Successfully reported this slideshow.
We use your LinkedIn profile and activity data to personalize ads and to show you more relevant ads. You can change your ad preferences anytime.

décret-loi n° 9- 2020 du 17 avril 2020 relatif à la sanction des violations du couvre-feu et du confinement global (AR)

décret-loi n° 9- 2020, en date du 17 avril 2020, est relatif à la sanction des violations du couvre-feu et du confinement global, ainsi que les mesures destinées aux personnes infectées ou suspectées d’être infectées par le coronavirus « Covid-19 ».(AR)

  • Be the first to comment

  • Be the first to like this

décret-loi n° 9- 2020 du 17 avril 2020 relatif à la sanction des violations du couvre-feu et du confinement global (AR)

  1. 1. ‫ﺻﻔﺤــﺔ‬930‫اﻟﺘﻮﻧﺴﻴﺔ‬ ‫ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳﺔ‬ ‫اﻟﺮﺳﻤﻲ‬ ‫اﻟﺮاﺋﺪ‬––18‫أﻓﺮﻳﻞ‬2020‫ﻋـــﺪد‬33 ‫ﻋﺪد‬ ‫اﻟﻤﺮﺳﻮم‬ ‫وﻋﻠﻰ‬116‫ﻟﺴﻨﺔ‬2011‫ﻓﻲ‬ ‫اﻟﻤﺆرخ‬2‫ﻧﻮﻓﻤﺒﺮ‬ 2011‫وﺑﺈﺣﺪاث‬ ‫واﻟﺒﺼﺮي‬ ‫اﻟﺴﻤﻌﻲ‬ ‫اﻻﺗﺼﺎل‬ ‫ﺑﺤﺮﻳﺔ‬ ‫اﻟﻤﺘﻌﻠﻖ‬‫ﻫﻴﺌﺔ‬ ،‫اﻟﺒﺼﺮي‬ ‫اﻟﺴﻤﻌﻲ‬ ‫ﻟﻼﺗﺼﺎل‬ ‫ﻣﺴﺘﻘﻠﺔ‬ ‫ﻋﻠﻴﺎ‬ ‫ﻋﺪد‬ ‫اﻟﻤﺮﺳﻮم‬ ‫وﻋﻠﻰ‬117‫ﻟﺴﻨﺔ‬2011‫ﻓﻲ‬ ‫اﻟﻤﺆرخ‬5‫ﻧﻮﻓﻤﺒﺮ‬ 2011،‫اﻟﺼﻐﻴﺮ‬ ‫اﻟﺘﻤﻮﻳﻞ‬ ‫ﻣﺆﺳﺴﺎت‬ ‫ﻧﺸﺎط‬ ‫ﺑﺘﻨﻈﻴﻢ‬ ‫اﻟﻤﺘﻌﻠﻖ‬ ‫ﻋﺪد‬ ‫اﻟﻘﺎﻧﻮن‬ ‫وﻋﻠﻰ‬50‫ﻟﺴﻨﺔ‬2013‫ﻓﻲ‬ ‫اﻟﻤﺆرخ‬19‫دﻳﺴﻤﺒﺮ‬ 2013‫اﻟﻨﺎﺗﺠﺔ‬ ‫اﻷﺿﺮار‬ ‫ﻋﻦ‬ ‫ﻟﻠﺘﻌﻮﻳﺾ‬ ‫ﺧﺎص‬ ‫ﻧﻈﺎم‬ ‫ﺑﻀﺒﻂ‬ ‫اﻟﻤﺘﻌﻠﻖ‬ ‫اﻷ‬ ‫ﻗﻮات‬ ‫ﻷﻋﻮان‬،‫اﻟﻤﻬﻨﻴﺔ‬ ‫واﻷﻣﺮاض‬ ‫اﻟﺸﻐﻞ‬ ‫ﺣﻮادث‬ ‫ﻋﻦ‬ ‫اﻟﺪاﺧﻠﻲ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﻋﺪد‬ ‫اﻟﻘﺎﻧﻮن‬ ‫وﻋﻠﻰ‬36‫ﻟﺴﻨﺔ‬2015‫ﻓﻲ‬ ‫اﻟﻤﺆرخ‬15‫ﺳﺒﺘﻤﺒﺮ‬ 2015،‫واﻷﺳﻌﺎر‬ ‫اﻟﻤﻨﺎﻓﺴﺔ‬ ‫ﺗﻨﻈﻴﻢ‬ ‫ﺑﺈﻋﺎدة‬ ‫اﻟﻤﺘﻌﻠﻖ‬ ‫ﻋﺪد‬ ‫اﻟﻘﺎﻧﻮن‬ ‫وﻋﻠﻰ‬52‫ﻟﺴﻨﺔ‬2018‫ﻓﻲ‬ ‫اﻟﻤﺆرخ‬29‫أﻛﺘﻮﺑﺮ‬ 2018،‫ﻟﻠﻤﺆﺳﺴﺎت‬ ‫اﻟﻮﻃﻨﻲ‬ ‫ﺑﺎﻟﺴﺠﻞ‬ ‫واﻟﻤﺘﻌﻠﻖ‬ ‫ﻋﺪد‬ ‫اﻟﻘﺎﻧﻮن‬ ‫وﻋﻠﻰ‬19‫ﻟﺴﻨﺔ‬2020‫ﻓﻲ‬ ‫اﻟﻤﺆرخ‬12‫أﻓﺮﻳﻞ‬ 2020‫ﻣﺮاﺳﻴﻢ‬ ‫إﺻﺪار‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ‬ ‫رﺋﻴﺲ‬ ‫إﻟﻰ‬ ‫ﺑﺎﻟﺘﻔﻮﻳﺾ‬ ‫اﻟﻤﺘﻌﻠﻖ‬ ‫ﻛﻮروﻧﺎ‬ ‫ﻓﻴﺮوس‬ ‫اﻧﺘﺸﺎر‬ ‫ﺗﺪاﻋﻴﺎت‬ ‫ﻣﺠﺎﺑﻬﺔ‬ ‫ﻟﻐﺮض‬"‫ﻛﻮﻓﻴﺪ‬-19"، ‫اﻟﻮزراء‬ ‫ﻣﺠﻠﺲ‬ ‫ﻣﺪاوﻟﺔ‬ ‫وﺑﻌﺪ‬. ‫ﻧﺼﻪ‬ ‫اﻵﺗﻲ‬ ‫اﻟﻤﺮﺳﻮم‬ ‫ﻳﺼﺪر‬: ‫ﻋﻠﻴﻬﺎ‬ ‫اﻟﻤﻨﺼﻮص‬ ‫واﻵﺟﺎل‬ ‫اﻹﺟﺮاءات‬ ‫ّﻖ‬‫ﻠ‬‫ُﻌ‬‫ﺗ‬ ‫ـ‬ ‫اﻷول‬ ‫اﻟﻔﺼﻞ‬ ‫اﻟﺠﺎر‬ ‫اﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻴﺔ‬ ‫ﺑﺎﻟﻨﺼﻮص‬‫ﺑﺮﻓﻊ‬ ‫اﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔ‬ ‫ﺗﻠﻚ‬ ‫وﺧﺎﺻﺔ‬ ‫اﻟﻌﻤﻞ‬ ‫ﺑﻬﺎ‬ ‫ي‬ ‫واﻟﺘﺪاﺧﻞ‬ ‫واﻹدﺧﺎل‬ ‫اﻟﺨﺼﻮم‬ ‫واﺳﺘﺪﻋﺎء‬ ‫وﻧﺸﺮﻫﺎ‬ ‫وﺗﻘﻴﻴﺪﻫﺎ‬ ‫اﻟﺪﻋﺎوى‬ ‫واﻹﻋﻼﻣﺎت‬ ‫واﻟﻤﻄﺎﻟﺐ‬ ‫واﻟﺘﻨﺎﺑﻴﻪ‬ ‫واﻟﺘﺒﻴﻠﻎ‬ ‫ﻃﺒﻴﻌﺘﻬﺎ‬ ‫ﻛﺎﻧﺖ‬ ‫ﻣﻬﻤﺎ‬ ‫واﻟﻄﻌﻮن‬ ‫واﻟﺘﺤﻴﻴﻦ‬ ‫واﻹﺷﻬﺎرات‬ ‫واﻟﺘﺮﺳﻴﻢ‬ ‫واﻟﺘﺼﺎرﻳﺢ‬ ‫واﻟﺪﻓﺎع‬ ‫اﻟﻄﻌﻦ‬ ‫وﻣﺬﻛﺮات‬ ‫واﻟﺴﻘﻮط‬ ‫واﻟﺘﻘﺎدم‬ ‫واﻟﺘﻨﻔﻴﺬ‬.‫ﺗﻌﻠﻖ‬ ‫ﻛﻤﺎ‬‫اﻟﻤﺘ‬ ‫واﻹﺟﺮاءات‬ ‫اﻵﺟﺎل‬‫ﻌﻠﻘﺔ‬ ‫ﺷﺮ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﻤﻌﻠﻘﺔ‬ ‫ﺑﺎﻻﻟﺘﺰاﻣﺎت‬‫ط‬‫أﺟﻞ‬ ‫أو‬. ‫اﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔ‬ ‫واﻟﺘﻨﻔﻴﺬ‬ ‫واﻟﺘﺘﺒﻊ‬ ‫اﻟﺘﺴﻮﻳﺔ‬ ‫وإﺟﺮاءات‬ ‫آﺟﺎل‬ ‫وﺗﻌﻠﻖ‬ ‫ﺑﺎﻟﺸﻴﻜﺎت‬. ‫وﻏﺮاﻣﺎت‬ ‫اﻟﻔﻮاﺋﺾ‬ ‫ﺟﻤﻴﻊ‬ ‫ﺳﺮﻳﺎن‬ ‫ﺗﻮﻗﻒ‬ ‫اﻟﺘﻌﻠﻴﻖ‬ ‫ﻋﻦ‬ ‫وﻳﺘﺮﺗﺐ‬ ‫واﻟﺨﻄﺎﻳﺎ‬ ‫اﻟﺘﺄﺧﻴﺮ‬. ‫اﻟﻔﺼﻞ‬2‫ـ‬‫ﻫﺬا‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫اﻷول‬ ‫ﺑﺎﻟﻔﺼﻞ‬ ‫إﻟﻴﻪ‬ ‫اﻟﻤﺸﺎر‬ ‫اﻟﺘﻌﻠﻴﻖ‬ ‫ﻳﺴﺮي‬ ‫اﻟﻤﺮﺳﻮ‬‫ﻣﻦ‬ ‫ﺑﺪاﻳﺔ‬ ‫م‬11‫ﻣﺎرس‬2020‫اﻵﺟﺎل‬ ‫اﺣﺘﺴﺎب‬ ‫ُﺴﺘﺄﻧﻒ‬‫ﻳ‬‫و‬ ‫اﻟﻐﺮض‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺣﻜﻮﻣﻲ‬ ‫أﻣﺮ‬ ‫ﻧﺸﺮ‬ ‫ﺗﺎرﻳﺦ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﺷﻬﺮ‬ ‫ﺑﻌﺪ‬ ‫اﻟﻤﺬﻛﻮرة‬. ‫اﻟﻔﺼﻞ‬3‫ـ‬‫اﻟﻄﻌﻦ‬ ‫آﺟﺎل‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﻤﺮﺳﻮم‬ ‫ﻫﺬا‬ ‫أﺣﻜﺎم‬ ‫ﺗﻨﻄﺒﻖ‬ ‫ﻻ‬ ‫اﻟﺘﺤﻔﻈﻲ‬ ‫واﻹﻳﻘﺎف‬ ‫اﻻﺣﺘﻔﺎظ‬ ‫وآﺟﺎل‬ ‫اﻟﻤﻮﻗﻮﻓﻴﻦ‬ ‫ﺑﻘﻀﺎﻳﺎ‬ ‫اﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔ‬ ‫اﻟﺘﺘﺒﻊ‬ ‫وآﺟﺎل‬ ‫ﻋﻨﻬﻢ‬ ‫ﺑﺎﻟﻤﻔﺘﺶ‬ ‫اﻟﺨﺎﺻﺔ‬ ‫اﻟﺘﻨﻔﻴﺬ‬ ‫وإﺟﺮاءات‬‫وﺳﻘﻮط‬ ‫اﻟﻌﻘﻮﺑﺎت‬. ‫اﻟﻔﺼﻞ‬4‫ـ‬‫ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳﺔ‬ ‫اﻟﺮﺳﻤﻲ‬ ‫ﺑﺎﻟﺮاﺋﺪ‬ ‫اﻟﻤﺮﺳﻮم‬ ‫ﻫﺬا‬ ‫ﻳﻨﺸﺮ‬ ‫ﻧﺸﺮه‬ ‫ﺗﺎرﻳﺦ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫اﻟﻨﻔﺎذ‬ ‫ﺣﻴﺰ‬ ‫وﻳﺪﺧﻞ‬ ‫اﻟﺘﻮﻧﺴﻴﺔ‬. ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺗﻮﻧﺲ‬17‫أﻓﺮﻳﻞ‬2020. ‫اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ‬ ‫رﺋﻴﺲ‬ ‫اﻟﻔﺨﻔﺎخ‬ ‫إﻟﻴﺎس‬ ‫ﻋﺪد‬ ‫اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ‬ ‫رﺋﻴﺲ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﻣﺮﺳﻮم‬9‫ﻟﺴﻨﺔ‬2020‫ﻓﻲ‬ ‫ﻣﺆرخ‬17 ‫أﻓﺮﻳﻞ‬2020‫و‬ ‫اﻟﺠﻮﻻن‬ ‫ﻣﻨﻊ‬ ‫ﻣﺨﺎﻟﻔﺔ‬ ‫ﺑﺰﺟﺮ‬ ‫ﻳﺘﻌﻠﻖ‬‫ﺗﺤﺪﻳﺪه‬ ‫ﺑﺎﻷﺷﺨﺎص‬ ‫اﻟﺨﺎﺻﺔ‬ ‫واﻟﺘﺪاﺑﻴﺮ‬ ‫اﻟﺸﺎﻣﻞ‬ ‫اﻟﺼﺤﻲ‬ ‫واﻟﺤﺠﺮ‬ ‫ﺑﺈﺻﺎﺑﺘﻬﻢ‬ ‫اﻟﻤﺸﺘﺒﻪ‬ ‫أو‬ ‫اﻟﻤﺼﺎﺑﻴﻦ‬‫ﻛﻮروﻧﺎ‬ ‫ﺑﻔﻴﺮوس‬ "‫ﻛﻮﻓﻴﺪ‬-19." ‫إ‬‫اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ‬ ‫رﺋﻴﺲ‬ ‫ن‬، ،‫ّﺔ‬‫ﺤ‬‫اﻟﺼ‬ ‫وزﻳﺮ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﺑﺎﻗﺘﺮاح‬ ‫اﻻ‬ ‫ﺑﻌﺪ‬‫اﻟﻔﺼﻠﻴﻦ‬ ‫ّﺔ‬‫ﺻ‬‫وﺧﺎ‬ ‫اﻟﺪﺳﺘﻮر‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻃﻼع‬49‫و‬65‫واﻟﻔﻘﺮة‬ ‫اﻟﻔﺼﻞ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ‬70،‫ﻣﻨﻪ‬ ‫اﻟﺼﺎ‬ ‫اﻟﺠﺰاﺋﻴﺔ‬ ‫اﻟﻤﺠﻠﺔ‬ ‫وﻋﻠﻰ‬‫اﻟﻤﺆرخ‬ ‫اﻟﻌﻠﻲ‬ ‫اﻷﻣﺮ‬ ‫ﺑﻤﻘﺘﻀﻰ‬ ‫درة‬ ‫ﻓﻲ‬9‫ﺟﻮﻳﻠﻴﺔ‬1913‫ﻧﻘﺤﺘﻬﺎ‬ ‫اﻟﺘﻲ‬ ‫اﻟﻨﺼﻮص‬ ‫ﺟﻤﻴﻊ‬ ‫وﻋﻠﻰ‬ ، ‫ﺗﻤﻤﺘﻬﺎ‬ ‫أو‬،‫وآﺧﺮﻫﺎ‬‫ﻋﺪد‬ ‫اﻟﻘﺎﻧﻮن‬7‫ﻟﺴﻨﺔ‬2018‫ﻓﻲ‬ ‫اﻟﻤﺆرخ‬6 ‫ﻓﻴﻔﺮي‬2018، ‫ﺑ‬ ‫اﻟﺼﺎدرة‬ ‫اﻟﺠﺰاﺋﻴﺔ‬ ‫اﻹﺟﺮاءات‬ ‫ﻣﺠﻠﺔ‬ ‫وﻋﻠﻰ‬‫ﻤﻘﺘﻀﻰ‬‫ﻋﺪد‬ ‫اﻟﻘﺎﻧﻮن‬ 23‫ﻟﺴﻨﺔ‬1968‫ﻓﻲ‬ ‫اﻟﻤﺆرخ‬24‫ﺟﻮﻳﻠﻴﺔ‬1968‫ﺟﻤﻴﻊ‬ ‫وﻋﻠﻰ‬ ‫ا‬ ‫اﻟﻨﺼﻮص‬‫ّﻤﺘﻬﺎ‬‫ﻤ‬‫ﺗ‬ ‫أو‬ ‫ﻧﻘﺤﺘﻬﺎ‬ ‫ﻟﺘﻲ‬،‫وآﺧﺮﻫﺎ‬‫ﻋﺪد‬ ‫اﻟﻘﺎﻧﻮن‬5‫ﻟﺴﻨﺔ‬ 2016‫ﻓﻲ‬ ‫اﻟﻤﺆرخ‬16‫ﻓﻴﻔﺮي‬2016، ‫ﻋﺪد‬ ‫اﻟﻘﺎﻧﻮن‬ ‫وﻋﻠﻰ‬71‫ﻟﺴﻨﺔ‬1992‫ﻓﻲ‬ ‫اﻟﻤﺆرخ‬27‫ﺟﻮﻳﻠﻴﺔ‬ 1992‫ﺗﻨﻘﻴﺤﻪ‬ ‫ﺗﻢ‬ ‫ﻛﻤﺎ‬ ،‫ّﺎرﻳﺔ‬‫ﺴ‬‫اﻟ‬ ‫ﺑﺎﻷﻣﺮاض‬ ‫ّﻖ‬‫ﻠ‬‫اﻟﻤﺘﻌ‬ ،‫وإﺗﻤﺎﻣﻪ‬ ‫ﻋﺪد‬ ‫ﺑﺎﻟﻘﺎﻧﻮن‬7‫ﻟﺴﻨﺔ‬2007‫ﻓﻲ‬ ‫اﻟﻤﺆرخ‬12‫ﻓﻴﻔﺮي‬2007، ‫ﻋﺪد‬ ‫اﻟﻘﺎﻧﻮن‬ ‫وﻋﻠﻰ‬19‫ﻟﺴﻨﺔ‬2020‫ﻓﻲ‬ ‫اﻟﻤﺆرخ‬12‫أﻓﺮﻳﻞ‬ 2020‫اﻟﻤﺘﻌﻠﻖ‬‫ﻣﺮاﺳﻴﻢ‬ ‫إﺻﺪار‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ‬ ‫رﺋﻴﺲ‬ ‫إﻟﻰ‬ ‫ﺑﺎﻟﺘﻔﻮﻳﺾ‬ ‫ﻛﻮروﻧﺎ‬ ‫ﻓﻴﺮوس‬ ‫اﻧﺘﺸﺎر‬ ‫ﺗﺪاﻋﻴﺎت‬ ‫ﻣﺠﺎﺑﻬﺔ‬ ‫ﻟﻐﺮض‬)‫ﻛﻮﻓﻴﺪ‬-19(، ‫اﻟﻮزراء‬ ‫ﻣﺠﻠﺲ‬ ‫ﻣﺪاوﻟﺔ‬ ‫وﺑﻌﺪ‬. ‫ّﻪ‬‫ﺼ‬‫ﻧ‬ ‫اﻵﺗﻲ‬ ‫اﻟﻤﺮﺳﻮم‬ ‫ﻳﺼﺪر‬: ‫ّل‬‫و‬‫اﻷ‬ ‫اﻟﺒﺎب‬ ‫ﻋﺎﻣﺔ‬ ‫أﺣﻜﺎم‬ ‫ّل‬‫و‬‫اﻷ‬ ‫اﻟﻔﺼﻞ‬‫ـ‬‫اﻟﺰ‬ ‫اﻷﺣﻜﺎم‬ ‫اﻟﻤﺮﺳﻮم‬ ‫ﻫﺬا‬ ‫ﻳﻀﺒﻂ‬‫اﻟﻤﻨﻄﺒﻘﺔ‬ ‫ﺟﺮﻳﺔ‬ ‫اﻟﺸﺎﻣﻞ‬ ‫اﻟﺼﺤﻲ‬ ‫واﻟﺤﺠﺮ‬ ‫وﺗﺤﺪﻳﺪه‬ ‫اﻟﺠﻮﻻن‬ ‫ﻣﻨﻊ‬ ‫ﻣﺨﺎﻟﻔﺔ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬.‫ﻛﻤﺎ‬ ‫اﺗﺨﺎذﻫﺎ‬ ‫ّﺔ‬‫ﻴ‬‫اﻟﻌﻤﻮﻣ‬ ‫ّﻠﻂ‬‫ﺴ‬‫ﻟﻠ‬ ‫ّل‬‫ﻮ‬‫اﻟﻤﺨ‬ ‫اﻟﺘﺪاﺑﻴﺮ‬ ‫ﻳﻀﺒﻂ‬‫ﻣﻦ‬ ‫ّﻲ‬‫ﻗ‬‫ﻟﻠﺘﻮ‬ ‫ﻛﻮروﻧﺎ‬ ‫ﺑﻔﻴﺮوس‬ ‫اﻹﺻﺎﺑﺔ‬ ‫اﻧﺘﺸﺎر‬"‫ﻛﻮﻓﻴﺪ‬-19"‫اﻟﺰﺟﺮﻳﺔ‬ ‫واﻷﺣﻜﺎم‬ ‫ﻣﺨﺎﻟﻔﺘﻬﺎ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﻤﻨﻄﺒﻘﺔ‬. ‫اﻟﺜﺎﻧﻲ‬ ‫اﻟﺒﺎب‬ ‫اﻟﺠﻮﻻن‬ ‫وﺗﺤﺪﻳﺪ‬ ‫ﻣﻨﻊ‬ ‫ﻣﺨﺎﻟﻔﺔ‬ ‫زﺟﺮ‬ ‫ﻓﻲ‬‫اﻟﺼﺤﻲ‬ ‫واﻟﺤﺠﺮ‬ ‫اﻟﺸﺎﻣﻞ‬ ‫اﻟﻔﺼﻞ‬2‫ـ‬‫ﺗﺤﺪﻳﺪ‬ ‫أو‬ ‫ﻣﻨﻊ‬ ‫ﻗﻮاﻋﺪ‬ ‫ﻳﺨﺎﻟﻒ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﻛﻞ‬ ‫ﻳﻌﺎﻗﺐ‬ ‫أو‬ ‫اﻟﺠﻮﻻن‬‫ﺑﺎ‬ ‫اﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔ‬ ‫اﻟﺸﺎﻣﻞ‬ ‫اﻟﺼﺤﻲ‬ ‫اﻟﺤﺠﺮ‬‫اﻧﺘﺸﺎر‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ّﻲ‬‫ﻗ‬‫ﻟﺘﻮ‬ ‫ﻛﻮروﻧﺎ‬ ‫ﺑﻔﻴﺮوس‬ ‫اﻹﺻﺎﺑﺔ‬"‫ﻛﻮﻓﻴﺪ‬-19"‫ﺧﻤﺴﻮن‬ ‫ﻗﺪرﻫﺎ‬ ‫ﺑﺨﻄﻴﺔ‬ ‫دﻳﻨﺎرا‬.
  2. 2. ‫ﻋــﺪد‬33‫اﻟﺘﻮﻧﺴﻴﺔ‬ ‫ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳﺔ‬ ‫اﻟﺮﺳﻤﻲ‬ ‫اﻟﺮاﺋﺪ‬––18‫أﻓﺮﻳﻞ‬2020‫ﺻﻔﺤـﺔ‬931 ‫اﻟﻌﻮد‬ ‫ﺻﻮرة‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫اﻟﺨﻄﻴﺔ‬ ‫وﺗﻀﺎﻋﻒ‬. ‫ﺑﻬﺬا‬ ‫ﻋﻠﻴﻬﺎ‬ ‫اﻟﻤﻨﺼﻮص‬ ‫اﻟﻤﺨﺎﻟﻔﺔ‬ ‫ﻣﻌﺎﻳﻨﺔ‬ ‫ﻳﺘﻮﻟﻰ‬‫ﻣﺄﻣﻮرو‬ ‫اﻟﻔﺼﻞ‬ ‫ﺑﺎﻟﻌﺪدﻳﻦ‬ ‫ﻋﻠﻴﻬﻢ‬ ‫اﻟﻤﻨﺼﻮص‬ ‫اﻟﻌﺪﻟﻴﺔ‬ ‫اﻟﻀﺎﺑﻄﺔ‬3‫و‬4‫اﻟﻔﺼﻞ‬ ‫ﻣﻦ‬10 ‫اﻟﺠﺰاﺋﻴﺔ‬ ‫اﻹﺟﺮاءات‬ ‫ﻣﺠﻠﺔ‬ ‫ﻣﻦ‬. ‫دﻓﻊ‬ ‫ﺑﻮﺟﻮب‬ ‫اﻟﻤﺨﺎﻟﻒ‬ ‫إﻋﻼم‬ ‫اﻟﻤﺨﺎﻟﻔﺔ‬ ‫ﻣﻌﺎﻳﻨﺔ‬ ‫ﻋﻨﺪ‬ ‫اﻟﻌﻮن‬ ‫وﻳﺘﻮﻟﻰ‬ ‫أﻳﺎم‬ ‫ﻋﺸﺮة‬ ‫أﺟﻞ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫اﻟﻤﺎﻟﻴﺔ‬ ‫اﻟﻘﺒﺎﺿﺎت‬ ‫إﺣﺪى‬ ‫ﻟﺪى‬ ‫اﻟﺨﻄﻴﺔ‬ ‫ﻣﺒﻠﻎ‬ ‫اﻟﺨﻄﻴﺔ‬ ‫ﺧﻼص‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﻻﻋﺘﻤﺎدﻫﺎ‬ ‫اﻟﻤﺤﻀﺮ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﻧﺴﺨﺔ‬ ‫وﻳﺴﻠﻤﻪ‬.‫ﻛﻤﺎ‬ ‫ّﻪ‬‫ﻧ‬‫ﻓﺈ‬ ‫اﻟﻤﺬﻛﻮر‬ ‫اﻷﺟﻞ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫اﻟﺨﻄﻴﺔ‬ ‫ﻣﺒﻠﻎ‬ ‫دﻓﻊ‬ ‫ﻋﺪم‬ ‫ﺻﻮرة‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺑﺄﻧﻪ‬ ‫ﻳﻌﻠﻤﻪ‬ ‫اﻟﺘﻨﺼﻴﺺ‬ ‫وﻳﺘﻢ‬ ‫اﻟﻤﺨﺘﺺ‬ ‫اﻟﻨﺎﺣﻴﺔ‬ ‫ﻗﺎﺿﻲ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﻤﺤﻀﺮ‬ ‫إﺣﺎﻟﺔ‬ ‫ﺗﺘﻢ‬ ‫إﻟﻰ‬ ‫اﻟﻤﺤﻀﺮ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﻧﺴﺨﺔ‬ ‫ُﺮﺳﻞ‬‫ﺗ‬‫و‬ ،‫اﻹﻋﻼم‬ ‫وﻗﻮع‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺑﺎﻟﻤﺤﻀﺮ‬ ‫اﻟﺘﺮاﺑﻴﺔ‬ ‫اﻟﺪاﺋﺮة‬ ‫ﺑﻨﻔﺲ‬ ‫اﻟﻤﻨﺘﺼﺐ‬ ‫اﻟﻤﺎﻟﻴﺔ‬ ‫ﻗﺎﺑﺾ‬. ‫اﻟ‬ ‫ﺑﻬﺬا‬ ‫اﻟﻤﺬﻛﻮرة‬ ‫اﻟﺨﻄﻴﺔ‬ ‫ﺗﺴﻠﻴﻂ‬ ‫ﻳﺤﻮل‬ ‫ﻻ‬‫ﺗﻄﺒﻴﻖ‬ ‫دون‬ ‫ﻔﺼﻞ‬ ‫اﻟﻔﺼﻞ‬ ‫أﺣﻜﺎم‬315‫اﻟﺨﺮق‬ ‫اﻗﺘﺮن‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫إذا‬ ‫اﻟﺠﺰاﺋﻴﺔ‬ ‫اﻟﻤﺠﻠﺔ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﺣﻮل‬ ‫ﻣﻐﻠﻮﻃﺔ‬ ‫ﺑﻤﻌﻄﻴﺎت‬ ‫اﻹدﻻء‬ ‫أو‬ ‫واﻟﺘﺸﻮﻳﺶ‬ ‫اﻟﻬﺮج‬ ‫ﺑﺈﺣﺪاث‬ ‫اﻟﻨﻈﺮ‬ ‫ﻟﻪ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﻷﻣﺮ‬ ‫اﻻﻧﺼﻴﺎع‬ ‫رﻓﺾ‬ ‫أو‬ ‫واﻹﻗﺎﻣﺔ‬ ‫اﻟﻬﻮﻳﺔ‬. ‫اﻟﺜﺎﻟﺚ‬ ‫اﻟﺒﺎب‬ ‫اﻷﺷﺨﺎص‬ ‫إزاء‬ ‫ّﺨﺬة‬‫ﺘ‬‫اﻟﻤ‬ ‫اﻟﺘﺪاﺑﻴﺮ‬ ‫ﻣﺨﺎﻟﻔﺔ‬ ‫زﺟﺮ‬ ‫ﻓﻲ‬‫اﻟﻤﺼﺎﺑﻴﻦ‬ ‫ﺑﺈﺻﺎﺑﺘﻬﻢ‬ ‫اﻟﻤﺸﺘﺒﻪ‬ ‫أو‬‫ﻛﻮروﻧﺎ‬ ‫ﺑﻔﻴﺮوس‬"‫ﻛﻮﻓﻴﺪ‬-19" ‫اﻟﻔﺼﻞ‬3‫ـ‬‫ﻋﻠﻤﻲ‬ ‫ﻣﺠﻠﺲ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﺑﺎﻗﺘﺮاح‬ ‫اﻟﺼﺤﺔ‬ ‫وزﻳﺮ‬ ‫ﻳﺘﻮﻟﻰ‬ ‫اﺗﺨﺎذ‬ ،‫اﻟﺪاﺧﻠﻴﺔ‬ ‫وزﻳﺮ‬ ‫ﻣﻊ‬ ‫اﻟﺘﻨﺴﻴﻖ‬ ‫وﺑﻌﺪ‬ ،‫ﻣﻨﻪ‬ ‫ﺑﻘﺮار‬ ‫ﻟﻠﻐﺮض‬ ‫ﻳﺤﺪث‬ ‫اﻹﺻﺎﺑﺔ‬ ‫اﻧﺘﺸﺎر‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ّﻲ‬‫ﻗ‬‫ﻟﻠﺘﻮ‬ ‫ّﺔ‬‫ﻴ‬‫ﻋﻼﺟ‬ ‫أو‬ ‫وﻗﺎﺋﻴﺔ‬ ‫ﺻﺒﻐﺔ‬ ‫ذات‬ ‫ﺗﺪاﺑﻴﺮ‬ ‫ﻛﻮروﻧﺎ‬ ‫ﺑﻔﻴﺮوس‬"‫ﻛﻮﻓﻴﺪ‬-19"،‫وﺧﺎﺻﺔ‬‫ﺗﺤﺪﻳﺪ‬‫إﻗﺎﻣﺔ‬ ‫وﻣﺮاﻗﺒﺔ‬ ‫اﻷﺷﺨﺎص‬‫ّة‬‫ﺪ‬‫اﻟﻤ‬ ‫ﻃﻴﻠﺔ‬ ‫ﺑﺎﻟﻔﻴﺮوس‬ ‫ﺑﺈﺻﺎﺑﺘﻬﻢ‬ ‫اﻟﻤﺸﺘﺒﻪ‬ ‫أو‬ ‫اﻟﻤﺼﺎﺑﻴﻦ‬ ‫ّﺴﺎت‬‫ﺳ‬‫ﺑﺎﻟﻤﺆ‬ ‫ﺳﻮاء‬ ‫وذﻟﻚ‬ ‫ّﺔ‬‫ﻴ‬‫اﻟﺼﺤ‬ ‫ﺣﺎﻟﺘﻬﻢ‬ ‫ﻣﺘﺎﺑﻌﺔ‬ ‫ﺗﺴﺘﻮﺟﺒﻬﺎ‬ ‫ّﺘﻲ‬‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ّﺔ‬‫ﻴ‬‫اﻟﻌﻤﻮﻣ‬ ‫اﻟﺴﻠﻂ‬ ‫ّﻫﺎ‬‫ﺪ‬‫ﺗﻌ‬ ‫ّﺘﻲ‬‫ﻟ‬‫ا‬ ‫اﻟﻔﻀﺎءات‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﺑﻐﻴﺮﻫﺎ‬ ‫أو‬ ‫اﻻﺳﺘﺸﻔﺎﺋﻴﺔ‬ ‫ﻟﻠﻐﺮض‬ ‫اﻟﻤﺨﺘﺼﺔ‬.‫اﻟﺤﺎﻟﺔ‬ ‫ﻫﺬه‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫اﻷﺷﺨﺎص‬ ‫ﻫﺆﻻء‬ ‫ّﻊ‬‫ﺘ‬‫وﻳﺘﻤ‬ ‫واﻹﻋﺎﺷﺔ‬ ‫واﻹﻗﺎﻣﺔ‬ ‫اﻟﻌﻼج‬ ‫ّﺔ‬‫ﻴ‬‫ﺑﻤﺠﺎﻧ‬. ‫ﻫﺬا‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫اﻷوﻟﻰ‬ ‫ﺑﺎﻟﻔﻘﺮة‬ ‫ّﻨﻴﻦ‬‫ﻴ‬‫اﻟﻤﺒ‬ ‫اﻷﺷﺨﺎص‬ ‫إﻟﺰام‬ ‫ﻳﻤﻜﻦ‬ ‫ﻛﻤﺎ‬ ‫ﻣﺘﺎﺑﻌﺔ‬ ‫ﺗﺴﺘﻮﺟﺒﻬﺎ‬ ‫ّﺘﻲ‬‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ّة‬‫ﺪ‬‫اﻟﻤ‬ ‫ﻃﻴﻠﺔ‬ ‫ﺑﻤﻨﺎزﻟﻬﻢ‬ ‫اﻻﺗﻘﺎﺋﻲ‬ ‫ﺑﺎﻟﻌﺰل‬ ‫اﻟﻔﺼﻞ‬ ‫ّﺔ‬‫ﻴ‬‫اﻟﺼﺤ‬ ‫ﺣﺎﻟﺘﻬﻢ‬. ‫اﻷﺷﺨﺎص‬ ‫اﻟﻔﺼﻞ‬ ‫ﺑﻬﺬا‬ ‫ﻋﻠﻴﻬﺎ‬ ‫اﻟﻤﻨﺼﻮص‬ ‫اﻟﺘﺪاﺑﻴﺮ‬ ‫ﺗﺸﻤﻞ‬ ‫ﻣﻮﺑﻮءة‬ ‫ﺑﻠﺪان‬ ‫أو‬ ‫ﻣﻨﺎﻃﻖ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫اﻟﻮاﻓﺪﻳﻦ‬. ‫اﻟﻔﺼﻞ‬4‫ـ‬‫اﻟﻤﺬﻛﻮرة‬ ‫اﻟﺘﺪاﺑﻴﺮ‬ ‫ّﺨﺬ‬‫ﺘ‬ُ‫ﺗ‬‫ﺑﺎﻟﻔﺼﻞ‬3‫ﻫﺬا‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﺑﺎﻟﺘﻨﺴﻴﻖ‬ ‫ﻓﻮرا‬ ‫ّﺬ‬‫ﻔ‬‫وﺗﻨ‬ ‫ّﻠﺔ‬‫ﻠ‬‫ﻣﻌ‬ ‫وﺗﻜﻮن‬ ‫اﻟﺼﺤﺔ‬ ‫وزﻳﺮ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﺑﻘﺮار‬ ‫اﻟﻤﺮﺳﻮم‬ ‫ﺑﻌﺪ‬ ‫اﻻﻗﺘﻀﺎء‬ ‫ﻋﻨﺪ‬ ‫ّﺔ‬‫ﻣ‬‫اﻟﻌﺎ‬ ‫ّة‬‫ﻮ‬‫ﺑﺎﻟﻘ‬ ‫اﻻﺳﺘﻌﺎﻧﺔ‬ ‫وﻟﻪ‬ ،‫اﻟﺪاﺧﻠﻴﺔ‬ ‫وزﻳﺮ‬ ‫ﻣﻊ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫رﻗﺎﺑﺘﻬﺎ‬ ‫ﺗﺒﺴﻂ‬ ‫اﻟﺘﻲ‬ ‫اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ‬ ‫اﻟﻨﻴﺎﺑﺔ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫إذن‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﺤﺼﻮل‬ ‫اﻟﻤﺘﺨﺬة‬ ‫اﻟﺘﺪاﺑﻴﺮ‬ ‫ﺗﻨﻔﻴﺬ‬. ‫اﻟﻔﺼﻞ‬5‫ﻳﻤﺘﺜﻞ‬ ‫ﻻ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﻛﻞ‬ ‫ﻳﻌﺎﻗﺐ‬ ‫ـ‬‫ﺑﺎﻟﻔﺼﻞ‬ ‫اﻟﻤﺬﻛﻮرة‬ ‫ﻟﻠﺘﺪاﺑﻴﺮ‬3 ‫ﺑﻴﻦ‬ ‫ﻣﻘﺪارﻫﺎ‬ ‫ﻳﺘﺮاوح‬ ‫ّﺔ‬‫ﻴ‬‫ﺑﺨﻄ‬ ‫اﻟﻤﺮﺳﻮم‬ ‫ﻫﺬا‬ ‫ﻣﻦ‬1000‫و‬5000‫دﻳﻨﺎر‬. ‫اﻟﻌﻮد‬ ‫ﺻﻮرة‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ّﺔ‬‫ﻴ‬‫اﻟﺨﻄ‬ ‫وﺗﻀﺎﻋﻒ‬. ‫دون‬ ‫اﻟﻔﺼﻞ‬ ‫ﺑﻬﺬا‬ ‫ﻋﻠﻴﻬﺎ‬ ‫اﻟﻤﻨﺼﻮص‬ ‫اﻟﻌﻘﻮﺑﺔ‬ ‫ﺗﻄﺒﻴﻖ‬ ‫ﻳﺤﻮل‬ ‫وﻻ‬ ‫ﺑﺎﻟﻔﺼﻮل‬ ‫اﻟﻮاردة‬ ‫اﻟﻌﻘﻮﺑﺎت‬ ‫ﺗﻄﺒﻴﻖ‬217‫و‬225‫و‬312‫ّﺔ‬‫ﻠ‬‫اﻟﻤﺠ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ا‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ‬ ‫وﺑﺎﻟﻔﻘﺮة‬ ‫ّﺔ‬‫ﻴ‬‫اﻟﺠﺰاﺋ‬‫ﻟﻔﺼﻞ‬18‫ﻋﺪد‬ ‫اﻟﻘﺎﻧﻮن‬ ‫ﻣﻦ‬71‫ﻟﺴﻨﺔ‬ 1992‫ﻓﻲ‬ ‫اﻟﻤﺆرخ‬27‫ﺟﻮﻳﻠﻴﺔ‬1992‫اﻗﺘﺮن‬ ‫إذا‬ ‫أﻋﻼه‬ ‫إﻟﻴﻪ‬ ‫اﻟﻤﺸﺎر‬ ‫اﻟﻐﻴﺮ‬ ‫إﻟﻰ‬ ‫اﻟﻌﺪوى‬ ‫ﻧﻘﻞ‬ ‫ﺑﺸﺒﻬﺔ‬ ‫اﻻﻣﺘﺜﺎل‬ ‫ﻋﺪم‬. ‫اﻟﺠﺮاﺋﻢ‬ ‫إﺣﺪى‬ ‫ارﺗﻜﺎب‬ ‫أﺟﻞ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﺟﺰاﺋﻲ‬ ‫ﺗﺘﺒﻊ‬ ‫وﻗﻮع‬ ‫ﺻﻮرة‬ ‫وﻓﻲ‬ ‫اﻟﻤﻮﻗﻮﻓﻴﻦ‬ ‫إﻳﻮاء‬ ‫ﻳﺘﻢ‬ ‫اﻟﻔﺼﻞ‬ ‫ﻫﺬا‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫اﻟﺜﺎﻟﺜﺔ‬ ‫ﺑﺎﻟﻔﻘﺮة‬ ‫اﻟﻮاردة‬ ‫ﻋﻠﻴ‬ ‫اﻟﻤﺤﻜﻮم‬ ‫أو‬‫ﺗﻨﻄﺒﻖ‬ ‫ﻟﻠﻐﺮض‬ ّ‫ﺪ‬‫ﻣﻌ‬ ‫إﻳﻮاء‬ ‫ﺑﻤﺮﻛﺰ‬ ‫أو‬ ‫ﺳﺠﻨﻴﺔ‬ ‫ﺑﻤﺆﺳﺴﺔ‬ ‫ﻬﻢ‬ ‫ّﺔ‬‫ﻴ‬‫اﻟﺴﺠﻨ‬ ‫ّﺴﺎت‬‫ﺳ‬‫ﺑﺎﻟﻤﺆ‬ ‫اﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔ‬ ‫ّﺔ‬‫ﻴ‬‫واﻟﺘﺮﺗﻴﺒ‬ ‫ّﺔ‬‫ﻴ‬‫اﻟﺘﺸﺮﻳﻌ‬ ‫اﻷﺣﻜﺎم‬ ‫ﻋﻠﻴﻪ‬. ‫اﻟﻔﺼﻞ‬6‫ـ‬‫ّﺔ‬‫ﻳ‬‫ﻟﻠﺠﻤﻬﻮر‬ ‫اﻟﺮﺳﻤﻲ‬ ‫ّاﺋﺪ‬‫ﺮ‬‫ﺑﺎﻟ‬ ‫اﻟﻤﺮﺳﻮم‬ ‫ﻫﺬا‬ ‫ﻳﻨﺸﺮ‬ ‫ّﺔ‬‫ﻴ‬‫اﻟﺘﻮﻧﺴ‬‫اﻟﻨﻔﺎذ‬ ‫ﺣﻴﺰ‬ ‫وﻳﺪﺧﻞ‬‫ﻧﺸﺮه‬ ‫ﺗﺎرﻳﺦ‬ ‫ﻣﻦ‬. ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺗﻮﻧﺲ‬17‫أﻓﺮﻳﻞ‬2020. ‫اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ‬ ‫رﺋﻴﺲ‬ ‫اﻟﻔﺨﻔﺎخ‬ ‫إﻟﻴﺎس‬ ‫ﻋﺪد‬ ‫اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ‬ ‫رﺋﻴﺲ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﻣﺮﺳﻮم‬10‫ﻟﺴﻨﺔ‬2020‫ﻓﻲ‬ ‫ﻣﺆرخ‬17 ‫أﻓﺮﻳﻞ‬2020‫ﻗﻮاﻋﺪ‬ ‫ﻣﺨﺎﻟﻔﺔ‬ ‫ﻟﺰﺟﺮ‬ ‫ﺧﺎﺻﺔ‬ ‫أﺣﻜﺎم‬ ‫ﺑﻀﺒﻂ‬ ‫ﻳﺘﻌﻠﻖ‬ ‫واﻷﺳﻌﺎر‬ ‫اﻟﻤﻨﺎﻓﺴﺔ‬. ،‫اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ‬ ‫رﺋﻴﺲ‬ ‫إن‬ ،‫اﻟﺘﺠﺎرة‬ ‫وزﻳﺮ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﺑﺎﻗﺘﺮاح‬ ‫اﻻ‬ ‫ﺑﻌﺪ‬‫ﻋﻠ‬ ‫ﻃﻼع‬‫اﻟﻔﺼﻠ‬ ‫ّﺔ‬‫ﺻ‬‫وﺧﺎ‬ ‫اﻟﺪﺳﺘﻮر‬ ‫ﻰ‬‫ﻴﻦ‬49‫و‬65‫واﻟﻔﻘﺮة‬ ‫اﻟﻔﺼﻞ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ‬70،‫ﻣﻨﻪ‬ ‫ﻋﺪد‬ ‫اﻟﻘﺎﻧﻮن‬ ‫وﻋﻠﻰ‬36‫ﻟﺴﻨﺔ‬2015‫ﻓﻲ‬ ‫اﻟﻤﺆرخ‬15‫ﺳﺒﺘﻤﺒﺮ‬ 2015،‫واﻷﺳﻌﺎر‬ ‫اﻟﻤﻨﺎﻓﺴﺔ‬ ‫ﺗﻨﻈﻴﻢ‬ ‫ﺑﺈﻋﺎدة‬ ‫ّﻖ‬‫ﻠ‬‫اﻟﻤﺘﻌ‬ ، ‫ﻋﺪد‬ ‫اﻟﻘﺎﻧﻮن‬ ‫وﻋﻠﻰ‬19‫ﻟﺴﻨﺔ‬2020‫ﻓﻲ‬ ‫اﻟﻤﺆرخ‬12‫أﻓﺮﻳﻞ‬ 2020‫إﺻﺪ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ‬ ‫رﺋﻴﺲ‬ ‫إﻟﻰ‬ ‫ﺑﺎﻟﺘﻔﻮﻳﺾ‬ ‫اﻟﻤﺘﻌﻠﻖ‬‫ﻣﺮاﺳﻴﻢ‬ ‫ار‬ ‫ﻛﻮروﻧﺎ‬ ‫ﻓﻴﺮوس‬ ‫اﻧﺘﺸﺎر‬ ‫ﺗﺪاﻋﻴﺎت‬ ‫ﻣﺠﺎﺑﻬﺔ‬ ‫ﻟﻐﺮض‬"‫ﻛﻮﻓﻴﺪ‬-19"، ‫اﻟﻮزراء‬ ‫ﻣﺠﻠﺲ‬ ‫ﻣﺪاوﻟﺔ‬ ‫وﺑﻌﺪ‬. ‫ّﻪ‬‫ﺼ‬‫ﻧ‬ ‫اﻵﺗﻲ‬ ‫اﻟﻤﺮﺳﻮم‬ ‫ﻳﺼﺪر‬: ‫ّل‬‫و‬‫اﻷ‬ ‫اﻟﺒﺎب‬ ‫ﻋﺎﻣﺔ‬ ‫أﺣﻜﺎم‬ ‫ّل‬‫و‬‫اﻷ‬ ‫اﻟﻔﺼﻞ‬‫ـ‬‫اﻟﻌﻘﻮﺑﺎت‬ ‫اﻟﻤﺮﺳﻮم‬ ‫ﻫﺬا‬ ‫ﻳﻀﺒﻂ‬‫ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﻤﻨﻄﺒﻘﺔ‬ ‫واﻷﺳﻌﺎر‬ ‫اﻟﻤﻨﺎﻓﺴﺔ‬ ‫ﻗﻮاﻋﺪ‬ ‫ﻣﺨﺎﻟﻔﺔ‬‫اﻟﺸﺎﻣﻞ‬ ‫اﻟﺼﺤﻲ‬ ‫اﻟﺤﺠﺮ‬ ‫ﺧﻼل‬ ‫واﻟﺘﻲ‬‫ﺗﻤ‬‫اﻷﺳﺎﺳﻴﺔ‬ ‫اﻟﺤﺎﺟﻴﺎت‬ ‫ﺑﺘﺄﻣﻴﻦ‬ ‫اﻟﻤﺴﺎس‬ ‫ﺷﺄﻧﻬﺎ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫أو‬ ‫ﺲ‬ ‫ﻟﻠﻤﺴﺘﻬﻠﻜﻴﻦ‬. ‫اﻟﻤﻤﺎرﺳﺎت‬ ‫ﺟﻤﻴﻊ‬ ‫واﻷﺳﻌﺎر‬ ‫اﻟﻤﻨﺎﻓﺴﺔ‬ ‫ﻗﻮاﻋﺪ‬ ‫ﺑﻤﺨﺎﻟﻔﺔ‬ ‫وﻳﻘﺼﺪ‬ ‫أﺣﻜﺎم‬ ‫ﻣﻌﻨﻰ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻷﺳﻌﺎر‬ ‫ﺷﻔﺎﻓﻴﺔ‬ ‫ﺑﻤﺒﺪأ‬ ‫اﻟﻤﺨﻠﺔ‬ ‫أو‬ ‫اﻻﺣﺘﻜﺎرﻳﺔ‬ ‫ﻋﺪد‬ ‫اﻟﻘﺎﻧﻮن‬36‫ﻟﺴﻨﺔ‬2015‫ﻓﻲ‬ ‫اﻟﻤﺆرخ‬15‫ﺳﺒﺘﻤﺒﺮ‬2015 ‫واﻷﺳﻌﺎ‬ ‫اﻟﻤﻨﺎﻓﺴﺔ‬ ‫ﺗﻨﻈﻴﻢ‬ ‫ﺑﺈﻋﺎدة‬ ‫ّﻖ‬‫ﻠ‬‫اﻟﻤﺘﻌ‬‫ر‬.

×