Successfully reported this slideshow.
We use your LinkedIn profile and activity data to personalize ads and to show you more relevant ads. You can change your ad preferences anytime.

Mr Can Akın - I Love You - Book Of Poetry - 31 - I Came To You Mevlana

738 views

Published on


Mr Can Akın - I Love You - Book Of Poetry - 31 - I Came To You Mevlana

  • Be the first to comment

  • Be the first to like this

Mr Can Akın - I Love You - Book Of Poetry - 31 - I Came To You Mevlana

  1. 1. SESLİDİR Poem: Can AKIN Translated by : Nilufer DURSUN BEN SANA GELDİM MEVLANA I Came To You Mevlana
  2. 2. Poetry Book “ I Love You “ Mr Can Akın Author - Poet
  3. 3. Ben Sana geldim, Mevlana... Sevdiğimi, umudumu kaybettim, Aşkımı, sevgimi kaybettim, Acılar içinde geldim… I came to you Mevlana… I lost my beloved, hope, I lost my love, affection, I came suffering acutely…
  4. 4. Ben sana geldim, Mevlana... Allah’ım sen büyüksün, Diyerek fatihalar okuyarak Yemyeşil ışığına geldim… I came to you Mevlana… By saying what great you are my God, Reading fatihahs from the opening chapter of Koran, I came to your pure green of divine light…
  5. 5. Ben sana geldim, Mevlana... Alabildiğince uzanan şu sevdamla, Gönül yollarından akan göz yaşlarımla. Can’ımla her şeyimle geldim.. I came to you Mevlana… With my love insofar With flowing tears of my heart, I came with my soul and all my things…
  6. 6. Ben sana geldim, Mevlana Kalpten temizlendim, huzura geldim Delicesini seven yüreğimle Ömrümün sonbaharında geldim.. I came to you Mevlana… My heart has been cleaned, I came to your post… With my lover heart madly I came in the fall of my life…
  7. 7. Ben sana geldim, Mevlana... Her şeyim, bu Can’da senin, Sen Bilirsin Mevlana Sana koşarak geldim.. I came to you Mevlana… All of mine, this soul belong to you, You know Mevlana I came running to you…
  8. 8. http://www.turklider.org/TR/EditModule.aspx?tabid=1038&mid=8373&ItemID=6002&ItemIndex=49 Mr Can AKIN Author - Poet mr _ canakin @ yahoo . co . uk [email_address] FREE Poetry Book “ I Love You “ Poet Mr Can Akın

×