancianos conservan bien su vista, su dentadura y su presiónsanguínea. En una escuela primaria, 70 de sus 1.200 alumnos padecían
  23. 23. enfermedades crónicas gastrointestinales, hipertrofia de amígdalas, inflamaciónde los ganglios linfáticos, dolencias oculares y auriculares, o debilidad general. Almes de la aplicación de la moxibustión en los puntos clave shenzhu, fengmen, lingtai (Fig. 2) y kongzui (Fig. 5), su estado había mejoradoen todos los sentidos.A continuación pasamos a explicar con detalle el material usado en lamoxibustión y sus métodos de aplicación.I. MaterialEl material más empleado es la artemisa ( Artemisia argi Levi etVant ), plantamedicinal que se recoge en mayo. Después de asolear las hojas (Fig. 6) yquitarles las impurezas, la artemisa adquiere una textura semejante a la delalgodón, la “felpa de artemisa” (Fig. 6), y ya está lista para ser utilizada. Unantiguo libro de medicina habla de su eficacia en el tratamiento de todo tipo deenfermedades.II. Métodos de aplicaciónA. Después de disponer la artemisa sobre los oportunos puntos clave formandopirámides, se le prende fuego (Fig. 8). En primer lugar, es necesario acostar alpaciente en una posición adecuada y localizar los puntos clave; a continuación,se coloca encima de cada uno de ellos una pirámide de artemisa del tamaño deun grano de trigo (Fig. 7) y se enciende con incienso (Fig. 8); cuando el pacienteempieza a sentir quemazón, se retira la artemisa. Esta es la primera “hornada”
  24. 24. o aplicación. La segunda se hace de la misma manera. Por regla general, serealizan de tres a cinco aplicaciones, hasta que la piel afectada enrojezca o,como mucho, presente pequeñas ampollas; si éstas son grandes, puedenperforarse con una aguja esterilizada para sacar el líquido, lo que permite volvera aplicar la moxibustión.B. Rollos de artemisa. Se enrolla la felpa de artemisa con papel y se enciendepor uno de sus extremos (Fig. 9).C. Si quien aplica la moxibustión es el propio paciente, después de encender elrollo de artemisa debe mantenerlo a unos tres o cuatro cms. para evitar el calorexcesivo; si la sensación de calor es muy intensa, debe mover el rollo de arribaabajo, de izquierda a derecha o describiendo círculos. Lo importante es que lasensación de calor no se interrumpa. Una sesión consiste en calentar de tres acinco puntos clave entre cinco y diez minutos cada uno.D. Si quien aplica la moxibustión es otra persona, ésta debe sostener el rollo deartemisa con una mano y colocar los dedos medio e índice de la otra alrededordel punto clave para controlar la intensidad del calor y, opcionalmente,masajear la zona tratada.No está de más advertir que hay que apagar el rollo introduciendo el extremoencendido en algún recipiente con agua.Observaciones1. Para que el paciente no coja frío ni sienta excesivo calor, hay que tenermucha precaución con el clima y la temperatura de la habitación donde se aplicala moxibustión También hay que tener mucho cuidado de no quemar al paciente.2. Es necesario acostar al paciente en una posición adecuada y tan natural quesus músculos se mantengan relajados.3. Es esencial respetar el orden siguiente: espalda, pecho, abdomen, cabeza,extremidades, parte superior y parte inferior.4. La paciencia es el primer requisito para obtener resultados satisfactorios.5. La moxibustión se aplica indistintamente por la mañana o por la tarde, hagasol o esté nublado.6. En ciertos casos los pacientes, pueden sentir sequedad de boca, calentura oincomodidades corporales, molestias que desaparecen por sí solas. Si se agravan,el tratamiento puede espaciarse o suspenderse durante cierto tiempo.7. En el tratamiento de enfermedades de los órganos internos, la ley que rigela aplicación de la moxibustión es la de seleccionar puntos clave simétricos; esdecir, si se estimula un punto clave de la parte superior del cuerpo, hay queestimular también el punto clave correspondiente de la parte inferior para“conducir la fuerza calorífica hacia abajo”. El tamaño de las pirámides deartemisa y la frecuencia de las aplicaciones deben ir aumentadoprogresivamente.
  25. 25. Moxibustión para la longevidad ( II ) Por He Shuhuai y Li MingxiaEn la práctica clínica, la moxibustión para la longevidad ha logrado resultadosalentadores. La moxibustión es más sencilla que la acupuntura porque consistesimplemente en calentar la piel sin afectar a los tejidos internos importantes. Encuanto a la moxibustión para la longevidad, es aun más fácil de practicar, puesen ella se estimulan pocos puntos clave y el propio paciente puede aplicársela. Elaspecto más importante es el de localizar los puntos clave y conocer susfunciones. A continuación vamos a explicarles cómo localizar los 11 puntos claveprincipales y qué funciones desempeñan.1. Dazhui (Fig.1):Localización:Entre las apófisis espinosas de la séptima vértebra cervical y la primera vértebratorácica (aproximadamente al nivel del hombro). Cuando el paciente estásentado en posición recta y mantiene los hombros horizontales, con la cabezaligeramente baja, aparece una protuberancia detrás de la cerviz, al nivel delhombro. Por lo tanto, el dazhui se sitúa por debajo de la séptima vértebra. Enciertos casos aparecen dos protuberancias; la mayor de ellas, que es móvil,corresponde a la séptima vértebra.Funciones:A. Prevenir y curar las enfermedades del aparato respiratorio, como infeccionesde las vías superiores del mismo, tuberculosis pulmonar, enfisema pulmonar,asma, tos y bronquitis. B. Fortalecer la salud y la resistencia física contra las enfermedades; aumentarel número de leucocitos y fortalecerlos.C. Tratar las enfermedades febriles, ya que este es el punto clave de mayorpoder febrífugo.D. Tratar la malaria con excelentes resultados. En este caso, hay que aplicar lamoxibustión en este punto clave dos horas antes del ataque.Método:
  26. 26. Calentar el punto clave quemando un rollo de artemisa, o pirámides de la mismaplanta del tamaño de una semilla de trigo, hasta que la parte afectadaenrojezca. Aplicar de tres a cinco veces. Fengmen (Fig. 1):Localización:A 1,5 cun (cada cun son tres centímetros) del borde externo inferior de laapófisis espinosa de la segunda vértebra torácica.Funciones:A. Prevenir y tratar el resfriado. Cuando el paciente siente frío en la cerviz y laespalda, síntomas ambos de resfriado, se le aplica la moxibustión, con 20pirámides, en este punto clave y en el shenzhu . El objetivo es calentar dichaspartes del cuerpo para poder así curar o aliviar el resfriado. Si éste se prolonga,la moxibustión debe ser permanente. Como el resfriado es causa de “cienenfermedades”, la aplicación de la moxibustión en el fengmen constituye unaimportante medida para el fortalecimiento físico.B. Prevenir y tratar las enfermedades del sistema respiratorio: pulmonía en loslóbulos menores, tuberculosis, asma, bronquitis, tos ferina y rinitis alérgica.C. Prevenir las enfermedades de los vasos sanguíneos cerebrales y evitar lahemiplejía.Método:El mismo que el empleado para el punto clave dazhui . Shenzhu (Fig.1):Localización:Entre las apófisis espinosas de la tercera y la cuarta vértebras torácicas, o pordebajo de la apófisis espinosa de la tercera vértebra torácica, cuando el pacientese sienta con la espalda y la cabeza ligeramente inclinada hacia adelante.Funciones:A. Fortalecer el sistema nervioso y por consiguiente, aliviar la fatiga. Prevenir ytratar la neurastenia, el insomnio y el dolor de cabeza.B. Tratar casi todas las enfermedades infantiles: dispepsia, vómito, diarrea,inapetencia, mal desarrollo físico, falta de vitalidad, insomnio, llanto nocturno,asma, bronquitis, tos ferina y convulsiones.Método:El mismo que el empleado para el punto clave dazhui . Pishu (Fig.1)Localización:A 1,5 cun hacia el borde externo entre las apófisis espinosas de la undécima y laduodécima vértebra torácica. El paciente se sienta o se acuesta boca abajo.Primero hay que tentar el ángulo inferior del hueso humeral, para a continuaciónlocalizar la séptima vértebra torácica y, finalmente, la undécima.Funciones:A. Prevenir y tratar las enfermedades del aparato digestivo, entre ellas gastritisaguda y crónica, úlcera gastroduodenal, gastroptosis, dispepsia, inapetencia,enteritis aguda y crónica, disentería, diarrea, hepatitis, ictericia, esplenitis yconvulsiones gástricas.B. Tratar la hemorragia crónica y la anemia.
  27. 27. C. Curar edemas y eliminar la fatiga y el insomnio.Método:El mismo que el empleado para el punto clave dazhui . Shenshu (Fig.1):Localización:A 1,5 cun del borde externo entre las apófisis espinosas de la segunda y latercera vértebra lumbar, o a la altura del ombligo.Funciones:A. Prevenir y tratar las enfermedades de los órganos urinarios y genitales:nefritis aguda y crónica, dolor renal, nefroptosis, polución, impotencia,trastornos de la menstruación, inflamación pélvica, esterilidad, cistitis,entumecimiento de la vejiga, blenorragia, etc.B. Prevenir el lumbago, el desgaste de los músculos lumbares y elentumecimiento de las extremidades inferiores.C. Prevenir la anemia, la debilidad, la fobia al frío, el congelamiento en lasextremidades, la diarrea, la sordera, los zumbidos de oído, la pérdida y eldebilitamiento del cabello, el insomnio y las pesadillas.Método:El mismo que el empleado para el punto clave dazhui . Zhongwan (Fig.2):Localización:En la línea media del abdomen, a 4 cun por arriba del ombligo.Funciones:A. Prevenir y tratar la gastritis aguda y crónica, ventosidades abdominales,vómitos, eructos agudos, gastrodinia, gastroptosis, úlcera gástrica, expansiónestomacal, dispepsia, diarrea, estreñimiento, obstrucciones intestinales,hiperacidez o hipoacidez gástrica, inapetencia, disentería, hepatitis, etc.B. Tratar la hipertensión, la neurastenia, la neurosis gastrointestinal y lapsicopatía.Método:El mismo que el empleado para el punto clave dazhui . Guanyuan (Fig.2):Localización:En la línea media abdominal, a 3 cun por debajo del ombligo.Funciones:A. Prevenir y tratar las enfermedades urinarias y genitales: nefritis, epididimitis,infección en el conducto urinario, cistitis, entumecimiento de la vejiga,retención de orina, prostatitis, inflamación pélvica, enuresis, polución,eyaculación precoz, impotencia, trastornos y dolores menstruales, leucorrea,metrorragia, esterilidad, prolapso uterino, etc.B. Prevenir y curar la diarrea, las ventosidades abdominales, la postración, elshock, la disentería y los dolores abdominales.C. Tratar la debilidad física, la falta de vitalidad y el frío hipogástrico.Método:El mismo que el empleado para el punto clave dazhui .
  28. 28. Quchi (Fig.3):Localización:En la depresión del pliegue del codo que se forma al flexionar el brazo en ángulorecto.Funciones:A. Tratar o prevenir las enfermedades oculares: conjuntivitis y blefaritis.B. Prevenir y tratar la dermatosis: eczema, divieso, rubeóla, y urticaria. Lamoxibustión puede aplicarse además en los puntos clave jianyu, zusanli y hegu(Fig.3).C. Tratar el dolor abdominal, el reumatismo, la artritis en los codos, elentumecimiento de los nervios de las extremidades superiores, etc.D. Tratar las enfermedades febriles, la hipertensión y la hemiplejía.Método:El mismo que el empleado para el punto clave dazhui . Zusanli (Fig.4):Localización:A 3 cun por debajo del dubi (en la cara anteroexterna de la articulación de larodilla, en la depresión externa del ligamento rotuliano) y a un dedo colocadotransversalmente hacia afuera del borde anterior de la tibia.Funciones:A. Fortalecer la salud, restablecerse del cansancio, reforzar los nervios yprevenir la vejez.B. Prevenir y tratar las enfermedades gastrointestinales: inapetencia, diarrea,estreñimiento, convulsiones estomacales, gastritis, úlcera bucal y de las víasdigestivas, enteritis aguda, pancreatitis, ascitis, obstrucciones intestinales,disentería, gastroptosis, etc. En el caso de las ventosidades abdominales y lahiperacidez, la moxibustión no se aplica en este punto, sino en el yanglingquan .
  29. 29. C. Fortalecer las extremidades inferiores, aliviar la hinchazón de las piernas y losbrazos, y aliviar el cansancio y la fatiga de rodillas; también es eficaz para lapoliomielitis, la ciática y la neuralgia de la tibia.D. Aumentar la capaciad sexual y prevenir la polución, la impotencia y laeyaculación precoz.E. Tratar el insomnio, la anemia, la neurastenia y la hemiplejía.Método:El mismo que el empleado para el punto clave dazhui . Yanglingquan (Fig.5):Localización:En la depresión anteroinferior de la cabeza del peroné.Funciones:A. Prevenir y tratar las enfermedades biliares y hepáticas: hepatitis aguda ycrónica, colecistitis, cálculos biliares, lombrices en el conducto biliar, ictericia,etc.B. Estimular la secreción biliar, facilitar la digestión, prevenir el estreñimientocrónico y aliviar la hiperacidez gástrica.C. Tratar la hipertensión, la jaqueca, la hemiplejía, la pleuresía y lapleuneuralgia.D. Curar la artritis humeral y rotuliana, la ciática, las convulsiones musculares delas extremidades inferiores y las secuelas de la poliomielitis.E. La aplicación de la moxibustión en el punto clave sanyinjiao contribuye aregular la menstruación.Método:El mismo que el empleado para el punto clave dazhui . Sanyinjiao (Fig.6):Localización:A 3 cun por encima del extremo del maléolo interno, sobre el borde posteriorde la tibia.Funciones:A. Prevenir y tratar las enfermedades del aparato digestivo: dispepsia,ventosidades abdominales, dolor abdominal, diarrea, zumbidos intestinales,sangre en las heces fecales.B. Prevenir y tratar las enfermedades del sistema urinario y genital: enuresis,infecciones de la vejiga, nefritis aguda y crónica, polución, impotencia,trastornos de la menstruación, leucorrea, metrorragia, esterilidad, parto difícil,muerte del feto, etc.C. Prevenir y curar la neurastenia, el insomnio, la hipertensión y lasenfermedades cardiocoronarias.La sesiones de moxibustión pueden realizarse cada tres, cinco o siete días; encada sesión, la moxibustión debe aplicarse en el punto clave entre tres y sieteveces; el tamaño de las pirámides de artemisa no debe sobrepasar el de un huesode dátil. Es recomendable persistir en el tratamiento con los pacientes dearterioesclerosis, hipertensión, angina de pecho y hemiplejía.
  30. 30. Publicat per Yin Yang Móra a 15.11 Cap comentari:Envia per correu electrònicBlogThis!Comparteix a TwitterComparteix a Facebookdilluns 30 d’agost de 2010Acupuntura para jóvenes y adultosPor HE SHUHUAI y ZHANG HONGLINLa juventud y la madurez constituyen el apogeo de la vida del ser humano. En lofisiológico, éste alcanza el estado culminante y comienza a hacer grandesprogresos en las empresas que viene realizando. No obstante, lleva sobre sushombros cargas sociales y familiares más pesadas; si no es capaz de soportarfísica y psicológicamente dichas cargas, ello se manifestará en desequilibriosfisiológicos y psicológicos, y se materializará en algunas dolencias inesperadas.Por lo tanto, los jóvenes y los adultos deben prestar más atención a su salud, asícomo conservar su energía física y mental con el fin de hacer frente a un ritmode vida y de trabajo más intenso.Las pesadas cargas laborales conducen, por regla general, a la fatiga mental y aldesequilibrio de los nervios vegetativos, además de producir enfermedades delsistema nervioso y digestivo, entre ellas neurastenia, jaquecas, impotencia,eyaculación precoz, molestias gástricas y úlceras.Entre los jóvenes y los adultos, sobre todo entre los que se dedican al trabajointelectual, la neurastenia es la dolencia más frecuente. Ésta se manifiesta en ladificultad para conciliar el sueño, las pesadillas, el sueño ligero, el sueño diurnoy el estado emocional nocturno. Por otro lado, los neurasténicos no se recuperancon el descanso y se sienten fatigados desde que se levantan. Algunos sufren,además, dolores de cabeza punzantes, lumbago y altibajos emocionales. Los
  31. 31. neurasténicos son en su mayoría físicamente débiles y flacos, y tienen unapersonalidad introvertida. Otras causas de la neurastenia son las irregularidadesen los ciclos de descanso y sueño, y la persistencia prolongada de contradiccionesmentales.La acupuntura es eficaz en el tratamiento de la neurastenia. Los puntos claveque más se estimulan son el bihui o sishencong, el shenmen, el sanyinjiao yel zusanli .Se aplica la moxibustión al punto clave baihui entre 10 y 15 minutos, antes deacostarse y los neurasténicos pueden conciliar el sueño, en la mayoría de loscasos, con la aplicación de 5 a 15 minutos de este tratamiento tradicional. Haycasos en que se duermen antes de terminar la moxibustión, terapia que carecede efectos secundarios. La auriculopuntura también es otra tratamiento eficaz del insomnio de origenneurasténico; en este caso se estimulan los siguientes puntos clave: el delcorazón, el del bazo, el shenmen, el shen, el pizhixia y el jiaogan. Además, antesse fijan una o dos semillas de jabonera cocidas y resecas en cada uno de lospuntos clave con de 0,5 centímetros cuadrados de esparadrapo. Durante dos otres días, se presionan 5 o 6 veces diariamenteAlgunas mujeres de salud débil y susceptibles, se sienten a menudo mentalmentepresionadas al ver que sus parientes sufren alguna dolencia o irregularidadcardiaca, como la arritmia cardiaca sinuosa; la fatiga, las sorpresas y losaltibajos emocionales producen en ellas palpitaciones, latidos fuertes,respiración entrecortada y sensación de opresión en el pecho. No obstante, losexámenes médicos no revelan ninguna anomalía funcional. Ello se debefundamentalmente a que estas disfunciones cardiacas tienen su origen en undesequilibrio nervioso. La medicina tradicional considera que se debe a ladeficiencia de “sangre” y “aire vital” en el corazón. El remedio está en estimularlos puntos clave xinshu, eigunan, shenmen y qihai. Algunos médicos utilizan laacupuntura térmica para tratar esta enfermedad, terapia consistente en insertaragujas, mantenerlas a cierta profundidad y calentar sus “mangos” mediante lamoxibustión, a fin de que las agujas trasmitan el calor al interior del cuerpo y seconsiga un tratamiento satisfactorio). También puede usarse la auriculopunturatal como lo hemos explicado arriba.
  32. 32. Con todo, es aconsejable que los neurasténicos hagan deporte y sigan un horariorazonable, lo cual les ayuda a regularizar su estado psicológico y a vivir conoptimismo.Hay quienes no prestan la debida atención a su régimen alimentario ni a suhorario de comidas; unas veces comen demasiado y otras trabajan con elestómago vacío; hay personas que prefieren comidas muy frías y grasientas, oque comen cuando están furiosas o se sienten melancólicas; todas ellas sufrirántarde o temprano dolores gástricos, dolores abdominales o úlceras estomacales yduodenales. Con la acupuntura se obtienen buenos resultados en el tratamiento delas enfermedades del aparato digestivo, puesto que esta terapia alivia el dolor,suaviza los espasmos y elimina las úlceras. Para ello suelenestimularse el zusanli, punto clave que no sólo desempeña una funciónterapéutica, sino que refuerza y mejora la función de todo el aparato y lamoxibustión son aplicadas. Otra opción es la de presionar durante cinco minutosambos lados del punto clave susanli.Si su vida sexual es normal, los jóvenes y los adultos pueden conservar la salud,mantener la energía y lograr una vida conyugal feliz y alegre. Pero hay quienes,debido a su falta de conocimientos sobre la sexualidad y la salud, o a la pocaimportancia que les conceden, son incapaces de controlar sus impulsos. De ahíque estén expuestos a todo tipo de achaques: vértigos, insomnio, falta deenergía, debilitación del sistema inmunológico, impotencia, polución nocturna,eyaculación precoz y trastornos menstruales. Estas alteraciones, junto con lafatiga laboral y la presión psicológica, conducen a la reducción de la capacidadsexual. Tales alteraciones pueden tratarse aplicando la acupuntura y lamoxibustión en los puntos clave shenmen y guanyuan, con lo que se refuerza lafunción de los órganos genitales; o en los puntos clave sanyinjiao y xuehai (con loque la menstruación vuelve a la normalidad). El estímulo de los puntos clavefenchir, neiguan, zusanli y shenshu refuerza la capacidad de adaptaciónpsicológica, alivia la fatiga y fortalece la salud.Publicat per Yin Yang Móra a 3.23 Cap comentari:Envia per correu electrònicBlogThis!Comparteix a TwitterComparteix a Facebook
  33. 33. dissabte 28 d’agost de 2010Acupuntura para ancianos y personas de mediana edadPor HE SHUHUAI y CHENG YUANEL hombre de mediana edad está menos capacitado para adaptarse al medioambiente y resistir el ataque de las enfermedades, debido a que sus órganosinternos comienzan a debilitarse. Además, la tensión causada por las pesadascargas laborales y familiares favorece el desarrollo de enfermedades. En elperíodo de la andropausia (en los hombres de entre 55 y 65 años) y lamenopausia (en las mujeres de entre 45 y 55 años), los seres humanos son máspropensos a las dolencias debido al debilitamiento del sistema inmunológico, losdesequilibrios de las funciones endocrinas y la disminución de la capacidadreguladora del sistema nervioso. Al igual que en los ancianos, en las personas demediana edad los órganos están más debilitados, por lo que éstas deben empezara conceder mayor importancia a la salud. En este artículo exponemos sóloalgunas terapias acupunturales.Las enfermedades más frecuentes que padecen los hombres de edad mediana ylos ancianos son, entre otras, la neurastenia, la hipertensión y las dolenciascardiocoronarias. Por otro lado, los ancianos suelen sufrir de estreñimiento,pérdida de apetito, dificultades para orinar, dolencias del aparato respiratorio ytumores. En estos casos la acupuntura y la moxibustión rinden buenos resultados.La auriculopuntura es una terapia sencilla y eficaz para la neurastenia. Lospuntos clave que se estimulan son el pishixia, el shenmen, el jiaogan, el xin,el pi y el shen. Generalmente se colocan en las orejas desinfectadas una o dossemillas de jabonera, previamente lavadas en agua hirviendo y secadas, en cadauno de los puntos clave arriba mencionados. Después de fijarlas conesparadrapos de 5 X 5 mm, se llevan entre 3 y 5 días, debiendo el pacientepresionarlas varias veces al día hasta sentir cierto dolor y calor en dichas zonas.La moxibustión también es eficaz en el tratamiento de la neurastenia. Antes deacostarse, se quema un rollo de artemisa para calentar el puntoclave baihui (centro del cráneo) entre diez y quince minutos; por regla general,con este tratamiento térmico el paciente no tarda más de quince minutos enconciliar el sueño.
  34. 34. Los masajes que se aplican durante diez minutos en el centro de la planta del pieayudan al paciente a conciliar el sueño. No obstante, es recomendable que losneurasténicos consulten a un médico, ya que muchas veces las causas de suenfermedad son complejas y diversas.También los hombres de mediana edad y los ancianos pueden sentir dolores en laparte anterior del corazón, dolores que en la mayoría de los casos terminan enanginas de pecho e infartos de miocardio. La angina de pecho es síntoma de unaescasez temporal de sangre y de oxígeno en los músculos cardiacos debida a laarterioresclerosis. Esta dolencia es más frecuente a partir de los de cuarentaaños y afecta más a los hombres que a las mujeres. El dolor se localiza detrás delos huesos torácidos, en la parte anterior del corazón y en todo el antepecho,pudiendo extenderse hacia los hombros y los brazos, sobre todo del ladoizquierdo. El dolor, prolongado y pesado, va acompañado de sensación deopresión y punzadas. De no ser controlada, la dolencia termina en infarto demiocardio. La acupuntura es eficaz en el tratamiento de las dolenciascardiocoronarias y la angina de pecho. Generalmente, se estimulan los puntosclave tanzhong ), zusanli, neiguan, xinshu,jueyinshu y otros. Si se trata delpunto clave tanshong, la aguja se inserta horizontalmente siguiendo el ladointerno de la piel hasta alcanzar una profundidad de dos cun y medio (un cun sontres cm). La aguja se mantiene insertada durante veinte minutos una vez al día .La eficacia de esta terapia oscila entre el 66 y el 96,4 por ciento. Cuando elpaciente siente opresión en el pecho, podrá hacerse masajes en los puntosclave neiguan de ambos lados o pedirle a alguien que se los haga. Los puntosclaves auriculopunturales son el xin, el xiaochang, el jiaogan, el pizhixia, el fei yel zhen. El estímulo debe ser fuerte y las agujas se mantienen insertadas duranteuna hora; el tratamiento se efectúa cada dos día a lo largo de dos semanas,período que constituye una sesión.La medicina tradicional china considera que el bazo y el estómago son órganos deimportancia no congénita. A causa del debilitamiento de las funcionesgastrointestinales, la gente de mediana edad y los ancianos pueden sufrir pérdidade apetito, dispepsia, estreñimiento y otras molestias. El refuerzo de lasfunciones gastrointestinales es una medida necesaria para evitar la vejez. Elestímulo de los puntos clave zhongwan, zusanli, pishu y weishu ayuda a abrir el
  35. 35. apetito; también pueden estimularse los puntos clave auriculopunturales, porejemplo, el pi, el wei, elpizhixia, el gan y el dan.La bronquitis crónica, cuyos síntomas son la tos prolongada, la abundancia deesputos y el asma, es asimismo una dolencia que afecta frecuentemente a losancianos. Dichos síntomas se agravan en invierno y en los días en que seproducen bruscos cambios climáticos, pero se suavizan con el ascenso de latemperatura. Generalmente los síntomas son más graves en las primeras horas dela mañana y durante la noche. La tos se da sobre todo después del resfriado,momento en el que los esputos son pegajosos y de color blanco. Con la infección,los esputos amarillean y se espesan, yendo a veces acompañados de sangre. En lamayoría de los casos el paciente no tiene fiebre o tiene poca. Pero si no secontrola a tiempo, esta afección puede desembocar en una enfermedadcardiopulmonar. Aquí vamos a exponer tres formas tradicionales de tratamiento.1. Auriculopuntura. Se estimulan los puntos clave fei, qiguai, shenmen y gan.Las agujas se mantienen insertadas de diez a veinte minutos; el tratamiento seaplica cada dos días y diez tratamientos constituyen una sesión. Si se colocansemillas de jabonera, la eficacia será mayor.2. Aplicación de ventosas. Se aplican ventosas en los puntosclave feishu,dingquan y dazhui y se aplica la moxibusión a ambos lados de lospuntos clave fenglong, chize y zusanli; la aplicación dura cinco minutos y seefectúa diariamente.3. Moxibustión. Es una terapia muy eficaz para prevenir las enfermedades delas vías superiores del aparato respiratorio. La aplicación se realiza durante unmes, comenzando inmediatamente antes o después del día 22 de junio o dediciembre, en los puntos clave dazhui, feishu, fengmen, pizhu, shenshu,tanzhong y zusanli. Si el paciente sufre vértigos, zumbidos de oído y languidez,también es aconsejable aplicar la moxibustión en los puntos clave sanyinjiao ytaixi.
  36. 36. Los ancianos sufren muchas veces por la dificultad de orinar debido a lahipertrofia de la próstata. La medicina tradicional lo interpreta como deficienciade la energía renal. La acupuntura y la moxibustión pueden reforzar la funciónde los riñones y de la vejiga. La auriculopuntura se aplica en los puntosclave pangguang, shen, niaodao y sanjiao, manteniendo las agujas insertadasdurante treinta minutos; también es aconsejable usar semillas de jabonera. Lamoxibustión se aplica a los puntos clave shenshu, baliao, guanyuan, sanyinjiao y fuliu; el tratamiento dura diez minutos y se realiza todoslos días o cada dos días. Dado que la dificultad de orinar puede obedecer adiversas causas, es necesario someterse a un examen de laboratorio.La hipertensión, otra enfermedad frecuente entre la gente de mediana edad ylos ancianos, daña gravemente el cerebro, el corazón, las arterias y los riñones.Para su tratamiento acupuntural se estimulan los puntos clave quchi, hegu,neiguan, zusanli, sanyin y taicong; la aplicación debe ser diaria y cada diezconstituyen una sesión. Para prevenir la hipertensión, algunos médicos recurren ala moxibustión en los puntos clave zusanli y quchi.A partir de la mitad de su vida, los seres humanos tienden a engordar. Muchasenfermedades tienen que ver con la obesidad, la cual puede conducir a dolenciascardiovasculares, la diabetes y la elevación de los niveles de colesterol. Laobesidad es una de las causas del cáncer del cuello uterino, del cáncer de ovariosy del cáncer de mama. La práctica de deportes y la realización de trabajosmanuales contribuyen a controlar el peso; se recomienda comer menos alimentosricos en grasas y azúcar, y comer más fruta y verdura. Además, laauriculocupuntura ayuda a adelgazar mediante la estimulación de los puntosclave pi, jidian, dachang, neifenmi y kou; la eficacia de este tratamiento seduplica si antes de comer el paciente presiona dichos puntos durante cincominutos.Publicat per Yin Yang Móra a 0.54 Cap comentari:Envia per correu electrònicBlogThis!Comparteix a TwitterComparteix a Facebookdijous 26 d’agost de 2010Acupuntura para las mujeresPor HE SHUHUAI y XUE CHENGYUAN
  37. 37. Con el aumento de la edad, se producen en las mujeres algunosfenómenos especiales. Entre los 12 y los 14 años, se da la primeramenstruación, símbolo del inicio de la pubertad. Si una mujer no tienemenstruación a los 18 años de edad, debe ir al médico. A partir de esemomento comienza su período de fertilidad, que se prolonga unos 30años, siempre que los ovarios y las glándulas endocrinas funcionen bien.Debido a la gestación, la procreación y la lactancia, los órganosgenitales femeninos experimentan grandes cambios. A los 45 años suelecomenzar la menopausia, período caracterizado por la reducción de lafunción de los ovarios y las irregularidades en el ciclo menstrual.En muchas mujeres, la menopausia produce también insomnio, vértigos,palpitaciones, impaciencia, irritación y transpiración, síntomas quesuelen ser temporales y desaparecen espontáneamente. Si dichossíntomas se prolongan o agudizan, es necesario someterse a algúntratamiento médico. En la vejez, terminada ya la menopausia, lafunción de los ovarios se reduce todavía más y desaparecen lasmenstruaciones. Algunas enfermedades ginecológicas pueden curarsepor medio de la acupuntura y moxibustión.Dolores menstrualesLos dolores menstruales que sufren algunas mujeres se localizan en elhipogastrio y las vértebras lumbares; los síntomas graves vienenacompañados de dolores agudos, palidez facial, sudor frío, enfriamiento
  38. 38. de las extremidades, vómitos y náuseas. La medicina tradicionalconsidera que todo ello es causado por el frío, la humedad, el enojo y ladebilidad congénita, factores que producen el estancamiento de lacirculación de la energía y la sangre.La auriculopuntura es eficaz en el tratamiento de estos dolores ysíntomas. Generalmente se estimulan los puntosclave zigong,neifenmi, pizhixia, jiaogan, shemeny shen. Sobre cada deellos se colocan dos semillas de jabonera o de mijo (previamenteesterilizadas con agua hirviendo), que se fijan con pedacitos deesparadrapos de 5 x 5 mm, se presionan varias veces al día hasta sentircierto calor y se cambian cada tres o cinco días. Es necesario mantenerel esparadrapo limpio y seco a fin de evitar infecciones. También serecomienda presionar tres veces al día los puntos clave por ambos ladoscon los dedos pulgar e índice entre tres y cinco minutos. Primero sepresionan durante cinco minutos los puntos clave qihai yguanyuan con elpulgar o la palma luego se presionan durante dos minutos los puntosclave xuehaiy sanyinjiao por último se aplican masajes de cinco minutosen los puntos clave baliao yshenshu Los puntos clave adicionalesson el zhongwan , el pishu y el weishu.Otra terapia eficaz es la moxibustión. Se quema artemisa para calentar,entre otros, los puntos clave guanyuan, qihai, guilai zusanli, sanyinjiaoy shenshu. El tratamiento dura de diez a quince minutos, se aplica cadadía o cada dos días una semana antes de la menstruación y finalizacuando termina la menstruación. Para evitar quemaduras, la artemisadebe acercarse mucho a la piel. En los casos de menstruaciónabundante y leucorrea, la moxibustión se aplica en los puntosclave yinbai y pinshu.El sanyinjiao es el punto clave más importante para el tratamiento delas enfermedades femeninas y su frecuente estímulo sirve paraprevenirlas; además, si se aplica la moxibustión en los puntosclave zusanli, qihai, guanyuan y sanyinjiao, se fortalecerá la salud.Rectificación de la posición del fetoA las 30 semanas de gestación, algunos fetos se sitúan incorrectamenteen el útero, hecho que dificulta el parto. La más frecuente de lasposiciones incorrectas, y la que acarrea mayores peligros tanto para lamadre como para el feto, es la de las nalgas. La moxibustión es unaforma sencilla y eficaz de rectificarla. El método es el siguiente: la
  39. 39. enferma se sienta en una silla apoyándose en el espaldar o se acuestaen la cama boca abajo, y se calienta con artemisa el puntoclave zhiyin de ambos lados entre 15 y 20 minutos; este tratamiento serealiza una o dos veces al día hasta que el feto vuelva a la posicióncorrecta. Este método, aplicable a partir de las 28 semanas degestación, es especialmente eficaz en la rectificación de la posicióntransversal. Con este tratamiento, un médico ha conseguido unaeficacia del 90,3 por ciento, puesto que de 2.069 casos de posiciónincorrecta del feto ha rectificado 1.869. Hoy en día este método se usaampliamente en combinación con otros.Dolencias durante la menopausiaEntre los 45 y los 55 años, el ciclo menstrual sufre alteraciones ytermina por desaparecer. En este período, conocido como menopausia,las mujeres suelen sufrir vértigos, zumbido de oído, palpitaciones,insomnio, impaciencia, irritabilidad, calor excesivo en las palmas de lasmanos y en las plantas de los pies, edemas, pérdida del apetito,lumbago y anomalías en las expresiones faciales. Estos síntomas seconocen en medicina como dolencia multifacética de la menopausia.Para su tratamiento auriculopuntural, en cada sesión se estimulan tres ocuatro de los siguientes puntos clave:luanchao, niefemi, fiaogan, pizhixia, shen, xin, pi y gan. El tratamientoes el mismo que el utilizado para los dolores menstruales. Tambiénpuede aplicarse el siguiente tratamiento digitopuntural: se presionancon los dedos determinados puntos clave, por ejemplo, el sanyinjiao,el taxi y el shenshu, en los casos de pérdida de apetito, estreñimiento,agotamiento físico y edema, se presionan además los puntosclave pishu, weishu, zhongwan, qihai y zusanl i; en los casos en los quetambién se padecen vértigos, mareos, fastidos, irritación y sudoración
  40. 40. excesiva, se presiona además el punto clave taichong; en los casos deprecipitación, insomnio y pesadillas, se presionan además el neiguanel xinshu y el pishu y en los casos de opresión en el pecho,expectoración excesiva y ventosidades abdominales, se presionanademás elfenglong el hegu y el qihai.Al entrar en el período de la menopausia, las mujeres deben tenercuidado con las enfermedades que afectan a los órganos internos, entreellas los tumores en el aparato genital.A I MOXIBUSTIÓMedicina Tradicional Xinesadimecres 9 de març de 2011Moxibustión para la longevidad Moxibustión para la longevidad ( I ) Por HE SHUHUAI y LI MINGXIALa duración máxima de la vida humana viene indagándose desde tiempos muyremotos. La mayoría de los científicos han llegado a la conclusión de que unapersona sana puede vivir más de cien años e incluso llegar a los 200. Pero esaduración teórica es mucho más corta que la real, debido a que los sereshumanos, incluidos los centenarios, generalmente mueren de enfermedad, esdecir, por causas patológicas, y rara vez fallecen de vejez, es decir, por causas
  41. 41. fisiológicas. No obstante, el caso de los longevos nos enseña que el hallazgo delas leyes de la longevidad, así como una atención médica adecuada, podríanatenuar los efectos de las enfermedades y prolongar la vida en gran medida. SunSimiao (581-682), médico de la antigua China, y el gran pintor Qi Baishi (1863-1957) trabajaron hasta su último aliento, ofreciéndonos con ello ejemploselocuentes al respecto.La moxibustión se utiliza desde hace milenios para prevenir y tratar lasenfermedades, así como para alcanzar la longevidad. Gao Wu, médico de ladinastía Ming (1368-1644), escribió en su obra Comentarios selectos sobre laacupuntura y la moxibustión : “Al hecho de aplicar la acupuntura y lamoxibustión antes de caer enfermo lo llamamos ´ir contra la corriente`”. Undicho popular reza así: “La seguridad requiere que el sanli permanezca siemprehúmedo”. Este sanli es el punto clave zusanli (Fig. 1). Este dicho significa quela moxibustión debe aplicarse a este punto clave muy a menudo, tanto es así queel calentamiento frecuente termina produciendo una herida; dicho de otro modo,este punto clave es de gran importancia para el mantenimiento de la salud. Lamoxibustión es una terapia económica y sencilla, ya que el paciente no necesitatomar medicamentos ni acudir al hospital. Muchos especialistas consideran quelos medicamentos poseen indudables virtudes curativas, pero que al mismotiempo contienen elementos tóxicos. En efecto, la práctica clínica hademostrado que las enfermedades iatrogénicas (o inducidas por los médicos) soncada vez más habituales, hecho que obliga a buscar nuevos métodos curativos nofarmacológicos, como el qigong (un tipo de ejercicios respiratorios), el taijiquan , la balneoterapia, la dietoterapia, la acupuntura y la moxibustión.Los científicos tanto chinos como extranjeros han descubierto que la moxibustiónfortalece el sistema inmunológico, regulariza las funciones de los órganosinternos, estimula el metabolismo y produce una mejora en la composición de lasangre (apreciable en el aumento de los glóbulos rojos, la hemoglobina y losleucocitos, así como en la intensificación de la fagocitosis), todo lo cual retrasael envejecimiento y prolonga la vida.
  42. 42. La moxibustión ha dado resultados clínicos satisfactorios al ser aplicada endiferentes puntos clave. Aplicada en el shenzhu (Fig. 2), favorece el sanodesarrollo de los niños; aplicada en el fengmen (Fig. 2), previene la gripe en losjóvenes de 17-18 años; si se aplica en el sanyinjiao (Fig. 3), fortalece losórganos genitales de los jóvenes de 24-25 años; si se aplica en el zusanli ,fortalece el estómago de los hombres mayores de 30 años; y si se aplica enel quchi (Fig. 4), los ancianos conservan bien su vista, su dentadura y su presiónsanguínea. En una escuela primaria, 70 de sus 1.200 alumnos padecíanenfermedades crónicas gastrointestinales, hipertrofia de amígdalas, inflamaciónde los ganglios linfáticos, dolencias oculares y auriculares, o debilidad general. Almes de la aplicación de la moxibustión en los puntos clave shenzhu, fengmen, lingtai (Fig. 2) y kongzui (Fig. 5), su estado había mejoradoen todos los sentidos.A continuación pasamos a explicar con detalle el material usado en lamoxibustión y sus métodos de aplicación.I. MaterialEl material más empleado es la artemisa ( Artemisia argi Levi etVant ), plantamedicinal que se recoge en mayo. Después de asolear las hojas (Fig. 6) yquitarles las impurezas, la artemisa adquiere una textura semejante a la del
  43. 43. algodón, la “felpa de artemisa” (Fig. 6), y ya está lista para ser utilizada. Unantiguo libro de medicina habla de su eficacia en el tratamiento de todo tipo deenfermedades.II. Métodos de aplicaciónA. Después de disponer la artemisa sobre los oportunos puntos clave formandopirámides, se le prende fuego (Fig. 8). En primer lugar, es necesario acostar alpaciente en una posición adecuada y localizar los puntos clave; a continuación,se coloca encima de cada uno de ellos una pirámide de artemisa del tamaño deun grano de trigo (Fig. 7) y se enciende con incienso (Fig. 8); cuando el pacienteempieza a sentir quemazón, se retira la artemisa. Esta es la primera “hornada”o aplicación. La segunda se hace de la misma manera. Por regla general, serealizan de tres a cinco aplicaciones, hasta que la piel afectada enrojezca o,como mucho, presente pequeñas ampollas; si éstas son grandes, puedenperforarse con una aguja esterilizada para sacar el líquido, lo que permite volvera aplicar la moxibustión.B. Rollos de artemisa. Se enrolla la felpa de artemisa con papel y se enciendepor uno de sus extremos (Fig. 9).C. Si quien aplica la moxibustión es el propio paciente, después de encender elrollo de artemisa debe mantenerlo a unos tres o cuatro cms. para evitar el calorexcesivo; si la sensación de calor es muy intensa, debe mover el rollo de arribaabajo, de izquierda a derecha o describiendo círculos. Lo importante es que lasensación de calor no se interrumpa. Una sesión consiste en calentar de tres acinco puntos clave entre cinco y diez minutos cada uno.D. Si quien aplica la moxibustión es otra persona, ésta debe sostener el rollo deartemisa con una mano y colocar los dedos medio e índice de la otra alrededordel punto clave para controlar la intensidad del calor y, opcionalmente,masajear la zona tratada.No está de más advertir que hay que apagar el rollo introduciendo el extremoencendido en algún recipiente con agua.Observaciones
  44. 44. 1. Para que el paciente no coja frío ni sienta excesivo calor, hay que tenermucha precaución con el clima y la temperatura de la habitación donde se aplicala moxibustión También hay que tener mucho cuidado de no quemar al paciente.2. Es necesario acostar al paciente en una posición adecuada y tan natural quesus músculos se mantengan relajados.3. Es esencial respetar el orden siguiente: espalda, pecho, abdomen, cabeza,extremidades, parte superior y parte inferior.4. La paciencia es el primer requisito para obtener resultados satisfactorios.5. La moxibustión se aplica indistintamente por la mañana o por la tarde, hagasol o esté nublado.6. En ciertos casos los pacientes, pueden sentir sequedad de boca, calentura oincomodidades corporales, molestias que desaparecen por sí solas. Si se agravan,el tratamiento puede espaciarse o suspenderse durante cierto tiempo.7. En el tratamiento de enfermedades de los órganos internos, la ley que rigela aplicación de la moxibustión es la de seleccionar puntos clave simétricos; esdecir, si se estimula un punto clave de la parte superior del cuerpo, hay queestimular también el punto clave correspondiente de la parte inferior para“conducir la fuerza calorífica hacia abajo”. El tamaño de las pirámides deartemisa y la frecuencia de las aplicaciones deben ir aumentadoprogresivamente. Moxibustión para la longevidad ( II ) Por He Shuhuai y Li MingxiaEn la práctica clínica, la moxibustión para la longevidad ha logrado resultadosalentadores. La moxibustión es más sencilla que la acupuntura porque consistesimplemente en calentar la piel sin afectar a los tejidos internos importantes. Encuanto a la moxibustión para la longevidad, es aun más fácil de practicar, puesen ella se estimulan pocos puntos clave y el propio paciente puede aplicársela. Elaspecto más importante es el de localizar los puntos clave y conocer susfunciones. A continuación vamos a explicarles cómo localizar los 11 puntos claveprincipales y qué funciones desempeñan.
  45. 45. 1. Dazhui (Fig.1):Localización:Entre las apófisis espinosas de la séptima vértebra cervical y la primera vértebratorácica (aproximadamente al nivel del hombro). Cuando el paciente estásentado en posición recta y mantiene los hombros horizontales, con la cabezaligeramente baja, aparece una protuberancia detrás de la cerviz, al nivel delhombro. Por lo tanto, el dazhui se sitúa por debajo de la séptima vértebra. Enciertos casos aparecen dos protuberancias; la mayor de ellas, que es móvil,corresponde a la séptima vértebra.Funciones:A. Prevenir y curar las enfermedades del aparato respiratorio, como infeccionesde las vías superiores del mismo, tuberculosis pulmonar, enfisema pulmonar,asma, tos y bronquitis. B. Fortalecer la salud y la resistencia física contra las enfermedades; aumentarel número de leucocitos y fortalecerlos.C. Tratar las enfermedades febriles, ya que este es el punto clave de mayorpoder febrífugo.D. Tratar la malaria con excelentes resultados. En este caso, hay que aplicar lamoxibustión en este punto clave dos horas antes del ataque.Método:Calentar el punto clave quemando un rollo de artemisa, o pirámides de la mismaplanta del tamaño de una semilla de trigo, hasta que la parte afectadaenrojezca. Aplicar de tres a cinco veces. Fengmen (Fig. 1):Localización:A 1,5 cun (cada cun son tres centímetros) del borde externo inferior de laapófisis espinosa de la segunda vértebra torácica.Funciones:A. Prevenir y tratar el resfriado. Cuando el paciente siente frío en la cerviz y laespalda, síntomas ambos de resfriado, se le aplica la moxibustión, con 20pirámides, en este punto clave y en el shenzhu . El objetivo es calentar dichaspartes del cuerpo para poder así curar o aliviar el resfriado. Si éste se prolonga,la moxibustión debe ser permanente. Como el resfriado es causa de “cienenfermedades”, la aplicación de la moxibustión en el fengmen constituye unaimportante medida para el fortalecimiento físico.B. Prevenir y tratar las enfermedades del sistema respiratorio: pulmonía en loslóbulos menores, tuberculosis, asma, bronquitis, tos ferina y rinitis alérgica.C. Prevenir las enfermedades de los vasos sanguíneos cerebrales y evitar lahemiplejía.Método:El mismo que el empleado para el punto clave dazhui . Shenzhu (Fig.1):Localización:
  46. 46. Entre las apófisis espinosas de la tercera y la cuarta vértebras torácicas, o pordebajo de la apófisis espinosa de la tercera vértebra torácica, cuando el pacientese sienta con la espalda y la cabeza ligeramente inclinada hacia adelante.Funciones:A. Fortalecer el sistema nervioso y por consiguiente, aliviar la fatiga. Prevenir ytratar la neurastenia, el insomnio y el dolor de cabeza.B. Tratar casi todas las enfermedades infantiles: dispepsia, vómito, diarrea,inapetencia, mal desarrollo físico, falta de vitalidad, insomnio, llanto nocturno,asma, bronquitis, tos ferina y convulsiones.Método:El mismo que el empleado para el punto clave dazhui . Pishu (Fig.1)Localización:A 1,5 cun hacia el borde externo entre las apófisis espinosas de la undécima y laduodécima vértebra torácica. El paciente se sienta o se acuesta boca abajo.Primero hay que tentar el ángulo inferior del hueso humeral, para a continuaciónlocalizar la séptima vértebra torácica y, finalmente, la undécima.Funciones:A. Prevenir y tratar las enfermedades del aparato digestivo, entre ellas gastritisaguda y crónica, úlcera gastroduodenal, gastroptosis, dispepsia, inapetencia,enteritis aguda y crónica, disentería, diarrea, hepatitis, ictericia, esplenitis yconvulsiones gástricas.B. Tratar la hemorragia crónica y la anemia.C. Curar edemas y eliminar la fatiga y el insomnio.Método:El mismo que el empleado para el punto clave dazhui . Shenshu (Fig.1):Localización:A 1,5 cun del borde externo entre las apófisis espinosas de la segunda y latercera vértebra lumbar, o a la altura del ombligo.Funciones:A. Prevenir y tratar las enfermedades de los órganos urinarios y genitales:nefritis aguda y crónica, dolor renal, nefroptosis, polución, impotencia,trastornos de la menstruación, inflamación pélvica, esterilidad, cistitis,entumecimiento de la vejiga, blenorragia, etc.B. Prevenir el lumbago, el desgaste de los músculos lumbares y elentumecimiento de las extremidades inferiores.C. Prevenir la anemia, la debilidad, la fobia al frío, el congelamiento en lasextremidades, la diarrea, la sordera, los zumbidos de oído, la pérdida y eldebilitamiento del cabello, el insomnio y las pesadillas.Método:El mismo que el empleado para el punto clave dazhui . Zhongwan (Fig.2):Localización:En la línea media del abdomen, a 4 cun por arriba del ombligo.Funciones:
  47. 47. A. Prevenir y tratar la gastritis aguda y crónica, ventosidades abdominales,vómitos, eructos agudos, gastrodinia, gastroptosis, úlcera gástrica, expansiónestomacal, dispepsia, diarrea, estreñimiento, obstrucciones intestinales,hiperacidez o hipoacidez gástrica, inapetencia, disentería, hepatitis, etc.B. Tratar la hipertensión, la neurastenia, la neurosis gastrointestinal y lapsicopatía.Método:El mismo que el empleado para el punto clave dazhui . Guanyuan (Fig.2):Localización:En la línea media abdominal, a 3 cun por debajo del ombligo.Funciones:A. Prevenir y tratar las enfermedades urinarias y genitales: nefritis, epididimitis,infección en el conducto urinario, cistitis, entumecimiento de la vejiga,retención de orina, prostatitis, inflamación pélvica, enuresis, polución,eyaculación precoz, impotencia, trastornos y dolores menstruales, leucorrea,metrorragia, esterilidad, prolapso uterino, etc.B. Prevenir y curar la diarrea, las ventosidades abdominales, la postración, elshock, la disentería y los dolores abdominales.C. Tratar la debilidad física, la falta de vitalidad y el frío hipogástrico.Método:El mismo que el empleado para el punto clave dazhui .Quchi (Fig.3):Localización:En la depresión del pliegue del codo que se forma al flexionar el brazo en ángulorecto.Funciones:A. Tratar o prevenir las enfermedades oculares: conjuntivitis y blefaritis.
  48. 48. B. Prevenir y tratar la dermatosis: eczema, divieso, rubeóla, y urticaria. Lamoxibustión puede aplicarse además en los puntos clave jianyu, zusanli y hegu(Fig.3).C. Tratar el dolor abdominal, el reumatismo, la artritis en los codos, elentumecimiento de los nervios de las extremidades superiores, etc.D. Tratar las enfermedades febriles, la hipertensión y la hemiplejía.Método:El mismo que el empleado para el punto clave dazhui . Zusanli (Fig.4):Localización:A 3 cun por debajo del dubi (en la cara anteroexterna de la articulación de larodilla, en la depresión externa del ligamento rotuliano) y a un dedo colocadotransversalmente hacia afuera del borde anterior de la tibia.Funciones:A. Fortalecer la salud, restablecerse del cansancio, reforzar los nervios yprevenir la vejez.B. Prevenir y tratar las enfermedades gastrointestinales: inapetencia, diarrea,estreñimiento, convulsiones estomacales, gastritis, úlcera bucal y de las víasdigestivas, enteritis aguda, pancreatitis, ascitis, obstrucciones intestinales,disentería, gastroptosis, etc. En el caso de las ventosidades abdominales y lahiperacidez, la moxibustión no se aplica en este punto, sino en el yanglingquan .C. Fortalecer las extremidades inferiores, aliviar la hinchazón de las piernas y losbrazos, y aliviar el cansancio y la fatiga de rodillas; también es eficaz para lapoliomielitis, la ciática y la neuralgia de la tibia.D. Aumentar la capaciad sexual y prevenir la polución, la impotencia y laeyaculación precoz.E. Tratar el insomnio, la anemia, la neurastenia y la hemiplejía.Método:El mismo que el empleado para el punto clave dazhui . Yanglingquan (Fig.5):Localización:En la depresión anteroinferior de la cabeza del peroné.Funciones:A. Prevenir y tratar las enfermedades biliares y hepáticas: hepatitis aguda ycrónica, colecistitis, cálculos biliares, lombrices en el conducto biliar, ictericia,etc.B. Estimular la secreción biliar, facilitar la digestión, prevenir el estreñimientocrónico y aliviar la hiperacidez gástrica.C. Tratar la hipertensión, la jaqueca, la hemiplejía, la pleuresía y lapleuneuralgia.D. Curar la artritis humeral y rotuliana, la ciática, las convulsiones musculares delas extremidades inferiores y las secuelas de la poliomielitis.E. La aplicación de la moxibustión en el punto clave sanyinjiao contribuye aregular la menstruación.Método:El mismo que el empleado para el punto clave dazhui .
  49. 49. Sanyinjiao (Fig.6):Localización:A 3 cun por encima del extremo del maléolo interno, sobre el borde posteriorde la tibia.Funciones:A. Prevenir y tratar las enfermedades del aparato digestivo: dispepsia,ventosidades abdominales, dolor abdominal, diarrea, zumbidos intestinales,sangre en las heces fecales.B. Prevenir y tratar las enfermedades del sistema urinario y genital: enuresis,infecciones de la vejiga, nefritis aguda y crónica, polución, impotencia,trastornos de la menstruación, leucorrea, metrorragia, esterilidad, parto difícil,muerte del feto, etc.C. Prevenir y curar la neurastenia, el insomnio, la hipertensión y lasenfermedades cardiocoronarias.La sesiones de moxibustión pueden realizarse cada tres, cinco o siete días; encada sesión, la moxibustión debe aplicarse en el punto clave entre tres y sieteveces; el tamaño de las pirámides de artemisa no debe sobrepasar el de un huesode dátil. Es recomendable persistir en el tratamiento con los pacientes dearterioesclerosis, hipertensión, angina de pecho y hemiplejía.Publicat per Yin Yang Móra a 15.11 Cap comentari:Envia per correu electrònicBlogThis!Comparteix a TwitterComparteix a Facebookdilluns 30 d’agost de 2010Acupuntura para jóvenes y adultosPor HE SHUHUAI y ZHANG HONGLINLa juventud y la madurez constituyen el apogeo de la vida del ser humano. En lofisiológico, éste alcanza el estado culminante y comienza a hacer grandesprogresos en las empresas que viene realizando. No obstante, lleva sobre sushombros cargas sociales y familiares más pesadas; si no es capaz de soportarfísica y psicológicamente dichas cargas, ello se manifestará en desequilibriosfisiológicos y psicológicos, y se materializará en algunas dolencias inesperadas.Por lo tanto, los jóvenes y los adultos deben prestar más atención a su salud, asícomo conservar su energía física y mental con el fin de hacer frente a un ritmode vida y de trabajo más intenso.

×