2. INTRODUCCIÓN
Este módulo instruccional va
dirigido a ti, estudiante que desee
obtener información del uso del
diccionario , ya que, el contenido te
ayudará en el proceso enseñanza –
aprendizaje de esta destreza .
También podrás reconocer y
distinguir tus debilidades y
fortalezas en el uso del diccionario.
3. OBJETIVOS
• Apender a utilizar el diccionario.
• Conocer el uso y los tipos de
diccionarios que podemos utilizar
para hacer la búsqueda de
palabras que no conocemos o para
reforzar la ortografía.
5. DEFINICIÓN DE DICCIONARIO
• Un Diccionario es un libro de referencia que
contiene las palabras de una o más lenguas,
habitualmente en orden alfabético, junto con
información sobre su etimología, categoría
gramatical, localización social o geográfica,
significado, historia y uso. El proceso de
compilación de diccionarios se conoce como
lexicografía, y los que realizan esta labor
reciben el nombre de lexicógrafos.
6. LEXICOGRAFÍA
• La Lexicografía es la rama de la
lingüística que tiene como objeto el
estudio del léxico de una lengua y ala
elaboración de los distintos tipos de
diccionarios.
7. DICCIONARIO DE LA LENGUA
ESPAÑOLA
• Diccionario de la lengua española.
• Se utiliza cuando conocemos el
significante de una palabra, pero no
sabemos su significado.
8. DICCIONARIO DE IDIOMA
• De idiomas: Son los diccionarios en que se
indican las palabras equivalentes en otro
idioma o en otros idiomas. Es habitual
encontrar este tipo de diccionarios en un
mismo tomo junto con el idioma inverso, de
tal forma que pueden consultarse las palabras
en ambos idiomas.
9. DICCIONARIOS DE SINÓNIMOS Y
ANTÓNIMOS
• Los diccionarios de sinónimos y antónimos son los
diccionarios que nos ayudan a buscar palabras que tengan un
mismo significado que el vocablo inicial, cuando buscamos
sinónimos y cuando buscamos antónimos nos ayudan a
encontrar un significado distinto del vocablo inicial.
• Estos diccionarios proporcionan varios recursos que pueden
ayudarte a mejorar la expresión escrita:
• La sustitución de vocablos para evitar su repetición en un
mismo texto. De este modo, la redacción será más elegante.
• La elección de un término con significado más preciso y
exacto para el contexto en el que vas a emplearlo.
• La búsqueda de un antónimo; es decir de un significante
distinto con significado opuesto. Los antónimos pueden
facilitarte la construcción de antítesis o comparaciones.
10. DICCIONARIOS IDEOLÓGICOS
• Los diccionarios ideológicos agrupan las palabras por campos semánticos y es
de gran ayuda cuando se desconoce el significante de una palabra,
pero sabes su significado o definición; se parte del significado para
llegar al significante. Entre los diccionarios ideológicos es muy
conocido el de Julio Casares.
Este tipo de diccionarios consta de tres partes:
• Parte sinóptica Los vocablos se agrupan por campos semánticos,
como la medicina, la vivienda, el comercio...
• Parte analógica. Se agrupan, por orden alfabético, listados de
palabras con significados afines. Estos listados aparecen
encabezados por un término que sirve de enunciado.
• Parte alfabética. Las palabras de la lengua aparecen ordenadas
alfabéticamente junto a las diversas acepciones o significados. Las
palabras y las acepciones que registra nos remiten, mediante un
asterisco, a la parte analógica.
• Entre los diccionarios ideológicos es muy conocido el de Julio
Casares.
Ejemplo
12. DICCIONARIOS DE DUDAS Y
DIFICULTADES
• Los diccionarios de dudas y dificultades sirven,
básicamente, para facilitar información sobre qué usos
posibles posee un término, qué formas de las existentes se
adaptan mejor a la lengua estándar o común, qué
particularismo debemos evitar.
• En general, son un instrumento de consulta que recogen
aspectos relacionados con la ortografía, la norma, la
gramática y el léxico.
• Para emplear correctamente el diccionario de dudas y
dificultades, debes tener en cuenta que hay dos tipos de
lemas o entradas.
16. ARTICULO
• Artículo: información relacionada con el
termino de la entrada, las diversas acepciones
o significados, su etimología (origen del
vocablo) y también información sobre la
categoría gramatical a la que pertenece.
17. ABREVIATURA
• Es la representación gráfica reducida de una
palabra o grupo de palabras, obtenida por
eliminación de algunas de las letras o sílabas de
su escritura completa y que siempre se cierra
con un punto. En la siguiente lista se recogen las
abreviaturas convencionales más usuales en
español. Se trata de una lista necesariamente
incompleta, ya que cualquier usuario de la lengua
puede crear cuantas abreviaturas considere
oportunas, siempre que lo haga de acuerdo con
las reglas de formación de este tipo de
abreviaciones.
•
18. ACEPCIÓN:
• Acepción: Sentido o significado en el
que, según sean la situación lingüística o
el contexto, se toma una palabra o una
expresión: incluimos en el diccionario
todas las acepciones de una palabra.
20. PALABRAS GUÍA
• Palabras guía: Palabras que sirven para
orientar la búsqueda, ya que en ellas se
encuentra una serie de términos en
negrita ordenados alfabéticamente. Las
palabras guía van en la parte superior
de las páginas, puesto que indican la
primera palabra que aparece en la
página izquierda, y la última de la
página derecha.
21. ALGUNOS EJEMPLOS
• A a. - arroba A. - alteza (a) - alias
• A/A - a la atención aa. vv; AA. VV. - autores varios Abg. - abogado a. C. - antes de Cristo
• a/c - a cuenta acept. - aceptación a. D. - anno Dómini (lat.: 'en el año del Señor') a. de J. C. -
antes de Jesucristo
• a D. g. - a Dios gracias admón. - administración a/f - a favor afmo. - afectísimo
• A.I. - alteza imperial a. J. C. - antes de Jesucristo Alfz. - alférez Almte. - almirante
• a. m. - ante del mediodía ap. - aparte apdo. - apartado A. R. - alteza real
• Arq. - arquitecto, -ta art.; art.º - artículo Arz. - arzobispo A.T. - Antiguo Testamento B
• B. - beato, -ta (también Bto.) Barna. - Barcelona (ciudad de España) Bco. - banco ('entidad
financiera') Bibl. - biblioteca
• b. l. m. - besa la mano Bmo. (fem. Bma.) - beatísimo Bo.; B.º - barrio Brig. - brigada (grado
militar')
• Bs. As. - Buenos Aires (capital de la Argentina) Bto. (fem. Bta.)- beato (también B.) C c. - calle
|| capítulo || centavo
• C/ - calle || cargo || cuenta C.ª - compañía (también Cía. y Comp.) C. A. - compañía anónima
|| compañía autónoma [Esp.] caj. - caja || cajón
22. EJERCICIOS PARA SABER CUANTO
APENDISTE
• 1ª.- Ordena alfabéticamente estas palabras.
• cama, ceniza, cubierto, capa, col
• col 1 2 3 4 5
• cama 1 2 3 4 5
• ceniza 1 2 3 4 5
• cubierto 1 2 3 4 5
• capa 1 2 3 4 5
23. ACTIVIDAD 2
• Escoge mejor contestación
1) Hay diferentes tipos de diccionario .
• A) no
• B) si
2) El diccionario para buscar significado es:
• A) sinónimos y antónimos
• B) diccionario de dudas y dificultades
24. ACTIVIDAD 3
PARTES DE LA ENTRADA DE DICCIONARIO
1) http://www.materialesdelengua.org/WEB/hotpota
toes/diccionario/jmach_entrada.htm
25. REFERENCIAS
Rincón del Vago. (2 de noviembre de 2012). Obtenido de Rincón
del Vago: http://html.rincondelvago.com/diccionarios_1.html
Romeo, L. D. (2 de noviembre de 2012). Material de Lengua y
Literatura. Obtenido de Material de Lengua:
http://www.materialesdelengua.org/WEB/hotpotatoes/diccionario
/jmach_entrada.htm
Slides Share. (1 de noviembre de 2012). Obtenido de Slides Share:
http://www.slideshare.net/aragones/el-diccionario-en-el-aula
