Successfully reported this slideshow.
We use your LinkedIn profile and activity data to personalize ads and to show you more relevant ads. You can change your ad preferences anytime.

Missa transfiguracao

1,235 views

Published on

Adaptação para o português das melodias gregorianas das antífonas da missa da festa da Transfiguração do Senhor do Graduale Simplex.
http://inspiradonogregoriano.blogspot.com.br/2017/08/festa-da-transfiguracao-adaptada-do.html

Published in: Art & Photos
  • Be the first to comment

  • Be the first to like this

Missa transfiguracao

  1. 1. 2 – ​Meu co​ração e minha carne reju​bi​lam * e exultam de alegria no ​Deus​ ​vi​vo!   3 – ​Mesmo o pardal encontra abrigo em vossa casa, † e a andorinha ali prepara o seu                                    ni​nho, * para nele seus filhotes colocar: † vossos altares, ó Senhor Deus do uni​ver​so! *                                vossos altares, ó meu Rei ​e​ ​meu​ Senhor!  4 – ​Feli​zes os que habitam vossa ​ca​sa; * para sempre haverão ​de​ ​vos​ louvar!  5 – ​Deus do​ universo, escutai minha ​o​ração! * Inclinai, Deus de Jacó, o vosso ​ou​vi​do!   6 – ​Olhai​, ó Deus, que sois a nossa ​pro​teção, * vede a face do eleito, vosso ​Un​gi​do!   7 – ​Na ver​dade, um só dia em vosso ​tem​plo * vale mais do que milhares fora dele! †                                      Prefiro estar no limiar de vossa ​ca​sa, * a hospedar-me na mansão dos pe​ca​do​res!  8 – ​O Se​nhor Deus é como um sol, é um es​cu​do, * e largamente distribui a graça e a                                        glória. † O Senhor nunca recusa ​bem​ algum * àqueles que caminham na ​jus​ti​ça.   Adaptação do Graduale Simplex - Antífonas da Missa para a festa da Transfiguração (06/08) - podem ser utilizadas na festa da Transfiguração e no Segundo Domingo da Quaresma e como devocionais numa missa baixa da festa da Transfiguração no rito extraordinário exceto a antífona de comunhão que é a mesma do próprio então pode ser cantada apenas em latim numa missa alta (missa cantada, com todas as partes do ordinário cantadas).
  2. 2.     2 – ​É co​mo um óleo perfumado ​na ca​be​ça, * que escorre e vai                            descendo ​até à​ ​bar​ba;   3 – ​Vai des​cendo até à bar​ba de ​A​arão, * e vai chegando até à or​la do                                  seu​ ​man​to.   4 – ​É tam​bém como o or​valho ​do Hermon, * que cai suave sobre os                              montes de Sião. † Pois a eles o Senhor dá ​sua ​bên​ção * e a vida pelos                                  séculos​ ​sem​ fim.    Adaptação do Graduale Simplex - Antífonas da Missa para a festa da Transfiguração (06/08) - podem ser utilizadas na festa da Transfiguração e no Segundo Domingo da Quaresma e como devocionais numa missa baixa da festa da Transfiguração no rito extraordinário exceto a antífona de comunhão que é a mesma do próprio então pode ser cantada apenas em latim numa missa alta (missa cantada, com todas as partes do ordinário cantadas).
  3. 3.   2 – ​Sois tão belo, o mais belo entre os filhos dos homens! † Vossos lábios                                espalham a ​gra​ça, o’en​can​to, * porque Deus, para sempre, vos deu ​sua​ ​bên​ção.   3 – ​Levai​ vossa espada de ​gló​ria no ​flan​co, * herói valoroso, no ​vosso​ ​es​plendor.  4 – ​Saí​ para a luta no ​ca​rro de ​gue​rra * em defesa da fé, da justiça ​e ver​da​de!   5 – ​Vossa mão vos ensine valentes proezas, † vossas flechas agudas aba​tam os                            po​vos  *  e firam no seu coração o ​ini​mi​go!  6 – ​Vosso​ trono, ó Deus, é e​ter​no, ​é​ sem fim; * vosso cetro real é sinal ​de jus​ti​ça.  7 – ​Vós a​mais a justiça e odiais a maldade. † É por isso que Deus vos ungiu ​com                                      seu ​ó​leo, * deu-vos mais alegria que aos vo​ssos a​mi​gos.   8 – ​Canta​rei vosso nome de idade ​em i​da​de, * para sempre haverão de                            louvar-​vos os​ ​po​vos!   Adaptação do Graduale Simplex - Antífonas da Missa para a festa da Transfiguração (06/08) - podem ser utilizadas na festa da Transfiguração e no Segundo Domingo da Quaresma e como devocionais numa missa baixa da festa da Transfiguração no rito extraordinário exceto a antífona de comunhão que é a mesma do próprio então pode ser cantada apenas em latim numa missa alta (missa cantada, com todas as partes do ordinário cantadas).

×