Successfully reported this slideshow.
We use your LinkedIn profile and activity data to personalize ads and to show you more relevant ads. You can change your ad preferences anytime.

Seilnacht Magazin

149 views

Published on

Juwelier Seilnacht
Freiburg im Breisgau

Published in: Lifestyle
  • Be the first to comment

  • Be the first to like this

Seilnacht Magazin

  1. 1. Aquis Date Für uns muss Innovation stets der Funktion folgen. Ein Beispiel:Wir erhöhten die viel aus. SeilnachtRathausgasse 7 | 79098 Freiburg JUWELIER Ausgabe 2018 | 2019
  2. 2. The Breitling Cinema Squad Charlize Theron Brad Pitt Adam Driver #SQUADONAMISSION NAVITIMER8 LAND SEA AIR NAVAITIMER8
  3. 3. 4 SEILNACHT Datum schnell verstellbar, vor und zurück. Das erste neomatik-Werk mit Datum. Klassiker Tangente in groß und automatisch. Handgefertigt, aus Glashütter Manufaktur. Ganz neu: das NOMOS-Ringdatum. Update für eine Ikone. Die berühmte Tangente der Manufaktur NOMOS Glashütte wird zu Tangente neomatik 41 Update – automatisch, superflach, hochpräzise und mit einzigartigem Ringdatum: schnell verstellbar, vor und zurück, zwei rote Punkte rahmen den Tag. Dieses und weitere Modelle mit dem neuen neomatik-Kaliber mit Datum finden Sie bei Juwelier Seilnacht in Freiburg. Und mehr hier: uhren-seilnacht.de, nomos-glashuette.com Uhren 06 Zukunft bewahren 08 Moritz Grossmann 12 Breitling 14 Zenith 16 TAG Heuer 18 Montblanc 20 Blaken 22 Junghans 26 NOMOS 30 Oris 32 Mühle Glashütte 34 Bruno Söhnle 36 Hamilton 40 Union Glashütte 42 M&M Impressum Herausgeber Juwelier Seilnacht, Matthias Lewalter (V.i.S.d.P.) Rathausgasse 7, 79098 Freiburg Tel. 0761 36490 | www.uhren-seilnacht.de Titelfoto Moritz Grossmann Idee & Konzept il tempo Werbeagentur; Freiburg Beratung Jochen Kaas Consulting; Nürtingen Gestaltung & Redaktion text & partner GbR; Freiburg Alle Preisangaben sowie die Entsprechung der Abbildungsgrößen mit dem Original ohne Gewähr. Möchten Sie bereits vorab über alle Neuigkeiten aus der Schmuck- und Uhren-Welt informiert werden? Neue Uhrenmodelle, limitierte Raritäten, Interessantes aus unserer Uhrmacherwerkstatt und dem Gold- schmiedeatelier, attraktive Sonderangebote, Events und Messetermine – all das erfahren Sie zukünftig als Erster. Markieren Sie unsere Facebook-Seite mit einem „Gefällt mir" und bleiben Sie stets auf dem neuesten Stand. Wir freuen uns über Ihre Kommentare und Likes. Editorial Liebe Kundinnen und Kunden, ich freue mich sehr, Ihnen die aktuelle Ausgabe unseres Hausmagazins überge- ben zu dürfen, und sage ein herzliches Dankeschön für das Vertrauen, das Sie uns entgegengebracht haben. Sie dürfen sich auf zahlreiche erlesene Besonderheiten und viel Neues in unserem Uhren- und Schmuckangebot freuen. So präsentieren wir Ihnen exklusiv im Südwesten und im Raum Basel die noch junge, in Glashütte ansässige Marke Moritz Grossmann (s. S. 8). Außergewöhnliches hat NOMOS Glas- hütte mit dem hochinnovativen, flachen Automatikkaliber DUW 6101 konstruiert (s. S. 20) – und mit dem neu entwickel- ten Funkuhrwerk J101.65 trägt die Schramberger Uhrenfabrik Junghans ihre über 150-jährige Tradition in die Zukunft (s. S. 28). In unserem Schmucksortiment finden Sie ausgewählte Präziosen der aktuellen Herbst- und Winterkollektionen. Schauen Sie vorbei in der Rathausgasse 7. Sie sind jederzeit herzlich willkommen. Gerne beraten wir Sie bei Ihren ganz persönlichen Wünschen oder Fragen zu Ihrem Schmuck oder Ihrer Uhr. Viel Freude beim Lesen wünscht Ihnen Matthias Lewalter Schmuck 44 Annamaria Cammilli 46 Richard Hans Becker 48 Odenwald 50 Capolavoro 51 Il Tesoro 52 Der Steinschmeichler 54 Münsterschmuck 56 Georg Jensen 58 Kreuchauff 60 Pesavento 62 Knotenschmuck 64 Gerullis Seliger 66 Bella Luce 68 Collection Ruesch 70 Trauringe Wörner 72 apero 74 MANU Schmuck 76 Peter Burger 78 Unsere Marken Junghans Meister MEGA Münsterschmuck
  4. 4. 7 SEILNACHT 6 SEILNACHT Zukunft bewahren S eit knapp einem Vierteljahrhundert schließt Matthias Lewalter jeden Morgen um halb zehn die Ladentür von Juwelier Seilnacht in der Rathausgasse 7 auf, schaltet das Licht in den Vitrinen an und macht sich einen Espresso. Der Tag kann beginnen. Das ist ein gutes Gefühl. Als Lewalter das Freiburger Traditionsgeschäft 1994 mit seiner Frau Cornelia übernahm, wusste der passionierte Uhrenliebhaber, dass er in eine lange Geschichte eintreten würde, die er nun mit eigenen Akzenten fort- schreiben und in die Zukunft tragen sollte. Diese Kontinuität war und ist Lewalter schon immer wichtig: im Sortiment, in der Bera- tungsqualität, im Kundenservice. Aber auch, weil sich die Welt immer schneller zu drehen scheint und Tradition und Erinnerung dabei ebenso stillschweigend aus dem Blick gera- ten können wie der Traum von einem guten, glücklichen Leben oder künftigen Projekten, deren Erfolge sich nicht in Bilanzen messen lassen. „Die Industrie denkt in Quartals- zahlen“, sagt Lewalter, „wir denken in Generationen – das ist der Unterschied.“ Das 118. Jahr des Bestehens von Juwelier Seilnacht ist in dieser Hinsicht durchaus ein besonderes in der Geschichte des Unternehmens: Im Sommer 2018 hat Matthias Lewalter seinen Sohn Alexander mit ins Geschäft geholt. 1989 geboren, war dieser gerade mal fünf Jahre alt, als seine Eltern sich entschieden, die Tradition von Juwelier Seilnacht fortzusetzen. Heute ist Alexander Ende Zwanzig, hat einen Ab- schluss in Betriebswirtschaftslehre, blickt auf mehrere Jahre Berufserfahrung in Köln bei Juwelier Rüschenbeck zurück, einem der Großen der Branche, und macht gerade sei- nen Master in Sales Management. Dass er von der Rheinmetropole nun nach Freiburg zurückkehrt, kommt nicht unerwartet. Im Gegenteil: „Diese Entscheidung ist lange und ohne Druck gereift“, sagt Vater Matthias Lewalter, „wir haben unseren Kindern immer freigestellt, ob sie das Geschäft einmal wei- terführen möchten oder nicht.“ Alexander, der schon als Jugendlicher regelmäßig aus- geholfen und dabei den Betrieb kennen- gelernt hatte, wollte. Noch kürzlich stand er seinen Eltern beratend beim Um- und Ausbau der Geschäftsräume zur Seite und war auch in die Planung der neuen Sicher- heitstechnik eingebunden. Auf ihn wartet nun ein anspruchsvoller Spagat zwischen der Pflege der Tradition und der Werte des familiengeführten Unternehmens und seiner dynamischen Weiterentwicklung nach Anforderungen der digitalen Gegenwart. Der Ausbau des IT-Warenwirtschaftssystems gehört da ebenso dazu wie der Auftritt im Internet oder die Entwicklung der Social Media-Strategie. Während seines Studiums absolvierte Alexander Lewalter zudem eine Zu- satzausbildung zum Diamantengutachter. An einem eigens für die Steinbegutach- tung eingerichteten Werkstattplatz im ersten Obergeschoss von Juwelier Seil- nacht sichtet und beurteilt er nun als einzi- ger zertifizierter Spezialist in Freiburg Diamanten im Auftrag von Privatkunden, Auktionshäusern oder dem Zoll. Neben der Größe und den Feinheiten der Farb- gebung interessiert ihn dabei vor allem die Güte des Schliffs. „Nur wenn der Stein von einem sehr guten Schleifer bearbeitet wur- de und die Proportionen exakt stimmen, kann ein Diamant seine volle Brillanz entfal- ten“, erklärt Lewalter, „nur dann erleben wir diese Totalreflexion aller einfallenden Lichtstrahlen, die wir als atemberaubendes Funkeln wahrnehmen.“ Eine weitere Fort- bildung wird Alexander Lewalter in weni- gen Wochen im Edelstein-Eldorado Idar- Oberstein beginnen. Nach dem Abschluss wird er dann als geprüfter Gemmologe in Freiburg einer der wenigen Experten sein, der interessierten Kundinnen und Kunden eine fundierte Beratung in Fragen von Schliff, Farbe, Wertigkeit oder Echtheit von Steinen anbieten kann. Kaum weniger wichtig als die fachliche Expertise und die soziale Kompetenz sei- nes Sohnes ist für Vater Matthias Lewalter aber noch etwas anderes: „Alexander hat die Inspiration, die Empathie und die unbe- dingte Leidenschaft, die es braucht, um ein Traditionsgeschäft wie Juwelier Seilnacht in die Zukunft zu führen“, sagt er. Und lächelt. Willkommen in der nächsten Generation! „Die Industrie denkt in Quartalszahlen, wir denken in Generationen – das ist der Unterschied.“ Matthias Lewalter und sein Sohn Alexander. Eine lange gereifte Entscheidung: Alexander Lewalter tritt in das Unternehmen seiner Eltern ein – und bringt viele neue Kompetenzen mit Foto:KlausPolkowski
  5. 5. 9 SEILNACHT 8 SEILNACHT E s gibt kaum Märkte, die so stark von nur wenigen Global Players geprägt sind, wie der Uhrenmarkt. Für Mat- thias Lewalter ist das ein guter Grund, sei- nen eigenen Weg zu gehen. „Unabhängig- keit ist eine entscheidende Voraussetzung für die nachhaltige Entwicklung unseres Geschäfts“, sagt der Inhaber von Juwelier Seilnacht. Schon vermeintlich unbedeuten- de Kurskorrekturen in der Vertiebsstrategie internationaler Hersteller wie Richemont oder Swatch können Einzelhändler schnell unter Druck bringen – etwa wenn bestimm- te erfolgreiche Marken aus dem Sortiment genommen werden, um sie exklusiv in den großen Flagshipstores anzubieten. Statt auf kurzfristige Erfolge setzt Lewalter lieber auf Kontinuität: „Deshalb arbeiten wir bevorzugt mit Firmen zusammen, die ähnlich denken wie wir. Mit familiengeführten Unternehmen und unabhängigen Marken, die in Deutsch- land produzieren.“ Eine dieser Firmen ist Moritz Grossmann aus Glashütte, 2008 gegründet von der Uhr- macherin Christine Hutter. Die gebürtige Bayerin hatte ihre Ausbildung in München als Landesbeste abgeschlossen. Später sammelte sie bei diversen Top-Unterneh- men der Branche wichtige Erfahrungen in der mechanischen Uhrmacherei und mach- te sich auf die Suche nach innovativen An- sätzen in Vertrieb und Marketing. Sie wurde fündig. Durch Zufall erfuhr sie davon, dass die Namensrechte der Manufaktur von Moritz Grossmann seit Jahrzehnten brach- lagen. Der Gründer der Deutschen Uhr- macherschule in Glashütte war 1885 ver- storben. Er war ein Pionier seines Fachs. Nach Schweizer Vorbild hatte er dem Ver- lagssystem der Uhrmacherei in Deutschland den Weg geebnet, hatte sich konsequent für die Qualiltät der Lehre eingesetzt und fertigte in seiner Werkstatt im sächsischen Uhren- Eldorado Glashütte hochwertige Taschen- uhren, Pendeluhren und Messinstrumente. Christine Hutter interpretiert die Tradi- tion dieses großen Namens auf ihre Weise. Ihr Segment ist der High End-Bereich, ihre Leidenschaft die individuelle Anpassung ihrer aus mindestens 200 Einzelteilen hand- gefertigten Uhrenmodelle an die Wünsche Persönliche Zeit ihrer Kundinnen und Kunden. Die über- schaubare Größe des Unternehmens er- möglicht dabei eine große Flexibilität – von der Farbgebung des Zifferblattes bis hin zu extravaganten Customizing-Lösungen für seltene technische Funktionen. Von einem dieser ungewöhnlichen Patente ist Matthias Lewalter besonders begeistert: dem Sekundenstopp beim Tourbillon. Als Pro- dukt höchster Uhrmacherkunst ist das Tourbillon eine große Komplikation in mechanischen Armbanduhren und soll dort die unerwünschten Effekte der Schwerkraft auf die Ganggenauigkeit ausgleichen. Will man einen Tourbillon stoppen, so stoppt man nicht den Tourbillonkäfig, son- dern muss an die Unruh herankommen. Die Stoppeinrichtung zum Anhalten der Unruh muss so beschaffen sein, dass sie sich problemlos an den dreikantigen Gestell- pfeilern vorbei zum Unruhreif hin bewegen kann. Besonders schonend löst diese Auf- gabe die Idee der Konstrukteure aus dem Hause Moritz Grossmann: über einen elasti- schen Haarpinsel. Der im Uhrwerk verbaute Pinsel des Sekundenstopps besteht auf- grund seiner Stärke, Elastizität und Alterungs- beständigkeit aus menschlichem Haar. Diese zum Patent angemeldete Stopplösung er- möglicht das präzise Einstellen der Zeit und ist ein Beweis für die Meisterhaftigkeit des Tourbillons. „Abgesehen von der technischen Raffinesse dieser Lösung bietet sie zugleich die faszinierende Möglichkeit, die Uhr und den Gang der Zeit in bislang unvorstell- barer Weise indivudiuell aufzuladen“, sagt Lewalter. „Der Kunde kann Haare seiner Frau, die Kundin Haare ihres Mannes mit- bringen, das hier dann Teil der komplexen Mechanik wird.“ Dass Christine Hutter mit ihrer Marke Moritz Grossmann jetzt ausdrücklich Juwe- lier Seilnacht als Vertriebspartner für den Südwesten und den Raum Basel auswähl- te, freut Matthias Lewalter: „Das ist eine tol- le Anerkennung unserer Arbeit“, sagt er. „Wir freuen uns sehr, diese vielleicht exklu- sivste deutsche Uhrenmarke im südwest- deutschen Raum präsentieren zu können.“ Der Tourbillon wird eingeschalt, das heißt, er wird im Gehäuse eingepasst und befestigt. Foto:MoritzGrossmann Neu im Programm: Moritz Grossmann aus Glashütte. Das junge Unternehmen verbindet schönstes deutsches Uhrmacherhandwerk mit absoluter Individualität.
  6. 6. 11 SEILNACHT Pure Uhrmacherkunst 1 | ATUM Pure blau Kaliber 201.0; Edelstahl, Ø 41 mm; einseitig entspiegeltes Saphirglas; Glassichtboden; Alligatorlederband | Preis 12.500,– Euro 2 | BENU Email Kaliber 100.1; Edelstahl, Ø 41 mm; Emailzifferblatt, limitiert auf 18 Stück/Jahr; Glassichtboden; Alligatorlederband | Preis 27.100,– Euro 3 | TEFNUT Roségold Kaliber 102.0; 750er Roségold, Ø 39 mm; einseitig entspiegeltes Saphirglas; Glassichtboden; Alligatorlederband | Preis 25.200,– Euro 2 3 1
  7. 7. 13 SEILNACHT 12 SEILNACHT Optimale Funktionalität SEILNACHT 4 5 Mit der Navitimer 8-Kollektion führt die Uhrenmanufaktur Breitling fünf verschiedene Modelle ein, die sich allesamt als würdige Erben der reichen Aviatiktradition des Uhrenherstellers präsentieren. Die Chronographen sind ausgestattet mit den technischen Merkmalen der ersten Bordchronographen und Fliegerarmbanduhren und erfüllen die hohen Qualitätsanforderungen des Huit Aviation Department, auf das die „8“ in der Modellbezeichnung verweist. 1 | Navitimer 8 B01 Chronograph 43 Automatik; Breitling Manufakturkaliber B01; Edelstahl, Ø 43 mm; Chronograf; COSC-zertifizierter Chrono- meter; Saphirglas; druckfest bis 10 bar; Crocolederarmband | Preis 7.000,– Euro (s. Bild li. Seite) 2 | Navitimer 8 B01 Chronograph 43 Automatik; Breitling Manufakturkaliber B01; Edelstahl, Ø 43 mm; Chronograf; COSC-zertifizierter Chronometer; Saphirglas; druckfest bis 10 bar; Edelstahlband | Preis 7.300,– Euro 3 | Navitimer 8 Chronograph 43 Automatik; Edelstahl, Ø 43 mm; Chronograf; COSC-zertifizierter Chronometer; Saphirglas; druckfest bis 10 bar; Edelstahlband | Preis 5.300,– Euro 4 | Navitimer 8 Automatic Day & Date 41 Automatik; Edelstahl, Ø 41 mm; COSC-zertifizierter Chronometer; Saphirglas; druckfest bis 12 bar; Lederarmband | Preis 3.750,– Euro 5 | Superocean Heritage II B01 Chronograph 44 Automatik; Breitling Manufakturkaliber B01; Edelstahl, Ø 44 mm; Chronograf; COSC-zertifizierter Chronometer; Saphirglas; druckfest bis 20 bar; Aero-Classic Kautschukband | Preis 7.200,– Euro 2 3
  8. 8. 15 SEILNACHT Lässige Eleganz Die DEFY-Kollektion der Schweizer Manufaktur Zenith umfasst unterschiedliche mechanische Komplexitätsstufen des Uhrmacherhandwerks. Im Jahr 2017 schrieb Zenith Geschichte mit der Einführung des Hundertstelsekunden-Chronographen DEFY El Primero 21. Einen sportlich-eleganten Akzent setzt Zenith 2018 mit dem Modell DEFY Classic, dessen leichtes Titangehäuse von einem sternförmig skelettierten Zifferblatt eingerahmt wird und somit das Uhrwerk erstmals in all seinen Teilen sichtbar wird. Der historische Blauton spiegelt die ursprüngliche Farbe der DEFY-Kollektion wider. 2 1 | DEFY El Primero 21 Automatik; El Primero 9004; gebürstetes Titan; Ø 44 mm; Gangreserve min. 50 Std.; beidseitig entspiegeltes Saphir- glas; Saphirglasboden; Hundertstelsekunden-Chronograph; wasserdicht bis 10 bar; Titanarmband | Preis 12.100,– Euro (s. Anzeige li. Seite) 2 | DEFY Classic Automatik; Elite 670 SK; gebürstetes Titan; Ø 41 mm; Gangreserve min. 50 Std.; beidseitig entspiegeltes Saphirglas; Saphirglasboden; wasserdicht bis 10 bar; Alligatorlederband | Preis 6.100,– Euro w w w . z e n i t h - w a t c h e s . c o m ZENITH , THE F U T URE OF S W I S S WATCHM A K ING D E F Y E L P R I M E R O 21
  9. 9. 17 SEILNACHT Extreme Zuverlässigkeit 16 SEILNACHT 3 4 Die TAG Heuer Carrera-Kollektion feiert 2018 ihren 55. Geburtstag. Eine schöne Gelegenheit für den Schweizer Luxusuhrenhersteller, seine neue Chronographenversion vorzustellen. Das neue Modell spiegelt mit der ursprünglichen Zähleranordnung aus dem Jahr 1963 das grundlegende Wesen der Heuer Carrera wider. Seinem prestigeträchtigen Manufakturwerk ist erstmals die Komplikation der GMT-Funktion hinzugefügt. Für Extrembedingungen geschaffen und zugleich mit einem Hauch Feminität versehen sind die Modelle TAG Heuer Aquaracer 300M Lady. Sie verfügen über eine einseitig drehbare Lünette mit 12 Facetten. SuperLuminova beschichtete Zeiger und Indizes garantieren eine optimale Ablesbarkeit unter Wasser. 1 | TAG Heuer Carrera Calibre Heuer 02 GMT Automatik; Edelstahl; Ø 45 mm; beidseitig entspiegeltes Saphirglas; wasser- dicht bis 10 bar; Edelstahlarmband | Preis 5.550,– Euro (s. S. 16) 2 | TAG Heuer Carrera Calibre 16 Automatik; Edelstahl; Ø 41 mm; beidseitig entspiegeltes Saphirglas; wasserdicht bis 10 bar; Kalbslederarmband | Preis 3.950,– Euro 3 | TAG Heuer Aquaracer 300M Calibre 9 Lady Automatikwerk Sellita SW1000; Edelstahl; Ø 32 mm; Zifferblatt schwarz 11 mit Diamanten (0,11 ct); beidseitig entspiegeltes Saphirglas; Lupe über dem Datum; wasserdicht bis 30 bar; 3-reihiges Edelstahlarmband | Preis 2.250,– Euro 4 | TAG Heuer Aqauaracer 300M Lady Quarzwerk; Edelstahl; Ø 35 mm; Perlmutt-Zifferblatt; Saphirglas; wasserdicht bis 30 bar; Edelstahlband | Preis 1.400,– Euro 2
  10. 10. 19 SEILNACHT 18 SEILNACHT Die Montblanc-Uhrentradition nahm ihren Anfang im Jahr 1858. Unter dem Namen Minerva erlangte das Unternehmen in den 1920er und 1930er Jahren weltweite Anerkennung für seine präzise Chronometrie und avancierte zum führenden Spezialisten in der Herstellung von Profi-Uhren. Die 1858-Kollektion würdigt diese zum militärischen Gebrauch und zum Bergsteigen entwickelten Zeitmesser, die sich durch höchste Präzision, hervorragende Ablesbarkeit und Robustheit auszeichneten. Neu interpretiert hat Montblanc seine legendäre Star-Produktlinie mit neuen exklusiven Komplikationen, klassischer Veredlung und raffiniertem Design. Höchste Raffinesse 1 | Montblanc 1858 Automatic Automatik; Gangreserve ca. 38 Std; Edelstahl, Ø 40 mm; Bronzelünette; Saphirkristallglas; wasserdicht bis 10 bar; gealtertes Kalbslederband | Preis 2.490,– Euro (s. Bild li. S.) 2 | Montblanc 1858 Automatic Chronograph Automatik; Gangreserve ca. 48 Std; Edelstahl, Ø 42 mm; Chronograph; Saphirkristallglas; wasserdicht bis 10 bar; gealtertes Kalbslederband | Preis 3.990,– Euro 3 | Montblanc Star Legacy Automatic Date Automatik; Gangreserve ca. 42 Std; Edelstahl, Ø 39 mm; Datum; Saphirkristallglas; wasserdicht bis 30 bar; Alligatorlederband | Preis 2.690,– Euro 4 | Montblanc Star Legacy Small Second Automatik; Gangreserve ca. 38 Std; Edelstahl, Ø 36 mm; Saphirkristallglas; kleiner Sekundenzeiger mit 32 Top-Wesselton-Diamanten (0,064 ct); wasserdicht bis 3 bar; Edelstahl- band | Preis 3.150,– Euro 5 | Montblanc Star Legacy Small Second Automatik; Gangreserve ca. 42 Std; Edelstahl, Ø 32 mm; Saphir- kristallglas; kleiner Sekundenzeiger mit 28 Top-Wesselton-Diamanten (0,056 ct); wasserdicht bis 3 bar; Alligatorlederband | Preis 2.650,– Euro 2 3 4 5
  11. 11. 21 SEILNACHT Wertvolle Unikate 2 3 Mit gutem Grund tragen Uhren von Rolex die Königskrone. Eine Rolex steht für Uhrmacherkunst und beste Qualität, für Sportlichkeit und Eleganz zugleich, für Präzision, Leidenschaft und einen hohen Wert, der bleibt. Diese Eigenschaften möchte Blaken nicht ändern, sondern ist vielmehr darauf bedacht, einer Rolex etwas Persönliches und Einzigartiges zu verleihen. So präsentiert die Blaken Vintage Line die Paul Newman Daytona II, die ein handbemaltes Vintage Ziffernblatt im „Paul Newman Design“ zeigt. Die Blaken- Personalisierung macht das Gehäuse der Oyster Perpetual Rolex Submariner bis zu achtmal härter. Ein Hingucker am Handgelenk ist die Blaken Pink Lady, deren pinkfarbenen Ziffern auf der drehbaren Lünette sowie dem Sekundenzeiger in kräftigem Magenta aufregende Akzente setzen. 1 | Blaken Submariner Date Automatik; COSC-zertifizierter Chronometer; hermetisch versiegeltes Oyster-Gehäuse; Blaken-paten- tierte DLC-Beschichtung, achtmal härter als Rolex-Uhrenstahl, Ø 40 mm; Saphirkristallglas; Datumsanzeige mit Lupe; wasserdicht bis 30 bar; Oyster-Armband | Preis auf Anfrage (s. Bild li. S.) 2 | Blaken Submariner Pink Lady Automatik; COSC-zertifizierter Chronometer; hermetisch versiegeltes Oyster-Gehäuse; Blaken-patentierte DLC-Beschichtung, achtmal härter als Rolex-Uhrenstahl, Ø 40 mm; Saphirkristallglas; Datumsanzeige mit Lupe; wasserdicht bis 30 bar; Oyster-Armband | Preis auf Anfrage 3 | Blaken Paul Newman Daytona II Automatik; COSC-zertifizierter Chronometer; hermetisch versiegeltes Oyster-Gehäuse; Blaken-patentier- te DLC-Beschichtung, achtmal härter als Rolex-Uhrenstahl, Ø 40 mm; Saphirkristallglas; Chronograph mit einer Genauigkeit von einer Achtelsekunde; wasserdicht bis 10 bar; Oyster-Armband | Preis auf Anfrage
  12. 12. 25 SEILNACHT 24 SEILNACHT Stilvolle Präzision 2 1 | max bill MEGA Multifrequenz-Funkwerk J101.65; Edelstahl, Ø 38 mm; gewölbtes Hartplexiglas; wasserdicht bis 3 bar; Lederarm- band | Preis 795,– Euro 2 | Meister MEGA Multifrequenz-Funkwerk J101.65; Edelstahl, Ø 38 mm; gewölbtes Hartplexiglas; wasserdicht bis 3 bar; Lederarmband | Preis 840,– Euro 3 | FORM A Automatikwerk J800.2; Gangreserve ca. 38 Std.; Edelstahl, Ø 38 mm; Antireflex-Saphirglas; wasserdicht bis 3 bar; Lederarmband | Preis 840,– Euro 4 | max bill Automatic Automatikwerk J800.1; Gangreserve ca. 38 Std.; Edelstahl PVD-Beschichtung, Ø 38 mm; gewölbtes Hartplexiglas; wasserdicht bis 3 bar; Kalbslederarmband | Preis 955,– Euro 5 | max bill Damen Quarzwerk J643.29; Edelstahl PVD-Beschichtung, Ø 33 mm; gewölbtes Hartplexiglas; Datum; wasserdicht bis 3 bar; Lederarmband | Preis 545,– Euro 6 | max bill Quarz Quarzwerk J645.33; Edelstahl PVD-Beschichtung, Ø 38 mm; Datum; gewölbtes Hartplexiglas; wasserdicht bis 3 bar; Lederarmband | Preis 545,– Euro Tradition in die Zukunft tragen die neuen Modelle max bill MEGA und Meister MEGA. Sie sind ausgestattet mit hochpräziser Funktechnologie, die in dem in der Schramberger Uhrenfabrik neu entwickelten Funkwerk J101.65 steckt. Die minimalistische, elegante Formgebung bleibt den Zeitmessern erhalten, einzig auf dem Gehäuseboden sind Weltkarte und Empfangsanzeige zu sehen. Klare Linien und eine konsequente Formensprache prägen den Stil der neuen FORM-Modelle. Die formtypische Seitenansicht und das geometrische Spiel zwischen konkavem Zifferblatt und konvexer Gehäuseform, die zudem für den angenehmen Tragekomfort sorgt, sind die maßgeblichen Gestaltungselemente dieser Linie. Einen besonderen Glanz strahlen die neuen Zeitmesser der Linie JUNGHANS max bill durch ihre goldfarbene PVD-Beschichtung aus. Sie spiegeln wider, was ihrem Namensgeber stets am Herzen lag: die Verbindung von Gebrauchswert und Schönheit. Funkuhrwerk J101.65: – ewiger Kalender bis ins Jahr 2400; – komfortable Zeiteinstellung per Krone; – automatischer Sendesuchlauf; – Intelligent Time Correction: Position des Sekundenzeigers wird 1440-mal täglich geprüft; – Smart Hand Motion: präzise Sekundenanzeige in Halbsekundenschritten; – Advanced Moving Function: exakter Sprung von Minute und Datum; – smarte Zeiteinstellung über Junghans MEGA App für Android und IOS; – sekundengenaue Zeitzoneneinstellung 1 64 5 3
  13. 13. 27 SEILNACHT 26 SEILNACHT 1 High-End-Mechanik Hochinnovative, flache Automatikkaliber stehen mehr denn je im Fokus von NOMOS Glashütte. Komplett neu gedacht und konstruiert wurde das neomatik-Werk DUW 6101. Dabei ist den Uhrmachern in Glashütte etwas Außergewöhnliches gelungen, bleibt das Werk mit integriertem Datum doch bei einer extrem flachen Höhe von nur 3,6 Millimetern. Das Datum bei den neuen NOMOS-Zeitmessern mit diesem Kaliber befindet sich dort, wo es – traditionell, aber auch ästhetisch – hingehört: weit außen. Für Uhren mit Durchmessern jenseits der 40 mm ist dies einzig- artig. Denn der Datumsring wurde um DUW 6101 herumgelegt, der Gestaltung so größtmögliche Freiheit gegeben – für eine neue, höchst individuelle und harmonische Uhren-Ästhetik. neomatik-Datumsmechanismus mit Schnellverstellung 32 1 | Autobahn neomatik 41 Datum sportgrau Automatik; Manufakturkaliber DUW 6101; Edelstahl, Ø 41 mm; entspiegeltes Saphir- glas; Saphirglasboden; gestrecktes Datumsfenster; wasserdicht bis 10 bar; Textilband | Preis 3.800,– Euro 2 | Tangente neomatik 41 update Automatik; Manufakturkaliber DUW 6101; Edelstahl Ø 40,5 mm; entspiegeltes Saphirglas; Saphirglasboden; Ringdatum; wasserdicht bis 5 bar; Lederband Horween Genuine Shell Cordovan | Preis 3.200,– Euro 3 | Orion neomatik 41 Datum Automatik; Manufakturkaliber DUW 6101; Edelstahl, Ø 41 mm; entspiegeltes Saphirglas; Saphirglasboden; Datumsfenster bei 3 Uhr; wasserdicht bis 5 bar; Lederband Horween Genuine Shell Cordovan | Preis 3.300,– Euro
  14. 14. 29 SEILNACHT 28 SEILNACHT Karriere fürs Handgelenk Unwiderstehlich 1 | Tetra Serie Petit Four Handaufzug; Werk alpha; Edelstahl, Ø 29,5 x 29,5 mm; Saphirglas; wasserdicht bis 3 bar; Velourslederband | Preis 1,700,– oder mit Saphir- glasboden 1.920,– Euro 2 | Metro neomatik 39 silvercut Automatik; Manufakturkaliber DUW 3001; Edelstahl, Ø 38,5 mm; Saphirglas; Saphirglasboden; wasserdicht bis 5 bar; Lederband Horween Genuine Shell Cordovan | Preis 3.260,– Euro 3 | Orion 39 neomatik nachtblau Automatik; Manufakturkaliber DUW 3001; Edelstahl, Ø 38,5 mm; Saphirglas; Saphirglasboden; wasserdicht bis 5 bar; Lederband Horween Genuine Shell Cordovan | Preis 3.060,– Euro 4 | Tetra 39 neomatik silvercut Automatik; Manufakturkaliber DUW 3001; Edelstahl, Ø 33 x 33 mm; entspiegeltes Saphirglas; Saphirglasboden; wasserdicht bis 3 bar; Lederband Horween Genuine Shell Cordovan | Preis 3.140,– Euro Basierend auf den Grundmodellen Tangente, Metro, Orion und Tetra ist die Serie At Work entstanden. Alle At-Work-Modelle brillieren dank ihrer perfekten Proportionen mit einem souveränen Auftritt nicht nur im Büro, sondern auch zwanglos after work. Ausgestattet mit dem hauseigenen ultraflachen Automatik-Kaliber DUW 3001 liefern die Zeitmesser Bestleistungen zu jedem Anlass. Mit dieser technischen Sensation hat NOMOS Glashütte für ein kleines Beben in der Branche gesorgt. Denn mit nur 3,2 Millimetern Höhe ist das hauseigene Werk mit dem Namen DUW 3001 äußerst flach und dabei hoch- präzise. 2 3 4 Vier Köstlichkeiten bietet die neue Tetra-Modellserie Petit Four. Das Zifferblatt der Tetra Azur strahlt im Blau des Sommerhimmels, die Tetra Grenadine ist inspiriert vom Rot des Granatapfels. Die Tetra Matcha spiegelt das zarte Grün von Tee wider, während das Modell Tetra Perle die Kreation eines Pariser Patissiers sein könnte mit ihrem pudrigen, von goldenen Zeigern gekrönten Zifferblatt. 1
  15. 15. 31 SEILNACHT 30 SEILNACHT Moderne Vielseitigkeit Oris ist eine der wenigen Schweizer Uhrenmarken, die ausschließlich mechanische Uhren fertigen. Die Aquis-Taucheruhren-Kollektion ebenso wie die Fliegeruhren zeichnen sich aus durch eine Verbindung von gut durchdachtem Design, Hochleistungsmaterialien und alltagstauglichen Funktionen. Die stilvollen Zeitmesser überzeugen durch ihre äußerste Zuverlässigkeit und den ausgezeichneten Tragekomfort – und dies nicht nur beim Tauchen oder in der Luft. 1 1 | Oris Divers Sixty Five mechanisches Automatikwerk, mehrteiliges Stahl/Bronzegehäuse, Ø 40 mm; gewölbtes Saphirglas; wasser- dicht bis 10 bar; Lederband mit Dornschließe | Preis 1.900,– Euro 2 | Oris Aquis Date mechanisches Automatikwerk; Edelstahlgehäuse, Ø 43,5 mm; Keramiklünette; Saphirglas; wasserdicht bis 30 bar; Edelstahlband | Preis 1.800,– Euro 3 | Oris Aquis Big Day Date mecha- nisches Automatikwerk; Großdatum/-wochentag; Edelstahlgehäuse, Ø 45,5 mm; Saphirglas; wasserdicht bis 50 bar; Kautschukband mit Faltschließe | Preis 1.900,– Euro 4 | Oris Big Crown Pointer Date mechanisches Automatikwerk; Zeigerdatum; Edelstahlgehäuse, Ø 40 mm; gewölbtes Saphirglas; wasserdicht bis 5 bar; Lederband mit Dornschließe | Preis 1.500,– Euro 2 3 4
  16. 16. 33 SEILNACHT Die neue Watch-Life-Balance: Die Panova Blau Eine Uhr ist immer auch eine Hommage an das eigene Leben. Und weil das eben aufregend ist, will die Panova Blau auch überall dabei sein. Dank der nautischen Tugenden einer Mühle-Uhr und der tauschbaren Armbänder ist sie auch zu jeder Zeit und auf jeder Bühne ein verlässlicher Partner am Hand- gelenk. Diese Alltagsuhr vermittelt ihrem Träger das Gefühl, den Blick für das Wesentliche gehabt und den richtigen Weg eingeschlagen zu haben. Dies bringt auch der Name zum Ausdruck: So bilden die Worte „Panorama“ für den Aus-/Weitblick und „Via“ für den Weg die Basis für Panova. Das aktive Lichterspiel des sonnengeschliffenen, azurblauen Zifferblatts prägt zudem das gesamte Erscheinungsbild der Panova, sodass sie nur als „Panova Blau“ komplett ist. Exclusiv 250 Stück mit Doppelband. www.muehle-glashuette.de Perfekte Balance Mühle-Glashütte/SA. wurde als Hersteller nautischer Instrumente bekannt, die sich stets durch Präzision, Zuverlässigkeit und beste Ablesbarkeit auszeichnen müssen. Die Anforderungen der professionellen Schifffahrt hat die Glashütter Manufaktur auf seine Zeitmesser fürs Handgelenk übertragen und fertigt heute Armbanduhren, die sich den drei nautischen Tugenden verpflichtet fühlen. Sinnbild hierfür sind die Modelle der Lunova- und der 29er-Kollektion, die mit einem sportlich-eleganten Auftritt überzeugen. 1 | 29er Tag/Datum Automatik, SW 220-1; Spechthalsregulierung; Edelstahl, Ø 42,4 mm; 38 Std. Gangreserve; entspiegeltes Saphirglas; Boden mit Sichtfenster; wasserdicht bis 10 bar; Textilarmband | Preis 1.450,– Euro 2 | Lunova Chronograph Automatik, MU 9413; Spechthalsregulierung; Edelstahl, Ø 42,3 mm; 48 Std. Gangreserve; doppelt entspiegeltes Saphirglas; Boden mit Sichtfenster; wasserdicht bis 10 bar; Krokolederband | Preis 2.990,– Euro 3 | Lunova Lady Automatik, SW 200-1; Spechthals- regulierung; Edelstahl, Ø 35 mm; 38 Std. Gangreserve; doppelt entspiegeltes Saphirglas; Boden mit Sichtfenster; wasserdicht bis 10 bar; Vintagelederband | Preis 1.650,– Euro 4 | Panova Blau Automatik, SW 200-1; Spechthalsregulierung; Edelstahl, Ø 40 mm; 38 Std. Gangreserve; entspiegeltes Saphirglas; wasserdicht bis 10 bar; Textilarmband | Preis 1.000,– Euro (s. Anzeige) 1 2 3
  17. 17. 34 SEILNACHT WENN MAN DIE AUGENA ee.dnlheosounrb.wwwretnn ueppohe snilnt ozteJ .IIRGUBMAHelnhöo Snurie BD .nelhan Zehcsibart ait mneuqenso, krald knt urievtilu, kesizärP .regrütbelr Wehcstieansat hnemetatsrednas Uve dtikepser ehcarpnsemroe Ftriezudee rnir eüg frubmaie Hreie St dhets elboh ncsidro: Nteln Wor vhe Unit eelr Wur zos Tdnalhcsteur DüF teiZetseeBneiM# US.WIE APPLA REGENTKLING,TT,SCHLIESS Leidenschaftlich anders Chronographen haben in der Bruno-Söhnle-Kollektion einen besonderen Platz. Sie vereinen Funktionalität mit einer hochwertigen Verarbeitung und einer tollen Optik. Raffiniert strukturierte Zifferblätter überzeugen mit einer guten Ablesbarkeit. Die sportiv-eleganten Zeitmesser sind immer die richtige Uhr zur richtigen Zeit. 31 2 1 | Atrium Chronograph Quarz, Ronda 5040B; Edelstahl, Ø 42,5 mm; Mineralglasboden, Saphirglas innen entspiegelt; wasserdicht bis 10 bar; Rindslederband | Preis 675,– Euro 2 | Padua Chronograph Quarz, Ronda 5040B; Edelstahl, Ø 42 mm; Saphirglas innen entspiegelt; wasserdicht bis 10 bar; Rindslederband | Preis 570,– Euro 3 | Triest Chronograph Quarz, Ronda 5050C; Edelstahl, Ø 42 mm; Mineralglasboden, Saphirglas innen entspiegelt, wasserdicht bis 10 bar; Rindslederband | Preis 625,– Euro 4 | Hamburg II Quarz, Ronda 7004P; Edelstahl, Ø 43 mm; Mineral- glasboden, Saphirglas innen entspiegelt; wasserdicht bis 10 bar; Rindslederband | Preis 650,– Euro (s. Anzeige re. Seite)
  18. 18. AMERICAN SPIRIT SWISS PRECISION KHAKI FIELD MECHANICAL AUTOMATIC
  19. 19. 39 SEILNACHT JAZZMASTER THINLINE AUTOMATIC Schweizer Präzision Innovativ, praktisch, präzise: Hamilton nutzt eine einzigartige Kombination aus Schweizer Präzision und American Spirit, um charakteristische, vielseitige Uhren zu entwerfen, die sowohl Liebhaber als auch andere stilbewusste Menschen ansprechen. Sehr elegant präsentiert sich die Jazzmaster Thinline Auto, die in den Zifferblattfarben Schiefergrau, Mitternachtsblau, Bronzefarben oder Champagnerweiß erhältlich ist. Zu den vier Farbvarianten bietet Hamilton auch vier Lederbänder an. Schlichter im Design tritt die Jazzmaster Power Reserve Auto auf. Ausgestattet mit dem leistungsstarken neuen Uhrwerk H-31, weist nur die Gangreserveanzeige auf die Ausdauer von 80 Stunden hin, die dieses Modell bietet. 1 + 2 | Jazzmaster Thinline Automatic Automatik; Edelstahl, Ø 40 mm; Gangreserve 42 Std.; Saphirglas; Datum: wasserdicht bis 5 bar; Kalbslederarmband | Preis 795,– Euro (s. auch li. S.) 3 | Jazzmaster Power Reserve Automatic Automatik; Kaliber H-31; Gangreserve 80 Std.; Edelstahl, Ø 42 mm; Saphirglas; Datum; wasserdicht bis 5 bar; Edelstahlband | Preis 1.195,– Euro 32
  20. 20. 41 SEILNACHTSEILNACHT Mechanisches Herzklopfen Im Jahr 1893 wurde das Fundament von Union Glashütte gelegt. Der Unternehmer Johannes Dürrstein bewies mit Gründung der „Glashütter Uhrenfabrik Union“ Gespür für die Wünsche seiner Kunden: Er wollte attraktive, hochwertige, ausschließlich mechanische Uhren Glashütter Tradition fertigen, die erschwinglich waren. 125 Jahre später setzt Union Glashütte seine Vision im 21. Jahrhundert fort. Union Glashütte entwirft bewusst vielfältige Designs. Den kraftvoll-markanten Belisar-Modellen steht die klassische 1893 gegenüber, die mit der 1893 Johannes Dürrstein Edition das Jubiläum gebührend feiert. 1 | 1893 Johannes Dürrstein Edition Handaufzug; Edelstahlgehäuse; Ø 41 mm; Gangreserve 60 Std.; Sekundenstopp; beidseitig entspie- geltes Saphirglas; wasserdicht bis 10 bar; Lederarmband | Preis 2.350,– Euro (Bild li. S.) 2 | Belisar Chronograph Mondphase Automatik; Edelstahlgehäuse, Flanken und Lünette 18 kt Rosegold; Ø 44 mm; Gangreserve 60 Std.; Chronograph 60 Sekunden, 30 Minuten und 12-Std- Zähler; beidseitig entspiegeltes Saphirglas; wasserdicht bis 10 bar; Lederarmband | Preis 4.800,– Euro 3 | Belisar Pilot Chronograph Automatik; Edelstahlgehäuse; Ø 44 mm; Gangreserve 60 Std.; Chronograph 60 Sekunden, 30 Minuten und 12-Std-Zähler; beidseitig entspie- geltes Saphirglas; wasserdicht bis 10 bar; Lederarmband | Preis 2.680,– Euro 4 | Belisar Chronograph Sport Automatik; Edelstahlgehäuse; Ø 44 mm; Gangreserve 60 Std.; Chronograph 60 Sekunden, 30 Minuten und 12-Std-Zähler; beidseitig entspiegeltes Saphirglas; wasserdicht bis 10 bar; Lederarmband | Preis 2.950,– Euro 42 3 Uhren der Marke Union Glashütte/SA. erhalten Sie in unserem Geschäft MATTHIAS LEWALTER in der Schusterstr. 48, 79098 Freiburg
  21. 21. 43 SEILNACHT 42 SEILNACHT Gestaltung aus Leidenschaft: Die M&M Kollektionen, entworfen vom mehrfach mit dem German Design Award ausgezeichneten Designer Georg Plum, bestechen durch eine klare, eigenständige Linie, perfekt umgesetzt in antiallergenem Edelstahl, teilweise goldplattiert und kombiniert mit hochwertigen Lederbändern. Die Begeisterung für gute Funktion in Verbindung mit harmonisch, elegantem Design spiegeln sich in jedem Produkt wider. M&M Germany – der Geheimtipp für alle, die das Besondere lieben. DESIGN 1 | Big Sun Quarzwerk, Edelstahl IP-gold matt, Ø 43 mm; Zifferblatt Relief silber; gehärtetes Mineralglas; wasserdicht bis 3 bar; Lederarmband | Preis 149,– Euro 2 | Big Sun Quarzwerk, Edelstahl matt, Ø 43 mm; Zifferblatt Relief silber; gehärtetes Mineralglas; was- serdicht bis 3 bar; Lederarmband | Preis 139,– Euro 3 | New Circle Line Quarzwerk, Edelstahl bicolor poliert, Ø 34 mm; gehärtetes Mineralglas; wasserdicht bis 3 bar; Edelstahlspange | Preis 169,– Euro 4 | New Circle Line Quarzwerk, Edelstahl poliert IP black, Ø 34 mm; gehärtetes Mineralglas; wasserdicht bis 3 bar; Lederarmband | Preis 139,– Euro 5 | Big Time Quarzwerk, Edelstahl matt, Ø 45 mm; gehärtetes Mineralglas; wasserdicht bis 3 bar; Lederarmband | Preis 119,– Euro 6 | Ring O Quarzwerk, Edelstahl IP gold bicolor poliert, Ø 34 X 32 mm; gehärtetes Mineralglas; wasserdicht bis 3 bar; Edelstahlband IP gold bicolor poliert | Preis 239,– Euro 7 | Ring O Quarzwerk, Edelstahl, Ø 34 X 32 mm; gehärtetes Mineralglas; wasserdicht bis 3 bar; Satinband | Preis 139,– Euro 8 | Herrenuhr New Chrono Quarzwerk, Edelstahl poliert, Ø 42 mm; saphirglas; wasserdicht bis 5 bar; Lederarmband | Preis 249,– Euro 1 2 3 4 5 6 7 8 Ausgefallene Designs Foto: julydfg
  22. 22. 45 SEILNACHT 44 SEILNACHT 3 Apricot-Orange, Natural-Beige, Lemon-Bamboo, Black-Lava, White-Ice, Yellow Sunrise oder Pink-Champagne – so nennen sich die Farben der einzigartigen Goldlegierungen der florentinischen Designerin Annamaria Cammilli. Die originellen Formen der Schmuckstücke und das Wechselspiel zwischen glänzenden und matten Oberflächen sind inspiriert von der Schönheit der Natur sowie den Einflüssen der Modestadt Florenz. Ihre Kreationen sind ebenso einzigartig wie exklusiv, ebenso überraschend wie kreativ. Natürliche Anmut 1| Armreif Kollektion Dune 750er Gold; Brillanten TW/SI | Preis 4.070,– Euro 2 | Anhänger Kollektion Dune Roll 750er Gold; Brillanten TW/SI | Preis 1.630,– Euro 3 | Ohrschmuck Kollektion Dune 750er Gold; Brillanten TW/SI | Preis 1.630,– Euro 4 | Ohrschmuck Kollektion Dune Roll 750er Gold; Brillanten TW/SI | Preis 2.460,– Euro 5 | Ring Kollektion Dune 750er Gold; Brillanten TW/SI | Preis 1.760,– Euro 6 | Ring Kollektion Dune 750er Gold; Brillanten TW/SI | Preis 1.720,– Euro 7 | Ring Kollektion Dune 750er Gold; Brillanten TW/SI | Preis 1.830,– Euro 1 4 5 6 7 2
  23. 23. 47 SEILNACHT 1 | Ring 585er Rotgold; Morganit; Diamanten 0,12 ct. | Preis 1.890,– Euro 2 | Ring 585er Rotgold; grüner Beryll 0,96 ct; Diamanten 0,12 ct. | Preis 2.160,– Euro 3 | Ring 585er Rotgold; Aquamarin; Diamanten 0,12 ct. | Preis 1.890,– Euro 4 | Anhänger 750er Weißgold; Tansanit 1,87 ct; Diamanten 0,20 ct | Preis 3.780,– Euro 5 | Ohrschmuck 750er Weißgold; Saphir 1,00 ct; Diamanten 0,24 ct | Preis 2.340,– Euro 6 | Ring 750er Weißgold; Saphir 0,45 ct; Diamanten | Preis 2.580,– Euro 7 | Anhänger 750er Weißgold; Saphir 0,49 ct; Diamanten 0,30 ct | Preis 2.680,– Euro 6 5 7 Die einzigartigen Schmuckstücke von Richard Hans Becker überzeugen dank der Verwendung hochwertigster (Farb-)Edelsteine durch ihre leuchtenden Farben. Die in Idar-Oberstein ansässige Schmuckmanufaktur designt und fertigt ihre Kollektionen mit viel Liebe zum Detail und setzt dabei nicht auf kurzlebige Trends. Jede Kreation verleiht ihrer Trägerin das Gefühl von Lebendigkeit. Ob puristisch oder fantasievoll, die Preziosen sind immer tragbar und spiegeln ihren eigenständigen Charakter wider. Strahlende Brillanz 46 SEILNACHT 1 2 3 4
  24. 24. 49 SEILNACHT 48 SEILNACHT 1 | Anhänger Tango als Wechselschließe 750er Rotgold; 22 Safire | Preis 4.480,– Euro 2 | Perlenkette Süßwasserperlen | Preis 1.540,– Euro 3 | Ring Tango 750er Gelbgold; 13 Safire, Innenring drehbar | Preis 5.980,– Euro 4 | Ohrhaken Jacky 750er Gelb- oder Rotgold; Rauchquarze | Preis 2.600,– Euro 5 | Anhänger Jacky 750er Rotgold; Rauchquarze | Preis 3.100,– Euro 6 | Ring Jacky 750er Weißgold; Rauchquarz | Preis 2.600,– Euro (kleine Größe) 7 | Ring Jacky 750er Gelb- oder Rgold; Rauchquarz | Preis 3.380,– Euro (mittlere Größe) Verführerische Eleganz Seit über 130 Jahren werden in dem Familienunternehmen A. Odenwald die Werte Handarbeit, Kreativität und Individualität weitergegeben. Diese Tradition bürgt dafür, dass seit Generationen in der Pforzheimer Manufaktur Kollektionen in höchster handwerklicher Vollendung entstehen. Die hochwertigen Schmuckstücke mit ihren funkelnden Edelsteinen erzählen Geschichten voller Leidenschaft. Die Tango-Ringe und die Tango-Kugeln sind wahre Hingucker, die durch ihre farbenfrohen Safire und die spielerische Rafinesse des Drehmechanismus bestechen. Die Kollektion Jacky mit ihren ausgesuchten Farbsteinen und extravaganten Größen hat einen einzigartigen Charakter: stark und individuell. So wie die Frauen, die ihn tragen. 1 2 4 5 6 7 3
  25. 25. 51 SEILNACHT 50 SEILNACHT Elegante SchlichtheitVirtuose Lebendigkeit 1 | Anhänger „Espressivo 750er Weißgold; Topas sky blue, Ø 8 mm, ca. 2,25 ct; Topas London blue, Ø 5 mm, ca. 0,55 ct; 41 Brillanten (0,30 ct) | Preis 1.950,– Euro (Kette 448,00 Euro) 2 | Ohrhänger „Espressivo“ 750er Weißgold; Topas sky blue, Ø 9 mm; 56 Brillanten (0,28 ct) | Preis 2.150,– Euro 3 | Ring „Espressivo“ 750er Weißgold; Topas sky blue, Ø 6 mm, ca. 1,00 ct; Topas London blue, Ø 3 mm, ca. 0,30 ct; 38 Brillanten (0,17 ct) | Preis 1.950,– Euro 3 2 1 Das Wort Capolavoro bedeutet Meisterwerk und gilt zugleich als Credo des Hauses. Diesem Grundverständnis entsprechend vereint ein jedes Schmuckstück das präzise Handwerk höchster Goldschmiedekunst mit der virtuosen Lebendigkeit italienischer Lebensart. Diese spiegelt sich in jedem Detail der Kollektionen wider. So bezaubern die Kreationen aus der Espressivo-Linie mit dem intensiven Farbenspiel der facettierten Topas sky blue. 1 | Colliers Rhodiniert | Rosévergoldet | Ruthenium | Vergoldet 925er Sterlingsilber; Zirkonia | Preis ab 285,– Euro 2 | Ring Vergoldet 925er Sterlingsilber | Preis ab 59,– Euro 3 | Armband Rosévergoldet 925er Sterlingsilber | Preis ab 99,– Euro Am Anfang stand eine Idee: individuellen und zugleich unkomplizierten Schmuck zu entwerfen. Innerhalb von drei Jahren hat sich die Idee zur Erfolgsstory entwickelt: Egal, ob in Business-Garderobe, im festlichen Abendkleid oder Casual-Look – die Armbänder und Colliers von „Mein Schatz – il Tesoro“ passen zu jedem Anlass. 3 2 1
  26. 26. 53 SEILNACHT 52 SEILNACHT E in Haus, das seine Bewohner und Gäste freundlich aufnimmt, das ihnen Schutz bietet, Wärme und Sicherheit, braucht ein solides Fundament. Das gilt umso mehr, wenn dieses Gebäude auch künftige Generationen noch beher- bergen soll. Für Matthias Lewalter stand deshalb immer fest, dass die Zukunft von Juwelier Seilnacht nicht in der Speziali- sierung liegen würde, sondern in der Pflege und der kontinuierlichen Qualitätssicherung Der Steinschmeichler eines breiten Portfolios. „Unser Unterneh- men steht auf drei Säulen“, sagt er und zählt an den Fingern ab: „Uhren, Schmuck, Service. Unser Ziel ist es, in allen drei Bereichen gleichermaßen hervorragende Arbeit zu leisten.“ Lewalter sagt das aus gutem Grund. Er weiß: Diversität stärkt die Unabhängigkeit – und hilft, bei aller ge- botenen Liebe zum Detail, dennoch den Überblick zu behalten über das große Ganze. Einer, der diesen Überblick hat, ist Ruslan Gusejnov. Anfang des Jahres stieß der passionierte Goldschmied zum Team von Juwellier Seilnacht dazu und bezog neben Ulrike Hirschmüller den zweiten Tisch in der Goldschmiedewerkstatt, die nach dem Umbau der Geschäftsräume im vergangenen Herbst ins erste Oberge- schoss verlegt und ausgebaut worden war. Frau Hirschmüller, die im Mai 2018 in den wohl verdienten Ruhestand ging, zeich- nete verantwortlich für die Entwicklung der Münsterschmuckkollektion. Ihre dezenten Interpretationen der Fensterrose über dem Südportal des Freiburger Münsters – als Anhänger in Sterlingsilber oder Roségold – stoßen wie schon die zuvor nach Vorlage der Wetterfahne, des Posaunenengels oder des Spaltkreuzes entstandenen Stücke bei Kundinnen und Kunden auf anhaltend gro- ßes Interesse. Ruslan Gusejnov wird diese Erfolgs- kollektion weiterentwickeln, mit der Juwelier Seilnacht seit 2014 die Arbeit der Münster- bauhütte unterstützt. Vor allem aber wird der gebürtige Russe seine souveränen Fertigkeiten im Bereich der Steinfasserei einbringen. Gusejnov, der lange selbständig mit eigener Werkstatt in Freiburg arbeitete, ist ein Meister auf diesem Gebiet. „Damit können wir unseren Service in wichtigen Bereichen verbessern“, sagt Lewalter. „Wenn ein Kunde zu uns kommt, weil er das Gefühl hat, dass sich der Stein seines Ringes gelockert hat, dann können wir das jetzt direkt vor Ort prüfen und den Stein gegebenenfalls gleich nachfassen. Das dauert bestenfalls kaum länger als ein freundliches Gespräch beim Espresso, den unsere Mitarbeiter anbieten.“ Mussten die- se die Kunden bis vor kurzem noch um zehn bis 14 Tage Geduld bitten, damit die Fassarbeiten außer Haus durchgeführt wer- den konnten, steht Ruslan Gusejnov heute in der Regel sogar persönlich zur Verfü- gung, um nach der Begutachtung oder Re- paratur Fragen zu beantworten. Gusejnovs handwerkliche Doppelexper- tise als Goldschmied und als Steinfasser Ruslan Gusejnov ist seit Anfang des Jahres Goldschmied bei Juwelier Seilnacht. Seine zweite Leidenschaft gehört dem Fassen von Edelsteinen. ermöglicht Juwelier Seilnacht darüber hin- aus die Entwicklung eigener Kollektionen – oder exklusiver Einzelstücke wie etwa im Bereich des Solitärschmucks. „Wir bieten unseren Kundinnen und Kunden die Mög- lichkeit, ihre Verlobungsringe indivuell anfer- tigen zu lassen und auch den Stein, der bei uns im Haus dann gefasst wird, selbst aus- zusuchen.“ Darüber hinaus nimmt der erfahrene Goldschmied Reparaturen und Anpassun- gen von Schmuckstücken vor, die andere Juweliere heute oft außer Haus geben. Zu seinen vielfältigen Tätigkeiten gehört auch die Umarbeitung alter Erbstücke, mit denen Menschen häufig sehr persönliche Erinne- rungen verbinden und die sie deshalb für ihre eigenen Bedürfnisse ändern lassen möchten. Für Ruslan Gusejnov gehört das zu den aufregendsten und schönsten Herausforde- rungen seines Berufs: im individuellen Be- ratungsgespräch die beste Lösung für die Bedürfnisse seiner Kundinnen und Kunden zu finden. Ihnen in jeder Hinsicht gerecht zu werden, ist eine Frage des Vertrauens, dem sich Juwelier Seilnacht seit 118 Jahren ver- pflichtet fühlt. Ruslan Gusejnov ist neuer Goldschmied im Team von Juwelier Seilnacht. Geburtsstätte der Münsterschmuckkollektion ist die hauseigene Goldschmiedewerkstatt. Fotos:KlausPolkowski
  27. 27. 55 SEILNACHT 54 SEILNACHT Mit der hauseigenen Münsterschmuck-Kollektion würdigt Juwelier Seilnacht das Freiburger Münster als Wahrzeichen dieser Stadt und unterstützt die aufwändigen Restaurierungsarbeiten der Münsterbauhütte, der ein Teil des Verkaufserlöses zugute kommt. Die Schmuckstücke haben große Symbolkraft. Neben dem Spaltkreuz, das bis heute Zeichen der Münsterbauhütte ist, dienten die eindrückliche Fensterrose über dem Südportal, die Wetterfahne auf der Turmspitze sowie die in 68 m Höhe thronenden Posaunenengel als Vorlagen. Faszination Freiburger Münster 1 | Anhänger Wetterfahne Sterlingsilber, vergoldet | Preis 95,– Euro | Spendenanteil 20,– Euro 2 | Anhänger Posaunen- engel Sterlingsilber | Preis 120,– Euro | Spendenanteil 25,– Euro 3 | Anhänger Fensterrose 585 Gelbgold; 31 Brillanten | Preis 780,– Euro (o. Kette) | Spendenanteil 50,– Euro 4 | Anhänger Spaltkreuz Sterlingsilber; klein | Preis 65,– Euro (o. Kette) | Spendenanteil 10,– Euro; Sterlingsilber; groß | Preis 120,– Euro (o. Kette) | Spendenanteil 25,– Euro 5 | Anhänger Fensterrose Sterlingsilber; klein | Preis 38,– Euro (o. Kette) | Spendenanteil 8,– Euro; Sterlingsilber; groß | Preis 95,– Euro (o. Kette) | Spendenanteil 20,– Euro 6 | Ohrschmuck Fensterrose 585 Roségold; mit Brillant | Preis ab 668,– Euro | Spendenanteil 40,– Euro 7 | Schlüsselanhänger Fensterrose Sterlingsillber | Preis 158,– Euro | Spendenanteil 25,– Euro 1 2 3 4 5 6 7
  28. 28. Die Kreationen der Marke Georg Jensen vereinen Schönheit und Funktionalität. Heiter fließende Formen verströmen eine unverwechselbare Lebendigkeit. Die üppigen Weintrauben der Schmucklinie Moonlight Grapes künden von einer sinnlichen Freude an der Natur. Die ineinandergreifenden, gebogenen Formen der Offspring-Kollektion erzählen eine Geschichte von der unbändigen Kraft der Liebe und der gegenseitigen Verbindung. Sie symbolisieren Liebe und Harmonie. 57 SEILNACHT 1 | Moonlight Grapes Anhänger Sterlingsilber; schwarzer Onyx | Preis 470,– Euro 2 | Moonlight Grapes Ring Sterling- silber; schwarzer Onyx | Preis 460,– Euro 3 | Offspring Anhänger Sterlingsilber; 18 kt Roségold | Preis 265,– Euro 4 | Offspring Armband Sterlingsilber | Preis 175,– Euro 5 | Offspring Ring Sterlingsilber | Preis 135,– Euro 6 | Offspring Ring Sterlingsilber; Diamanten in Brillantschliff | Preis 670,– Euro 7 | Offspring Ring 18 kt Roségold | Preis 950,– Euro 8 | Offspring Ring Sterlingsilber; Brillanten | Preis 395,– Euro Zeitlose Eleganz 1 3 2 1 56 SEILNACHT 4 5 6 7 8
  29. 29. 59 SEILNACHT 58 SEILNACHT Inspiration für die Kollektionen von Kreuchauff Design liefern die Musik und die darstellenden Künste, Architektur und Natur. Mit einem hohen Anspruch an Gestaltung und handwerkliches Können, mit viel Neugierde auf ausgefallene Techniken entsteht im Münsteraner Atelier Schmuck, der Gefühle und Stimmungen transportiert. Die Schmuckstücke lösen eine besondere Faszination aus durch ihre Linienführung und ihre Farbigkeit. Bei der Kollektion Litho werden Silberplatten zum Träger für Radierungen, zart wie Papier werden sie durch Faltungen zu Schmuckstücken. Feingoldplattierungen und Qxydationen unterstreichen ihre künstlerische Anmut. Kleine Kunstwerke 1 | Ohrschmuck Litho 925er Silber; feingoldplattiert | Preis 148,– Euro 2 | Ring Litho 925er Silber; feingoldplattiert; gewickelt | Preis 298,– Euro 3 | Collier Litho 925er Silber; feingoldplattiert | Preis 428,– Euro 4 | Anhänger 925er Silber; feingold- plattiert; Lederband | Preis 198,– Euro 5 | Armreif 925er Silber | Preis 298,– Euro 6 | Collier Annemone Edelstahlgeflecht; 925er Silber; feingoldplattiert | Preis 360,– Euro 3 21 6 5 4
  30. 30. 61 SEILNACHT 60 SEILNACHT Dolce Vita Die Kreationen des italienischen Schmuckherstellers Pesavento faszinieren vom ersten Blick an durch ihren Charme und ihren femininen Look. Die Pretiosen der Kollektion „Polvere di Sogni“ bezaubern mit ihrem außergewöhnlichen Glanz, den die Oberflächen aus feinstem Emaillestaub ausstrahlen. DNA ist das Ergebnis eines komplexen Know-how, das es ermöglicht, eine Kette aus Sterlingsilber mit organischen Mikrofasern spiralförmig und mit überraschender Elastizität zu weben. Die spezielle Kombination dieser beiden Materialien vermittelt ein Gefühl von Leichtigkeit und Weichheit. , 1 | Collier Kollektion DNA 925er Silber; roségoldplattiert; Emaillestaub | Preis 502,– Euro 2 | Armband Kollektion DNA 925er Silber; roségold- plattiert; Emaillestaub | Preis 336,– Euro 3 | Collier Kollektion DNA 925er Silber; roségoldplattiert | Preis 468,– Euro 4 | Armband Kollektion DNA 925er Silber; roségoldplattiert | Preis 346,– Euro 5 | Kette Kollektion Polvere di Sogni 925er Silber; roségoldplattiert; Emaillestaub | Preis 485,– Euro 6 | Ohrstecker Kollektion Polvere di Sogni 925er Silber; roségold- plattiert; Emaillestaub | Preis 122,– Euro 7 | Ring Kollektion DNA 925er Silber; roségoldplattiert | Preis 283,– Euro 8 | Armreif Kollektion DNA 925er Silber; roségoldplattiert | Preis 379,– Euro 1 4 3 5 6 7 8 2
  31. 31. 63 SEILNACHT 62 SEILNACHT Reizvolle Lichtspiele 1 | Anhänger Knoten kantig; Silber hell | Preis 275,– Euro 2 | Anhänger Knoten kantig; Silber goldplattiert | Preis 275,– Euro 3 | Anhänger PerlSchlaufe Silber roségold plattiert; Süßwasserperle | Preis 300,– Euro 4 | Ring PerlSchlaufe Silber goldplattiert; Süßwasserperle | Preis 340,– Euro 5 | Ohrstecker PerlSchlaufe Silber goldplattiert; Süßwasserperle | Preis 290,– Euro 6 | Gebundenes Herz Silber goldplattiert | Preis 250,– Euro 7 | Anhänger Knoten kantig; Silber goldplattiert | Preis 225,– Euro Der Knoten, ein uraltes und universelles Symbol der Verbundenheit, ist das zentrale Gestaltungselement der Goldschmiedin Martina Tornow. Es wird vielfältig interpretiert und handwerklich umgesetzt. Das Design ist reduziert und klar, dennoch entstehen hoch emotionale Schmuckstücke. Mattierte Oberflächen erzeugen reizvolle Licht- und Schattenspiele. Glänzende, von Hand nachgezeichnete Konturen lassen lebhaft dynamische Schmuckbilder entstehen. 1 2 3 4 5 76
  32. 32. 65 SEILNACHT 64 SEILNACHT 1 | Armspange Othello Silber, Feingold plattiert | Preis 478,– Euro 2 | Wickelcollier Silber, Feingold plattiert | Preis 418,– Euro 3 | Rolle Othello Silber; Feingold plattiert | Preis 476,– Euro komplett 4 | Wickelcollier Silber; Feingold plattiert | Preis 418,– Euro 5 | Ringe Silber, Feingold plattiert | Preis ab 298,– Euro Perfekte Harmonie Charakteristisch für die Schmuckstücke der Freiburger Goldschmiede Gerullis-Seliger sind schlichte Formen mit expressiven Oberflächen. Bestimmend ist das Wechselspiel zwischen den lebendig strukturierten Oberflächen in kühlem Silber und der Wärme von Feingold. Obwohl in Kleinserien gefertigt, bekommt jedes Schmuckstück durch experimentelle Techniken den Charakter eines Einzelstücks. 1 2 3 4 5
  33. 33. 67 SEILNACHT 5 | Collier Solitaire 585er Weißgold; Brillant 0,25 ct W-Si | Preis 1.388,– Euro 6 | Ohrstecker Solitaire 585er Weißgold; 2 Brillanten 0,25 ct W-Si | Preis 838,– Euro 7 | Solitaire Ring Classic 585 Weißgold; Brillant 0,20 ct W-Si | Preis 1.089,– Euro Nichts macht die schönsten Momente im Leben einer Frau so unvergesslich wie ein Diamant. Brillanten erinnern uns mit all ihren Facetten an die große Liebe, das gemeinsame Glück und die ganz besonderen Anlässe. Weil jeder Moment absolut einzigartig ist, hat die Marke bella luce es sich zur Aufgabe gemacht, diese Augenblicke für immer festzuhalten, um sie nicht nur im Herzen, sondern auch als Schmuckstück mit sich zu tragen – zum Beispiel mit einem wunderschönen Schmuckset mit der markentypischen, exklusiven Sternenraute. 43 1 2 66 SEILNACHT Unvergängliches Funkeln 1 | Ring 585er Weißgold; Brillant 0,20 ct W-Si | Preis ab 899,– Euro 2 | Ring 585er Weißgold; Brillant 0,30 ct W-Si | Preis ab 1.749,– Euro 3 | Ring 585er Weißgold; Brillant 1,00 ct W-Si | Preis ab 7.949,– Euro 4 | Ring 585er Weißgold; Brillant 0,25 ct W-Si | Preis ab 1.219,– Euro 5 7 6Foto:selenserger
  34. 34. 1 | Ringe 585er Gelbgold; Brillanten 0,08 ct | Paar-Preis ab 1.680,– Euro 2 | Ringe 585er Weiß- /Roségold; Brillanten 0,04 ct | Paar-Preis ab 1.630,– Euro 3 | Ringe 585er Weiß-/Roségold; Brillanten 0,037 ct | Paar-Preis ab 1.498,– Euro 4 | Ringe 585er Weiß-/Roségold; Brillanten 0,045 ct | Paar-Preis ab 1.260,– Euro 5 | Ringe 585er Weiß-/Roségold; Brillanten 0,05 ct | Paar-Preis ab 1.730,– Euro Ewiges Versprechen Die Wiener Trauringmanufaktur Brüder Nowotny fühlt sich seit ihrer Gründung im Jahre 1881 in der Ringgestaltung der Ästhetik verpflichtet, in der Ringproduktion absoluter Präzision. Ob klassisch elegant, dezent puristisch, stilvoll exklusiv oder verspielt romantisch – in der großen Auswahl verschiedener Kollektionen finden Sie Ihren Trau(m)ring. 1 3 4 5 2 69 SEILNACHT
  35. 35. 71 SEILNACHT 70 SEILNACHT Höchste Kompetenz Mehr als 150 Jahre im Zeichen des Schwans. Seit 1864 ist der Schwan das Zeichen von Wörner Trauringe und erinnert an den Gründer Wilhelm Schwahn. Die heutige Trauring- und Verlobungsring-Kollektion von Wörner fasziniert durch eine große Auswahl hochwertiger Ringe in ganz unterschiedlichen Ausstattungsvarianten, mit denen Paare ihre ganz individuelle Vorstellung von Eheringen verwirklichen können. Als Mitglied der Initiative Deutscher Trauringhersteller setzt die Firma Wörner auf eine qualitativ hochwertige und vollständige Fertigung in Deutschland, wobei die Verwendung von ressourcenschonenden Edelmetallen sowie Diamanten aus konfliktfreier Herkunft Ausdruck seiner nachhaltigen Philosophie ist. 4 | Ringe 585er Weißgold; Brillant 0,10 ct | Paar-Preis 2.340,– Euro 5 | Ringe 585er Weiß-/Roségold; Brillanten 0,075 ct | Paar-Preis 1.700,– Euro 6 | Ringe 585er Weiß-/Gelbgold | Paar-Preis 1.630,– Euro 1 | Ringe 585er Roségold; Brillant 0,04 ct | Paar-Preis 1.810,– Euro 2 | Ringe 585er Roségold; Brillanten 0,03 ct | Paar-Preis 960,– Euro 3 | Ringe 585er Gelbgold; Brillant 0,05 ct | Paar-Preis ab 1.730,– Euro 4 5 61 2 3 Foto: duha127
  36. 36. 73 SEILNACHT 72 SEILNACHT Grenzenlose Vielfalt Mit innovativem Elan und handwerklicher Intelligenz verbindet apero switzerland seit 1991 moderne Technologie mit der Sorgfalt des Goldschmiedehandwerks. Die ausdrucksstarken, unverwechselbaren apero-Kollektionen werden vom Designer und Goldschmied Mauro Morson entworfen und in der Luzerner Manufaktur in höchster Verarbeitungsqualität gefertigt. Die Aluminium-Kollektion besticht durch ihre vollendete Ästhetik und wunderschönen Farben. Aluminium, in natürlichen Farbbädern eloxiert, ist absolut hautverträglich und angenehm leicht zu tragen. Die Ketten und Armbänder, erhältlich in vielen weiteren Farbvariationen, sind je nach Saison und Trendfarben inspiriert. 1 | Ohrhänger Tulpe Aluminium eloxiert; Edlestahl; in 16 verschiedenen Farben erhältlich l | Preis Tulpe klein 48,– Euro, Tulpe groß 60,– Euro 2 | Zylinder-Kette bunt (5.66) Aluminium eloxiert; Magnetverschluss | Preis 298,– Euro 3 | Würfel-Kette (5.57.bunt na/s) Aluminium eloxiert; Bajonettverschluss | Preis 281,– Euro 4 | Würfel-Kette (5.59.tt,gd,an na/s) Aluminium eloxiert; Bajonettverschluss | Preis 263,– Euro 1 2 3 4
  37. 37. 75 SEILNACHT 74 SEILNACHT Echte Hingucker In ihren formschönen Schmuckstücken konzentrieren sich die Schmuckdesigner von MANU auf Silberschmuck mit Goldelementen und fertigen diesen in kleinen Serien. Edelsteine finden sich seltener, während feine Edelmetalle das Erscheinungsbild der Objekte bestimmen. Schlichte, elegante Formen und matte Oberflächenstrukturen mit Eigencharakter sind die persönliche Handschrift der Schmuckgestalter. Für sie zählen das Formgefühl und der individuelle Geschmack der Trägerin mehr als alles andere, denn sie betrachten Schmuck als Teil der Persönlichkeit. 1 | Collier 900er Gelbgold, 925er Silber; Brillant 0,03 ct | Preis 868,– Euro 2 | Collier 900er Gelbgold, 925er Silber; Perle; Brillant 0,03 ct; 9-reihiges Bicolorband | Preis 495,– Euro 3 | Armreif 900er Gelbgold, 925er Silber; Brillant 0,03 ct | Preis 655,– Euro 4 | Ohrschmuck 900er Gelbgold, 925er Silber; Perle; Brillant 0,03 ct | Preis 378,– Euro 5 | Ring 900er Gelbgold, 925er Silber; Brillant 0,03 ct | Preis 308,– Euro 6 | Ring 900er Gelbgold, 925er Silber; Brillant 0,03 ct | Preis 318,– Euro 2 4 5 6 1 3
  38. 38. 77 SEILNACHT 1 | Armspange 925er Silber; 900er Gelbgold | Preis 750,– Euro 2 | Collier 925er Silber; 750er Weißgold; 900er Gelbgold | Preis 550,– Euro 3 | Collier 925er Silber; 750er Weißgold; 900er Gelbgold | Preis 528,– Euro 4 | Collier 925er Silber; 750er Weißgold; 900er Gelbgold | Preis 600,– Euro 5 | Ring 925er Silber; 900er Gelbgold, geschwärzt | Preis 295,– Euro 6 | Ring 925er Silber; 900er Gelbgold | Preis 498,– Euro 7 | Ring 925er Silber; 900er Gelbgold | Preis 650,– Euro 5 6 7 2 3 4 Mit den Jahren entwickelte der Goldschmied Peter Burger eine Technik der Oberflächen- gestaltung aus verschiedenfarbigen Edelmetallen, in der er farbige Flächen und Linien in Schichten übereinander zu einem Gesamtbild arrangiert. Ihre natürliche Präsenz erzielen die Kreationen durch die Verbindung ausgesuchter Materialien, zurückhaltender Formensprache und der perfekten handwerklichen Umsetzung. So entsteht Schmuck für die Frau von heute – mitten im Leben stehend. 1 Lebendige Flächen 76 SEILNACHT
  39. 39. 78 SEILNACHT Unsere Marken 936 Der Chronograph mit 60er Teilung bei der Stoppminute Automatik; Kaliber SZ05; Edelstahl, Ø 43 mm; Saphirkristallglas; TEGIMENT-Technologie; Magnetfeldschutz bis 80.000 A/m; druckfest bis 10 bar; unterdrucksicher; Lederarmband Preis: 2.890,– Euro EXKLUSIV bei MATTHIAS LEWALTERSchusterstraße 4879098 Freiburgwww.m-lewalter.de

×