Successfully reported this slideshow.
We use your LinkedIn profile and activity data to personalize ads and to show you more relevant ads. You can change your ad preferences anytime.
Scanned by CamScanner
P s i k o lo g ji a e s u k s e s i t
S i d h e p ë r s e e k a m s h k r u a r k ë t ë
l i b ë r
N ...
Scanned by CamScanner
2
:·
f
Ps ik o lo g jia e s u k s e s it 1
m j e s ht ër i ,
n u k ës ht ë m ë p a k e v l e f s hm ...
Scanned by CamScanner
ー イ园
ë s ht ë b ër ë n ë M e r i d e n ,
n ë s ht e t in C o n n e c t i c u t .
M e r i d e n i
ës ...
Scanned by CamScanner
Ps ik o lo gjia e s u k s e s it 1 <
u n ë : li br a t e m ëdh e n j dh e t ë n e v o js h ë m t ë p...
Scanned by CamScanner
P s i k o lo g ji a e s u k s e s it 1
P a r a s h u m ë v i t e s h k is h im f i l l u a r m e n j...
Scanned by CamScanner
뇨
匡
6
1 q í
Ps ik o lo gjia e s u k s e s it 1
m ëdha dhe pa g e s a m ë t ë m ëdh a .
N jë d r e jt...
Scanned by CamScanner
P s ik o lo gjia e s u k s e s it 1
N jë b a n o r I v j e t ë r I N ju Jo r k u t ,
m e d ip l o m ...
Scanned by CamScanner
Ps ik o lo gjia e s u k s e s it 1
PJ E S A E P A R Ë
P a r i m e t t h e m e l o r e t ë s j e l lj...
Scanned by CamScanner
P s ik o lo g jia e s u k s e s it 1
1 .
D ë s h i r o n i t ë m e r r n i m j a l t ë ,
m o s e g o...
Scanned by CamScanner
i
t
liu
l :
: I:
,
I,
I
:
:
:
Ps iko lo gjia e s u k s e s it 1
A u t o m je t it t ë pa r k u a r I...
Scanned by CamScanner
Ps ik o lo g ji a e s u k s e s it 1
s hm a n g e n t ë m e n du a r it lo gjik a s hh 1 e dh e j o ...
Scanned by CamScanner
匕
12
' :: ! 一 。 四国四国国
Psiko lo gjja e suksesit 1
s d ì
Kush pr a është fajto r ? Ro o se v e lt i a ...
Scanned by CamScanner
P s ik o l o g ji a e s u k s e s it 1
a s
t r a dh ë t i .
A i n u k k a t r a d h ët u a r , p o r...
Scanned by CamScanner
Ps ik o lo gi ia e s u k s e s it 1
E dh e m ë v o n ë ,
k u r i s h t e b ë r ë j u r i s t n ë s h...
Scanned by CamScanner
P s ik o lo g ji a e s u ks e s it 1
A s k u s h n u k k a p a s u r m ë s hu m ë r a s t p ër k r i...
Scanned by CamScanner
Ps i ko lo gjia e s u k s e s it 1
m e s u ks e s e t e tje r a ko hëv e t ë f u v1d i t
de r i n ë ...
Scanned by CamScanner
P s i k o lo g ji a e s u k s e s it 1
z a k o n i s h t d o t ë s h ik o n t e p o r tr e t i n e t...
Scanned by CamScanner
;
I
Ps ik o lo gjia e s u k s e s it 1
pr a n o j,
k i s ha ga bu a r ,
n do s ht a e k i s h a m e ...
Scanned by CamScanner
:. I
ゲ 真
Scanned by CamScanner
Ps ik o l o g jia e s u k s e s it 1
2 .
S e k r e t i 1 m a d h 1 s j e l 1j e s m e
n j e r ë z
kz...
Scanned by CamScanner
P s ik o lo g ji a e s u k s e s it 1
G a t i t ë g jit h a d ë s h ir a t e m ës ip ër m e p l o t ...
Scanned by CamScanner
íì: .
Ps ík o l o g jia e s u k s e s it 1
'
:e Y :.
:.
Din i s e p ër k ë e k a m al ën. M b i e m ...
Scanned by CamScanner
P s ik o lo gjia e s u k s e s it 1
Ës ht ë da l l im I m a dh n ë m e s t ë p lo t ë s i m it t ë d...
Scanned by CamScanner
. î
'
Ps i k o lo gjia e s u k s e s it 1
u s h qe n t e për d hj e t ë v j e t t ë p l o t a .
K u ...
Scanned by CamScanner
P s ik o lo g jia e s u k s e s it
t ë c i lën n u k k a n ë m u n du r t a k e n ë n ë j e t ën n o...
Scanned by CamScanner
Ps ik o lo gjia e s u k s e s it 1
"
M b r e t i I ç e l ik u t
"
a m e r ik a n i A n d r e w
Carne...
Scanned by CamScanner
Ps ik o lo g jia e s u k s e s it 1
N ë p a r im i n e p ër m e n dt 1r ,
s i p a s * a lëv e t ë Sc...
Scanned by CamScanner
Ps ik o lo gjia e s u k s e s it 1
m ir ën jo hje dhe ûa lë t ë m ir a ,
e m ir ën jo hj a I du he t...
Scanned by CamScanner
P s ik o lo g ji a e s u k s e s it 1
e a s m u a .
L a jk ët i m i ,
f u n d i I f u n d i t m u n ...
Scanned by CamScanner
P s ik o lo gji a e s u k s e s it 1
b ëhe m i s ik m Sc hw a bl,
"
T ë Për m bajt u r n ë kr it ika...
Scanned by CamScanner
t ë P s ik o lo g ji a e s u k s e s it 1
3 . N ë s e d o t ë d i n i t a a p l l k o n i k ë t ë
r ...
Scanned by CamScanner
P s ik o l o gji a e s u k s e s it 1
du ha n it n ë m a s ë m ja f t t ë m a dhe do t
'
I z v o g ë...
Scanned by CamScanner
P s ik o lo g jia e s u k s e s it 1
A n dr e w Carnegi e c i ti n ë D1n d t ë j e t ë s s ë t ij p ...
Scanned by CamScanner
l ,
国r 1
Ps ik o lo gjia e su k s e s it 1
s ë ho t e lit do t
'
I fl is ja për a t ë s e çk a d o j...
Scanned by CamScanner
Ps ik o lo gji a e s u k s e s it 1
P a r a m e n d o n i ,
e a r r it a z bDtj e n e qe r a s ë ,
d...
Scanned by CamScanner
Ps ik o lo gjia e s u k s e s it 1
(A q m ë b ën m u a s e çf a r ë d o t ë d ës hi
ju j.
I k a m m ...
Scanned by CamScanner
P s ik o lo g ji a e s u k s e s it 1
in f e r i o r ,
e p a s t a j n g a u n ë k ër k o n i t
:
ju...
Dale Carnegie - Psikologjia e suksesit 1 (Si të bësh miq dhe të kesh ndikim)
Dale Carnegie - Psikologjia e suksesit 1 (Si të bësh miq dhe të kesh ndikim)
Dale Carnegie - Psikologjia e suksesit 1 (Si të bësh miq dhe të kesh ndikim)
Dale Carnegie - Psikologjia e suksesit 1 (Si të bësh miq dhe të kesh ndikim)
Dale Carnegie - Psikologjia e suksesit 1 (Si të bësh miq dhe të kesh ndikim)
Dale Carnegie - Psikologjia e suksesit 1 (Si të bësh miq dhe të kesh ndikim)
Dale Carnegie - Psikologjia e suksesit 1 (Si të bësh miq dhe të kesh ndikim)
Dale Carnegie - Psikologjia e suksesit 1 (Si të bësh miq dhe të kesh ndikim)
Dale Carnegie - Psikologjia e suksesit 1 (Si të bësh miq dhe të kesh ndikim)
Dale Carnegie - Psikologjia e suksesit 1 (Si të bësh miq dhe të kesh ndikim)
Dale Carnegie - Psikologjia e suksesit 1 (Si të bësh miq dhe të kesh ndikim)
Dale Carnegie - Psikologjia e suksesit 1 (Si të bësh miq dhe të kesh ndikim)
Dale Carnegie - Psikologjia e suksesit 1 (Si të bësh miq dhe të kesh ndikim)
Dale Carnegie - Psikologjia e suksesit 1 (Si të bësh miq dhe të kesh ndikim)
Dale Carnegie - Psikologjia e suksesit 1 (Si të bësh miq dhe të kesh ndikim)
Dale Carnegie - Psikologjia e suksesit 1 (Si të bësh miq dhe të kesh ndikim)
Dale Carnegie - Psikologjia e suksesit 1 (Si të bësh miq dhe të kesh ndikim)
Dale Carnegie - Psikologjia e suksesit 1 (Si të bësh miq dhe të kesh ndikim)
Dale Carnegie - Psikologjia e suksesit 1 (Si të bësh miq dhe të kesh ndikim)
Dale Carnegie - Psikologjia e suksesit 1 (Si të bësh miq dhe të kesh ndikim)
Dale Carnegie - Psikologjia e suksesit 1 (Si të bësh miq dhe të kesh ndikim)
Dale Carnegie - Psikologjia e suksesit 1 (Si të bësh miq dhe të kesh ndikim)
Dale Carnegie - Psikologjia e suksesit 1 (Si të bësh miq dhe të kesh ndikim)
Dale Carnegie - Psikologjia e suksesit 1 (Si të bësh miq dhe të kesh ndikim)
Dale Carnegie - Psikologjia e suksesit 1 (Si të bësh miq dhe të kesh ndikim)
Dale Carnegie - Psikologjia e suksesit 1 (Si të bësh miq dhe të kesh ndikim)
Dale Carnegie - Psikologjia e suksesit 1 (Si të bësh miq dhe të kesh ndikim)
Dale Carnegie - Psikologjia e suksesit 1 (Si të bësh miq dhe të kesh ndikim)
Dale Carnegie - Psikologjia e suksesit 1 (Si të bësh miq dhe të kesh ndikim)
Dale Carnegie - Psikologjia e suksesit 1 (Si të bësh miq dhe të kesh ndikim)
Dale Carnegie - Psikologjia e suksesit 1 (Si të bësh miq dhe të kesh ndikim)
Dale Carnegie - Psikologjia e suksesit 1 (Si të bësh miq dhe të kesh ndikim)
Dale Carnegie - Psikologjia e suksesit 1 (Si të bësh miq dhe të kesh ndikim)
Dale Carnegie - Psikologjia e suksesit 1 (Si të bësh miq dhe të kesh ndikim)
Dale Carnegie - Psikologjia e suksesit 1 (Si të bësh miq dhe të kesh ndikim)
Dale Carnegie - Psikologjia e suksesit 1 (Si të bësh miq dhe të kesh ndikim)
Dale Carnegie - Psikologjia e suksesit 1 (Si të bësh miq dhe të kesh ndikim)
Dale Carnegie - Psikologjia e suksesit 1 (Si të bësh miq dhe të kesh ndikim)
Dale Carnegie - Psikologjia e suksesit 1 (Si të bësh miq dhe të kesh ndikim)
Dale Carnegie - Psikologjia e suksesit 1 (Si të bësh miq dhe të kesh ndikim)
Dale Carnegie - Psikologjia e suksesit 1 (Si të bësh miq dhe të kesh ndikim)
Dale Carnegie - Psikologjia e suksesit 1 (Si të bësh miq dhe të kesh ndikim)
Dale Carnegie - Psikologjia e suksesit 1 (Si të bësh miq dhe të kesh ndikim)
Dale Carnegie - Psikologjia e suksesit 1 (Si të bësh miq dhe të kesh ndikim)
Dale Carnegie - Psikologjia e suksesit 1 (Si të bësh miq dhe të kesh ndikim)
Dale Carnegie - Psikologjia e suksesit 1 (Si të bësh miq dhe të kesh ndikim)
Dale Carnegie - Psikologjia e suksesit 1 (Si të bësh miq dhe të kesh ndikim)
Dale Carnegie - Psikologjia e suksesit 1 (Si të bësh miq dhe të kesh ndikim)
Dale Carnegie - Psikologjia e suksesit 1 (Si të bësh miq dhe të kesh ndikim)
Dale Carnegie - Psikologjia e suksesit 1 (Si të bësh miq dhe të kesh ndikim)
Dale Carnegie - Psikologjia e suksesit 1 (Si të bësh miq dhe të kesh ndikim)
Dale Carnegie - Psikologjia e suksesit 1 (Si të bësh miq dhe të kesh ndikim)
Dale Carnegie - Psikologjia e suksesit 1 (Si të bësh miq dhe të kesh ndikim)
Dale Carnegie - Psikologjia e suksesit 1 (Si të bësh miq dhe të kesh ndikim)
Dale Carnegie - Psikologjia e suksesit 1 (Si të bësh miq dhe të kesh ndikim)
Dale Carnegie - Psikologjia e suksesit 1 (Si të bësh miq dhe të kesh ndikim)
Dale Carnegie - Psikologjia e suksesit 1 (Si të bësh miq dhe të kesh ndikim)
Dale Carnegie - Psikologjia e suksesit 1 (Si të bësh miq dhe të kesh ndikim)
Dale Carnegie - Psikologjia e suksesit 1 (Si të bësh miq dhe të kesh ndikim)
Dale Carnegie - Psikologjia e suksesit 1 (Si të bësh miq dhe të kesh ndikim)
Dale Carnegie - Psikologjia e suksesit 1 (Si të bësh miq dhe të kesh ndikim)
Dale Carnegie - Psikologjia e suksesit 1 (Si të bësh miq dhe të kesh ndikim)
Dale Carnegie - Psikologjia e suksesit 1 (Si të bësh miq dhe të kesh ndikim)
Dale Carnegie - Psikologjia e suksesit 1 (Si të bësh miq dhe të kesh ndikim)
Dale Carnegie - Psikologjia e suksesit 1 (Si të bësh miq dhe të kesh ndikim)
Dale Carnegie - Psikologjia e suksesit 1 (Si të bësh miq dhe të kesh ndikim)
Dale Carnegie - Psikologjia e suksesit 1 (Si të bësh miq dhe të kesh ndikim)
Dale Carnegie - Psikologjia e suksesit 1 (Si të bësh miq dhe të kesh ndikim)
Dale Carnegie - Psikologjia e suksesit 1 (Si të bësh miq dhe të kesh ndikim)
Dale Carnegie - Psikologjia e suksesit 1 (Si të bësh miq dhe të kesh ndikim)
Dale Carnegie - Psikologjia e suksesit 1 (Si të bësh miq dhe të kesh ndikim)
Dale Carnegie - Psikologjia e suksesit 1 (Si të bësh miq dhe të kesh ndikim)
Dale Carnegie - Psikologjia e suksesit 1 (Si të bësh miq dhe të kesh ndikim)
Dale Carnegie - Psikologjia e suksesit 1 (Si të bësh miq dhe të kesh ndikim)
Dale Carnegie - Psikologjia e suksesit 1 (Si të bësh miq dhe të kesh ndikim)
Dale Carnegie - Psikologjia e suksesit 1 (Si të bësh miq dhe të kesh ndikim)
Dale Carnegie - Psikologjia e suksesit 1 (Si të bësh miq dhe të kesh ndikim)
Dale Carnegie - Psikologjia e suksesit 1 (Si të bësh miq dhe të kesh ndikim)
Dale Carnegie - Psikologjia e suksesit 1 (Si të bësh miq dhe të kesh ndikim)
Dale Carnegie - Psikologjia e suksesit 1 (Si të bësh miq dhe të kesh ndikim)
Dale Carnegie - Psikologjia e suksesit 1 (Si të bësh miq dhe të kesh ndikim)
Dale Carnegie - Psikologjia e suksesit 1 (Si të bësh miq dhe të kesh ndikim)
Dale Carnegie - Psikologjia e suksesit 1 (Si të bësh miq dhe të kesh ndikim)
Dale Carnegie - Psikologjia e suksesit 1 (Si të bësh miq dhe të kesh ndikim)
Dale Carnegie - Psikologjia e suksesit 1 (Si të bësh miq dhe të kesh ndikim)
Dale Carnegie - Psikologjia e suksesit 1 (Si të bësh miq dhe të kesh ndikim)
Dale Carnegie - Psikologjia e suksesit 1 (Si të bësh miq dhe të kesh ndikim)
Dale Carnegie - Psikologjia e suksesit 1 (Si të bësh miq dhe të kesh ndikim)
Dale Carnegie - Psikologjia e suksesit 1 (Si të bësh miq dhe të kesh ndikim)
Dale Carnegie - Psikologjia e suksesit 1 (Si të bësh miq dhe të kesh ndikim)
Dale Carnegie - Psikologjia e suksesit 1 (Si të bësh miq dhe të kesh ndikim)
Dale Carnegie - Psikologjia e suksesit 1 (Si të bësh miq dhe të kesh ndikim)
Dale Carnegie - Psikologjia e suksesit 1 (Si të bësh miq dhe të kesh ndikim)
Dale Carnegie - Psikologjia e suksesit 1 (Si të bësh miq dhe të kesh ndikim)
Dale Carnegie - Psikologjia e suksesit 1 (Si të bësh miq dhe të kesh ndikim)
Dale Carnegie - Psikologjia e suksesit 1 (Si të bësh miq dhe të kesh ndikim)
Dale Carnegie - Psikologjia e suksesit 1 (Si të bësh miq dhe të kesh ndikim)
Dale Carnegie - Psikologjia e suksesit 1 (Si të bësh miq dhe të kesh ndikim)
Dale Carnegie - Psikologjia e suksesit 1 (Si të bësh miq dhe të kesh ndikim)
Dale Carnegie - Psikologjia e suksesit 1 (Si të bësh miq dhe të kesh ndikim)
Dale Carnegie - Psikologjia e suksesit 1 (Si të bësh miq dhe të kesh ndikim)
Dale Carnegie - Psikologjia e suksesit 1 (Si të bësh miq dhe të kesh ndikim)
Dale Carnegie - Psikologjia e suksesit 1 (Si të bësh miq dhe të kesh ndikim)
Dale Carnegie - Psikologjia e suksesit 1 (Si të bësh miq dhe të kesh ndikim)
Dale Carnegie - Psikologjia e suksesit 1 (Si të bësh miq dhe të kesh ndikim)
Dale Carnegie - Psikologjia e suksesit 1 (Si të bësh miq dhe të kesh ndikim)
Dale Carnegie - Psikologjia e suksesit 1 (Si të bësh miq dhe të kesh ndikim)
Dale Carnegie - Psikologjia e suksesit 1 (Si të bësh miq dhe të kesh ndikim)
Dale Carnegie - Psikologjia e suksesit 1 (Si të bësh miq dhe të kesh ndikim)
Dale Carnegie - Psikologjia e suksesit 1 (Si të bësh miq dhe të kesh ndikim)
Dale Carnegie - Psikologjia e suksesit 1 (Si të bësh miq dhe të kesh ndikim)
Dale Carnegie - Psikologjia e suksesit 1 (Si të bësh miq dhe të kesh ndikim)
Dale Carnegie - Psikologjia e suksesit 1 (Si të bësh miq dhe të kesh ndikim)
Dale Carnegie - Psikologjia e suksesit 1 (Si të bësh miq dhe të kesh ndikim)
Dale Carnegie - Psikologjia e suksesit 1 (Si të bësh miq dhe të kesh ndikim)
Dale Carnegie - Psikologjia e suksesit 1 (Si të bësh miq dhe të kesh ndikim)
Dale Carnegie - Psikologjia e suksesit 1 (Si të bësh miq dhe të kesh ndikim)
Dale Carnegie - Psikologjia e suksesit 1 (Si të bësh miq dhe të kesh ndikim)
Dale Carnegie - Psikologjia e suksesit 1 (Si të bësh miq dhe të kesh ndikim)
Dale Carnegie - Psikologjia e suksesit 1 (Si të bësh miq dhe të kesh ndikim)
Dale Carnegie - Psikologjia e suksesit 1 (Si të bësh miq dhe të kesh ndikim)
Dale Carnegie - Psikologjia e suksesit 1 (Si të bësh miq dhe të kesh ndikim)
Dale Carnegie - Psikologjia e suksesit 1 (Si të bësh miq dhe të kesh ndikim)
Dale Carnegie - Psikologjia e suksesit 1 (Si të bësh miq dhe të kesh ndikim)
Dale Carnegie - Psikologjia e suksesit 1 (Si të bësh miq dhe të kesh ndikim)
Dale Carnegie - Psikologjia e suksesit 1 (Si të bësh miq dhe të kesh ndikim)
Dale Carnegie - Psikologjia e suksesit 1 (Si të bësh miq dhe të kesh ndikim)
Dale Carnegie - Psikologjia e suksesit 1 (Si të bësh miq dhe të kesh ndikim)
Dale Carnegie - Psikologjia e suksesit 1 (Si të bësh miq dhe të kesh ndikim)
Dale Carnegie - Psikologjia e suksesit 1 (Si të bësh miq dhe të kesh ndikim)
Dale Carnegie - Psikologjia e suksesit 1 (Si të bësh miq dhe të kesh ndikim)
Dale Carnegie - Psikologjia e suksesit 1 (Si të bësh miq dhe të kesh ndikim)
Dale Carnegie - Psikologjia e suksesit 1 (Si të bësh miq dhe të kesh ndikim)
Dale Carnegie - Psikologjia e suksesit 1 (Si të bësh miq dhe të kesh ndikim)
Dale Carnegie - Psikologjia e suksesit 1 (Si të bësh miq dhe të kesh ndikim)
Dale Carnegie - Psikologjia e suksesit 1 (Si të bësh miq dhe të kesh ndikim)
Dale Carnegie - Psikologjia e suksesit 1 (Si të bësh miq dhe të kesh ndikim)
Dale Carnegie - Psikologjia e suksesit 1 (Si të bësh miq dhe të kesh ndikim)
Dale Carnegie - Psikologjia e suksesit 1 (Si të bësh miq dhe të kesh ndikim)
Dale Carnegie - Psikologjia e suksesit 1 (Si të bësh miq dhe të kesh ndikim)
Dale Carnegie - Psikologjia e suksesit 1 (Si të bësh miq dhe të kesh ndikim)
Dale Carnegie - Psikologjia e suksesit 1 (Si të bësh miq dhe të kesh ndikim)
Dale Carnegie - Psikologjia e suksesit 1 (Si të bësh miq dhe të kesh ndikim)
Dale Carnegie - Psikologjia e suksesit 1 (Si të bësh miq dhe të kesh ndikim)
Dale Carnegie - Psikologjia e suksesit 1 (Si të bësh miq dhe të kesh ndikim)
Dale Carnegie - Psikologjia e suksesit 1 (Si të bësh miq dhe të kesh ndikim)
Dale Carnegie - Psikologjia e suksesit 1 (Si të bësh miq dhe të kesh ndikim)
Dale Carnegie - Psikologjia e suksesit 1 (Si të bësh miq dhe të kesh ndikim)
Dale Carnegie - Psikologjia e suksesit 1 (Si të bësh miq dhe të kesh ndikim)
Dale Carnegie - Psikologjia e suksesit 1 (Si të bësh miq dhe të kesh ndikim)
Dale Carnegie - Psikologjia e suksesit 1 (Si të bësh miq dhe të kesh ndikim)
Dale Carnegie - Psikologjia e suksesit 1 (Si të bësh miq dhe të kesh ndikim)
Dale Carnegie - Psikologjia e suksesit 1 (Si të bësh miq dhe të kesh ndikim)
Dale Carnegie - Psikologjia e suksesit 1 (Si të bësh miq dhe të kesh ndikim)
Dale Carnegie - Psikologjia e suksesit 1 (Si të bësh miq dhe të kesh ndikim)
Dale Carnegie - Psikologjia e suksesit 1 (Si të bësh miq dhe të kesh ndikim)
Dale Carnegie - Psikologjia e suksesit 1 (Si të bësh miq dhe të kesh ndikim)
Dale Carnegie - Psikologjia e suksesit 1 (Si të bësh miq dhe të kesh ndikim)
Dale Carnegie - Psikologjia e suksesit 1 (Si të bësh miq dhe të kesh ndikim)
Dale Carnegie - Psikologjia e suksesit 1 (Si të bësh miq dhe të kesh ndikim)
Dale Carnegie - Psikologjia e suksesit 1 (Si të bësh miq dhe të kesh ndikim)
Dale Carnegie - Psikologjia e suksesit 1 (Si të bësh miq dhe të kesh ndikim)
Dale Carnegie - Psikologjia e suksesit 1 (Si të bësh miq dhe të kesh ndikim)
Dale Carnegie - Psikologjia e suksesit 1 (Si të bësh miq dhe të kesh ndikim)
Dale Carnegie - Psikologjia e suksesit 1 (Si të bësh miq dhe të kesh ndikim)
Dale Carnegie - Psikologjia e suksesit 1 (Si të bësh miq dhe të kesh ndikim)
Dale Carnegie - Psikologjia e suksesit 1 (Si të bësh miq dhe të kesh ndikim)
Dale Carnegie - Psikologjia e suksesit 1 (Si të bësh miq dhe të kesh ndikim)
Dale Carnegie - Psikologjia e suksesit 1 (Si të bësh miq dhe të kesh ndikim)
Dale Carnegie - Psikologjia e suksesit 1 (Si të bësh miq dhe të kesh ndikim)
Dale Carnegie - Psikologjia e suksesit 1 (Si të bësh miq dhe të kesh ndikim)
Dale Carnegie - Psikologjia e suksesit 1 (Si të bësh miq dhe të kesh ndikim)
Dale Carnegie - Psikologjia e suksesit 1 (Si të bësh miq dhe të kesh ndikim)
Dale Carnegie - Psikologjia e suksesit 1 (Si të bësh miq dhe të kesh ndikim)
Dale Carnegie - Psikologjia e suksesit 1 (Si të bësh miq dhe të kesh ndikim)
Dale Carnegie - Psikologjia e suksesit 1 (Si të bësh miq dhe të kesh ndikim)
Dale Carnegie - Psikologjia e suksesit 1 (Si të bësh miq dhe të kesh ndikim)
Dale Carnegie - Psikologjia e suksesit 1 (Si të bësh miq dhe të kesh ndikim)
Dale Carnegie - Psikologjia e suksesit 1 (Si të bësh miq dhe të kesh ndikim)
Dale Carnegie - Psikologjia e suksesit 1 (Si të bësh miq dhe të kesh ndikim)
Dale Carnegie - Psikologjia e suksesit 1 (Si të bësh miq dhe të kesh ndikim)
Dale Carnegie - Psikologjia e suksesit 1 (Si të bësh miq dhe të kesh ndikim)
Dale Carnegie - Psikologjia e suksesit 1 (Si të bësh miq dhe të kesh ndikim)
Dale Carnegie - Psikologjia e suksesit 1 (Si të bësh miq dhe të kesh ndikim)
Dale Carnegie - Psikologjia e suksesit 1 (Si të bësh miq dhe të kesh ndikim)
Dale Carnegie - Psikologjia e suksesit 1 (Si të bësh miq dhe të kesh ndikim)
Dale Carnegie - Psikologjia e suksesit 1 (Si të bësh miq dhe të kesh ndikim)
Dale Carnegie - Psikologjia e suksesit 1 (Si të bësh miq dhe të kesh ndikim)
Dale Carnegie - Psikologjia e suksesit 1 (Si të bësh miq dhe të kesh ndikim)
Dale Carnegie - Psikologjia e suksesit 1 (Si të bësh miq dhe të kesh ndikim)
Dale Carnegie - Psikologjia e suksesit 1 (Si të bësh miq dhe të kesh ndikim)
Dale Carnegie - Psikologjia e suksesit 1 (Si të bësh miq dhe të kesh ndikim)
Dale Carnegie - Psikologjia e suksesit 1 (Si të bësh miq dhe të kesh ndikim)
Dale Carnegie - Psikologjia e suksesit 1 (Si të bësh miq dhe të kesh ndikim)
Dale Carnegie - Psikologjia e suksesit 1 (Si të bësh miq dhe të kesh ndikim)
Dale Carnegie - Psikologjia e suksesit 1 (Si të bësh miq dhe të kesh ndikim)
Dale Carnegie - Psikologjia e suksesit 1 (Si të bësh miq dhe të kesh ndikim)
Dale Carnegie - Psikologjia e suksesit 1 (Si të bësh miq dhe të kesh ndikim)
Dale Carnegie - Psikologjia e suksesit 1 (Si të bësh miq dhe të kesh ndikim)
Dale Carnegie - Psikologjia e suksesit 1 (Si të bësh miq dhe të kesh ndikim)
Dale Carnegie - Psikologjia e suksesit 1 (Si të bësh miq dhe të kesh ndikim)
Dale Carnegie - Psikologjia e suksesit 1 (Si të bësh miq dhe të kesh ndikim)
Dale Carnegie - Psikologjia e suksesit 1 (Si të bësh miq dhe të kesh ndikim)
Dale Carnegie - Psikologjia e suksesit 1 (Si të bësh miq dhe të kesh ndikim)
Dale Carnegie - Psikologjia e suksesit 1 (Si të bësh miq dhe të kesh ndikim)
Dale Carnegie - Psikologjia e suksesit 1 (Si të bësh miq dhe të kesh ndikim)
Dale Carnegie - Psikologjia e suksesit 1 (Si të bësh miq dhe të kesh ndikim)
Dale Carnegie - Psikologjia e suksesit 1 (Si të bësh miq dhe të kesh ndikim)
Upcoming SlideShare
Loading in …5
×

Dale Carnegie - Psikologjia e suksesit 1 (Si të bësh miq dhe të kesh ndikim)

28,616 views

Published on

Dale Carnegie - Psikologjia e suksesit 1 (Si të bësh miq dhe të kesh ndikim)

Published in: Education
  • Sex in your area is here: ❶❶❶ http://bit.ly/39pMlLF ❶❶❶
       Reply 
    Are you sure you want to  Yes  No
    Your message goes here
  • Follow the link, new dating source: ❶❶❶ http://bit.ly/39pMlLF ❶❶❶
       Reply 
    Are you sure you want to  Yes  No
    Your message goes here
  • Liber i bukur,po 2 dhe 3 a do jet?
       Reply 
    Are you sure you want to  Yes  No
    Your message goes here

Dale Carnegie - Psikologjia e suksesit 1 (Si të bësh miq dhe të kesh ndikim)

  1. 1. Scanned by CamScanner P s i k o lo g ji a e s u k s e s i t S i d h e p ë r s e e k a m s h k r u a r k ë t ë l i b ë r N ë dhj e t ë v it e t e f u n d it n ë A m e r ik ë , s ht ëp it ë bo t u e s e k a n ë p a r a q it Lir m ë s h ë s e p e s ë m i l i o n l ib r a . Es h t ë t r e g u a r s e s hu m ic a e a ty r e l ibr a v e p r it e j p o t h u a j p a in t e r e s im n g a pu b l ik u l e x u e s , a s ht u q ë s h u m ë n g a k ët o p a r a q i s n in dës ht i m e f in a n c i a r e p ër bo t u e s in . D r e jt o r i I n j ër ë s p r e j s ht ëp iv e b o t u e s e m ë t ë m ëdh a p a k k o h ë m ë p a r ë e k a pr a n u a r p a r a m e je s e f u m a e t ij - e d h e p s e s h t a t ë dhj e t ë e pe s ë v j e t PËTV o jë b o t u e s e - h u m b n ë s ht a t ë n g a t e t ë l i b r a t e bo M a r . Si g u r i s h t s e d o t a p y e s n i v e t e n s e s i k a m (d u k e p a s u r pa r a s y s h k ë t o f a Rt e p e s i m i s t e ) m b le d hu r g u x i m in t a s hk r u a j k ë t ë l i b ër d h e p s e j u d o t ë du h e j t a l e x o n i t ! Py e tj e t j a n ë p l o t ë s i s h t m e v e n d , e d o t ë m u n d o h e m që t ë p ër g ji g je m n ë t o . N ë v it i n 19 12 k a m f i l lu a r n N j u Jo r k t ë m b a j k u r s e p ër n j o h u r i p lo t ë s u e s e t ë n j e r ëz v e t ë p u n ë s u a r . Që n ë f i l l i m k ët o k u r s e k a n ë q e n ë t ë d e d i k u a r a v e t ëm n ë z h v i l li m in e m j e s ht r i s ë s ë o r a t o r i s ë , d m t h t ë m ë s u a r it e n j e r ë z v e s e s i , t ë b a l la f a q u a r m e n d o n j ë t e m ë t ë c a k tu a r , d o t ' I s h f a q in m e n d im e t e v e t a t ë q a r t a , m e al ë k u p t i m p lo t e , q o f t ë k u r f la s in n ë m b l e d hj e t ë p u n ës a p o p a r a p u b l i k u t . P a k n g a p a k k a m f i l lu a r t a k u p t o j s e k u r s a n t ëv e t ë m i , p ë r v e ç m j e s h t ër i s ë s ë o r a t o r i s ë I du h e t e dh e d i ç k a , e k jo n d o s ht a m ë e n e v o js hm e : m ë s im i d h e a r t i I s j e l lj e s m e n je r ëz i t n ë v e n d i n e p u n ë s d h e n ë j e t ën e p ër d it s hJn e . D u k e m e n d u a r , k u p t o v a s e n j ë m ë s im I t i 11ë e d h e p ër m u a d o t ë is ht e I m i r ë s e a r d hu r . K u r s o t e k u jt o j t ë k a lu a r ë n t im e , m ë v i e t u r p n g a bu d a l la llëq e t r in o r e d he m u n g e s a e t a k t ik ë s s ë s j e l lj e s m e n j e r ëz . Qfa r ë f a t i s i k u r p a r a n j ë z e t v je t ë s h d ik u s h t ë m ë dh u r o n t e n j ë li bër t ë k ët i 11ë ! Çf a r ë s hër b im i t ë m a d h d o t ë m ë k i s ht e b ër ë ! Sj e l lj a m e n je r ëz , ë s ht ë n j ë n d ër v ës ht i r ë s i t ë m ë t ë m ëd h a m e t ë e i l a t b a l l a fa q o h e t b i z n e s m e n i I s o t ë m . K j o
  2. 2. Scanned by CamScanner 2 :· f Ps ik o lo g jia e s u k s e s it 1 m j e s ht ër i , n u k ës ht ë m ë p a k e v l e f s hm e a s Për s ht ëpiake n , a r k it e kt in a po i mhi ni er i n. H u lu m t i m e t e mëpar se n ën m bik qy r j e n e fo n da c io n it C A R N E G I E n a k a n ë z bu lu a r r ë c t s hu m ë t ë r ën dës i s hëm dh e m e v le r ë, gjë t ë c ilën r r1ë v o n ë e k a v ër te t u a r in s t it u t i C A R N E G I E p ër t e kn o lo gji . H u lu m t i m e t e për m e n du r a k a n ë t r e g u a r s e e dhe n ë këto pr o fe s io n e e gz a k t e , s iç ës ht ë e dhe p r o fe s i o n i I in x hin ie r it , v e t ëm 15 % I t a k o n n j o hu r iv e p r o fe s i o n a l e de r i s a p lo t 85% e s u k s e s it v a r e t n ga a ftës i a e sje l lj e s m e n j e r ëz , d . m . Th. N ë ka r a k te r in dh e c i lë s it ë n j e r ëz o r e dh e n ë m ën y r ën e s je llje s m e n je r ëz . M e v it e k a m u dh ëh e qm k u r s e n ë k lu bin e in x hin ie r ëv e t ë F i l a de lf i s ë d h e n ë in s t itu t in e e le k tr o t e k n ik ës n ë N ju Jo r k . N u m r i I p l o t ë I k u r s a n t ëv e t ë m i t r e g o n s h i f r ën e m ë s h u m ë s e 15 0 0 i n x h in i e r ëv e . A t a n je r ëz k a n ë a r dhu r t e k u n ë p ë r a r s y e s e p a s s hm ë v it e s h p ër v o je , m ë n ë f u n d e k a n ë v ë r e jt t 1r s e m ë t ë p a gu a r it n ë 1ëm in ë e ty r e n u k j a n ë a t a q ë k a n ë m ë s ë s hu m t i n j o hu r i t e k n i k e . Se p s e n u k ë s ht ë e v ë s ht ir ë t ë g je s h m j e s ht ër t ë m ir ë, q o ft ë t ë j e t ë ir u ch in ie r , 1lo g a r it a r ë a p o a r k it e k t . T ë t i 11ë k a m j a f t . Shu m ë m ë v ës h t ir ë ës ht ë t ë g je s h m je s ht ër t ë m ir ë I c i ti p ër v e ç n j o hu r iv e t e kn ik e p o s e d o n e dh e m j e s ht r in ë e t ë shpr ehi t q a r të t ë m e n d im e v e , t ë i m p r e s i o n im it dhe u dhëhe q ie s s ë ba s hk ëp u n ët o r ëv e , e p e r s o n in e t i 11ë , du he t t a p r a n o jm ë, gjit hm o n ë d o t ë Je m i n ë g je n dj e m ë s hu m ë t a p a g u a jm ë . I p r e k Lir n g a k jo , .e x u e s i do t ë m u n d t ë m e n do n t e s e s e c il a s hk o l l ë m ë e l a r të I k u s ht o n k u j de s t ë m a dh z hv i l lim it t ë " m j e s ht r is ë m ë t ë çm u a r n ën q i e l >" . P ër f a t t ë k e q n u k ës ht ë a s ht u . N ë q o f të s e p r a n ë n do n j ë k o l e g ji a m e r ik a n e dhe e k z i s t o n n d o n j ë k u r s I k ët ij l lo j I, a t ëh e r ë p r e j ç a s t it k Lir po s tw k ët a tT e s ht a kj o g jë m ë k a ik u r n g a v ëm e n dj a . F a k u lt e t i I Çik a g o s d he ba s hk ës i a e t ë r in jëv e t ë k r i s ht e r ë (Y M C A ) p a k k o hë m ë p a r ë e k a n ë bë r ë n j ë a n k e t ëdu k e hu lu m t u a r s e ç k a n ë t ë v ër te t ë d ë s h i r o jn ë t ë s t u di o jn ëa m e r ik a n ët e r r it u r . A n k e t a k a z g ja t L LT d y v j e t dhe k a
  3. 3. Scanned by CamScanner ー イ园 ë s ht ë b ër ë n ë M e r i d e n , n ë s ht e t in C o n n e c t i c u t . M e r i d e n i ës ht ë z g je dhu r s i q y t e t t ip ik A m e r i k a n . Çdo I r r it u r I k ë t ij qy te t i ës ht ë për gj i gj n ë 156 p y e tj e , s i p . s h . : " Çf a r ë pr o fe s io n i k e n i d h e k u p u n o n i ? Çf il r ë k u a l i f i k im i k e n i ? Sa f it o n i ? Si e k a l o n i k o h ën e l ir ë ? A k e n i h o b i ? Çk a d ë s h i r o n i t ë a r r i n i n ë j e t ë ? Çk a j u m u n do n ? C i ta t v e p r i m t a r i m ë s h=m 1 ë j u in t e r e s o jn ë ?" e k ës ht u m e r a dh ë . A n k e t a k a v ër te t u a r s e t ë rT i t u Tv e m ë s ë sh. mt i j u in t e r e s o n p r o b le m i I s h ën d e t it , e m e n j ëh e r ë p a s k ës a j - " n j e r ëz ie ' , d . m . Th . s i t ' I k u p t o jn ë t ë t je r ët dh e s i t ë p a j t o h e n m e t a , s i t a f i t o jn ë p ër k r a hj e n e ty r e dh e s i t ' I k th e jn ë k a h m ën y r a e ty r e e t ë m e n du a r it . G r u p i I c i ti e k a r e a l iz u a r a n k e t ë n n ë fj a lë , k a v e n d o s t 1r p a s k ë s a j q ë n ë M e r i d e n t ë o r g a n iz o jë n j ë k u r s s ip a s d ë s h i r ë s s ë t ë a n k e t u a r v e . Ja n ë d h ë n ë p a s g je tj e s s ë n d o n j ë d o r a c a k u , p o r a s k u n d n u k k a n ë m u n d u r t a g je j n ë . M ë n ë f u n d i j a n ë d r e jt u a r n j ë n j e r iu t ë n j o h u r b o t ë r o r p ë r m ë s im in e t ë r r it u r v e , m e lu tje n q ë t ' j u p r e f e r o j n d o n j ë l i b ë r I c i ti d o t ' I p ër m b u s h t e k ër k e s a t e ty r e . " N u k k a " , i u ës h t ë p ë r g jig ju r . " Ja m I s ig u r t ë s e ç f a r ë d o t ë d ë s h i r o n i n k ë t a n je r ëz . P o r .ib r in I c iti iu n e v o it e t , e n d e a s k u s h n u k e k a s hk r u a r . " N g a p ë r v o j a e d i s e p ë r g ji g jj a e t ij k a q e n ë s h u m ë e s a k t ë , s e p s e e d h e v e t ë m e v it e p a s u k s e s k a m k ë r k u a r n d o n j ë d o r a c a k t ë p ër s h t a t s h ë m li d h m m e r a p o r te t n d ë m j e r ë z o r e . D u k e p a s u r p a r a s y s h s e n j ë l ib ër I t i l lë n u k k a e k z i s t u a r , k a m t e n t u a r q ë v e t ë t a s h k r u a j p ër n e v o ja t e k u r s a n t ëv e q ë v ij o n in k u r s e t e m i a . T a n i , k y l ib ër ë s h t ë p a r a j u s h , e u n ë s h p r e s o j s e d o t ' j u p ë 1q e j . P a r a s e t ' I r r e k e m t s h k r u a r it , k a m l e x u a r ç d o gjë q ë k a m m u n du r t ë gje j n ë l i dhj e m e t e m ën t i m e : n g a v e p r a t e D o r o t hy D ix , n ëp ër r a p o r t e t e gjy k im e v e t ë sh l mor z im e v e d h e a r ti k u jv e t ë r e v i s t ës " Pa r e n t ' s M a g a z i n e " de r i t e s h】« im e t e H a r r y O v e r s t r e e t it , A l fr e d A d l e r it dh e W i l l i a m Ja m e s i t . P ër v e ç k ës a j, e k a m p a s u r n j ë n d i h m ë s t ë k u j d e s s h ë m , n j e r iu n I c i ti m ë s h m ë s e n j ë v it e k a k a lu a r n ë p ër b i b l io t e k a , d u k e l e x u a r t ër ë a t ë ç k a e k i s h a k a lu a r 3
  4. 4. Scanned by CamScanner Ps ik o lo gjia e s u k s e s it 1 < u n ë : li br a t e m ëdh e n j dh e t ë n e v o js h ë m t ë p s ik o l o gjis ë, r' e q in dr a a r t ik u j n g a g a z e t a t , b i o g r a f i t ë p a n u m ër ta Pr e j të c i la v e m u n d t ë v ër e h e j s e s l j a n ë sj e l l u r n j e r ëz it e r n ëdhe r ]j m e t ë a fe r m it e ty r e . B a s hk ë I k e m i s t u diu a r b io gr a f itë e n je r ëz v e t ë m ëdhe n j ë t ë t ë g jit h a k o hr a v e . I ke m i le x ua r : ì e de r i t e T o m a s E di s o n i . M ë k u j t o h e t s e k e m i le x u a r rn ë s hLu n ë s e 100 bio gr a f i t ë T he o do r R o o s e v e lt it . N u k j e rn i pe n du a r për e n e r giin ë e a s p ër k o h ën q ë k e m i ha r x hu a r n ë për pje k je n t o n ë p ër z bu . Ihn in e m ën y r a v e m ë f r y t dhën ës e m e t ë c ila t j a n ë s hër by e r p e r s o n a l it e t e t e ta r ta h is t o r ike , që t ë f 1t o jn ë p ër k r a hj e n e n j e r ëz v e dhe t ë n d ik o jn ë n ë im p o n im in e o p in io n it t ë ty r e . Pe r s o n a l is ht k a m b is e du a r m e s h u m ë n j e r ëz të s u k s e s s h ëm m e që l l im q ë t ë M t e s h a n ë s e k r e t e t e ty r e t ë sj e l lj e s dhe t ë k o m u n i k im it m e n j e r ëz , e n dër t ë tj e r ë ka n ë qe n ë e dhe e m r a t e n j o h u r bo t ër i s ht , s i : M a r c o n i , F r a n k lin D . R o o s e v e lt , O w e n D . Y o u n g , c la r k G a b l e , M a r y Pi c k fo r d , M a r tin Jo hn s o n . N ë ba z ë t ë m a t e r i a l it t ë m b l e d hu r , p ë r g a t it a n jë ligje r a t ë t ë s h k u r tër m e t i t u l l " Si t ë k r ij o jm ë m iqës i dhe të n dik o jm ë n ë n j e r ëz " . N ë f +1l im , m e t ë v ër t e t ë k a qe n ë n jë ligje r a t ë e s hk u r tër , p o r s hu m ë s h p e jt u z g je n 1a n ë al i m p r e j 1 o r e e g jy s m ë . M e v it e , n ë D1l im t ë ç d o s e m e s t r i , k ëtë ligje r a t ë u a m ba ja kLsant ëve t ë i n s t it u t it C A R N E G I E n ë N ju Jo r k . N ë f u n d, u Iu t e s ha k u r s a n t ëv e q ë n j o hu r it ë e fit u a r a t ' I p r a k t ik o jn ë n ë j e t ën e t y r e t ë p ër d it s hm e , qo ftë s ho qër o r e a po a fa r i s t e , e p a s t a j t ë k t h e h e n n ë f o lt o r e e t ë t r e go jn ë për për v o ja t dhe r e z u lt a t e t q ë k a n ë a r r it u r . Çfa r ë de w r e in te r e s a n t e k a qe n ë kjo p ër t a ! T ë g jit h ë a t a mesl cuje a t o fe m r a t ë e t u r Për v e t p ër s o sj e k a n ë q e n ë t ë b e fa s u a r s e s i j a n ë bë r ë ba s hk ëpu n ët o r ë t ë n j ë 11o j l a bo r a t o r i t ë r i - n jë la bo r a t o r i Për hu lm t im in e r a p o r te v e m id is n j e r ëz v e . K y libër n u k ës ht ë s hk r u a r " s hk e l e s hk o " . A i ës ht ërT it u r s i n j ë f ëm ij ë . Ës ht ë r r it u r dh e z hv i l lu a r n ga kyla bo r a t o r e dhe n ga Për v o ja e m ij ër a n j e r ëz v e . 4
  5. 5. Scanned by CamScanner P s i k o lo g ji a e s u k s e s it 1 P a r a s h u m ë v i t e s h k is h im f i l l u a r m e n j ë s ër ë r r e gu l l a s h t ë s ht y pt 1r a n ë l e t ë r , j o m ë t ë m a d he s e le t r a po s t a le . V it in p a s u e s k r ij u a m n j ë le t ër m ë t ë m a dhe , p a s t a j n jë d is p e n s ë , e p a s k ë s a j d i s a d is p e n s a t ë e i la t m e m a dh ës i dh e v ë 11i m is h in s e c i l ën he r ë m ë t ë m ëd h a s e he r ët e k a lu a r a . D h e t a n i p a s 15 v it e s h ë s ht ë s hn dëm i a r n ë l ib ër . R r e gu l l a t t ë e i l a t I k a m dh ën ë k ët u n u k j a n ë v e t ë m m e n d im e t e o r i k e a p o t h ën i e m e t ë q ë llu a r . A t o n ë p r a kt i k ë r e a l iz o h e n m e f o r c ë m a g ji k e . N d o s ht a du k e t e pa b e s u e s hm e , p o r u n ë k a m q e n ë s h ë h e r ë dës h m it a r I n dër r i m it ï T ën j ë s o r t ë f a t it t ë s h u m ë n j e r ëz v e , n dërT im e q ë j a n ë r r je d h o jë e z b a t i m it p r a k t ik t ë k ëty r e r r e g u l la v e . V it i n e k a lu a r , p . s h . , n ë k L1r s i n t i m k a q e n ë e d h e n j ë n j e r i I c i ti e k a u d h ëh e q u r f i r m ë n m e 3 14 pu n ë t o r ë . A i n j e r i m e v it e , p a k u r r f a r ë k e q a r dhj e dh e p a t a k t , k a k r it ik u a r d h e n ën ç m u a r pu n ët o r ët . N g a g o ja e t ij a s n j ëh e r ë n u k ë s ht ë dëg ju a r k a l a e m i r ë g u x i m d h ën ë s e d h e p ë r k r a h ë s e . P a s s t u d im it t ë r r e g u l l a v e k u r s a n t i i m ïT ë n j ë s i s h t e k a n d ë r r u a r f i l o z o f i n ë j e t ë s o r e , e n d ër pu n ët o r ët e f i r m ë s s ë t ij p a s t a j k a m b r e t ër u a r n j ë a t m o s f e r ë e p a p a r ë e h a r m o n is ë , e la n it t ë p u n ë s dh e b a s hk ëp u n i m it . T ë t r e q in d e k a t ër m b ë d hj e t ë a r m i q t ë e d ik u r s h ë m t a n i i s h i n s h ë n d ë tT u a r n ë t r e q i n d e k a t ër m b ë d hj e t ë m i q . A p o , s iç u ë s ht ë d r e jt u a r n g a f o lt o r j a k u r s a n t ë v e t ë k u r s it t i m : " M ë p a r ë de r is a s h e t i sj a r e p a r te v e t ë f i r m ës s im e , a s k u s h n u k m ë p ë r s h ë n de s t e . Sa p o e h e t o n in s e u a f r o h e s h a , p u n ët o r ë t k t h e n in s h i k i m i n n ë a n ën tj e t ë r . E t a n i t ë g jit h ë j a n ë m i q t ë e m i , b i le e d h e r o ja m ë t h ër r e t n ë e m ër . ' 6 ët ij p u n ë d h ën ë s i t a n i e dh e pu n a I s hk o n m ë m ir ë , k a m ë s h u m ë k o h ë t ë l i r ë d h e - çk a ë s ht ë m e r ën d ës i - gje n m ë s h u m ë k ën a q ë s i s i n ë j e t ën a f a r i s t e a s ht u e d h e n ë j e t ën s h o q ë r o r e . M e a p l i k im in e k ët y r e r r e gu l la v e t r e g t a r ët e p a n u m ër t p ër n j ë k o h ë s h u m ë t ë s hk u r t ër k a n ë a r r it u r t a s h t o jn ë s h i tj e n . Sh u m ë k a n ë k r iju a r l i d hje t ë r e ja a f a r is t e p ë r t ë e i l a t m ë p a r ë a t a v e t ë m k a n ë m u n d t ë ën d ër r o jn ë . I yet ar ët e s hu m ë s h o q a t a v e k a n ë f 1t u a r a u t o r i z im e m ë t ë 5
  6. 6. Scanned by CamScanner 뇨 匡 6 1 q í Ps ik o lo gjia e s u k s e s it 1 m ëdha dhe pa g e s a m ë t ë m ëdh a . N jë d r e jt o r v it in e ka lu a r m ë k a t hën ë s e s i I ës ht ë r r iÄ p a g e s a p l o t 5 0 00 do Ba r ë : ; v it , dhe a t ë du k e iu përmbaj t Ln ë p u n ë t ë v ë r te t a v e t ë kët ij li br i. N jër it pr e j dr e jt o r ëv e t ë fa b r ik ë s s ë g a z r a v e , t ë c il it i r r e z ik o he j v e n di I pu n ës p ër a r s y e s e v a z hd im i s ht kis ht e qën dr im t ë a s hp ër dhe n u k i s ht e I a f t ë n ë u dhëhe qje të n je r ëz v e , dit u r it ë e f it u a r a n ë k Li r s e t ë m i a I k a n ë n dihï n u a r që j o v e t ë t ë m o s p u s h o he t n g a p u n a n ë m o s hën 6 5 v je qa r e , po r I k a n ë sje l1ë e m ër im in n ë p o s t m ë t ë l a r të . Si e k e m i z a k o n q ë n ë f u n d t ë çd o k u r s i të o rg a n iz o jm ë n j ë k o k te l t ë v o g ë l , ba s hk ës ho r te t e k u r s a n t ëv e t ë m i s h ë e s h u m ë h e r ë m ë k a n ë t h ën ë s e s i s ht ëp it ë e ty r e j a n ë b ër ë m ë t ë l t u r a p a s i q ë bu rT a t e Wr e k a n ë fi l lu a r t ë v ij o jn ë k ët ë k u r s . N je r ëz it s hu m ë s hp e s h m a g je p s e n m e s u k s e s e t e be fa s is hm e që I a 】T ij n ë - e t ër ë k jo u du k e t s i n d o n j ë m a gji. Jo r r a l1ë n do dh ë që n ë e u f o r in ë e e n i a z mi t m ë t h ëìT a s in n ë t e le fo n e dhe t ë d i e la v e , s e p s e n u k m u n d t ë du r o he s hin 24 o r ë që p a r a k u r s a n t ëv e t ë tj e r ë t ë m ë t r e g o n in Për s u k s e s e t e ty r e . M ë k u jt o h e t n j ë k u r s a n t t ë c i l i n b i s e d a t l idh u r m e k ët o r r e g u lla a q s hu m ë e k is h in t e n s i o n u a r s a q ë d e r i v o n ë p a s m e s n a t e b i s e do n t e m e k u r s a n t ët e t je r ë . K u r n ë o r ën t r e p a s m e s n a t e t ë t je r ët k i s h in s hk u a r n ë s h t ëp i , a i e dhe m ë t ejqën dr o n t e I u lm n ë lo k a lin k u m b a h e j k u r s i . G a bim e t pe r s o n a le a q s hm ë e k i s h in t r o n d i t u r , e v i z i o n i I n j ë bo t em ë t ë r e dhe m ë t ë p a s u r e e i la i s ht e p a r a q it u r p a r a t ij a qs ht u n ë e k is ht e e n 加力a z m u a r s a që e dh e p ër dy n e t ë t ë tje r aki s ht e m be t Lir p a ûe t u r . Çf ar ë n je r iu k a qe n ë a i ? ! N do s ht a m e n do n i s e ës htë#a la Për n do n jë pe r s o n t ë p a s hk o l lu a r , p ër n do n j ë p e r s o nn a iv , I ga t s hëm t ë m a gje p s e t m e ç do r is i e e i la I o fr o he t . M ir ëpo , n u k ës ht ë a s ht u . K a qe n ë k y n j ë t r e g t a r m e s hk o l lim Ë;Xýaj a dhe ka p o ;e du a r d ip l o m a æ dy fa k u lt e t e v e
  7. 7. Scanned by CamScanner P s ik o lo gjia e s u k s e s it 1 N jë b a n o r I v j e t ë r I N ju Jo r k u t , m e d ip l o m ë t ë H a r v a r d it , I n d e n 1a r n ë s ho q ër i t ë e n j o h11r a dhe p r o n a r I n j ë fa br ik e , m ë k a t h ën ë që p ër t r e m u a j e g jy s m ë s a e k a v ij u a r k u r s in t i m , p ë r m j e s ht ër in ë e k o m u n i k i m it m e n je r ëz , k a m ës u a r m ë s hu m ë s e p lo t k a t ër v it e n ë k o l e gj. Ju v e n do s ht a k jo j u du k e t q e s h a r a k e , j o s e r i o z e dhe e t e p r u a r ! E dr e jt ë e ju a ja ës ht ë t ë m e n do n i ç ' t ë do n i . M e g jit ha t ë , t a k e n i p a r a s y s h s e j u f i a s p ër a i T itj e , s e p a k o m e n t i m j u p a r a q e s al i mi n e n j ër it p r e j s t u de n t ëv e m ë t ë m ir ë t ë H a r v a r d it , pu b l ik i s ht t e t h en e n e k lu b in y a l e t e n ju j o r k u t m e 2 3 s him 19 3 3 p a r a m ë s e 60 0 n j e r ëz v e . " Ës ht ë d a l l i m I m a dh n ë m e s t ë a s a j s e ç k a j e m i dhe t ë a s a j s e çk a d o t ë d ë s h ir o n im t ë i s h i m " , k a t hën ë f i lo z o f i a m e r i k a n W i l l i a m Ja m e s . " Sh ë r b e h e m i v e t ëm m e n j ë n u m ër t ë v o g ë 1t ë r e z e r v a v e s i t r u p o r e a s ht u e d h e m e n d o r e . T h ën ë p ër g jit h ë s i s h t , q e n i a n j e r ë z o r e j e t o n n ën m e s a t a r e n e a f të s iv e t ë s a j . Ja n ë t ë t a l e n t u a r m e l lo j- 11o j a f të s i s h t ë e i la t n d o s h t a a s n j ëh e r ë n u k d o t ' I s h f r y t ëz o jn ë . " Që l h m i I v e t ëm I k ë t ij l ib r i ë s ht ë t ' j u n d i h m o j , t ' I z hv i l l o n i d h e t ' I p ë r d o m i k ët o a f të s i t ë p a s h f r y t ëz u a r a . S IÇ k a t h ën ë e d h e D r . Jo h n G . R ib b e n , d r e jt o r i I d ik u r s h ë m I f a k u lt e t it P r i n c e t o n , " k u lt u r a ë s h t ë a r r it je e g je m i s ë t ë t ë g jit h a s it u a t a v e j e t ë s o r e " . D h e n s e n ë f l 1H d t ë t r e k a p i t u j v e t ë k ët ij l ib r i e n dj e n i s e n u k k e n i a r r i t u r t ë p ër m i r ë s o h e n i n ë d i s a s it u a t a j e t ë s o r e , do t a k e m p a r a s y s h s e - s ë p a k u p ër j u - e k a m g a b u a r q ë l l im in . Se p s e p ër H e r b e r t Sp e n s e r in " Që1l i m i I m a dh I s u k s e s it n u k ë s h t ë d i ln 1r ia , p o r a k s i o n i " . E k y ës h t ë l i b ër I a k s i o n it . P je s a hy r ë s e e k ët ij l ib r i , s i k u r t ë g jit h a hy r j e t , ës ht ë m j a f të e g ja t ë . P ër k ët ë t ë s h k o jm ë Pë印 a r a . T ë f i l l o jm ë n g a a jo çk a j u m u n g o n . S h u m ë u l u t e m , 1e x o je n i k a p i t u l l i n e p a r ë l 7
  8. 8. Scanned by CamScanner Ps ik o lo gjia e s u k s e s it 1 PJ E S A E P A R Ë P a r i m e t t h e m e l o r e t ë s j e l lj e s m e n j e r ë z
  9. 9. Scanned by CamScanner P s ik o lo g jia e s u k s e s it 1 1 . D ë s h i r o n i t ë m e r r n i m j a l t ë , m o s e g o d i s n i s h t ë p i n ë e b l e t ë v e M e 7 m a j 19 3 1, N ju Jo r k u k a qe n ë dës h m it a r gju e t i s ë m ë s e n s a c io n a l e m b i n j e r i u n , gjë e e i la Iu h e j n ë r r u g ët e N ju Jo r k u t . Po l ic ia , p a s n dj e kje s s hu m ë j a v ë s h e e he t o i C r o w l e y n , r e v o lv e r i s t in e tT y e r , v r a s ë s in t ë c i l in e k i s ht e 】T e t hu a r n ë b a n e s ën e s ho q e s s ë t ij n ë a v e n y n W e s t E n d . M ë s e n j ë q i n d ë e p e s ëd hj e t ë p o l i c d h e a g je n t ë e k i s h in m b u lu a r t e r a s ën e v e n dq ën d r i m it t ë C r o w l it . D u k e h a pu r v r i m a n ë n ën k u lm , m e lo t s je l 1ë s u m u n du a n t a l a r g o jn ë n g a b a n e s a . P a s t a j n ë k u lm e t e n d ë r te s a v e fq in j e i s h in r e n d it u r n j ë s it e t e a r m a t o s u r a , d h e p lo t n j ë o r ë , n ë p ë r b a n e s a t p ë r r e t h , n dër m ë t ë bu k u r a t e N j u Jo r k u t , j e h o n in t ë s ht ë n a t e a r m ëv e . I s t r u k u r p a s b a r i k a dë s s ë f o r të , C r o w l e y I p a lo dh u r I p ë r g jig je j t ë s ht ën a v e t ë p o l i c i s ë . D hj e t ë m ij ë a y t e t a r ë t ë t e n s io n u a r e p ë r c j e 01n in b e t e j ën e p a p a r ë d e r i m ë a t ëh e r ë n ë r r u g ët e N ju Jo r k u t . K u r m ë n ë f i1n d e k a p ë n C r o w l e y n , K o m i s a r i po l ic i s ë M u lr o o n e y t h a s e r e v o lv e r i s t i I +T y e r is h t e n j ë r i n d ë r k r im i n e l ët m ë t ë r r e z i k s h ëm n ë h is t o r in ë e N ju Jo r k l_ 1t . " Ës ht ë I g a t s h ëm t ë v r a s p ër im t ë s in ë m ë t ë v o g ë >" , k is h t e t h ën ë M u l r o o n e y . Ës h t ë m j a ft in t e r e s a t e , m e g jit h a t ë s e ç k a m e n d o n t e C r o w l e y p ër v e t e n . K j o n a k a m b e t u r e s hk r u a r , s e p s e C r o w le y , d e r i s a p o l i c ia h a p t e z ja i T n ë b a r ik a d ën e t ij , m e t ë s hp e jt ë k i s h t e s hk a r r a v i t u r n jë l e t ër t ë c i l ër . e k is ht e t it u l lu a r : " T ë g jit h ëv e q ë j u in t e r e s o n " . D e r i s a e k i s ht e s hk r u a r , g ja k u I k i s ht e p ik u a r n g a p la ga du k e l ër 1ë gju r m ë n ë le t ë r . Ja s e ç k a k i s ht e s hk r u a r : " N ën k ët ë k ë m i s hë f s h ih e t n j ë z e m ër e l o d hu r p o r e b u t ë , z e m ër e e i la a s k u jt n u k i a dë s h ir o n t ë k e q e n . " K o h ë m ë p a r ë , p a r a k ët ij r a s t i , C r o w l e y m e n j ë v a s h ë is h t e du k e s h ët it u r m e a u t o m o b i l dr e jt L o n g I s la n d it . 9
  10. 10. Scanned by CamScanner i t liu l : : I: , I, I : : : Ps iko lo gjia e s u k s e s it 1 A u t o m je t it t ë pa r k u a r I i s h t e a f n 1a r b e f a s i s ht n j ë po l ic dhe Cr o w le y pa úa 1ë k is ht e n x j e i T u r r e v o le n dhe e kishte go dit u r po lic in m e br e s hër i p lu m ba s h . P a s t a j k is ht e kër c ye r n ga au t o m o bi li, k is hte ïT ëm by e r r e v o l e n e p o li c it dhe kis hte gju a jtu r de r i n ë p lu m b in e f u n dit n ë t r u p in gjy s m ë t ë v de ktr r të a t ij. I t illë k a qe n ë v r a s ës i I c i ti m ë v o n ë v e t e n e ka për s hkr u a r s i : " N ën k ët ë k ëm i s hë f s h ih e t n jë z e m ë' " odhur po r e bu t ë, z e m ër e e ila a s k u jt n u k i a dë s h ir o n t ë k e qe n . " Ës htë dën u a r m e v de k je n ë k a r r i g e e le k tr ik e . K n ë bu r gu n Sin g Sin g e k i s h in f u t u r n ë q e l in ë e v de kje s , Cr o w le y n u k k a t hën ë : " K ët ë c k a m m e r it u a r s e p s e k a rn v r a r ë n je r ëz " , po r : " K ët ë e k a m m e r i t u a r s e p s e k a m m br o jtu r j e t ën t im e . " C i ta ës ht ë po e n t a e k ët ij t r e g i m i ? Ës h t ë p ik ër i s ht a jo s e C r o w le y , v e t e n p ër a s g jë n u k e n d ie n t e f iTj t o r , ç k a n u k ës ht ë e pa z a k o n t ë t e k r im in e 1ët . N ë s e n u k p a j t o h e n i m e këtë dëgjo je n i e dhe k ët ë : " V it e t m ë t ë bu k Lt r a t ë j e t ës s i m e I k a m k a lu a r du ke u m u n du a r t ' j u le ht ës o j n je r ëz v e j e t ën , du k e u o f r u a r dëfr im dhe kën a qës i . E p ër s hp ër b l i m k a m f it u a r v e t ëm Për bl 1z je dhe j e t ë p lo t fr ik ë n ga n dj e k je t . " K ët o j a n ë * a 1ët e A 1 C a p o n e s , g a n g s t e r it m ë t ërT e z ik s hëm t ë Çik a g o s dh e " a r m i k u n u m ër 1" I o p in io n it pu blik . SIÇ s hihe t , A 1 C a p o n e v e t e n Për a s g jë n u k e kaa r . E ka Çm u a r v e t e n s i m ir ëb ër ë s p u b li k I p a çm u a rdhe I pa ku pt u a r , p o r m e gjit ha t ë - m ir ëb ër ës . n dy e r t ë N ju Jo r k u t , k a t hën ë pa r a g a z e t a v e s e v e t e n e m ba nPër m ir ëbër ës . A i n ë kët ë m e t ë v ër te t ë e d he k a b e s u a r . v e t e n s i qe n ie n je r ëz o r e s i t ë gjit hë n j e r ëz it e tj e r ë . Për k ët ë ' ' - ' - ° s hty e r n ë " ù : h c :q ; 10 I, tl Ii
  11. 11. Scanned by CamScanner Ps ik o lo g ji a e s u k s e s it 1 s hm a n g e n t ë m e n du a r it lo gjik a s hh 1 e dh e j o l o gji k , m e q ë l l im t ë a r s y e t i m it t ë s je l ]j e v e a n t i s ho q ër o r e , e p ër k ët ë m e m e r it u a r . " p o ho jn ë s e bu r gu n a s s e s i n u k e k a n ë P r a n ë q o ft ë s e A l C a po n e , C r o w l e y , D u t c h Sc hu lt z dh e t ë gjit h ë " t ë bu r go s u r it " p a s g r i la v e t ë b g u t n u k n d i he n f a Jt o r ë , çk a për v e t e m e n do jn ë n je r ëz it e tj e r ë m e t ë c i l ët çd o dit ë v ij m ë n ë k o n t a k t ? Jo hn W a n a m a k e r n j ë h e r ë e k a p r a n u a r : " U n ë p a r a t r i dhj e t ë v it e v e e k a m k u p t u a r s e ës ht ë m e n dj e le h t ë s i t ' j u pr e di k o n i n j e r ëz v e l e k s i o n e . M ja f t p o lu f to j m e pa p ër s o s s hm ër i n ë t i m e , e t ë l o dh m e n dj e n s e p ër s e z o t i n u k I k a f a 1ë ç d o n je r iu s a s i t ë n j e jt ë z gju a r s i e . " I lu m i W a n a m a k e r k u r k a q s hp e jt k a a r d hu r d e r i t e n jë n j o h u r i e t i l lë ! U n ë n ë t ë r ë 3/ 4 e s h e k u l l it j a m m u n du a r k o t , d u k e s h i k u a r n ë e i T ës i r ë , d e r i s a e k a m k u p t u a r s e g a t i n u k k a n j e r i I c i ti d o t a a k w o j v e t e n , p a m a i T ë p a r a s y s h s e s a k a g a b u a r . T a k u jt o jm ë v e t ë m o s m a r r ëv e s hj e n n ë m e s t ë T h e o d o r e a R o o s e v e lt it d h e p r e s i d e n t it T a f t , m o s m a i T ë v e s hj e e e i l a e n d a u p a r tin ë r e p u b l i k a n e , n ë Sh t ëp i n ë e B a r dh ë s o l l i W o o dr o w W i <s o n in , p r e k u n j ë lu f t ë b o t ër o r e d h e e n d ë r r o i i T je dh ën e h i s t o r i s ë . T ' j u r ik u jt o jm ë : k u r m e 19 0 8 T h e o d o r e R o o s e v e lt e 1ë s h o i Sht ëp in ë e B a r d h ë , v e n d in p r e s i d e n c i a l i a lës h o i T a f t it , e p a s t a j s h k o i n ë A f r i k ë p ë r g ja h . Pa s k t h i m it n g a A f r ik a , f i l l o i t ë s h f a q p a p a j t u e s h m ër i t ë h a p m m e gje n dj e n e k r ij u a r n ë p a r ti . E a k ñ o n t e T a f ti n p ë r k o ñ e r v a t o r i z ëm , e t h e m e l o i p a r ti n ë e v e t d i s i d e n t e d h e u p ër p o q q ë p ër h e r ë t ë t r e t ë t ë k a n d i do h e t p ër k r y e t a r . M e k ët ë g a t i e s ht hu r r i p a r t in ë e v j e t ë r r e p u b l ik a n e . N ë z g je dhj e t e a r dh s hm e , r e p u b l ik a n ët p ë s u a n hu m bje n e p a r ë de r i m ë a t ëh e r ë : a i T it ën " t ë k a l o jn ë " v e t ë m n ë dy s ht e t e a m e r i k a n e - V e r m o n t dh e U t a hu R o o s e v e lt i p ë r h u m bje e k is ht e a ku z u a r T a ft in , p o a t h u a T a f ti a e k a a k u z u a r v e t e n : n a ty r i s ht s e Jo . M e l o t n ë s y T a f ti k a t h ën ë : ' u k e d i s e s i k a m m u n d u r n dr y s h e t ë v e p r o j !" 1 1
  12. 12. Scanned by CamScanner 匕 12 ' :: ! 一 。 四国四国国 Psiko lo gjja e suksesit 1 s d ì Kush pr a është fajto r ? Ro o se v e lt i a po Tafi ? T' ju I 1 them të v r tetën n u k e di, e m e n do j se n ë këtë m o rner1t as n u k është e r ën dësishm e . u m u n do v a v e tëm të ju :hern kr itika e Ro o sev eltit n u k ka atTi tLta bin d Ta ftin Se nukka të drejtë. Për m draz i, ajo v etëm e ka shtye r të ar syetohet t he m e lo t n ë sy ta për sër isë të njejtën gjë: " Nu k e di Se si karn m u n du r n dryshe të v epr o j. " > Të m aiT im edhe një shem bu ll: Skan da li I m adh I naftës që pati Jeho n ë n ë v itin 1924 n ë ko hën e pr esidentit Hardin g. Ky skan da l m e v ite ka ngj al l n ev er i n ë masën am er ikan e t he ka ten sio n u ar çdo ke n d. Ja fa ktet: Albert Fall, m in istr i I pu n ëv e të br e n dshm e I Ha r din gut, është dashu r që sipas u dhëz im it të qev e r isë t ' I jap m e qera (qesim )fushat e n a ftës n ë Teapo t Do m e , e a to ishin r ezery at e n aftës të dediku ar a për m a r in ën a m er ika n e . A m en don i se Falli e ka shpallu r ]ic itac io n /n pu blikisht? Gabo hen i. Ai Me qëJIim që të tr ego het sa m ë shpirtm a dh pa r a Do henyt, m in istr i Fa ll n ë fu shat e n aftës I kíshte dër gu a r u shtar ët që t ' I dëbon in ko n kL1r en tët n ga fu sha %qin je , d. m . Th. Njerëzit të cilët n x jen n ín n aftën n ga r ez er v at e njejta . Të dëbu ar nga pr on at e tyr e, pr on ar ët e to kav e fqjnje të a r m ato sm der i nëBI dhëm bë kishin ngar en dur dr ejt e n ë pa llatin e dr ejtësisëkum ënë fun d I dem asku an m o tiv et njëqin dm ijë do llar ëshe tëFallit. Shpër theu skan dali I c iti gati e rT ëz o i qev er inë eHar dingut, shkakto i n ev er in ë e m asav e , e m in istr in Fall e: hodhí pas gr i1av e të burgut. . . ' " - penduar ? Asnjëher ël Disa v ite m ë v o n ë Her bert Hoov eri- - ' " o s pr e sta Har din g, keq aka dëgjuar këto Ûalt gr u aja e Fa llit, du ke qar ë nga Falli e ka tr adhëtuar Her dingun ! Bl uT I im km ë asken dnuk. L 1 ' " a aq par a n ë bo të sa ta jo shn in atënë
  13. 13. Scanned by CamScanner P s ik o l o g ji a e s u k s e s it 1 a s t r a dh ë t i . A i n u k k a t r a d h ët u a r , p o r a t ë e k a n ë t r a d h ë t u a r , e Se k a n ë f u t u r n ë t h e r t o r e d h e e k a n ë g o z h du a r n ë k r y q . " ka E t i l lë p r a , ës ht ë n a t y r a n j e r ë z o r e : f a tt o r i p ër v e p r a t e t e v e t a d o t ' I a k u z o j t ë gjit h ë , pë r v e ç v e t v e t e s . T ë gjit h ë n e s i j e m i t ë t i l lë . N ë s e n d o n j ëh e r ë gje n d e n i n ë s i t u a t ë t ë kr it i k o n i n je r ë z r r e t h v e t e s k u jt o n i A 1 C a p o n e n , r e v o lv e r i s t i n e r r y e r C r a w le y in dh e m in i s t r in F a l l . M b a j e n i it n ë m e n d s e k r it i k a n u k ë s ht ë p ë11u m b I c i ti m b a n gje t h in n (s i m b o l I p a q e s ) dh e s e p e r s o n i t ë c i l i n e k r it ik o n i d h e r t a k u z o n i m e s i gu r i dë s h ir o n t ë a r s y e t o h e t , a s h t u q ë s i k u n d ër p ër gje g je do t ' j u a k u z o j j u v e , o s e q ë s ik u r k r y e t a r i ë fa t k e q T a f ti d o t ë t h o t ë : " N u k e d i s i k a m m u n du r n dy s h e p x m ën gje s in e t ë s h t u n e s , 15 p r i l l 18 6 5 , n ë n j ë k r e v a t t ë v e n do s u r n ë n jë d h o m ë t ë v o g ë 1 p ër b a l 1ë t e a t r it F o r d n ë t ë c i l in m b r ë m j e n e k a lu a r , p r e d h a e B o o t h it e k i s ht e g o d it u r , L i n c o ln i , m e a t ë t m p i n e t ij t ë gja t ë i s h t e s ht r ir ë p ër v d e k je . M bi k r e v a t i s h t e e v a r u r p ik t u r a " P a n a i r i I k u a jv e " I R o s e B o n je a r it , e k a n di l i I 11a m b ë s dr i dh e j du k e n dr i qu a r . Sa n t o n i , m in i s t r i I lu f të s , k i s ht e t h i r r u r m b i t r u p i n ga t i t ë v d e k u r t ë L in c o l n it : " K ët u ës ht ë s ht r i r ë p r ij ë s i m ë I për kr y e r q ë n do n j ëh e r ë e k a n jo hu r b o t a . " K u g ie n de j s e k r e t i I s u k s e s it t ë L in c o ln it n ë k o m u n ik im m e n j e r ëz ? D hje t ë v j e t e k a m s t u d iu a r j e t ën e L in c o ln it , e p lo t t r i v j e t i a k a m k u s ht u a r shl i mi t dh e për ga t itje s s ë libr it m e e m r in " L in c o ln i I p a n j o hu t " . B e s o j s e n ë de t a l e e k a m s t u d iu a r j e t ën e L in c o ln it dh e k a r a k te r in e t ij , d . m . Th . A q s a k a q e n ë e m u n dm . K u jde s t ë po s a q ëm I k a m ku s ht u a r s je l lj e s s ë L in c o ln it m e n je r ëz . A k a q e n ë L in c o ln i I pr , ir u r për t ë kr it ik u a r ? N ë f i l l im - p o . D e r i s a s i I r i j e t o n t e n ë s ht e t in In di a n a , j o v e t ëm që k r it ik o n t e go ja r is ht , po r s hlm a n t e le t r a e v j e r s ha n ë t ë e il a t I p ër q e s ht e qy t e t a r ët . L e t r a t e t i lla I he dht e n ëpër u 1ës e t e pa r ku t , s e ps e is ht e I s igu r t s e dik u s h do t ' I gje n t e . D he m e t ë v ër te t ë : n jë n ga k ët o le t r a k is ht e s hk a ktu a r u rT e jt je n e e i l a k i s ht e z gja h 1r n jë s he k u l l n je r ëz o r . 13 l / a e
  14. 14. Scanned by CamScanner Ps ik o lo gi ia e s u k s e s it 1 E dh e m ë v o n ë , k u r i s h t e b ë r ë j u r i s t n ë s ht e t j de r is a n jë dit ë m ë n ë f u n d n u k ë s h t ë " dj e g u r " (s j. : rël , ku s h lu a n m e z ja r r , e dh e d i g je t ) - ' " lori ' N ë v j e s ht ën e v it it 184 2 k i s ht e p u b l ikt i a r lo ka le le t r ën a n o n im e n ën çm u e s e n ë a dr e s ë t ë t e m pe r a m e n t Ja m e s Sh e i ld it . I g jit hë qy we t i is h ga z , de r i s a Sh e ild i I p r e k u r d he k r e n a r s a n u k . Pia ste ngain a t i . K u r e k i s ht e m a r r ë v e s h e m r i n e a u t o r jt M o n irr:Shie ld I k is ht e h ip u r k a l it , k i s h t e s hk u a r t e L in c o ln i dhek i s ht e f a r n ë dy l u f t im . M e g jit h ë s e L in c o ln i n ë fillirn ek i s ht e d ë r s h t u a r dy lu ft i m i n , n ë a t ë m o m e n t . n kishtegje t u r 】T u g ëda lj e tje t ër . A i L i n c o l n it I k is hte dhënëpër p a r ës i n ë z g je d hj e n e a r m é s , e L in c o ln i e k is ht e z gje dhur le k , i o n e Pë_ m i n e s h ; a t · :s £, : ; c0|Ý0° dh e She i ld i is h in t a k u a r ì ë b r e g u n m e r ër ë t ë lu m itM is s is s ipp i , t ë g a t s h ë m t ë lu f t o jn ë n ë j e t ë a v de kje . dy lu f tim in . Pe r s o n a t s e k o n da r n ë qa s t e t e f u n d it k i s h i n a iT it u r t ë n da lin K is ht e q e n ë k y k a p it u l l i m ë I e r r ët Ij e t és s ë L in c o in it, I c i ti I k is ht e o fr u a r m ës i m in e Çm u a r Për n j e r ëz . A s n jëher ëp a s k ës a j n u k k a g u x u a r t ë s h k r u a j le t r a Për qe shëse . r - _ A s n jëh e r ë m ë n u k I k a p ër q e s hu r d h e k r it ik u a r t ë a fër m it.M ë v o n ë g ja t ë lu f të s qy t e t a r e , ë s ht ë da s hu r shu m ëhe r ë t ë n dër r o jë gje n e r a Bët e u s h t r i s ë s ë v e r iu t p ër a r sye tëga bim e v e fa t a l e , g a t i t r a g ji k e t ë e i l a t n g a n j ëh e r ë e kan es hp ën ë n ë dës hp ër im . D e r i s a g jy s m a e s ht e t it rT e ptës isht Ikr it ik o n t e gje n e r a 1ët s i j o t ë a ft ë , L i n c o ln i " I n die s hëm n dajt ë gjit hëv e dhe I k e q n da j a s k u jt - k i s ht e qën dr u a r I qetë. ty t ë t ë m o s a ku z o js ë . " M o t o e pr e fe r u a r e t ij k a q e n ë : " M o s a k t 1z o , që e dhe të tje r ët ìê: m hp ër Për j u gu n , Lincolni åht ë d r e jt u a r : " M o s a ku z o n is ë t e p ër m i , s e p s e a t a j a n ë t ë a t i 11ë s i ç d o t ë i s h im e dhe n e ; n ë ku s ht e t ë n j ëjt a . " , . . . . TL 14 lI i l I
  15. 15. Scanned by CamScanner P s ik o lo g ji a e s u ks e s it 1 A s k u s h n u k k a p a s u r m ë s hu m ë r a s t p ër k r i t ik ë s e s a L in c o ln i n ë lu f tën qy t e t a r e n ë A m e r ik ë . B e t e ja a fe r G e t ty s bu r g it z hv i l l o he j t r i d it ët e p a r a t ë m u a j it k o rT ik t ë v it it 186 3 . N a t ën e 4 k o 1T ik u t , g je n e r a l i L e e k i s ht e f i l lu a r t ë t ër hi qe t k a h j u g u , I p ër c je l lu r m e s t u h i dh e s h ir a t ë pa n dër p r e r a . K u r m e u s ht Dn ë e t hy e r k i s ht e a r dhu r de r i t e I i P e k to m a k , e k i s ht e k u pt u a r s e k i s ht e r ën ë n ë k u r th : pa r a t ij i s h in u jër a t e p a k a lu e s hm e , e p a s t ij u s h t r i a f i t im t a r e e v e r iu t . L in c o ln i k ët ë e d in t e . I i s ht e d h ën ë r a s t i I ár të , r a s t I dh ën ë n g a v e t z o t i q ë t a t hy e n t e u s ht r i n ë e g je n e r a l i t L e e dhe t a p ër f u n do n t e lu f tën . P ër k ët ë , m e s hp e jt ës i e k i s ht e la jm ër u a r k o m a n da n t in s u p r e m M e a d e n që t ë m o s b ëjë m b l e dhj e lu f te , p o r q ë m e n j ëh e r ë t a s u lm o j g je n e r a l i n L e e . M e g jit h a t ë , M e a d e k i s ht e v e p r u a r n ë k u n dë r s h t i m m e u r d h ër a t e L i n c o ln it . K i s ht e b ër ë m b l e d hj e n e lu f të s , e p a s t a j k i s ht e z v a r r i t u r p u n ën , du k e d ër g u a r t e le g r a m e m e 11o j- 11o j a r s y e t i m e s h , de r i s a m ë n ë f u n d h a p t a z i k i s ht e k u n d ër s h t u a r s u hn in n d a j a r m a t ës j u g o r e . L u m i n ë n d ër k o h ë k i s ht e u l m s ht r a t i n , e L e e m e f o r c a t e v e t a k i s ht e ik u r n ë a n ën tj e t ër t ë b r e g u t . L i n c o ln i k i s h t e q e n ë s h ë I h i dh ën 1a r . " Çk a d o t ë t ho t ë k jo ?" k i s ht e b ër t it u r p a r a t ë b ir i t R o be r ti t . " I k i s h i m p a r a h u n d ë s , du h e j v e t ëm t ë z g ja t n i m d o r ën e t ' I t h y e n i m . E m e g jit h a t ë a s g jë n u k m u n d t ' I l ëv i z t e f o r c a t t o n a . N ë rT e t h a n a t ë t il la , e d h e g je n e r a l i m ë I p a a f të d o t a k i s ht e t hy e r g je n e r a l in L e e . P o t ë i s h a a tj e , m e du a r t e m ia do t a k i s h a rT a h w . " M j a f t I z h g ën jy e r , L in c o ln i k i s h t e m a i T ë p e n ën dh e k i s ht e s h kr u a r M e a d e u t n j ë l e t ër . E L i n c o ln i , n ë s e j u k u jt o h e t , n ë k ët ë p e r io dë k o h o r e k a q e n ë s hu m ë k u jde s s h ë m dh e do r ës h t r ën g u a r s a I p ër k e t k r it ik ës . P ër k ët ë k jo l e t ër , e s hk r u a r m e 1863 , i s ht e p ër q o r ti m in m ë t ë a s hp ër . f I da s h u r g ïe n e r a í, N u k e be s o j s e e ku p to n i ç ka d . m . Th . p ër n e i kj a e gje n e r a l i t 9 e e . E kis h im n ë t ë ka p u r t ë do r ë s , ës h t ë d a s h u r v e t ëm t ' I r r e t h o j m ë q ë - t ë n d i hm u a r 15
  16. 16. Scanned by CamScanner Ps i ko lo gjia e s u k s e s it 1 m e s u ks e s e t e tje r a ko hëv e t ë f u v1d i t de r i n ë p a w . )v ës e t i ìiën ën e ka t u a r n 1Bk j 1B kq s hku a r p ëY do r e t a s u tm o n i g ï e n e r a tit 7 L e e , Q m e ï zdo n i s e lcët ë do t ë m u n d l a bën i 716 dr q g. ; j u go r ku r p r a n ë v e l e s d o t ë k e n i v e t ëm n ië t ë tj ¢i ëY? e ushtrisi ? D o të is ht e e p a a r s y e s hm e t ë pri t g për kët ë e dhe n u k p r e s - q ë t a n i do t ë m u n d t ë bylit diçka . 5u ka i ku r r a s t i I a r t ë , e m u a kio m ë 1ëï 1do r 1 s hu m ë. " Çka m e n do n i s e s i k a r e a g u a r M e a de ku r e A t ë le t ër e k a n ë gje t u r n ë k u t i n ë e L in c o ln it p a s v de kje s Set ij . M e gjitha t ë u n ë t he m - m e g jit h ës e v e t ëm s u po z o j SeL in c o ln i , du k e e s hk r u a r ìe t r ë n , k a s h ik u a r n ëp ër dr ita r e dheka t hën ë m e v e t e : ' b r it n j ë ç a s t . N u k du he t t ë n x it o he sh. Ès ht ë e le ht ë që t i t ë r r i s h u l u r n ë Sh t ëp in ë e B a r dhë e t ' Idër go s h M e a de u t w dh ë r a p ër s u l m im . P o t ë is he n ëG e t ty s bu rg dhe t ë s hik o je t ër ë a t ë gja k q ë e kis ht e s hiktuM e a de u n ë j a v ën e f u n d it , s ik u r v e s h ë t e t u t ' I s hpo n inu lu r im a t e t ë p la g o s u r v e d h e t ë a t y r e q ë j e pn in shpir t, n do s ht a e dhe t i n u k do t ë s u le s h e n ë s u l m i n e r i . Po t ë ishei r r ëm by e r s i M e a d e u , n do s ht a d o t ë v e p r o je p ik ër is ht sa i . M e gjitha t ë kjo t a n i n u k ës h t ë e r ën dë s i s hm e . SikLt r ta dër go ja kët ë l e t ër , a t ë s hl l m ë d o t a r ën d o ja , e do t a a r r ija të m ë a1oj m u a Për ga bi m e t e m i a . L e t r a a t ë do t a kthe n te ki m dër m eje , do t ' i a u lt e O p e r a t iv i t e t in , e n d o s ht a do ta n x iste n ë do r ëhe qie . " për v o ja e hidhu r e k is ht e m ës u a r s e n g a kr it ik a e a s hpër dhepërb1zjan u k ka s u ks e s . K u r do t ë gje n de j n ë m ëdy s hje s e s i du h e j v e pr u a r n ë ) pr e s id e n t i T he o do r e R o o s e v e lt l 6 l: , : · :· I ' I
  17. 17. Scanned by CamScanner P s i k o lo g ji a e s u k s e s it 1 z a k o n i s h t d o t ë s h ik o n t e p o r tr e t i n e t ë m a dh i t L in c o l n I c i tiI 】T in t e v a r u r m b i t a v o l i n ën e s hk r im it n ë Sht ëp i n ë e B a r d h ë , r a s t i n e t i l lë' ?" e p a s t a j d o t ë Py e s t e v e t e n : " Si d o t ë v e p r o n t e L in c o ln i n ë Si w s ht s e k e n i n d ë, t ë n jo ht 1r dh e s h o k ë n d o n j ë t ëc i h n do t ë k is h it da s hu r t a n dërT o n it , t a b ën it t ë p ër k r y e r ?M r e k u l l i ! U n ë n u k k a m a s gjë k u n dër k ë s a j . V e t ë m - p ër s e t ë m o s f i l l o n it n g a v e t v e tj a ? D . m . Th . - N g a a r s y e t t hje s ht ë v e t ia k e - s h u m ë do t ë i s ht e m ë e s u k s e s s h m e s e s a t ë m u n d o h e n i t ' I n dr y s h o n i t ë tj e r ët . G jë që d o t ë j e t ë e dh e m ëa , p a k e rT e z ik s hm e . ca E çm o j n je r iu n , lu f t a e t ë c i l it f i l lo n n ë v e t a t ë" , k a . t h ën ë B r o w n i n g . ë N ë s e I r r e k e n i që s o t v e t p ër s o sj e s , e t ër a q ë d o t ' j u n e v o jit e t j a n ë d i s a m u a j që t ë a r r i n i d i çk a . T ë t h e m i : d e r i n ë V i t in e R i ! K ës ht u q ë , g ja t ë fe s t a v e t ë V it it t ë R i do t ë m u n d t ë p u s h o n i , e p a s t a j n ë V it i n e R i do t ë m u n d t ' I n dr y s h o n i dh e t ë k r it ik o n i s a t ' u a d o jë qe jf 1. M e gjit h a t ë , f i l lo n i n g a v e tj a . " M o s u a n k o n i p ë r b o r ën n ë pu l la z in e fq i u t , d e r is a n u k e k e n i fs h ir ë n ë p r a g m t u a j" , k a t h ën ë K o n f u q i e . D e r i s a i s ha I r i s hp r e s ëm ba jt ë s , I k a m s h]«r u a r n j ë le t ër " bu da l la qe " R i c h a r d H a r din g D a v i s it , s hk r im t a r it I c i ti n ë a t ëk o h ë g ëz o n t e n j ë r e pu t a c io n t ë m a dh . Si ba s hk ëp u n ët o r I r i I n jë ga z e t e , i s h a du k e p ër ga t it u r a r t ik u Jl in p ër s hk r im t a r ët a m e r i k a n , k ës hh 1 që e lu t a D a v is in q ë t ë m ë i T ë f e j s e k r e t in e m ën y r ës s ë t ij t ë t ë sBcr uar i t . D is a j a v ë p a r a k ës a j, n ë f u n d t ë n jë le t r e k i s h a v ër e jt u r n j ë pa s u s I c i ti s hu m ë m ë t ër ho q i . " E dik t u a r , p o r e pa le x u a r " , is ht e e s hkr u a r . M ë du k e j s e pa s u s in e k is ht e s hkr u a r n do n jë pe r s o n I r ën dës is hëm dhe I s t ër m bu s hu r m e pu n ë . U n ë n a t ë k o hë k is ha m j a ft k o hë t ë lir ë, po r do ja t ë bëhe s ha in t e r e s a n t pa r a D a v is it , dhe n ë k ët ë le t ër z ën t im e e m ba r o v a m e r r e s ht in : " E dikt u a r , po r e pa le x u a r " . H a r d in gu a s n u k is ht e m u n du a r t ë m ë për gjigje j, po r thje s ht ë m ë k is ht e lc thy e r le t r ën , du k e s ht u a r n ë f u n d k ët o ûa 0ë : " F o du l lëk u n t u aj e t e jk a lo n v e t ëm fo du l 1ëk u ju a j. " E 17 e i:
  18. 18. Scanned by CamScanner ; I Ps ik o lo gjia e s u k s e s it 1 pr a n o j, k i s ha ga bu a r , n do s ht a e k i s h a m e r it u a r e dhe o fe n dim in e D a v i s it . Po r s i qe n i e n j e r ëz o r e , n d i he s ha I o fe n du a r . K p a s dhje t ë v j e t ë s h m o r a v e s h p ër v de kje n e D a v i s it , gjëja e pa r ë që m ë k is ht e r ën ë n ë m e n d - m ë v je n t u r p t a pr a n o j - i s ht e ku jt i m i p ër o f e n d im in e t ij . N ës e dës hir o n i që 】T e t h v e t e s t ë m bi l ln i u rT e jtj e , e e i la do t ' I he lm o j n je r ëz it dhe t ' I lën do j n do s ht a e dhe de r i n ë f u n d t ë j e t ës s ë ty r e , a t ë he r ë k ën a qu n i n ë r e p l ik a t c u T e j tje - n x it ës e e dhe a t ë h e r ë k u r n u k j e n i t ë s igu r t s e k e n i êï ' . / t ë dr e jt ë . I' : M ba j e n i n ë m e n d s e n j e r ë z it j a n ë g ja k s o r n ën lë ku r ë s e p a r a s ë gjit ha s h n u k j a n ë q e n i e t ë a r s y e s , p o r q e n i e : ;n dj e n j a v e , t ë e k s p o z u a r b e s ty tn iv e t ë m bu s hu r m e m bm jedh e k o t ë s i . P ër k ët ë a r s y e k r i t ik a ë s ht ë s hk ën d ij ë e 】T e z i k s h m e . ' , s hk ën d ij ë e e i la n ë m e n dj e n e g o i s t e n j e r ë z o r e n x i;e k s p lo d im , e n g a n jëh e r ë e d he v d e k je n e p a r a k o h s h m e . . G je n e r a li L e o n a r d W o o d , p . s h . N u k gu x o n t e t ë s hk o n t e m eu s ht r i n ë F r a n c ë p ër a r s y e s e m ë p a r ë e k is hi n k r i t ik u a r pu b l ik is ht . K j o g o d itj e e e g o iz m i t t ë t ij I k i s ht e k u s hm a r m e K r it i k a e a s hp ër e k a t hy e r T h o m a s H a r dy n en d i e s h ëm , n j ër in n dë r r o m a n s ie r ët m ë t ë m i r é t ë l e t ër s i s ë !, C h a tt e r to n in e k a s hp ën ë n ë v e t v r a sj e . A n g le z e , që t a br a k t is s hk r im in . E p o e t in A n g le z T ho m . A s j o t a k ti k , n ë v it e t e Pje k u r is ë i s ht e b ër ë n j ë d ip l o m a t t ë c i l ine k i s hin e m ër u a r a m ba s a do r n ë F r a n c ë . Çf a r ë i s ht e s e k r e t i " e Për t ë gjit hë v e t ëm t ë m ir a t që do t ' I g je j t e k a t a . " I F r e n k l in it ? " K e q n u k do t ë f ia s Pë r a s k e n d , " k i s ht e t hën ë , Çd o bu d a lla d i t ë kr it ik o j , a k u z o j dhe t ë t ër h e q D u h e t , m e gjit ha t ë t ë k e m i k a r a k t e r dh e v e t k o n t r o l lë që t ëm u n d t ë ku & o jm ë dhe t ë f a lim . C a r ly n j ë he r ë k a t h ën ë : ' N je r iu I m a dh e t r e g o n m a d hë s ht in ë e t ij n ë m ën y r ën s e 18
  19. 19. Scanned by CamScanner :. I ゲ 真
  20. 20. Scanned by CamScanner Ps ik o l o g jia e s u k s e s it 1 2 . S e k r e t i 1 m a d h 1 s j e l 1j e s m e n j e r ë z kzi stonv e t ëm n j ë m ën y r ë që t ' I n x i s im n je r ëz it n ë a t ë që du a m n e . A k e n i m e n du a r n d o n j ëh e r ë p ër k ët ë? Po , e k z i s t o n v e t m n jë m ën y r ë : t ë n x i s im t e k a t a k ër s hër in ë Pë, a t ë që du a m e dhe n e . M ën y r ë tje t ër m ba je n i n ë m e n d - n u k M u n d t a de ty r o n i n je r i u n q ë t ë h e q o r ën n ga do r a , . // de ty r o n i n ë ba s hk ëp u n i m n ë s e e k ër c ë n o n i m e Pu s h im n ga: · · < pu n a . M e f ém ij ën e k e n i e dh e m ë }e h t ë , e v is hk ëJlo n i m e t ë / dës h ir o n . - E c k a n ë t ë v ër t e t ë d ës h i r o n n j e r i u ? Fr e u di (F r o jd i) k a p o hu a r s e v e p r im t a r in ë n j e r ëz o r e e u dh ëh e q in dy g jër a : dë s h i r a p ë r k ën a q ë s it ë e j a s ht m e dhe dës h ir a p ër m a dh ës ht in ë p e r s o n a l e . F i lo z o f 0 A m e r ik a n Jo h n D e w e y e k a s hp r e hu r k ët ë m e * a lë t ë tje r a . P ër t ë , l ëv i z ë s i k r y e s o r I n j e r iu t ës ht ë " dës h ir a p ër t ë q e n ë I r ën d ë s i s h ë m " . M b a j e n i n ë m e n d k ët ë : § t h ën i e , s e p s e a jo k a v l e r ë t ë m a dh e d h e s e n ë k ët ë lib ër do t a t a k o n i s hp e s h . Çk a dës h ir o n n j e r iu ? Jo s hu m ë , p o r aj o p a k që e dës h ir o n a i m u n do h e t m e t ë g jit h a f o r c a t t a a 】T ij ë , du k e m o s p r a n u a r n ë s hm a n g i e . G a t i ç do n je r i I Fj e k u r dh e I ïT it u r , 1. Sh ën de t dB1e j e t ë t ë g ja t ë. 2. U s h qi m t ë mj al Bueshë 3. G ju m ë t ë r e h a t s h ë m . 4. P a r a d h e e t ër ë a jo q ë b E lt e t m e t ë. 5. J e t ë t ë 1u m t u r m a r t e s o r e . 6. J e t e s ë t ë m i p ë për m/ j ët e ty r e . 7. N dje n ja s e v 1e j n ë d i ç k a . 2 0 I: ' . , - , : . : . : - . ' I
  21. 21. Scanned by CamScanner P s ik o lo g ji a e s u k s e s it 1 G a t i t ë g jit h a d ë s h ir a t e m ës ip ër m e p l o t ë s o h e n - t ë g jit h a p ë r v e ç n jë r ë s , e e i la ë s ht ë p o a q e t he l 1ë s i d ës h ir a p ër g ju m ë t ë r e h a t s hëm d h e p o a q e n e v o js hm e s i k u r d ës h i r a për u s hq im , e e i l a s h p e s h m be t e t e p a p ë r m b u s hm . K j o ës ht ë a jo q ë F r e u d e qu a n " d ës h ir ën p ër m a dh ës ht i p e r s o n a le " , e D e w e y " dës h ir ën p ër t ë q e n ë I r ën dë s is hëm " . L in c o ln i n jë h e r ë le t r ën e t ij e k a f i l lu a r m e oa lët : " T ë gji t h ë n e I du a m k o m p l im e n t e t " , e W i l l i a m Ja m e s k a t hën ë : " K a p t in a k r y e s o r e e n a ty r ës n je r ëz o r e ë s ht ë g ja k i m i p ër m i r ën jo hje " . K e n i k u j de s , Ja m e s i n u k f le t p ër " dës h i r ën " , " n e v o jën " a p o " për pi e kje n " , p o r p ë r g ja k im in e n j e r iu t q ë t ë j e t ë I n j o hu r n g a bo t a . K y ë s ht ë , p r a a i l ëv i z ës i , I z ja m ë I j e t ës n j e r ëz o r e , e di s a p r e j t ë c i l ëv e m e t ë v ër te t ë dij n ë t ë s hu aj n ë u r in ë e z e m r ës n j e r ëz o r e do t ë k e n ë s u k s e s t ë j e n ë t ë d a s h u r p ër r r e t h i n dh e p ër t ë a f e r m it . N ë a t ë m a s ë q ë - s iç I t h o n ë - e dh e v a r r ëm i h ës it do t ' I dh i m b s e j . D ës h ir a p ër t ' u n dj e r ë I r ën dës i s hëm ë s ht ë n j ër a n dë r k a r a k te r i s t i k a t k r y e s o r e m e t ë e i l a t da l lo h e t n g a k a f s h a . Ja n j ë s h e m bu l l : de r is a r r it e s ha n ë fe r m ën e b a b a it n ë M is s u r i , ba ba i i m k a I T Im de r r a dhe lo p ë t ë r a c a v e t ë b a r dh a . B a g ët in ë s hp e s h e dër g o n im n ë e k s po z im e dhe p a n a i r e n ë gjit hë p e r ën dim in e m e s ëm du k e fit u a r çm im e dh e m ir ën j o hj e t ë p a n u m ër ta . B a ba i t ë gjit ha k ët o çm im e r ën di s t e n ë n jë v e n d t ë c a k t u a r du k e I z bu k u r u a r dhe u a t r e g o n t e t ë gjit hë t ë n jo hm ëv e dhe m iqv e t ë t ij . L o p ët dhe de r r a t a s p a k n u k qa n in k o k ën p ër a t o t r o fe , po r ba b a i s hu m ë k r e n o he j m e t o . E m bu s hn in m e n dj e n jën e t ë r ën dës is hm it . Sik u r pa r a a r dhës it t a n ë t ë m o s I n x is t e n e v o ja e z j aë p ër t ' u . N dj e r ë t ë r ën dës is hëm , c iv i liz im i n u k do t ë e kz is t o n t e , e n je r ëz im i e dhe m ë t e j do t ëj e t o n t e n ë e r r ës ir ën e p a dit u r i s ë . M u kjo dës hir ë e k a n x it u r n jë t ë pa pëTv o jë, n jë n dihm ës t r e gta r i t ë v a r fe r n ë st u dim in e libr a v e t ë dr e jt ës is ë që r a s t ës i s ht I k is ht e gie t u r n ë n jë v o z gë t ë bl e r ë për dis a 2 1 r
  22. 22. Scanned by CamScanner íì: . Ps ík o l o g jia e s u k s e s it 1 ' :e Y :. :. Din i s e p ër k ë e k a m al ën. M b i e m r in e U' :ifì E n je jt a k jo n dje n j ë e r ën dës i s ë e k a n x i h dhe ilë D ic k e n s in n ë s h k r im i n e r o m a n e v e t ë p a v de k s hm e , e a r k it e k t in CBi st opher W r e n i n n ë dhën j e n e fo r m ës s ë : ' Sim fo n iv e n ë g m ë " . I n dje k u r n g a k jo n dje n jë e dhe R o c k fe lle r i k a f it u a r m e m i l io n a , t ë c i ta t v e t n u k k a m u n du r t ' I h a r x ho j ! N g a g ja k im e t e t i l l a , t ë p a s u r it e g jit hë bo t ës n dër to jn ë s ht ëp i s ë t e p ër m i t ë m ëd ha p ër n e v o ja t e ty r e I : ' , p e r s o n a le . · Për s hk a k t ë k ës a j n dj e n j e i t oj më t ë v i s he m i m e <ioc0 a1ën e f u n dit t ë m o dës , t ë s h e t is i m m e a u t o m o b i la t e t ip it rleNO, m ë t ë r i, t ë gjit hëv e t ' u f l a s i m p ë r f m ij ët t a n ë gje n ia l " sig . , : § : . ' , : ' K j o n dje n j ë s hu m ë t ë r in j ë I s hty e n n ë r r u gën e kr im it í: I s hn dërT o n n ë v r a s ës dh e v j e d h ës . - . ° So t , k r im in e ll m e s a t a r " , k a t hën ë i s h k o m i s a r i I p o l ic i s ë s ë N ju Jo r ku t , i 1l i t : s Lu j m e a e s m r o n t a S.l o h v e t e n n ë g a z e t a , t a s h o h v e t e n n ëp ër bu le t in e t e laj m e v e s e m a c i o n a l e s i - t r im . F a t k e qës ia për e u lj e s n ë k a i T ig ën e l e k t r ik e I du k e t m j a f t e .a rg ët e gjit hë Shake vetes m e fo t o gr a fîtë e y je v e æ n j o hu r . a p o æ E in s t e in it , tijt ' I L in dw hu t , T o s c a n in it o s e t ë R o o s e v e lt it . " : I M ë t h u a j s e s i e p lo t ës o n n e v o jën p ër t ë qe n ë I tTethn r ën dës is hëm , e u n ë d o t ë t ë t h e m s e ku s h j e . N ë t ë j a n ë t ë vërtet v e n do s m t ë gjitha k a r a k te r i s t ik a t hj . s i p e presid R o s k e fe l le r i p . s h . , e k a p lo t ës u a r k ët ë n e v o jë du k e dhu n 1a r rëndë p a r a p ër n dër tim in e s p it a lit ba s hk ëk o ho r n ë Pe k in g, t ë kreyade s t in u a r p ër shër im in e m il io n a n je r ëz v e t ë c il ët ku i T ë n u kI k a p a rë, e a s që n do n jëhe r ë do t ë m u n d t ' I s h iht e . N ë a n ënt je t ër D il lin ge r i n dje n jën e r ën dës i s ë e k a p l o t ës u a r du k e de r ís a e n diqte po lic ia , k is ht e hy r ë n ë n jë s ht ëp i n ëM in n e s o t e dhe k is hte thir r u r : " U n ë j a m D i lin gje r i . N u k do D I L I N GJERÏ. 1i t ' ju bëj a s gjë t ë ke qe , p o r dij e n i s e U N Ë JA M : 3 22 r:::
  23. 23. Scanned by CamScanner P s ik o lo gjia e s u k s e s it 1 Ës ht ë da l l im I m a dh n ë m e s t ë p lo t ë s i m it t ë dë s h i r a v e për r ën dës i , n ë m e s t ë D i l l in ge r it dhe R o c k fe l le r it . H is t o r ia ës ht ë e m bu s hu r m e s h e m bu j q e s ha r a k n g a t ë c i lët v ër e he t p ër m bu s hja e n dj e n jë s s ë m a d hës ht i s ë . K ës ht u , : G e o r ge W a s hin g to n i dë s h ir o n t e t a t hë rT i s n in " H ir ë s i a j u a j, p r e s ide n t i I Sht e t e v e t ë B a s hk u a r a " , e K o lu m b o lu f to n t e për t it u ll in " A d m ir a l I o qe a n it , z ëv e n dës I m br e t it I I n d is ë " . K a t a r in a e m a dhe n u k d o n t e t ' I ha pt e le t r a t t ë e i la t I dër g o he s h in , e t ë e ila t n u k is h in t ë m b i s hk n 1a r a m e " H ir ës is ë s ë s a j m br e t ër e s h ë s " , e g r u a j a e L i n c o ln it n ë Sht ëp in ë e B a r d h ë i s ht e al osur m e n e r v o z iz ëm m e g r u a n e gje n e r a l it G r a n t d he I k is ht e t h i- : " Si g u x o n i t ë u le n i p a r a s e t ' j u l e jo j u n ë k ët ë !" ' D i s a n ga m i li o n ë r ët a m e r ik a n e k a n ë f i n a n c u a r m e p a r a e k s p e d it ën e B y r do v it n ë p o l in e j u g u t n ën k o n d i t ën e he s ht u r që m a ja t dh e m a le t e n gr i r a t ë A n t a r k t ik u t t ë m a i T in e m r a t s ip a s ty r e . V i c t o r H y g o g ja k o n t e n g a d ës h i r a q ë Pa r i s i - p ër n d e r ë t ë t ij - t ë e m ër o h e j m e e m r i n e t ij . E d he Sh a k e s p e a r e , m ë I m a dh i n dër t ë m ëdh e n j t ë , pëi qej q ë v e t e s t ' I s i g u r o n t e e m ër a r i s t o k r a t i , m e q ë l l i m q ë e m r it t ë t ij t ' I s ht o n t e e dh e m ë t e p ër s hk ë lq i m . M e q ë l l i m që t ë z g jo jn ë n dj e n j a t dh e v ë m e n dj e n e r r e t h i n ë s . N j e r ë z it n g a n j ëh e r ë s h n dë1T o he n n ë in v a li d t ë v ër te t ë . Z o n ja M c K in le y , p . s h . e d e t y r o n t e bu tT in e s a j, pr e s i d e n t i n e SH B A - v e , që t ' I s h m a n g e t t a k i m e v e t ë r ën dë s i s hm e s ht e t ër o r e , q ë t ë m u n d t ë r r in t e m e t ë p r a n ë kr e v a t it m e o r ë t ë t ër a që t a b ën t e t ë f li n t e . N g a n e v o ja e s ëm u r ë p ër k u jd e sj e , k ër k o n t e që t ë i s ht e I pr a n i s h ëm p ër ç do v iz it ë t e s t o m a t o l o gu , dh e k ës ht u n j ë h e r ë I k i s ht e kr ij u a r s k e n a t ë p a h ij s h m e p a r a o p in io n it v e t ëm p s e a i i s ht e da s h u r t ë s hk o j n ë n jë t a k i m m e r ën d ë s i m e s e k r e t a r in s ht e t ër o r . _ ' 1 " k u jt o h e t r a s t i I n j ë fe m r e t ë r e e t ë fo r të , e e i l a i s ht e s ë m u r n g a t ë k u pt u a r it s e p o I k a lo n t e r in ia , e p r in c i n ë k a lin e b a r dhë n u k du k e j gjëk u n di . D u k e m e n du a r n ë v it e t e gja t a t ë v e t m i s ë dh e j e t ë s s ë s hk e t ë , i s ht e s h t r ir ë n ë s ht r a t du k e le ju a r q ë n ën a e s a j t ë k u j d e s e j p ër t ë e t a 2 3
  24. 24. Scanned by CamScanner . î ' Ps i k o lo gjia e s u k s e s it 1 u s h qe n t e për d hj e t ë v j e t t ë p l o t a . K u r p l a k a e lo dhu r rn ë n ë f u n d i s ht e s ëm u r dh e k i s ht e v d e , e s ëm u r a rri e pa r a m e n dim k is ht e q ën d r u a r e dh e d i s a j a v ë e s htr ir ë n ën m ës h ir ën e a s k u jt , e p a s t a j n j ë d it ë be f a s is ht i s ht e n gr ih tr këndel l dhe s ër i s h k i s ht e Dl lu a r t ë j e t o jë j e t ën e Sa j t; d i s h me n o r m a le . ì D is a psi ki r n ë z ë , p o h o jn ë s e n je r iu , ngai ëherë z hy te t n ë çm e n di q ë t ë m u n d t ë p l o t ës o n n dje n jën e m a dhës ht is ë n ë b o t ën e i m a g ji n a t ës s ë m e n dj e s , gjë të c i lën se j e t a e a s hpër e r e a l i t e t it i a n da l o n . N1mr i I t ë s ëm w ëv e ë: /. M e n t a l n ë s p it a le t m e n t a le t ë SH B A - v e ë s ht ë m ë I m a dh Se . . . ! n u m r i I t ë gjit hë t ë s ë m u r ëv e t ë tj e r ë . M e s a t a r is ht , çdo I th ' ì " " d h j e t ë VJE Ç, 1 K a l o n s n t a t e e t n s p i t a le m e n t a le : ; Dc: py e tje t ë v ës ht ir ë , p o r ë s ht ë e n j o hu r s e d i s a s ëm u n dje , s i p . s h . s if i .is i , s bk a t ër r o jn ë q e l iz a t e t r u r it dhe kështu diell, të mer s hk a k to jn ë çrT e g u l l ir h s hp i r t ër o r . P ër a f ér s is ht gjy s m ën e të lundrojne ne gjit ha s ëm u n dj e v e m e n t a le e s hk a k to jn ë s hk a qe t f iz ike , s iç me këngën e j a n ë Iën dim i I t r u r it , a lk o o l i , t o k s in e t dh e lën d im e t e tje r a Tragj tr u p o r e . Po r t e gjy s m a tj e t ë r e t ë s ë m m ëv e m e n t a l ës htë e silm tëkist p a m u n dt u t ë k o n s t a t o h e t n d o n j ë ÇrT e gu ll im o r ga n ik n ë kthejavetëd qe liz a t . e t r u r it . N ë fa k t , m e r a s t i n e o bdu k s io n it dhe shumëe lunhu lu m t im it t ë k u jde s s hëm n ën m ik r o s k o p e t m ë t ë fo r të Përgjës ht ë k o n s t a t u a r s e t r u r i I t ë s ëm u r it m e n t a l n u k k a ku rT fa r ë n dr y s h im i n ga a i I n je r iu t t ë s hën do s hë . Sesa njerëz ai ës ht ë e m u n dm pr a , që k ët a n je r ëz t ë s ëm u ren duhet tapr m e n ta lis ht ? ;1 d p i« a s Æ r u a r p n m a n u s it t ë s p it a lit m ë t ë ril ir ë a m e r ika n për ; ootërl e s ëm u n dje m e n ta le . A i s i e k s pe r t I n jo hu r , s in qe r is ht m ë pirtëcilën ës ht ë për gje gju r s e m e t ë v ër te t ë n u k e di s e s i n je r iu I s hën do s hë fiz ik is ht m u n d t ë s ëm u r e t a q be fa s is ht . K ëtë n u k e di a s ku s h. M ë k a t hën ë, m e gjit ha t ë s e s hu m ë t ë s ëm u r ë m e n ta l n ë k ët ë gje n dje e gje jn ë m a dhës ht in ë pe r s o n a le , gjë 24 : ' t n I.
  25. 25. Scanned by CamScanner P s ik o lo g jia e s u k s e s it t ë c i lën n u k k a n ë m u n du r t a k e n ë n ë j e t ën n o r m a le . Pa s t a j m a t r e g o i k ët ë r a s t : M o m e n t a li s ht e k e m i n jë pa c ie n t e e e i la e k a për j e t u a r t r a gje d i n ë b a s hk ës ho r to r e . D ë s h i r o n t e t ë k e t ë da s hu r i , k ën a q ës i s e k s u a le , fe m ij ë dhe s t a t u s n ë s ho q ër i , po r j e t a ia k i s ht e r r ëz u a r ën dr r a t e s a j . B u lT I n u k e do n t e , bi le n u k do n t e a s t ë ha n t e m e t ë . jo du h e j t ' ia q o n t e u s hq im i n n ë s ht r a t . N u k k is ht e fe m ij ë e a s n u k is ht e e pu n ës u a r . M ë n ë f im d e m j e r a , u s ë m u r m e n t a l is h , a s ht u q ë n ë b o t ë n e s a j f i l lo i t ë im a g ji n o j s e i s ht e s hk u r o r ë z u a r n g a I s h o q i dh e s e p r a p ë e k i s ht e m b ie m r in e v a jz ë r i s ë . T a n i m e n do n s e ës ht ë m a r tu a r p ë r n j ë fa r ë lo r d i a n g l e z , dh e in s i s t o n t a t h ë r r a s i m L a dy Sm it h . E s a I p ë r k e t r m ij ëv e , im a g jin o n s e p ër ç d o n a t ë l i n d n g a n jë fe m ij ë t ë r i . Çd o h e r ë që e v iz it o j, m ë t h o t ë : " D o k t o r , m b r ë m ë k a m l in du r f e m ij . " A n ij e t e ën d r r a v e t ë s a j is h in n de s hu r pë r b r ig je t e t he p i s u r a t ë j e t ës . T a n i e q e t ë j e t o n n ë u jd he s a t m a g jik e m e d ie l l , t ë m e n dj e s s ë s a j , e a n ij e t e p a r a m e n du a r a t ë s a j lu n dr o jn ë n ëp ër l im a n e t e s ig Ä a , m e v e l a , t ë p ër c je l l u r a m e k ë n g ën e e r ë s . T r a gji k e ? N u k e di . D o k t o r i I s a j m ë k a t h ën ë : " E dh e s i t ë k i s h a m u n d ës i , q ë m e n j ë t ë lëv i z t 1r t ë do r ë s t ' i a k th e ja v e t ëd ij e n , u n ë k ët ë n u k do t a k i s h a b ër ë . K ës ht u ës h t ë s hc rm ë e l u m t Li r . " P ër g jit hës is ht , t ë s ë m u r ët m e n t a l j a n ë m ë t ë lu m t u r s e s a n j e r ëz it n o r m a l . S h i c a k ën a q e n n ë g je n dj e n e e i la - du h e t t a p r a n o jm ë - j u k a z gji dhm t ë gji t h a p r o b l e m e t . M e k ën a q ës i d o t ' j u n ën s h k n 1a jn ë çe k u n p r e j n j ë m i l i o n do l la r ë s h a p o t ' j u lë s h o jn ë f le t ë 1ë s h im in për t e A g a K a n i . N ë b o t ën e ty r e j o r e a le a t a g je jn ë n dj e n jën e m a dh ës ht i s ë për t ë c i lën m ë p a r ë m ë k o t e gja k o n in . t h e , n ë s e n je r ëz it j a n ë a q s hu m ë t ë e t L ' ir për v ëm e n dje dhe m ir ën jo hj e s a q ë s ëm u r e n m e n t a li s ht v e t ëm e v e t ëm t a a r r ij n ë a t ë , pa r a m e n do n i s e ç fa r ë ç u d ir a do t ë a r r in it p o q e s e j u s hp r e hn i m ir ën j o hj e t ë s in qe r ta n j e r ëz v e n o r m a l n ë j e t ën e për dit s hm e . 2 5
  26. 26. Scanned by CamScanner Ps ik o lo gjia e s u k s e s it 1 " M b r e t i I ç e l ik u t " a m e r ik a n i A n d r e w Carnegi ee ka pa gu a r n dihm ës in e v e t C ha r l e s Sc hw a b in m e s hu rn ën gjig a n t e pr e j n jë m i li o n d o l la r ë s h n ë v it . Për s e ? M o s m e n do n i v a l lë s e Sc hw a be k a q e n ë g je n i ? Se m o s n do s hta k a dit u r m ë s hu m ë p ër p r o dh i m in e ç e l ik u t s e t ë tje r ët ? A sp a k ! Sc hw a b m a k a p r a n u a r s e s h u m ë i n x h in ie r ë n ë f abr ik ë k a n ë dit m m ë s hLu n ë s e a i p ër p r o dh im in e Çe liku t . M ë k a t hën ë s e pa g e s ën a q t ë m a d h e e k is ht e f itu a r s e ps e+ I: : ' ; k is ht e dit Lir t ë s il le t m e n je r ëz . M ë le jo n i q ë t a c it o j na lë Për al ë, a t o a lë që do t ë du h e j t ë s h] i hen n ë br o ñ , al ë t ë e ila t do t ë du h e j n g u l it u r t h e l lë n ë m e n dj e t e s hk o l la r ëv e (n ë v e n d t ë fo 】j e v e t ë gju h ë s la t i n e e g jër a v e tje r a të p a n e v o js hm e ) - ûa lë t ë c i ta t d o t ë n a n d ën · o jn ë r r je dhën e . , J C ILC B 1 10 q U I LA i c 1 p e r m D d n e m 1 : " Si d hu n t i m ë t ë m a d h e q ë e ka m , ës ht ë : ; : ;/ m e mi r ëni ol e d be ta v d a t a t ë c iíës q a t ë Çk a ës li [ ë 1 m ë e m i r ë t e a t a . A s g jë VBu k ës ht ë m ë e p a s hp r e s ë P ër a r s y e nn je r ëz o r e s e s a kr i t ika n g a a n a e p u n ëd hën ës it .Un ë a s n ië he r ë a s k e n d n u k e kr i t i k s e p s e be s qn ë do bi n ë e nxi es n ë p u n ë . P è i· kët ë g ï il liu ëm u n d o he m t ë g re j ë ß a 1ë m ir a d i e , e m u n do he m t ' I5 lim a n g e m g f e l j e s s ë g a b i m e v e . N ës e m e d içkaj a m i k ën a q u r , I 5 /Irp r e h a t mi r ëüoì 1et ëp to t ë d bee m bu lo ì m e 1a v d a t a . " ku n dër s ht o j m e t ë m a dhe , e n ës e m e d iç k a ës ht ë I k ën a qu r - n u k t ho t ë a s gjë ! m ëdhe n jëv e " n ë t ër ë bo t ën " k a t hën ë Sc hw a b , " a s gjëk u n di, ì n u k x ;që n je r iu I G i l i ' ës ht ë I v ër s hu a r m e k r it ik a dhe æ:X0: :Àæ:|i+i;p a s io r i s e s a a i c i h n ë çdo ha p 26 ' I l : , l
  27. 27. Scanned by CamScanner Ps ik o lo g jia e s u k s e s it 1 N ë p a r im i n e p ër m e n dt 1r , s i p a s * a lëv e t ë Sc hw a b it , ba z o he t s u k s e s i I A n dr e w C a m e g ie s ë . Car negi e ba s hk ëpu n ët o r ët e t ij I k a la v dër u a r p u b lik i s ht dh e n ë k a t ër s y . E k a v a z hdu a r t ' I la v dër o j e d he pr e j v a iT it m e k ët ë e pit a f : " K ët u p r e he t n je r iu I c iti din t e t ë s ho qër o he j m e n je r ëz m ë t ë m e n qm s e a i v e t . " L a v dër im i I s in q e r të is ht e n jër i n dër s e k r e t e t e s u k s e s it t ë R o c k fe l le r it . K u r ba s hk ëp u n ët o r i I t ij B e d fo r d , m e v e p r im in e p a m e n du a r m ir ë t ë b le r j e s s e t o k ës n ë A m e r i k ën Ju go r e , e k i s ht e dëm t u a r i T je dh ën a fa r is te p ë r n j ë m i l io n do lla r ë , R o c k fe l le r i m e t ë dr e jt ë k a m u n du r t ë h idh ër o h e t . M i r ëp o , a i e d in t e s e B a d fo r d i k i s h t e b ë r ë ç ' i s ht e e m u n du r , dh e p ë r k ët ë n u k k is ht e t h ën ë a s g jë , b i le e dh e e k i s ht e m a r që k i s ht e a r r it u r t ë s hp ët o j gja s ht ëd hj e t ë p ër q in d t ë k a p it a li t t ë i n v e s t u a r . " M r e k u l l i - , k i s h t e t h ë n ë R o c k f e l le r . " N e t ë k a t it t ë p a r ë n u k j e m i g jit h n jë a q m e f a t . " * (Z y r e t e dr e jt o r ëv e a m e r ik a n z a k o n i s ht j a n ë n ë k a t i n e p a r ë ) Z i e g f ie ld , m e n a gje r i m ë I s hn d ë】T it u r I B r o a dw a y t , e k a a 1T it u r p o pu ll a r it e t in s e p s e k a d it u r " t ë r r is ë m a dh ë s ht i n ë e t ip it t ë f e m r ë s " . N ë t e a t r in e t ij , gjit hn j ë I m e r r te fe m r a t t ë p a h ij s hm e p ër t ë c i ta t a s k u s h n u k d o t a k t h e n t e k o k ën dy he r ë , e p r e j t y r e n ë s k e n ë k r ij o n t e y je s h a r m a n t e d h e t ër he q ë s e . I v e t ë d ij s h ëm p ër v e p r im i n e m i r ën j o hj e s dh e v e t b e s i m it , Z ie g f ie ld m e k u j de s i n d h e r e s p e k t i n , I s hty e n t e t ë n dih e s h in t ë b u k u r a . P r a k t ik s i ç i s h t e , s hu m ë s h p e jt u a n gr i s t e p a g a t dh e u d ër g o n t e t e l e g r a m e ' m ir ë n j o hj e je , e v a l lt a r e v e t ë g r u p it n ë m ën y r ë pu b l ik e u h i dh t e tu l e . N jë h e r ë m u n do he s ha t ë do b ës o h e s h a , dh e m b a jt a di e t ë p ë r rT e s ht gja s ht ë d it ë dh e n e t . N u k e k is ha t ë v ë s ht i r ë , s e p s e n ë f u n d t ë d it ës s ë g ja s ht ë n d i h e s h a m ë p a k I i t u r s e s a n ë f i l l im t ë di e t ës . N ës e dik u s h do t a m ba n t e t ë t 1r it u r f a m ilj e n e v e t a p o b a s hk ëpu n ët o r ët p l o t gja s ht ë d it ë , do t ' I m b a n i m s i k r im in e l dhe t ë p a s hp ir t . M i r ëp o , a n u k do t ë m u n d t ' I 4u a n im k r im in e l a t a n je r ëz t ë c i lë t t ë a f e r m ëv e t ë ty r e m e d it ë , j a v ë , m u a j e v it e I m u n do jn ë m e u r in ë p ë r 2 7
  28. 28. Scanned by CamScanner Ps ik o lo gjia e s u k s e s it 1 m ir ën jo hje dhe ûa lë t ë m ir a , e m ir ën jo hj a I du he t qe n ie s n je r ëz o r e ga t i n jës o j s a e dhe u s hq im i ! Je m i m ës u a r që fe m ij ë v e t a n ë , s ho k ëv e dhe ba s hk ëpu n ët o r ëv e t ' j u o fr o jm ë u s h q im t r u po r , p o r s hu m ë rT a l lë n a bie n ë m e n d s e do t ë du h e j t ë u s hqe n im e dhe v e t n de r im in e ty r e . M e m is h dhe z a r z a v a t e e m ba jm ë fu qin ë e ty r e , e ha iT o jm ë t ' j u dh u r o jm ë ûa lë t ë ëm bëla m ir ën jo hje je , t ë c i ta t m e v it e d o t ë q ën d r o jn ë n ë m e n dje t e :; ty r e , t ë n gja s hm e m e m e lo d in ë m ë t ë d a s hu r . S h ë le x u e s m u n d t ë t h o n ë : " B u d a l l a l lëqe ! al ë t ë k o t a ! L a jk a dhe m a s ht r im e ! T ër ë k ët ë u n ë e k a m pr o v u a r , p o r p a s u k s e s , e s ido m o s t e n j e r ëz it e m e n çu r . " M e la jk a m e t ë v ër te t ë s e 】r a l lë d o t ë a i T ij m ë d içka , m e gjit ha t ë - p ër f a t t ë k e q - d i s a n je r ëz a q s hu m ë gja ko jn ë p ër m i r ën jo hje s a që j a n ë n ë g je n dj e t ë g ë 11t is in ç d o g jë, m u s ik u r n j e r iu I c i ti ës ht ë du k e v de k u r n g a u r ia , që n u k do të gër dit e t n g a n gr ën j a e ba r it d he r r ë n j ëv e . Për s e p . s h . , v ë l0e z ër it M d iv a n k a n ë a iT it u r t ë pu s ht o jn ë z e m r a t e a q s h ë f e m r a v e ? M e çk a a t a" p r in c ër " k a n ë a r r it u r t ' I f u s in n ë m a r te s ë dy y je t ë n jo hu r a t ë D1m it , n jë p r i m a do n ë t ë n j o hu r d he n j ë z ë bo t ër o r m e v le r ë m i l io n i ? Ja s e s i m ë ë s ht ë p ër g je gju r Po ta N e gr i,a r tis tja e m a dhe dhe n j o h ës e e m i r ë e n a ty r ë s m a s hk u l lo r e :" V ë11e z ër it M div a n i k a n ë qe n ë n j o hë s t ë m j e s ht ër is ë s ëla jk ët im it m ë s hm ë s e ç do m a s hk u l l që k a m n j o hu r n do n jëhe r ë . E k jo m j e s ht ër i g a t i ës ht ë ha i T u a r n ë bo t ën e a s hp ër , dhe p ër qe s hës e t ë d it ëv e t ë s o t m e . N ë këtëm j e s htër i , m ë be s o n i , gje n de t fs h e ht ës i a e s u p e r io r it e t it t ëty r e . E k a m p r o v u a r n ë l ëk u r ën t im e . " Edhe m br e t ër e s ha e A n g i is ë V ik t o r ia is ht e en d ie s hm e n da j la jk ët im e v e . D is r a e li e k a p r a n u a r s e m e t ëm a dhe e k a s hfr y t ëz u a r k ët ë do bës i t ë s a j a p o , s iç t ho t ë a is e " ia ka ly e r s y të m e lo pa t ën e m u r a t o r it " . D is r a e l l i k a qe n ën je r i n dë, bu r r ës ht e t a s it m ë t ë a f të dhe m ë d in a k që ka n ëu dhëhe qm n do n jëhe r ë im p e r a t o r in ë A n g le z e . A i k a qe n ë, do r ë a t ij n u k ës ht ë e n e v o js hm e t ë n a s hk o j p ër do r e a s j u v e 2 8 I :
  29. 29. Scanned by CamScanner P s ik o lo g ji a e s u k s e s it 1 e a s m u a . L a jk ët i m i , f u n d i I f u n d i t m u n d t ' j u s hk a k t o j m ë s h ë p a s o ja s e s a s u k s e s . L a jk a ë s ht ë s ik u r p a r a ja f a l lc o : pës o n i . Ta t m e s hu m i c ë , s hu m ë k e q d o t a Si gu r is ht s e do t ë Py e s n i s e c i ti ës ht ë d a l lim i n ë m e s t ë la jk ët im it d he m ir ën j o hj e s ? K j o n ë t ë v ër te t ë ë s ht ë m j a f t e t hje s ht ë ! M i r ën jo hj a ës ht ë e s in q e r të , e la jk ët im i ës ht ë I p a s in qe r të . M i r ën j o hja bu r o n n g a z e m r a , e l a jk a v e t ë m n g a g o ja . L a jk a ë s ht ë e g o is t e e m ir ën j o hj a n u k ës ht ë e g o i s t e . D e r is a m ir ën j o hj e n t ë g jit h ë e çm o jn ë , la jk ën t ë g jit h ë e t u T e jn ë . N jë a f o r i z ëm I n j o hu r t h o t ë : " M o s iu k i k o a r m i k u t që t ë s u lm o n , p o r m ik u t që t ë la jk ë t o n . " Ja n j ë n d ër m a k s im a t m ë t ë da s hu r a t ë m br e t i t A n g l e z G e o r g e v : " K u 1T ë m o s e s hp r e h e a s m o s e p r a n o la v dër im in e l ir ë . " E la jk ët im i ës ht ë m u ky : la v dë r i m i I l i r ë . O s e s ip a s n j ë d e f 0n i c i o n i tje t ër : " L a jk ët im d . m . Th . t ' I t hu a s h d ik u jt m u a t ë që a i m e n do n p ër v e t e n . " P ër k ët ë m o s m e n do n i s e j u s u gje r o j t ë l a jk ët o n i . A s p a k ! Sik u r a r ti I t ë j e t u a r it t ë p ër bëh e j n g a la jk ët i m i , / s e c il i s hu m ë ]e h t ë d o t ë m u n d t ë bëh e j m j e s ht ër m a r r ëdh ën ie v e n dër k o m bët a r e . · N ës e n u k m e l T e m i m e p u n ë t ë r ën dës i s hm e , t ë gjit h ë n e e k a lo jm ë 90 % t ë k o hës du k e m e n du a r për v e t e . N ës e v e t ëm n j ë Fj e s ë t ë v o gë l t ë k ë s a j k o h e e k a lo jm ë du k e m e n du a r p ër k a r a k te r is t ik a t e m ir a t ë n j e r ëz v e t ë tj e r ë , n u k do t ë k e m i n e v o jë t ë s hër be he m i m e al ë la jk a t a r e t ë e il a t j a n ë a q t ë lir a dhe j o t ë s in qe r ta që s e c il i n jër i I m e n çu r n e v e r it e t e dh e p a I për f u n du a r m ir ë a t o * a 1ë . Em e r s o n i k a t hën ë : " Çdo n jër i që e n j o h n ë n j ë fa r ë m ën y r e ës ht ë m ë I v le fs hëm s e u n ë, s e ps e n ga s e c i li m ës o j diçk a . " N ës e k jo k a v le jt u r për Em e r s o n in , p s e n u k do t ë v le n t e p ër j u e për m u a ? T ë n da le m i p ër t ë m e n du a r për a r r it je t dhe dës hir a t t o n a ; t ë m u n do he m i t ë gje jm ë s e p ër çk a j a n ë t ë t je r ët m ë t ë m ir ë s e n e . A t ëhe r ë s ' do t ë m u n do he m i m ë t ë la jk ët o jm ë, dhe t ë a f e r m ëv e t zln ë do t ë 2 9 1
  30. 30. Scanned by CamScanner P s ik o lo gji a e s u k s e s it 1 b ëhe m i s ik m Sc hw a bl, " T ë Për m bajt u r n ë kr it ika , dhe d o r ë li r ë n ë m ir ën jo hje t ë s in qe r ta "r e s p e k t o jn ë al ët t o n a , dhe do t ' I t oj ;ë k=ìx n ::d 3 0 p
  31. 31. Scanned by CamScanner t ë P s ik o lo g ji a e s u k s e s it 1 3 . N ë s e d o t ë d i n i t a a p l l k o n i k ë t ë r r e g u l l - t ë r ë b o t a d o t ë Je t ë m e Ju - e n ë s e j o , d o t ë m b e t e n i v e t ë m D o t ë j u t he m d içk a Për v e t e : m e k ën a qës i p e s hk o jn ë lu m ë , e u s h q im i im I p r e fe r u a r ës ht ë k r e m i m e dr e dhëz a . Pe s hq it , m e gjit ha t ë n u k dm n t ë dij n ë p ër dr e dhëz a ; a t a m ë s h ë I du a n k r im b a t . Për k ët ë, s hk o j n ë p e s hk im n u k v e n do s n ë gr e p k r e m m e dr e dhëz a , p o r I p ër s ht a t e m s hij e s s ë p e s h q ëv e dhe i j o s h m e k r im b a . P ër s e n u k e p r a k tik o jm ë k ët ë rT e g u l l k a q t ë t hj e s ht ë t : ju p ër s h t a t e m i s h ij e v e t ë të tje r ëv e n ës e d ës h ir o jm ë t ë fi t o jm ë p ër k r a hj e n e t y r e ? K t u u dh ëh e q ës in A n g le z L Io y d G e o r g e e k a n ë p y e s e s i I k a s hk u a r p ër do r e t ë qën dr o j n ë pu s ht e t a q s h ë d e r i s a u dh ëh e që s it e tje r ë n g a lu fta e p a r ë b o t ër o r e - W i l s o n , O r l a n do , C 1e m e n c e a u - i s h in h . , is ht e p ër8ie g ju r s e p ër k ët ë du h e j t ' I fa le n de r o he j rT e gu l 1ës s ë c i lës gjit hn j ë I ës ht ë p ë r mb dh e e e i la t ho t ë : " V ër e n ë gr e p a t ë u s hqim I c i ti do t ' I p ër gjigje t s h ij e s s ë p e s hk u t . " Ës ht ë e p a 】n u n dm dh e qe s h a r a k e t ë fl i s n i p ër a t ë q ë JU e dës h ir o n i , e dh e p s e JU V E k jo , s igm i s ht që p a m a s ë ju p ë1qe n dh e j u in t e r e s o n . M ba je n i n ë m e n d s e t ë tje r ëv e k jo m u n d t ë m o s u in t e r e s o j fa r e . E du k e p a s m p a r a s y s h s e t ë g iit h ë n e n je r ëz it j e m i n g a m i s hi dhe gja k u , gjithës e c il in m ë s ë s ht 1m t i e in t e r e s o n a jo çk a e t ër he q p e r s o n a l i s ht , p ër çk a s i in div id e j o s h . Për k ët ë, m ën y r a e v e t m e t a t ër he qi m n je r iu n qën dr o n n ë a t ë që t ë fl a s im m e t ë për a t ë çk a a i dës h ir o n , dhe t ' I t r e g o jm ë s e s i m ë s ë m iD do t ë m u n d e i r e a liz o n te dës hir a t e t ij . Pr a , n ës e dës hir o n i t ' I n x is n i n je r ëz it n ë ba s hk ëp u n im , për m ba jm i r r e gu l la v e t ë c e a . N ës e p . s h . e ku n dër s ht o n i p ir je n e du ha n it t ë dja lit t u a j m o s I m ba n i " pr e dik im e " , m o s I t ho n i s e JU do n i që a i t a le r ë p ir je n e du ha n it . M ë m ir ë do t ë is ht e s ik u r t ' I t ho s hit s e pir ja e 3 1 l e
  32. 32. Scanned by CamScanner P s ik o l o gji a e s u k s e s it 1 du ha n it n ë m a s ë m ja f t t ë m a dhe do t ' I z v o g ë l o j r e z u lt ate t n ë fu s hën e f u tb o l l it a po n ë v r a p im in n ë 10 0 m e t r a . R r e g u l la e c e k u r v le n ë p ër f ëm ij ë , t ë rT it u r , e bile e dhe për k a fs hë . Ja n j ë s h e m bu l l : E m e r s o n i n jë dit ë m e dja lin Pë印 iqe j t a f u s t e b a g ët in ë n ë s ht a l lë . D u k e m o s m e n du a r për de le t dhe dës hir a t m o m e n t a le t ë ty r e , e bën ë Ê : . , ga bim in e ty r e t ë r ën do m t ë : m e fo r c ë de s h ën t a r e a liz o jn ë , / : I s hty e n t e n ga pr a pa . D e r i s a qe n g ji k o k ë f o r të rT in t e m e t ë/::: v e t e n : n u k j e pe j t ë l a r g o h e j n g a l iv a dh i . D u k e e pa r ë kët ë s k e n ë, n ë n dihm ë u e r dh i n jë v a jz ë e f s h a t it e e i la n ë të ! · / . cË*, v ër te t ë n u k din t e t ë s hk r u a n t e l i br a t ë m e n çu r e a s t ë de b a t o n t e , p o r e k i s ht e n d i e r ë s e ç k a d o n t e qe n gji . M e 1ëv iz je t ë bu t ë g a t i p r e j n ën e , i a k i s ht e f u t u r g is h t in n ë go jë, dh e qe n gji du k e t h it hu r g i s h t in e v a s h ë s I q e t ë d h e I k ën a qu r : #: : , , : i s ht e E gjit hë a jo që e k e n i b ë r ë n ë j e t ë , e k e n i bër ë s e ps e ' : : :: I k e n i dhu r u a r 100 do l l a r ë , n u k j e n i s h m a n g Lir n g a a jo n n gë. k e n i dh ën ë p a r a t ë k r y q it t ë k u q s e p s e k e n i da s hu r t ' I l : : n d ihm o n i n j e r ëz it , s e p s e k e n i da s h u r t ë b ën i v e p ër t ë ; > · . +. , v y e s hm e j o e go is t e . M i r ëp o , s i k u r p ër k ët ë v e p ër t ë m o s . :· li do t ë 1ës ho n in do r ën t u a j. Sik u r t ' j u d h im b s e s h in p a r a t ë n ë k r a h a s im m e n dje n j a t m o r a le , s ig u r i s ht s e n u k d o t ' i j e pn it . : ' ; : Ës ht ë e m u n du r , m e gjit h a t ë , s e d o t ' j u k e t ë a r dhu r t u r p t a r e fi 1z o n it lu tje n p ër n d i hm ë m e p a r a , o s e p a r a b o t ës dhe m i qv e a f a r i s t k ët ë n u k k e n i g u x u a r t a b ën i n g a fr i k a s e m o s do t ' Ju qo r to jn ë . s ido që t ë j e t ë , p a r a t ë I k e n i dh ën ë s e ps e k e n i da s hu r t ë a r r in i d i çk a . Ja ç k a t ho t ë H a r r y A . O v e r s t r e e t n ë l ib r in e t ij m e m e n dj e m p r e ht ës i , Për sj e llj e n n j e r ë z o r e : " T ë giit ha v e p r im e t t o n a da l in n g a a jo çk a n e n ë t h e l b gja k o jm ë. . . Dhe k ës h i ll a m ë e m i r ë që m u n d t ' u j a p i m a ty r e q ë dës hir o jn ë t ë n d ik o jn ë n ë n j e r ëz ës ht ë kjo : Së p a r i z g jo je n ë t ë a fe r m in d ës h ir ën Për v e p r im . N ë s e k ët ë e a lT i n , e t ër ë b o t a do t ë j e t ë m e ty , n ës e j o - do t ë m b e t e n i v e t ëm . " 32 , ' . . . !: , i: : iit q
  33. 33. Scanned by CamScanner P s ik o lo g jia e s u k s e s it 1 A n dr e w Carnegi e c i ti n ë D1n d t ë j e t ë s s ë t ij p ër që ll im e hu m a n it a r e k a s hp ëm da r ë 36 5 m il io n do ll a r ë , e k a f i l lu a r m J g ën j e t ë s o r e s i I r i I v a r f ër m e pa g e s ë p r e j 2 c e n t ëv e n ë o r ë. E dhe p s e I k i s ht e v e t ëm k a t ër k la s ë t ë s hk o l lë s f i l lo r e , s k o c e z i I r i s h ë he r e t e k a v ër e jt u r s e p ër e i bër ë n je r ë z it p ër v e t e m ë s ë le ht i ës ht ë, n ë s e r e s p e k to jm ë dë s h ir a t dhe n e v o ja t e ty r e . Sh e m bu l l : K u n a t a e C a m e g i e s ë n j ë h e r ë i s ht e s hu m ë e br e n go s w p ër dy dj e m t ë e s a j t ë c i lët s t u d io n in n ë f a k u lt e t in Y a le s e p s e i s hin a q t ë pr e o k u pu a r m e m ë s im e s a q ë p ër n jë k o h ë t ë gja t ë n u k i s h i n p ër g je g ju r n ë le t r a t e br e n g o s w a t ë n ën ës . D u k e iu k u jt u a r v u a j tja , x h a x h a i d in a k lidh e t m e b a s t m e t ë k u n a t ën m e 10 0 do l la r ë , d u k e p o h u a r s e dj e m t ë u r g je n t i s h t do t ë p ër gjig je n n ë s e a i u a d ër g o n t e n jë l e t ër , d h e p a k ër k u a r p ër g ji g je . Pa s t a j a i u a s hk r u a n n j ë l e t ë r t ë d a s h d h e n ë f u n d s ht o n s e s e c i l it n ip ia d ër g o n n g a p e s ë d o l la r ë . P a r a t ë, s i k u r p a da s hj e I " h a r r o n " t ' I f u s n ë z a r fe . P a s di s a d it ës h I v i e p ër gje gja e da s h u r : " I da s hu r x h a x h a , t ë f a l e m i n de r it p ër le t ër , p o r . . . " M b a r im in , s ig u r i s h t do t a g je n i v e t ! N ës e n ë t ë a r d hm e n do t ë d o n i q ë n d o k e n d t a b ë n i p ër v e t e n ë a 】T itj e n e q ë ll im it që k e n i p a r a m e n du a r , b ëje n i k ët ë m e m e n d . P a r a s e t a h a p n i g o jën , n d a l u n i dh e py e t e n i v e t e n : " Si , m ë s ë m i r i n ë k ët ë n je r i d o t a z g jo j dë s h ir ën p ë r t a b ër ë a t ë ?" K j o n ë s h i k im t ë p a r ë , du k e t p y e tj e e p a r ën d ë s i s h m e p o r k L1r s e n m j a f t s hpje g im e t e p a n e v o js h m e t ë d ë s h ir a v e p e r s o n a l e . P ër n jëz e t s e t ë n a t ës , g ja t ë n j ë v it i , p ër n j ë k o h ë t ë gja t ë , e k is h a m a r r ë m e qe r a s a l 1ë n e m a dh e t ë v a l lë z im i t t ë n j ë h o t e l i n ë N ju Jo r k . N ë f i l l i m t ë n jë s e m e s t r i dr e jt o r i a e h o t e lit m ë la jm ër o i s e r e n t a n ë t ë a r dh m e n do t ë j e t ë t r i he r ë m ë e m a dh e s e de r i a t ëhe r ë . L a jm i k i s h t e a r r it u r p a s i që b i le t a t m e ç m im t ë s hy p u r is h in dër gu a r , dh e n ë ga z e t ë i s ht e s hp a l lu r la jm ër im i . Qe r a n ë t r e f i s h m ë t ë m a dh e , n a ty r i s ht , n u k d o ja t a p a gu a ja , p o r e d ij a s e a s g jë n u k do t ë a r r ij a n ës e dr e jt o r is ë 3 3
  34. 34. Scanned by CamScanner l , 国r 1 Ps ik o lo gjia e su k s e s it 1 s ë ho t e lit do t ' I fl is ja për a t ë s e çk a d o ja u n ë . E dija Se drtori ne in te r e s o n t e v e t ëm in t e r e s i I h o t e lit . Për kët ë Pas dis a ditës h v a jt a n ë v iz it ë t e dr e jt o r i I h o t e lit . " Letraj uaj m ë be fa s o i" , I t h a s h ë , " P o r n u k j u o j për këtë. Po t ë is ha n ën 1ëk u r ën t u a j, e dh e v e t do t ë kisha v e pm n ë t ë n je jt ën m ën y r ë. Si dr e jt o r , j u du h e t t ë m e n do n i për in te r e s in e ho t e lit , pëm dr y s he n u k d o t ë i s hit dr e jt o r I m ir ë. Ju pr o po z o j t ë m a 1T im n jë le t ër dh e t ë s hk r u a jm ë të gjitha për p a r ës it ë dhe m a n gës it ë q ë 】T itj a e t e p r u a r e qe r a s ë do t ë m u n d t ë s i llte . " Pa s t a j m o r a n j ë le t ër , e n d a v a n ë dy Fj e s ë m e la ps , ' / . : ! ] dhe n ë pje s ën e p a r ë t ë n da r ie s s h ] o v a " P ër p a r ës it ë" , e n ë t ë dy tën " M a n gës it ë" . N ën ° Tëpar ësi t ë" s ë p a r i s hk r o v a , ' , : î: , " Sa lla e lir ë e v a l 1ëz im it " . " I sht ë e q a r t ë s e s a l 1ën m u n d t a j e pn i m e qe r a p ër m b r ëm je v a l lëz im i a p o p ë r m b le dhje " , t ha s hë. " K j o ës ht ë n jë p ër p a r ës i e m a dh e , s e p s e k ët o pu n ë , ' . , î , > do t ' j u sje llin m ë s hm ë f it im s e k u r s e t e m i a , s i do m o s n ë ko hën e s e z o n ës . " " T ë s hik o jm ë t a n i m u n g e s a t . N ë v e n d q ë n ga u n ë t ë m e r m i qe r a n ë e t r e f is hu a r , j u do t a h b i s n i n ë t ër ës i , s e ps e u n ë n u k m u n d e j u pa g u a j s a k ër k o n i , dh e k ës h t u u n ë du he tt ë kër k o j n do n jë lo k a l tje t ër . Për v e ç k ë s a j, m e r m i p a r a s y s h: . . ; . / / ! e dhe diçk a : k L¯ s e t e m ia t ër he q in n ë h o t e l in t u a j m e qin dr a . :. · ;§ g r e k la m ë m j a f t e m ir ë , a p o j o ? N ë t ë v ë r t e t ë , s ik u r n ër e k la m im in e ho t e lit n ëp ër ga z e t a t ë h a r x h o n it ;dhe 5000do l la r ë, n u k do t ë m u n d t ë m b le dhn it a q n je r ëz s a u a sje ll ; :; : ::" . Is ht s e d o t a p r a n o n i s e k jo v ie n ia do r ëz o v a dr e jt o r it dhe e lu t a që e dh e n j ë h e r ë m ir ë t ëm e n do n t e Për Për pa r ës it ë dhe m a n g ë s it ë , d he . p a s dis a e ho t e lit m ë la jm ër o i s e qe r a ja d o t ë 1T it e j v e t ëm 50 % , n ë v e n d t ë 300 % t ë de r i a t ëhe r s hëm . 34 l1* b *
  35. 35. Scanned by CamScanner Ps ik o lo gji a e s u k s e s it 1 P a r a m e n d o n i , e a r r it a z bDtj e n e qe r a s ë , dh e m e a s n j ë al ë n u k e p ër m e n da s e çf i ë k ër k o ja . T ër ë k o h ën f o ta v e t ëm p ër i n t e r e s a t e dr e jt o r is ë dh e n ë m ën y r ën s e s i do t ë m u n d t ' I a 1T i n t e qël l im e t e s a j: E çk a d o t ë a 1T ij a si kL t ë s i l le s ha " n o r m a l i s ht " dh e" n ë m ën y r ën e z a k o n s hm e n j e r ëz o r e ?" Sik u r p s h t ë s u le s ha n ë z y r ën e dr e jt o r it dh e t ' I t ho s ha : " Çfa r ë j u k a r ën ë n d ë r m e n d , t ë rT i s n i qe r a n ë p ër 3 00 p ër q in d , k u r e dh e v e t e d in i s e b i l e t a t j a n ë s hp ëm da r ë dh e la jm ër im e t j a n ë s h p a l lc1r n ë ga z e t a ? 3 00 p ër q in d ! Qe s h a r a k e ! A b s u r de ! A s n u k m ë b i e n ë m e n d që t a p a gu a j k ët ë s hu m ë !" Çk a · do t ë n d o dht e ? D o t ë v i n t e d e r i t e de b a t i m i , do t ë f 011o n t e m o s m a r r ëv e s hj a , e j u e d in i s e s i z a k o n i s ht m b a r o jn ë m o s m a 1T ëv e s hj e t . B i le e dh e s ik u r t ë m u n d o h e s h a e i m b u s hja m e n dj e n , j a m I s i g u r t ë s e k r e n a r i a e t ij n u k d o t a tin t e t ë l ë s h o n t e p e . T ë d i i t e s j e llj e s m e n j e r ëz ës h t ë m j e s ht ë r i e m a dh e , e n jë r ë n n dër k ës h i l la t m ë t ë m ir a n a k a dh ë n ë H e n r y F o r d m e k ët o ûa 1ë : " A jo p ër b ëh e t n g a a f të s i a q ë t ë v ë r e jm ë q ën dr im in e t ë tj e r ëv e , a s ht u q ë t ë m u n d o h e m i t ' I s h ik o jm ë g jër a t p r e j k ë n d it t ë ty r e s ik u r I s h ik o jm ë p r e j k ën d it t o n ë . " K y p a r im ë s ht ë a q I t hj e s h t ë dh e a q I q a r t ë s a q ë s e c i l i n je r i I m e n qu r d o t ë du h e j t a k u pt o n t e r ën d ës i n ë e t ij dh e t ë s i l le t n ë p a jt im m e t ë . N ë j e t ë , m e g jit h a t ë , s hu m i c a e n je r ë z v e n u k ba z o he n n ë t ë . Sh e m bu l 1? ! E dh e v e t d o t a gje n i s h ë le ht ë n ë s e I s h ik o n i l e t r a t q ë çdo m ën g je s j u p r e s in m b i t a v o l in ë . D o t a k u p t o n i s e n j e r ëz it q ë I s t1k r u a jn ë , p a n dër p r e r ë e t hy e jn ë k ët ë p a r im t h e m e lo r t ë m e n dj e s s ë s hën do s h ë. D o t ' j u t r e go j p ër le t r ën e dr e jt o r it t ë p r o gr a m it t ë r a d io s t ë n jë a gje n s ie t ë r e k la m im it , f i l i a le t e s ë c i lë s j a n ë t ë s hp ëm d a r a n ëp ër gjith ë k o n t in e n t in a 】n e Dk a n . L e t r a I dr e jt o he j t ë g jit h ë dr e jt o r ëv e t ë s t a c io n e v e t ë r a di o s n ë t ër ë v e n d in . N ë k l la p a p a s s e c i l it p a s u s j a p k o m e n t i n e m e r it u a r : . d a s hu r z o t ër i x A g je n s /a j o n ë r e k1a m u e s e do t ë dë s hir o n t e t ë m ba n t e v e n d i r Bp r ijës TBë 1ëm in e r a d i o - /a jm ër i m e v e . 3 5
  36. 36. Scanned by CamScanner Ps ik o lo gjia e s u k s e s it 1 (A q m ë b ën m u a s e çf a r ë d o t ë d ës hi ju j. I k a m m j a f t k ët o p r o bl e m e t e m ia . la jm ër u a r s e p o I de l a fa t i hip o t e k ës s im e v e s hët po m ' I s hu r dho jn ë n ë k o p s ht ; a k s io n e t n ë WÏbie n s i t ë çm e n du r a ; s o t n ë m ën gje s s x= a l Bë gjit ha s h n ga m j e k u m ës o j s e e k a m t ën s io n in : : Par a së n jëfa r ë a gje n s ie qe s ha r a k e e e i l a m e k ëm b;r : :ë m ëdha : : r të dhe tr e go n s e ç fa r ë do t ë dës hir o n t e ! M a i T ëz ir a ! Sikt E a i tipidin t e s e çf a r ë r e k la m e n e g a t i v e k r ij o n m e k ët ë 1e të, , do tën dër p r i s t e pu n ën e la jm ër im e v e d h e d o t ë f i llo n t e : ; r r iste ba gët i . ) STpal et të c ita t I p ta s o i m ë n ë e t e P ër bq n ë nìë5/tyl l ët ë t ër ë l ë r a d zo - r d e t ës . K o h a e e m it im i t t ë s br Patj eveto n a m e v i t e ë s ht ë s h u m ë m ë e g ja t ë s e ko ha e çfa r ëdoa g íe n s i e t5e t ër r e k1a m u e s e . (D o t ë t ho t ë s e k e n i p a r a d h e j e n i k r y e s o r i ! ¥ m ë hap a lla m u a p ër j u , b i l e e d he s i k u r t ë i s h it t ë fo r të s i Gje n e r alM o t o r s a t , G je n e r a l E l e c t r i k s i d h e P e n t a g o n í ba s hkë. Sikurt ë k i s hit p a k kr ip ë n ë k o k ë do t a k u p t o n it s e m u a m ë ha pa llav e t ëm Për r a di o s t a c i o n i n t im , e j o p ër Ju . N ga m bu lT ja ju ajkr y e la r të f it o j v e t ëm n dj e n j ën e v l e r ë s s ë u lët . )K e m i d ës hir ë q ë p a lëv e t ' j u o fr o ìm ë i n ío r m a t a t m ët ë r e j a Për m u n dë s it ë e r a d io - s hp a [1j e v e . (M o s m o r e ! JU dë s hi r o n i k ë t ë ! JU ! JU ! JU ! A q m ëbën m u a s e çk a dës hir o n i j u a p o k u s h d o q o f të . A e ku pto n is e m u a m ë bën v e t ëm Për a t ë s e ç k a du a u n ë, e k jo n ë le tr ënt u a j a s s he n jë n u k k a ! ) P ër kët ë ç d o j a v ë n a íq m ë i· o n i p ër kot i i n em u n ds l im e l ë e 1?t i t im it dl e n a e o fT o n i p ër p a r ës in ë n ë e l e m e n te t të c ita t d o t ë n a m zBn d ës o íï ?ë q ë í e k j u l ër e z e r y o í1?zë ko hë n m ë l ë p r efe r u a r t ë e m it i m i t . gu x im s hëm ! Së Pa r i m e v e t l a v d ë r i m e m ë s hty e n i të n dihe m 36 la
  37. 37. Scanned by CamScanner P s ik o lo g ji a e s u k s e s it 1 in f e r i o r , e p a s t a j n g a u n ë k ër k o n i t : ju o f r o j p ër p a r ë s i ! K is h it m u n du r b i le n je r ez i s ht t e m e lu t e n i l ) P ër gjg ij a u r g e n te n ë kët ë 1e tër m e t ë dhën a t e p 1a n e v e tu a ja do t ë is ht e n ë j a v o r t ë dya n s hëm . (B u da l la i ! M ë dër go n le t ër t ë s h a p ir o g r a f u a r n ë le t ër t ë lir ë , z a r f in e s hk ëtT y e r për t o k ë s i k u r g je t h v j e s ht o r , dhe pr a p k a gu x im që n ë k o hën k u r m ë m u n do jn ë 100 b r e n g a pe r s o n a le , t ë m ë k ër k o jë p ër 画面e p ë r m e s k ët ij z a r f I t ë pa n dër gje g js hëm . D he kjo " u r gje n t is ht !" E , a e d in a i s e e dh e u n ë k a m pu n ë t ë s hu m t a ? Se e dh e m ë j a m d ik u s h dh e di çk a ? D h e m e ç ' t ë dr e jt ë a i m ë u r dhër o n t ' I s h k r u a j? T h o t ë s e do t ë j e t ë n ë " fa v o r t ë dy a n s h ëm " . M ë n ë f u n d I 水 ûa lë e e i la I p ër m e n d in t e r e s a t e m ia , m e g jit h ës e n u k e k a m t ë qa r të s e ç fa r ë in t e r e s i do t ë n x j e iT ë u n ë n g a kj o . ) M e n d e r i m e , N N D r e 5t o r i I r a d i o - p r o g r a m i t r e k1a m u e s p . s . Shp r e s o j s e do t ' j 1Ä i n t e r e s o j a r t i ku 11i ba s h t a p ër do r n i s i m a t e r i a 1p ër r a d i o - e m i s i o n e . (M ë n ë f Lm d di ç k a q ë do t ë m u n d t ë m ë n d ihm o n t e ! Për s e k ët ë n u k m a p ër m e n d i n ë f i l l im t ë le t r ës ? E ç fa r ë in t e r e s i do t ë k i s ht e n g a k jo ? N je r iu I c i ti m e r r e t m e r e k la m ë dh e I c i ti ës ht ë n ë gje n dj e t ë s h kr u a j n j ë 1e t ër t ë k ët i l lë , du k e t e q a r të , n u k k a m j a ft k r ip ë n ë k o k ë . T ë t i 11ëv e du h e t t ' j u dër g o h e t h e lm i , e j o p ër gji gja m e t ë dh ën a p ër t e r m in e t t o n a æ l ir a ) Pr a , m o s u çu di s n i n g a le t r a t që p ër ç do dit ë I m e r m i . Se p s e , n ë s e n j e r iu I c i ti s i pr o fe s io n e k a t ë m e t T e t m e r e k la m a , m u n d t ë s hk r u a j k ës i 11o j le t r e p a t a k t , çk a du h e t t ë p r e s im n ga a t a t ë c i lët k a n ë p a k o s e a s p a k n g a k jo a f të s i ? D o t ' j u t r e go j e dhe n jë s h e m bu l l : l e t r ën e s he f it t ë s t a c io n it t ë m a dh he k u n 1dho r dr e jt u a r dr e jt o r i s ë " Z e r e g a " . L e t r a , ës ht ë m ë e m ir ë s e e k a lu a r a , p o r n u k ës ht ë p a g a b im e . 3 7

×