2 0 1 3Outdoor
EXPERIENCE&KNOW–HOW BESPOKE SOLUTIONSINTEGRAL LIGHTING EXPERIENCELEDS-C4 es una empresa con más de 40 añosde experiencia e...
HOSPITALITY LIGHTINGTERTIARY LIGHTINGINDOOR LIGHTINGSHOP LIGHTINGOUTDOOR LIGHTING URBAN LIGHTINGCONSULTORÍA DE ILUMINACIÓN...
FENIX.....41ECLIPSE.....79, 133 EDIPO.....99OCEANO....109GALATEA.....107EVANS.....105MANDELA.....83ANGLE.....67MERTON........
WALKER.....77TAYLOR.....67, 69 TERRY.....61 THOMAS.....93VELTMAN.....71TRITON.....105 ZEUS.....81TEMIS.....61, 87SURF........
MARK....113KAP....113GALATEA.....115CROSS.....115 JANNA....115COLGANTES / PENDANTS / SUSPENSIONS / HÄNGELEUCHTEN / LAMPADE...
SHARPE.....225 SIMS.....229HELION.....227WALKER.....227 WAY.....221TAUBE.....227SUZUKI.....231 TINA.....221MANDELA.....231...
TEMIS.....243, 245CAJAS DE CONEXIONESCONNECTION BOXES.....270CONTROLADORES RGBRGB CONTROL SYSTEMS....269KIT VSAP/HMHPS/MH ...
ALTA RESISTENCIA A LA INTEMPERIE / HIGH WEATHERABILITY / HAUTE RÉSISTANCE AUX INTEMPÉRIES /HOHE WETTERBESTÄNDIGKEIT / ALTA...
10
11PROYECTORESSPOTLIGHTSPROJECTEURS ET SPOTSSTRAHLERRIFLETTORIPROJECTORESПРОЖЕКТОРЫSPOTLIGHTY
CROWNE PLAZA HOTEL. LIÈGE, BELGIUM12
HUBBLE ®05-9626-34-37LED PHILIPS 9 x 2,3W 100-240V 1620lmWarm white 3000KIP65 IK05TCI1...10V DALI PUSHALUPURCRIS90º 44º 2H...
14
HUBBLE ®05-9473-34-37G8,5 20W HID 230VIP65 IK05OSRAMALUPURCRIS90º 18º 28º 2max. 38Ø1625max. 38Ø1625max. 47Ø2034max. 47Ø203...
PANS & COMPANY SABADELL. BARCELONA, SPAIN.16
HUBBLE ®05-9553-34-3705-9553-Z5-372 x GU-10 max. 50W / max. L= 80mmHalogen - Fluorescent - LEDIP65 IK06ALUPURCRIS90º 471-9...
2 reflectores incluidos.2 reflectors included.2 réflecteurs inclus.2 Reflektore inklusive.2 riflettori inclusi.2 reflector...
20 1140180º30º 30º0ºC90 - C270C0 - C180 cd/klm150º 150º120º90º60º 8012040H Alpha=62.5°+62.5°123453.857.6911.5415.3819.2316...
FRONDA GARDEN CENTER. MADRID, SPAIN.20
94 157,57,564 157,57,5124 157,57,5151537,5 7,594 15180º 120º30º 30º0ºC90 - C270C0 - C180 cd/klm120º 150º 150º90º60º2502001...
22* Consultar condiciones comerciales / * Consult commercial conditions / * Consulter les conditions commerciales / * Hand...
180º 120º30º 30º0ºC90 - C270C0 - C180 cd/klm120º 150º 150º90º60º9009001800270036004500TRON05-3438-54-H6 *LED CREE 18 x 1W ...
24METROPOL PARASOL SPACE. SEVILLA, SPAIN.
12,2120º12,237,831,815,512,2120º12,237,831,815,512,2120º12,237,831,815,5RAY05-3442-54-H6 *LED CREE 36 x 1W 24 VDC 2000 lmN...
26
5,310Ø6,23,85,310Ø6,23,8Blanco neutroNeutral white - 9W -15º180º 120º30º 30º0ºC90 - C270C0 - C180 cd/klm120º 150º 150º90º6...
28
max. 27Ø18180º 120º30º 30º0ºC90 - C270C0 - C180 cd/klm120º 150º 150º90º60º45036027018090R7s 150WSKADE05-9580-34-37LED PHIL...
303 aros de colores incluidos3 color rings included3 anneaux de couleur compris3 austauschbare Farbringe inklusive3 anelli...
Ø1216,531Ø13180º 120º30º 30º0ºC90 - C270C0 - C180 cd/klm120º 150º 150º90º60º16001200800Par-30 75WH Alpha= 14.7°+14.7°12345...
32MUY IMPORTANTE consulte la tabla de usos y mantenimiento en la página 287VERY IMPORTANT please consult the table on use ...
HELIO05-9640-05-3705-9640-14-3705-9640-34-37GU-10 max. 50W / max. L= 80mmHalogen - Fluorescent - LEDRF 850ºIP65 IK08PHILIP...
34
ESPARTA55-9172-34-37Par-38 max. 60W / max. L= 140mmHalogen - Fluorescent - LEDRF 850ºIP54 IK08ALUINYCRIS122,5 mESPARTA55-8...
36
37APLIQUESWALL FIXTURESAPPLIQUESWANDLEUCHTENAPPLIQUEAPLIQUESНАСТЕННЫЕ СВЕТИЛЬНИКИPRAWY ŚCIENNE
38
CURIE ®05-9408-34-M305-9408-Z5-M3G24d-3 26W Fluorescent 230VRF 850ºIP65 IK10ALUPURPC4CURIE ®05-9457-34-M305-9457-Z5-M32 x ...
40
AFRODITA ®05-9577-34-3705-9577-Z5-37G12 70W HID 230VRF 850ºIP65 IK08BAGALUPURCRIS 279 2Pag.119, 123AFRODITA ®05-9641-34-37...
42
2311180º 150º30º 30º0ºC90 - C270C0 - C180 cd/klm150º120º90º60º20406080PL 23WH Alpha=45.7°+40.1°123451.953.915.867.819.7631...
CROWNE PLAZA HOTEL. LIÈGE, BELGIUM.44
AFRODITA ®05-9531-34-T205-9531-Z5-T2LED CREE 8 x 3W 100 - 240V 1496lmNeutral white 4200KIP65 IK04SELFALUPURCRIS2Pag.119, 1...
ALCOLEA PSYCHIATRIC CENTER. CÓRDOBA, SPAIN.46
AFRODITA ®05-9229-14-3705-9229-34-3705-9229-J6-3705-9229-Z5-37R7s L=78 max. 150W HalogenRF 850ºIP65 IK04ALUINYCRIS4Accesor...
48
NEMESIS05-9177-14-B805-9177-34-B805-9177-J6-B805-9177-Z5-B8R7s L=78 max. 100WRF 850ºIP44 IK06ALUINYCRIS16Set completo para...
50
NEMESIS ®05-9629-CA-B8R7s L=78 max. 100W HalogenRF 850ºIP44 IK06INOX CRIS127171171711180º30º 30º0ºC90 - C270C0 - C180 cd/k...
KR ALBUFEIRA HOTEL, PORTUGAL.52
AFRODITA ®05-9368-14-3705-9368-34-3705-9368-Z5-372 x Par-30 E-27 max. 75W / max. L=100mmHalogen - Fluorescent - LEDRF 850º...
54
DELFOS ®05-9469-34-T205-9469-Z5-T22 x G24q-3 26W Fluorescent 230VRF 850ºIP65 IK04BAGALUPURCRIS2Accesorio reflector / Refle...
CZARNY POTOK HOTEL. KRYNICA-ZDRÓJ, POLAND.56
NEO ®05-9573-34-T205-9573-Z5-T2E-27 max.150W / max. L=165mmHalogen - Fluorescent - LEDIP65 IK08ALUPURCRIS 280 4NEO ®05-957...
58
291014180º 120º30º 30º0ºC90 - C270C0 - C180 cd/klm120º 150º 150º90º60º30306090120150GALILEI ®05-9409-34-M3E-27 max.23W max...
60
TERRY05-9719-34-37LED CREE 2 x 3W 100-240V 428lmNeutral white 4200KIP44SELFALU CRIS12FILTER3000KDIFFUSERFILTERTEMIS ®05-91...
62
MERTON05-9601-34-M1LED CREE 2 x 1W 100-240V 188lmNeutral white 4200KIP44EAGLE RISEALUINYPC8SELENE05-9234-18-3705-9234-34-3...
64
PILE ®05-9555-34-M3LED CREE 4 x 1W 100-240V 370lmNeutral white 4200KIP54EAGLE RISEALUPURPC4FILTER3000KPag.22537 921PASTEUR...
66
TAYLOR05-9592-34-37LED CREE 2 x 1W 100-240V 188lmNeutral white 4200KRF 850ºIP44ALUINYCRIS6176116H Alpha=36.6°+36.6°123451....
68
TAYLOR05-9593-34-37LED CREE 2 x 3W 100-240V 376lmNeutral white 4200KRF 850ºIP44ALUINYCRIS124129H Alpha=25.9°+25.9°123450.9...
70
1012681410126GU-10 50WGU-10 50W180º 150º150º 120º30º 30º0ºC90 - C270C0 - C180 cd/klm120º90º60º16001200800180º 150º150º 120...
72
111141515520208SURF ®05-9483-14-3705-9483-34-3705-9483-Z5-37LED CREE 3W 100-240V 210lmNeutral white 4500KRF 850ºIP64 IK08E...
74
GU-10 50WG24d-3 26WG24d-3 26W180º 120º30º 30º0ºC90 - C270C0 - C180 cd/klm120º 150º 150º90º60º100080060040020010.501.520 10...
76
SHARPE05-9602-34-M1LED CREE 3 x 1W 100-240V 321lmNeutral white 4200KRF 850ºIP44EAGLE RISEALUINYPC4Pag.225WALKER05-9595-34-...
78
WINDOWS ®05-9410-Z5-B8GX24d-3 26W Fluorescent 230VRF 850ºIP44 IK04ALUPURCRIS4DARWIN ®05-9444-Z5-CDE-27 max. 23W / max. L=1...
80
BASIC ®05-9544-Z5-M3E-27 max. 16W / max. L=145mm Ø60mmFluorescent - LEDIP65 IK10PP PC12Pag.129, 131Pag.149, 15122129991827...
8282
MANDELA05-9605-Z5-M1E-27 max. 40W / max. L=150mmHalogen - Fluorescent - LEDIP44ALUINYPC12Pag.231HEBE05-9238-34-M3E-27 max....
84
43Ø1020180º30º 30º0ºC90 - C270C0 - C180 cd/klm150º 150º120º90º60º20103040PL 23WPRIAP ®05-9239-Y4-M2E-27 max. 23W / max. L=...
8686
EDWARDS ®05-9613-CA-B8E-27 max. 75W / max. L=160mm Ø=50mmHalogen - Fluorescent - LEDIP44INOX CRIS4Pag.235TEMIS ®05-9478-34...
88
lux210340 21-1-2H=1.8M45678910MUY IMPORTANTE consulte la tabla de usos y mantenimiento en la página 287VERY IMPORTANT plea...
90
SOPHIE ®05-9509-Z5-37E-27 max. 23W / max. L=165mm Ø=50mmFluorescent - LEDRF 850ºIP23ALUPURCRIS CRIS4SOPHIE ®05-9510-Z5-372...
92
MARK ®05-9390-Z5-M3E-27 max. 100W / max. L=200mmHalogen - Fluorescent - LEDIP23ALUPURPC IP+ 4Pag.113Pag.135Pag.199Pag.229M...
94
AJAX ®05-9373-J6-M3E-27 max. 60W / max. L=140mm Ø=70mmHalogen - Fluorescent - LEDIP54INOX PC6AJAX ®05-9718-J6-M3E-27 max. ...
96
CIRI05-9330-05-B8E-27 max. 100W / max. L=155mmHalogen - Fluorescent - LEDRF 850ºIP44ALUPUR OPALCRIS IP+ 6CIRI05-9331-05-B8...
98
231427231427JANNA ®05-9447-18-M3E-27 max. 100W / max. L=165mmHalogen - Fluorescent - LEDRF 850ºIP23ALUPURPC IP+ 6Pag.115Pa...
100
233316HERA05-9124-18-37E-27 max. 100W / max. L=117mm Ø=45mmHalogen - Fluorescent - LEDRF 850ºIP23CRIS + IncludedALUPUR RUS...
102
ITACA05-9132-18-AAE-27 max. 100W / max. L=167mm Ø=51mmHalogen - Fluorescent - LEDIP23ALUINYPC IP+ 4ANTEO05-9100-18-37E-27 ...
104
SIRENA05-9104-18-M2E-27 max. 60W / max. L=140mm Ø=51mmHalogen - Fluorescent - LEDIP44ALUINYPCPRISM 6TRITON05-8959-05-37E-2...
106
GALATEA05-9151-18-E7E-27 max. 100W / max. L=167mmHalogen - Fluorescent - LEDRF 850ºIP23ALUINYCRIS IP+ 4Pag.115Pag.201Pag.2...
108
OCEANO05-9158-18-AAE-27 max. 100W / max. L=167mm Ø=51mmHalogen - Fluorescent - LEDIP23ALUINY RUSTCRIS6PERSEO05-8762-18-37E...
110
COLGANTESPENDANTSSUSPENSIONSHÄNGELEUCHTENLAMPADE A SOSPENSIONEPENDENTESПОДВЕСНЫЕ СВЕТИЛЬНИКИOPRAWY WISZĄCE111
112
MARK ®00-9298-Z5-M3E-27 max. 100W / max. L=150mmHalogen - Fluorescent - LEDIP23ALUPURPC IP+ 6Pag.93Pag.135Pag.199Pag.229KA...
114
202514JANNA ®00-9522-18-M3 (s)LED 4 x 1W 100-240V 376lmWarm white 3000KRF 850ºIP23ALUPURPC6Pag.99Pag.203GALATEA00-9151-18-...
116
PLAFONESCEILING FIXTURESPLAFONNIERSDECKENLEUCHTENPLAFONIERETECTOSПОТОЛОЧНЫЕ СВЕТИЛЬНИКИOPRAWY SUFITOWE117
118
AFRODITA ®15-9560-34-37T5 39W Fluorescent 230VRF 850ºIP54 IK07BAGALU CRIS2Pag.41, 43, 45, 47, 53, 61AFRODITA ®15-9561-34-3...
120
LEGGETT15-9696-34-CD Warm white 3000K15-9540-34-M3 Neutral white 4200K81 LED SMD 15W 220-240V 1340lmRF 850ºIP54 IK10ALUINY...
MUY IMPORTANTE consulte la tabla de usos y mantenimiento en la página 287VERY IMPORTANT please consult the table on use an...
AFRODITA ®15-9558-CA-B8Par-20/30 E-27 max. 50W / max. L=98mm Ø=97mmHalogen - Fluorescent - LEDRF 850ºIP44 IK05INOX CRIS4Pa...
124
COSMOS ®15-9362-34-3715-9362-Z5-37Par-30 E-27 max. 75W / max. L=90mm Ø=97mmHalogen - Fluorescent - LEDRF 850ºIP65 IK07ALUP...
126
OPAL ®15-9678-14-M12 x E-27 max. 30W / max. L=180mm Ø=55mmHalogen - Fluorescent - LEDIP65 IK10PC PC6Pag.81Ø36 99Ø30 9Ø30OP...
128
9Ø269Ø309Ø30BASIC ®15-9491-34-M3E-27 max. 18W / max. L=165mm Ø=55mmFluorescent - LEDRF 850ºIP65 IK10ABS PC12Pag.81Pag.151,...
130
11Ø3010Ø26Ø36 11BASIC ®15-9492-Z5-M3E-27 max. 18W / max. L=165mm Ø=55mmFluorescent - LEDRF 850ºIP65 IK10ABS PC12Pag.81Pag....
132
SELENE15-9234-34-37GU-10 max. 50W / max. L=70mmHalogen - Fluorescent - LEDRF 850ºIP54OSRAM 35W IncludedALUINYCRIS PMMA6Pag...
134
MARK ®15-9298-Z5-M32 x E-27 max. 100W / max. L= 167mm Ø=50mmHalogen - Fluorescent - LEDIP44ALUPURPC6Pag.93Pag.113Pag.199Pa...
136
EMPOTRABLES DE TECHODOWNLIGHTS RECESSEDENCASTRÉS DE PLAFONDDECKENLEUCHTENILLUMINAZIONE DA INCASSO A SOFFITTOENCASTRÁVEIS D...
BARCELÓ HOTEL, SANTO DOMINGO.138
GEA ®15-9562-34-37T5 39W Fluorescent 230VRF 850ºIP54 IK07BAGALU CRIS 282 2Pag.147Pag.159-181, 185GEA ®15-9563-34-37T5 54W ...
MCDONALD’S SABADELL, SPAIN.140
Ø2614Ø2614GX24d-3 26W2 x GX24d-3 26W2 x GX24d-3 26W180º 120º30º 30º0ºC90 - C270C0 - C180 cd/klm120º 150º 150º90º60º1505010...
142
EMPOTRABLES DE PAREDWALL RECESSEDENCASTRÉS DE MURWANDLEUCHTENILLUMINAZIONE DA INCASSO A PARETEENCASTRÁVEIS DE PAREDEВСТРОЕ...
144
DALTON ®05-9460-34-T2G24d-3 26W Fluorescent 230VRF 850ºIP54 IK06BAGALUPURCRIS 279 6DALTON ®05-9466-34-B8G24d-3 26W Fluores...
MUY IMPORTANTE consulte la tabla de usos y mantenimiento en la página 287VERY IMPORTANT please consult the table on use an...
8240,5108240,510PL 20WPL 20W180º 120º30º 30º0ºC90 - C270C0 - C180 cd/klm120º 150º 150º90º60º120906030150180º 120º30º 30º0º...
148
BASIC05-9589-Z5-T2G24d-3 26W Fluorescent 230VIP44 IK04BAGTECPOLICRIS 279 6Pag.81Pag.129, 131BASIC05-9590-Z5-T2G24d-3 26W F...
150
997Ø14 11Ø141Ø14111111111111111BASIC ®71-9583-Z5-Z5Accesorio para / Accessory for / Аксессуар для 05-9583ABS100BASIC ®71-9...
152
19231019 10101414Ø13 6180º 120º30º 30º0ºC90 - C270C0 - C180 cd/klm120º 150º 150º90º60º40032024016080180º 120º30º 30º0ºC90 ...
154
MICENAS05-9596-34-37LED CREE 3W 100-240V 214mlNeutral white 4200KRF 850ºIP54ALUINYCRIS 280 12Pag.75MICENAS05-9128-34-T2G9 ...
156
EMPOTRABLES DE SUELOUPLIGHTSENCASTRÉS DE SOLBODENEINBAULEUCHTENILLUMINAZIONE DA INCASSO A PAVIMENTOENCASTRÁVEIS DE CHÃOВСТ...
CROWNE PLAZA HOTEL. LIÈGE, BELGIUM.158
GEA ®55-9264-Y4-37T5 24W Fluorescent 230V <40ºCRF 850ºIP67 IK08BAGINOX CRIS UVAGLASS 281 2Pag.139, 141Pag.147GEA ®55-9265-...
160
OUTDOOR 2013
OUTDOOR 2013
OUTDOOR 2013
OUTDOOR 2013
OUTDOOR 2013
OUTDOOR 2013
OUTDOOR 2013
OUTDOOR 2013
OUTDOOR 2013
OUTDOOR 2013
OUTDOOR 2013
OUTDOOR 2013
OUTDOOR 2013
OUTDOOR 2013
OUTDOOR 2013
OUTDOOR 2013
OUTDOOR 2013
OUTDOOR 2013
OUTDOOR 2013
OUTDOOR 2013
OUTDOOR 2013
OUTDOOR 2013
OUTDOOR 2013
OUTDOOR 2013
OUTDOOR 2013
OUTDOOR 2013
OUTDOOR 2013
OUTDOOR 2013
OUTDOOR 2013
OUTDOOR 2013
OUTDOOR 2013
OUTDOOR 2013
OUTDOOR 2013
OUTDOOR 2013
OUTDOOR 2013
OUTDOOR 2013
OUTDOOR 2013
OUTDOOR 2013
OUTDOOR 2013
OUTDOOR 2013
OUTDOOR 2013
OUTDOOR 2013
OUTDOOR 2013
OUTDOOR 2013
OUTDOOR 2013
OUTDOOR 2013
OUTDOOR 2013
OUTDOOR 2013
OUTDOOR 2013
OUTDOOR 2013
OUTDOOR 2013
OUTDOOR 2013
OUTDOOR 2013
OUTDOOR 2013
OUTDOOR 2013
OUTDOOR 2013
OUTDOOR 2013
OUTDOOR 2013
OUTDOOR 2013
OUTDOOR 2013
OUTDOOR 2013
OUTDOOR 2013
OUTDOOR 2013
OUTDOOR 2013
OUTDOOR 2013
OUTDOOR 2013
OUTDOOR 2013
OUTDOOR 2013
OUTDOOR 2013
OUTDOOR 2013
OUTDOOR 2013
OUTDOOR 2013
OUTDOOR 2013
OUTDOOR 2013
OUTDOOR 2013
OUTDOOR 2013
OUTDOOR 2013
OUTDOOR 2013
OUTDOOR 2013
OUTDOOR 2013
OUTDOOR 2013
OUTDOOR 2013
OUTDOOR 2013
OUTDOOR 2013
OUTDOOR 2013
OUTDOOR 2013
OUTDOOR 2013
OUTDOOR 2013
OUTDOOR 2013
OUTDOOR 2013
OUTDOOR 2013
OUTDOOR 2013
OUTDOOR 2013
OUTDOOR 2013
OUTDOOR 2013
OUTDOOR 2013
OUTDOOR 2013
OUTDOOR 2013
OUTDOOR 2013
OUTDOOR 2013
OUTDOOR 2013
OUTDOOR 2013
OUTDOOR 2013
OUTDOOR 2013
OUTDOOR 2013
OUTDOOR 2013
OUTDOOR 2013
OUTDOOR 2013
OUTDOOR 2013
OUTDOOR 2013
OUTDOOR 2013
OUTDOOR 2013
OUTDOOR 2013
OUTDOOR 2013
OUTDOOR 2013
OUTDOOR 2013
OUTDOOR 2013
OUTDOOR 2013
OUTDOOR 2013
OUTDOOR 2013
OUTDOOR 2013
OUTDOOR 2013
OUTDOOR 2013
OUTDOOR 2013
OUTDOOR 2013
OUTDOOR 2013
OUTDOOR 2013
OUTDOOR 2013
OUTDOOR 2013
OUTDOOR 2013
OUTDOOR 2013
OUTDOOR 2013
OUTDOOR 2013
OUTDOOR 2013
OUTDOOR 2013
OUTDOOR 2013
OUTDOOR 2013
OUTDOOR 2013
Upcoming SlideShare
Loading in …5
×

OUTDOOR 2013

914 views

Published on

0 Comments
0 Likes
Statistics
Notes
  • Be the first to comment

  • Be the first to like this

No Downloads
Views
Total views
914
On SlideShare
0
From Embeds
0
Number of Embeds
7
Actions
Shares
0
Downloads
0
Comments
0
Likes
0
Embeds 0
No embeds

No notes for slide

OUTDOOR 2013

  1. 1. 2 0 1 3Outdoor
  2. 2. EXPERIENCE&KNOW–HOW BESPOKE SOLUTIONSINTEGRAL LIGHTING EXPERIENCELEDS-C4 es una empresa con más de 40 añosde experiencia en el diseño, desarrollo y produc-ción de aparatos de iluminación.LEDS-C4 is a company with over 40 years’ expe-rience in design, development and manufactureof lighting solutions.LEDS-C4 est une société forte de pus de 40 ansd’expérience en conception, développement etfabrication de solutions d’éclairage.LEDS-C4 ist eine Firma mit über 40 Jahren Er-fahrung im Design, Entwicklung und Herstellungvon Lichtlösungen.LEDS-C4 e’ un’azienda con oltre quaranta anni diesperienza nel settore dell’illuminazione, specia-lizzata nello sviluppo dei prodotti, progettazionee soluzioni illuminotecniche.A LEDS-C4 é uma empresa com mais de 40 anosde experiência em design, desenvolvimento e fa-brico de soluções de iluminação.LEDS-C4 – это компания с более, чемсорокалетним опытом работы в дизайне ипроизводстве светильников.LEDS-C4 to firma z ponad 40-letnim doświadczeniemw rozwoju, projektowaniu i produkcji rozwiązańoświetleniowych.SUSTAINABLE SOLUTIONSSaint Regis hotel – Doha (Qatar)Crowne Plaza hotel – Liège (Belgium)2
  3. 3. HOSPITALITY LIGHTINGTERTIARY LIGHTINGINDOOR LIGHTINGSHOP LIGHTINGOUTDOOR LIGHTING URBAN LIGHTINGCONSULTORÍA DE ILUMINACIÓNLIGHTING CONSULTANCYLE CONSEIL EN ILUMINATIONCONSULENZA DI ILLUMINAZIONEABTEILUNG FÜR BELEUCHTUNGSBERATUNGCONSULTORIA DE ILUMINAÇÃOКОНСУЛЬТАЦИЯ ПО ОСВЕЩЕНИЮDORADZTWO OŚWIETLENIOWECultural Center of Telecom – Sto Domingo (Dominican Rep)Renaissance Tuscany Il Ciocco Res & Spa – Barga (Italy) Las Arenas shopping center – Barcelona (Spain) Metropol Parasol market – Sevilla (Spain)The Hotel – Brussels (Belgium) Sita Murt shop – Barcelona (Spain)3
  4. 4. FENIX.....41ECLIPSE.....79, 133 EDIPO.....99OCEANO....109GALATEA.....107EVANS.....105MANDELA.....83ANGLE.....67MERTON.....63 NEO.....57EDWARDS.....87OLIMPO.....109 OPAL.....81ODISEO.....99MORFEO.....107PERSEO.....109HERA....101ALBA.....95, 101ITACA.....103ANTEO.....103PERSEFONE....101ATLANTIDA.....95ATENA.....59NEREO.....87ARIADNA.....133HEBE.....83MARK.....93CROSS.....103CORNER.....77CUBUS.....71CLOUS.....69CIRI.....97CAPSA.....91ICARO.....71ELECTRA.....85ALFA.....75NEMESIS.....49, 51, 59MICENAS.....75HERCULES....79AFRODITA.....41-47, 53PASTEUR.....65SOPHIE.....91LUA....65BASIC.....81, 129, 131O’COLOR.....31CURIE.....39GALILEI....59 GAP....77DARWIN....79 DELFOS....55JANNA....99APLIQUES / WALL FIXTURES / APPLIQUES / WANDLEUCHTEN / APPLIQUE / APLIQUES / НАСТЕННЫЕ СВЕТИЛЬНИКИ /OPRAWY ŚCIENNEPILE.....65PIRAMID.....39 PRIAP.....85 SELENE.....63REED.....97 SHARPE.....77 SIMS.....83 SIRENA.....105AJAX....89, 95JEP.....121LEDLEDLED LEDLEDLEDLEDLEDLEDLEDLEDKAP.....2554
  5. 5. WALKER.....77TAYLOR.....67, 69 TERRY.....61 THOMAS.....93VELTMAN.....71TRITON.....105 ZEUS.....81TEMIS.....61, 87SURF.....73 SUZUKI.....83HECATE.....21TINA.....53WINDOWS ....79WILSON ....43IRENE.....135 JEP.....121ALBA.....135SELENE.....133 SIMS.....133MARK.....135 OPAL.....127ECLIPSE.....133ARIADNA.....133 BASIC....129, 131 COSMOS.....125 DARWIN.....79PLAFONES / CEILING FIXTURES / PLAFONNIERS / DECKENLEUCHTEN / PLAFONIERE / TECTOS / ПОТОЛОЧНЫЕ СВЕТИЛЬНИКИ /OPRAWY SUFITOWEAFRODITA.....119, 123LEGGETT.....121KÖSSEL....121O’COLOR.....31RAY.....25 TRON.....23MIDI.....27ICARO.....35ALIEN..... 31 AQUA..... 33SKADE.....29SHAPLEY.....29HELIO.....33SHULL.....29ESPARTA ..... 35HUBBLE...13, 15, 17PROYECTORES / SPOTLIGHTS / PROJECTEURS ET SPOTS / STRAHLER / RIFLETTORI / PROJECTORES / ПРОЖЕКТОРЫ /SPOTLIGHTYEOLO.....33POMPEYA.....19LEDLED LEDLEDLEDLED LED LEDLEDLEDLED LED LED LEDLEDLEDLED LEDKAP.....2555
  6. 6. MARK....113KAP....113GALATEA.....115CROSS.....115 JANNA....115COLGANTES / PENDANTS / SUSPENSIONS / HÄNGELEUCHTEN / LAMPADE A SOSPENSIONE / PENDENTES /ПОДВЕСНЫЕ СВЕТИЛЬНИКИ / OPRAWY WISZĄCEОДВЕСНЫЕ СВЕТИЛЬНALBA.....115HERCULES.....147, 149DALTON.....145, 155BASIC.....149, 151 MICENAS.....145, 153, 155EMPOTRABLES DE SUELO / UPLIGHTS / ENCASTRÉS DE SOL / BODENEINBAULEUCHTEN / ILLUMINAZIONE DA INCASSO APAVIMENTO / ENCASTRÁVEIS DE CHÃO / ВСТРОЕННЫЕ НАПОЛЬНЫЕ СВЕТИЛЬНИКИ / UPLIGHTYEMPOTRABLES DE TECHO Y PARED / DOWNLIGHTS AND WALL RECESSED / ENCASTRÉS DE PLAFOND ET DE MUR /EINBAULEUCHTEN FÜR DECKE UND WAND / ILLUMINAZIONE DA INCASSO A SOFFITTO E A PARETE / ENCASTRÁVEIS DETECTO E PAREDE / ВСТРОЕННЫЕ ПОТОЛОЧНЫЕ И НАСТЕННЫЕ СВЕТИЛЬНИКИ / DOWNLIGHTY I PODTYNKOWE ŚCIENNEGEA.....139, 141, 147CUBIK.....197EVANS.....201 GALATEA.....201 MARK.....199CROSS.....201BALIZAS.....195 CAPSA.....197JANNA....203ALBA.....203ODIN.....195MARINER.....195SOBREMUROS / LANTERNS / BORNES / MAUERLEUCHTEN / LANTERNA DA GIARDINO / SOBREMUROS /ПАРКОВЫЕ СТОЛБЫ / LATARNIEGEA.....159-163GEA.....165-181, 185 XENA....181, 183PISCINAS / SWIMMING-POOLS / PISCINES / SCHWIMMBÄDER / PISCINE / PISCINAS / БАССЕЙНЫ / BASENYAQUA.....189, 191LEDLEDLEDLEDLEDLED LED LED LEDLED6
  7. 7. SHARPE.....225 SIMS.....229HELION.....227WALKER.....227 WAY.....221TAUBE.....227SUZUKI.....231 TINA.....221MANDELA.....231EVANS.....239RING.....225PILE.....225MÜLLER.....223EDWARDS.....235MIDAS.....239ELECTRA....237ALEXANDRIA.....235HEBE.....219MARK.....229CROSS.....239 CUBASE.....219CILIN.....211ALBA.....239NOTT.....215 PRIAP.....233MERCURIO.....211ICARO.....221QUADRA.....211TEMIS......213BALIZAS.....217, 229CUBIK.....219BALIZAS / BEACONS / BALISES / POLLER / FARI / FARÓIS / НАЗЕМНЫЕ СТОЛБЫ / SŁUPKITORCH.....213NEWTON.....207, 209ALEXANDRIALED LEDLEDLEDLEDLED LEDLEDLED7
  8. 8. TEMIS.....243, 245CAJAS DE CONEXIONESCONNECTION BOXES.....270CONTROLADORES RGBRGB CONTROL SYSTEMS....269KIT VSAP/HMHPS/MH KIT..... 247, 249CAJAS PARA EMPOTRARFLUSH FITTING BOXES....270REACTANCIASBALLAST.....270CISNE.....257 KAP.....255 ROCK.....257ACCESORIOS PARA IP65ACCESSORIES UP TO IP 65.....270TRANSFORMADORESTRANSFORMERS.....270ACCESORIOS PARA LEDLED ACCESSORIES....271-272BRAZOARM....270CONECTORES IP 68IP 68 CONNECTIONS..... 270HEADS.....247, 249 LYON.....243 POMPEYA ....247GALATEA.....251FAROLAS / STREET LIGHTS / RÉVERBÈRES / LATERNEN / LAMPIONI / POSTES DE ILUMINAÇÃO / ФОНАРИ / LAMPY ULICZNECHILLOUT / CHILL-OUT / CHILLOUT / CHILLOUT-BELEUCHTUNG / CHILLOUT / CHILLOUT / ЗОНА ОТДЫХА / RELAKSTIRAS LED / LED STRIPS / BANDEAUX À LED / LED-STREIFEN / STRISCE DI LED / FITAS LED / СВЕТОДИОДНЫЕ ЛЕНТЫ / PASKI LEDACCESORIOS / ACCESSORIES / ACCESSOIRES / ZUBEHÖR / ACCESSORI / ACESSÓRIOS / АКСЕССУАРЫ / AKCESORIAMOONLIGHT.....261 SMOOTH....259ZENIT....267ION....265FACADE....265 RAND IP....267LINEAL.....268LÁMPARAS / LAMPS / LAMPES / LAMPEN / LAMPADE / LÂMPADAS / ЛАМПЫ / LAMPA ....... 273-278LED LED LED LEDLED LEDUT-BELEUCHTUNG / CHILLO8
  9. 9. ALTA RESISTENCIA A LA INTEMPERIE / HIGH WEATHERABILITY / HAUTE RÉSISTANCE AUX INTEMPÉRIES /HOHE WETTERBESTÄNDIGKEIT / ALTA RESISTENZA ALLE INTEMPERIE / ALTA RESISTÊNCIA À INTEMPÉRIE /ОСОБО ВЫСОКОУСТОЙЧИВЫЕ / HIGH ATMOSFERYCZNYCHHERCULES.....147AQUA.....191AFRODITA.....123AJAX....89 BASIC.....81BASIC.....151 BASIC.....149BASIC....129, 131CISNE.....257DARWIN.....79EDWARDS.....235EDWARDS.....235EDWARDS.....87GALILEI....59GEA....165, 167, 171, 175, 179GEA....141GEA....147HUBBLE....17GEA 165 167 1HEADS..... 247, 249KÖSSEL....121NEMESIS....51 PIRAMID.....39ROCK.....257XENA.....181CAPSA.....197CAPSA.....91OPAL.....127OPAL.....81KAP....113KAP 113ODIN.....195 NOTT.....215LEDLEDLEDLEDLEDLEDLEDLEDLEDAQUA..... 189LEDKAP....2559
  10. 10. 10
  11. 11. 11PROYECTORESSPOTLIGHTSPROJECTEURS ET SPOTSSTRAHLERRIFLETTORIPROJECTORESПРОЖЕКТОРЫSPOTLIGHTY
  12. 12. CROWNE PLAZA HOTEL. LIÈGE, BELGIUM12
  13. 13. HUBBLE ®05-9626-34-37LED PHILIPS 9 x 2,3W 100-240V 1620lmWarm white 3000KIP65 IK05TCI1...10V DALI PUSHALUPURCRIS90º 44º 2HUBBLE ®05-9647-34-3705-9647-Z5-37LED CREE 3 x 3W 100-240V 564lmNeutral white 4200KIP65 IK06EAGLE RISEALUPURCRIS90º 40º 6FILTER3000KDIFFUSERFILTERHUBBLE ®05-9627-34-37LED PHILIPS 9 x 2,3W 100-240V 1845lmNeutral white 4200KIP65 IK05TCI1...10V DALI PUSHALUPURCRIS90º 44º 2HUBBLE ®05-9628-34-37LED PHILIPS 9 x 2,3W 100-240VRGBIP65 IK05MEANWELL+DMX controller IncludedALUPURCRIS90º 44º 2max. 38Ø1625max. 38Ø1625max. 38Ø1625Ópticas de 8° y 28° disponibles bajo pedido8° and 28° lenses available on requestлинзы 8° и 28° предоставляется по запросуÓpticas de 8° y 28° disponibles bajo pedido8° and 28° lenses available on requestлинзы 8° и 28° предоставляется по запросуÓpticas de 8° y 28° disponibles bajo pedido8° and 28° lenses available on requestлинзы 8° и 28° предоставляется по запросуH Alpha=22.0°+22.0°123450.390.781.171.561.95224456124914090H Alpha=22.0°+22.0°123450.390.781.171.561.95224456124914090H Alpha=22.0°+22.0°123450.390.781.171.561.95224456124914090180º 120º30º 30º0ºC90 - C270C0 - C180 cd/klm120º 150º 150º90º60º150075001500300045006000180º 120º30º 30º0ºC90 - C270C0 - C180 cd/klm120º 150º 150º90º60º150075001500300045006000180º 120º30º 30º0ºC90 - C270C0 - C180 cd/klm120º 150º 150º90º60º150075001500300045006000LED 18WLED 18WLED 18WVisera incluidaVisor includedVisière compriseeinschl. SchirmVisiera inclusaViseira incluídaПрилагается защитный щитокOsłona w kompleciemax. 1813Ø713
  14. 14. 14
  15. 15. HUBBLE ®05-9473-34-37G8,5 20W HID 230VIP65 IK05OSRAMALUPURCRIS90º 18º 28º 2max. 38Ø1625max. 38Ø1625max. 47Ø2034max. 47Ø2034H Alpha=8.3º+8.3ºAlpha=14.0º+14.0º123450.290.580.871.171.4625036262781561000.501.001.502.02.49859215955434H Alpha=12.7º+13.3ºAlpha=26.5º+26.5º123450.460.921.381.852.31651316287244072611.052.093.144.185.23170942719010768180º 120º30º 30º0ºC90 - C270C0 - C180 cd/klm120º 150º 150º90º60º9004004008001200160020009001800270036004500180º 120º30º 30º0ºC90 - C270C0 - C180 cd/klm120º 150º 150º90º60º9004004008001200160020009001800270036004500Reflector AReflector AReflector AReflector AReflector BReflector BReflector BReflector B180º 120º30º 30º0ºC90 - C270C0 - C180 cd/klm120º 150º 150º90º60º20002000400060008000100007007001400210028003500180º 120º30º 30º0ºC90 - C270C0 - C180 cd/klm120º 150º 150º90º60º8000100007000140002800035000200040006000 21000H Alpha=14.0°+14.0° Alpha=8.3°+8.3º123450.290.580.871.171.46486012155403041940.501.001.502.002.49166841718510467H Alpha=12.7°+13.3°Alpha=26.5°+28.5°123450.460.921.381.852.3114262356515858915701.052.093.144.185.23374293641623415HUBBLE ®05-9501-34-37G8,5 35W HID 230VIP65 IK05OSRAMALUPURCRIS90º 18º 28º 2HUBBLE ®05-9474-34-37G12 70W HID 230VIP65 IK05OSRAMALUPURCRIS90º 25º 53º 2HUBBLE ®05-9502-34-37G12 150W HID 230VIP65 IK05OSRAMALUPURCRIS90º 25º 53º 2G8,5 20WG8,5 35WG12 70WG12 150WVisera incluida + 2 reflectores incluidosVisor included + 2 reflector includedVisière comprise + 2 réflecteurs compriseinschl. Schirm + 2 ReflektorenVisiera inclusa + 2 riflettori inclusiViseira incluída + 2 reflectores incluídosПрилагается защитный щиток+ 2 отражателяOsłona + 2 odbłyśniki w komplecieAB15
  16. 16. PANS & COMPANY SABADELL. BARCELONA, SPAIN.16
  17. 17. HUBBLE ®05-9553-34-3705-9553-Z5-372 x GU-10 max. 50W / max. L= 80mmHalogen - Fluorescent - LEDIP65 IK06ALUPURCRIS90º 471-9487-34-3471-9487-Z5-Z5Accesorio para / Accessory for / Комплектующая частьдля 05-9416, 05-95541021max. 23Ø12180º 150º150º 120º30º 30º0ºC90 - C270C0 - C180 cd/klm120º90º60º16001200800180º 150º150º 120º30º 30º0ºC90 - C270C0 - C180 cd/klm120º90º60º16001200800GU-10 50WGU-10 50W858350 308 83H Alpha= 25°+ 25°123450.751.502.242.993.03733183814632H Alpha= 25°+ 25°123450.751.502.242.993.03733183814632180º 150º150º 120º30º 30º0ºC90 - C270C0 - C180 cd/klm120º90º60º16001200800GU-10 50WH Alpha= 25°+ 25°123450.751.502.242.993.03733183814632max. 25282321max. 23Ø12HUBBLE ®05-9416-34-3705-9416-Z5-37GU-10 max. 50W / max. L= 80mmHalogen - Fluorescent - LEDIP65 IK06OSRAM 50W IncludedALUPURCRIS90º 8HUBBLE ®05-9554-Z5-37GU-10 max. 50W / max. L= 80mmHalogen - Fluorescent - LEDIP65 IK06TECPOLICRIS90º 12Visera incluidaVisor includedVisière compriseeinschl. SchirmVisiera inclusaViseira incluídaПрилагается защитный щитокOsłona w komplecie17
  18. 18. 2 reflectores incluidos.2 reflectors included.2 réflecteurs inclus.2 Reflektore inklusive.2 riflettori inclusi.2 reflectores incluídosПрилагаются 2 отражателя.2 odbłyśniki w komplecieAB18
  19. 19. 20 1140180º30º 30º0ºC90 - C270C0 - C180 cd/klm150º 150º120º90º60º 8012040H Alpha=62.5°+62.5°123453.857.6911.5415.3819.23167421910720 114020 114020 1140180º 120º30º 30º0ºC90 - C270C0 - C180 cd/klm120º 150º 150º90º60º4000200008000120001600040005005001000150020002500H Alpha=8.3°+8.3°Alpha=29.4°+29.4°123450.290.590.881.171.4711482287112767184591.122.253.374.505.6210882721216844180º 120º30º 30º0ºC90 - C270C0 - C180 cd/klm120º 150º 150º90º60º90090018002700360045008000800016000240003200040000H Alpha=8.3°+8.3°Alpha=29.4°+29.4°123450.290.590.881.171.47229645741255214359191.122.253.374.505.62217654424213687180º 120º30º 30º0ºC90 - C270C0 - C180 cd/klm120º 150º 150º90º60º20000200004000060000800001000002000200040006000800010000H Alpha=8.3°+8.3°Alpha=29.4°+29.4°123450.290.590.881.171.4748712121785412304419481.122.253.374.505.6246161154513289185G12 35WG12 70WG12 150W2 x GX24q-3 26WReflector BReflector BReflector BReflector AReflector AReflector A20 1134180º 120º30º 30º0ºC90 - C270C0 - C180 cd/klm120º 150º 150º90º60º500400300200H Alpha=48.6°+48.6°123452.274.536.809.0711.3432882362013R7s 300W19POMPEYA ®05-9539-34-37G12 150W HID 230VIP65 IK08PHILIPSALUINYCRIS16º 60º 22 reflectores incl. / 2 reflectors included / 2 отражателяPag.247POMPEYA ®05-9538-34-37G12 70W HID 230VIP65 IK08PHILIPSALUINYCRIS16º 60º 22 reflectores incl. / 2 reflectors included / 2 отражателяPag.247POMPEYA ®05-9537-34-37G12 35W HID 230VIP65 IK08PHILIPSALUINYCRIS16º 60º 22 reflectores incl. / 2 reflectors included / 2 отражателяPag.247POMPEYA ®05-9254-34-372 x GX24q-3 26W Fluorescent 230VRF 850ºIP65 IK08BAGALUINYCRIS2Pag.247POMPEYA ®05-9251-34-37R7s L=118 max. 300W HalogenRF 850ºIP65 IK08ALUINYCRIS4Pag.247
  20. 20. FRONDA GARDEN CENTER. MADRID, SPAIN.20
  21. 21. 94 157,57,564 157,57,5124 157,57,5151537,5 7,594 15180º 120º30º 30º0ºC90 - C270C0 - C180 cd/klm120º 150º 150º90º60º250200150100300180º150º 150º 120º30º 30º0ºC90 - C270C0 - C180 cd/klm120º90º60º240160180º 120º30º 30º0ºC90 - C270C0 - C180 cd/klm120º 150º 150º90º60º300250200150100180º150º 150º 120º30º 30º0ºC90 - C270C0 - C180 cd/klm120º90º60º18012060240H Alpha=34.5°+34.5°123451.382.754.135.506.881654118107H Alpha=34.5°+34.5°123451.382.754.135.506.8829373331812H Alpha=34.5°+34.5°123451.382.754.135.506.88420105472617H Alpha=53.7°+53.7°123451.382.754.135.506.88581145653623Accesorios para fijación en pared o techo incluidos.Accessories for wall or ceiling fitting included.Accessoires de fixation murale ou au plafond inclus.Zubehör zur Befestigung an Wänden und Decken inklusive.Accesori per fissaggio nella parete o tetto inclusi.Acessórios para a fixação em parede ou tecto incluídos.Настенный или потолочный крепеж в комплекте.Akcesoria do montażu na ścianie/suficie w komplecieHECATE05-9264-Z5-37T5 24W Fluorescent 230VIP65 IK07BAGALU CRIS +45º-90º 2HECATE05-9265-Z5-37T5 39W Fluorescent 230VIP65 IK07BAGALU CRIS +45º-90º 2HECATE05-9266-Z5-37T5 54W Fluorescent 230VIP65 IK07BAGALU CRIS +45º-90º 2HECATE05-9439-Z5-37T5 80W Fluorescent 230VIP65 IK07BAGALU CRIS +45º-90º 2T5 24WT5 39WT5 54WT5 80W21
  22. 22. 22* Consultar condiciones comerciales / * Consult commercial conditions / * Consulter les conditions commerciales / * Handelsbedingungen abfragen / * Consultare le condizioni commerciali /* Consultar condições comerciais / * Обратитесь к условиям продажи / * Ustalanie warunków handlowychARENAS SHOPPING CENTER. BARCELONA, SPAIN.
  23. 23. 180º 120º30º 30º0ºC90 - C270C0 - C180 cd/klm120º 150º 150º90º60º9009001800270036004500TRON05-3438-54-H6 *LED CREE 18 x 1W 24 VDC 1055 lmNeutral white 5500KRF 850ºIP65 IK05ALU UVAGLASS Dimming0% 50% 100%.IES25º 24TRON05-4667-54-H6 *LED CREE 18 x 1W 24 VDC 875 lmWarm white 2900KRF 850ºIP65 IK05ALU UVAGLASS Dimming0% 50% 100%.IES25º 24TRON05-3440-54-H6 *LED CREE 36 x 1W 24 VDC 1750 lmNeutral white 5500KRF 850ºIP65 IK05ALU UVAGLASS Dimming0% 50% 100%.IES25º 6TRON05-4668-54-H6 *LED CREE 36 x 1W 24 VDC 2110 lmWarm white 2900KRF 850ºIP65 IK05ALU UVAGLASS Dimming0% 50% 100%.IES25º 6514,1514,1514,1120º7,2120º7,2120º7,2100,54,1100,54,1100,54,1120º7,2120º7,2120º7,2Blanco neutroNeutral white - 18W -25ºTRON05-3439-54-H6 *LED CREE 18 x 1W 24 VDC 298 lm RGBRF 850ºIP65 IK05ALU UVAGLASS Dimming0% 50% 100%.IES25º 24TRON05-3441-54-H6 *LED CREE 36 x 1W 24 VDC 595 lm RGBRF 850ºIP65 IK05ALU UVAGLASS Dimming0% 50% 100%.IES25º 6Equipos (ver pág. 272) / Gears (see page 272) / Оборудование (см. стр. 272)71-4727-00-00 (24VDC-150w) IP 67Equipos de control (ver pág. 271) /Gears (see page 271) / Оборудование (см. стр.271)05-3438-54-H6 / 05-3440-54-H6 / 05-4667-54-H6 / 05-4668-54-H671-3472-00-00 (1-10V), 71-3473-00-00 (DALI)05-3439-54-H6 / 05-3441-54-H671-3493-00-00 (DMX)Controladores White (ver pág. 272) / White controllers (see page 272) / белый контроллеры (см. страницу 272)71-0017-00-00Controladores RGB (ver pág. 272) / RGB controllers (see page 272) / RGB контроллеры (см. страницу 272)71-0019-00-00, 71-4662-00-00, 71-4663-00-00 (216w-18A) IP 6571-4666-00-00 (Mando a distancia opcional/ Optional remote control/ Пульт управления не входит в комплект)Blanco neutroNeutral white - 36W -25ºBlanco cálidoWarm white - 18W -25º180º 120º30º 30º0ºC90 - C270C0 - C180 cd/klm120º 150º 150º90º60º3500280021001400700180º 120º30º 30º0ºC90 - C270C0 - C180 cd/klm120º90º60º2500250050007500100001250023
  24. 24. 24METROPOL PARASOL SPACE. SEVILLA, SPAIN.
  25. 25. 12,2120º12,237,831,815,512,2120º12,237,831,815,512,2120º12,237,831,815,5RAY05-3442-54-H6 *LED CREE 36 x 1W 24 VDC 2000 lmNeutral white 5500KRF 850ºIP65 IK07ALU UVAGLASS 60º 60º Dimming0% 50% 100%.IES25º 9RAY05-3443-54-H6 *LED CREE 36 x 1W 24 VDC 660 lmRGBRF 850ºIP65 IK07ALU UVAGLASS 60º 60º Dimming0% 50% 100%.IES25º 9RAY05-4669-54-H6 *LED CREE 36 x 1W 24 VDC 1754 lmWarm white 2900KRF 850ºIP65 IK07ALU UVAGLASS 60º 60º Dimming0% 50% 100%.IES25º 6* Consultar condiciones comerciales / * Consult commercial conditions / * Consulter les conditions commerciales / * Handelsbedingungen abfragen / * Consultare le condizioni commerciali /* Consultar condições comerciais / * Обратитесь к условиям продажи / * Ustalanie warunków handlowychEquipos (ver pág. 272) / Gears (see page 272) / Оборудование (см. стр. 272)71-4727-00-00 (24VDC-150w) IP 67Equipos de control (ver pág. 271) /Gears (see page 271) / Оборудование (см. стр.271)05-3442-54-H6, 05-4669-54-H671-3472-00-00 (1-10V), 71-3473-00-00 (DALI)05-3443-54-H671-3493-00-00 (DMX)Controladores White (ver pág. 272) / White controllers (see page 272) / белый контроллеры (см. страницу 272)71-0017-00-00Controladores RGB (ver pág. 272) / RGB controllers (see page 272) / RGB контроллеры (см. страницу 272)71-0019-00-00, 71-4662-00-00, 71-4663-00-00 (216w-18A) IP 6571-4666-00-00 (Mando a distancia opcional/ Optional remote control/ Пульт управления не входит в комплектBlanco neutroNeutral white - 36W -25ºBlanco cálidoWarm white - 36W -25º180º150º 150º 120º30º 30º0ºC90 - C270C0 - C180 cd/klm120º90º60º75006000450030001500180º 120º30º 30º0ºC90 - C270C0 - C180 cd/klm120º 150º 150º90º60º200020004000600080001000025
  26. 26. 26
  27. 27. 5,310Ø6,23,85,310Ø6,23,8Blanco neutroNeutral white - 9W -15º180º 120º30º 30º0ºC90 - C270C0 - C180 cd/klm120º 150º 150º90º60º300002400018000120006000MIDI05-3358-N3-37 *LED CREE 700 mA 515lm Neutral white 4500KRF 850ºIP651,4 mIncludedALU CRISDimming0% 50% 100%.IES max.700 mA3ledsmax.7,1W 15º 20MIDI05-3361-N3-37 (s)*LED CREE 700 mA 175lm BlueRF 850ºIP651,4 mIncludedALU CRISDimming0% 50% 100%.IES max.700 mA3ledsmax.7,1W 15º 20Equipos de control (ver pág. 271) /Gears (see page 271) / Оборудование (см. стр.271)350mA: ACT-0803-00-00, ACT-0804-00-00, ACT-0808-00-00, 71-4704-00-0071-3477-00-00 IP 68500mA: 71-3309-00-00700mA: 71-3307-00-00, 71-3308-00-0071-3478-00-00 IP 68DIMMING: 71-3475-00-00, 71-4706-00-00, 71-4708-00-00* Consultar condiciones comerciales / * Consult commercial conditions / * Consulter les conditions commerciales / * Handelsbedingungen abfragen / * Consultare le condizioni commerciali /* Consultar condições comerciais / * Обратитесь к условиям продажи / * Ustalanie warunków handlowych27
  28. 28. 28
  29. 29. max. 27Ø18180º 120º30º 30º0ºC90 - C270C0 - C180 cd/klm120º 150º 150º90º60º45036027018090R7s 150WSKADE05-9580-34-37LED PHILIPS FORTIMO 14,5W 230V 850lmNeutral white 4000KIP65 IK08ALUINYCRIS90º 62º 2H Alpha=48.9º+48.9º123452.294.596.889.1811.4730777341912SKADE05-9107-34-3705-9107-Z5-37R7s L=78 max. 150W0,3IP65 IK08150W OSRAM IncludedALUINYCRIS90º 2max. 27Ø18H Alpha=31.8°+31.8°123451.242.483.724.966.2025865291610180º 120º30º 30º0ºC90 - C270C0 - C180 cd/klm120º 150º 150º90º60º150150300450600750LED 14,5WLED 8 x 2,5WSHULL05-9652-34-M2 Warm white 3000K05-9598-34-M2 Neutral white 4200KLED CREE 8 x 2,5W 110-240V 1325lmIP65SELFALU PC90º 8SHAPLEY05-9707-Z5-M2LED CREE 4 x 1W 428lmNeutral white 4000KIP44ALU PC90º 21815max. 22H Alpha=49.1°+49.1°123452.315.616.929.2311.53410103462616180º 120º30º 30º0ºC90 - C270C0 - C180 cd/klm120º 150º 150º90º60º909018027036045071-9487-34-34Accesorio para / Accessory for /Комплектующая часть для05-9598, 05-965210858350 308 83Sensor incluido. / Sensor included. / Датчик частоты.Detección: 180º, 12m. / Detection: 180º, 12m. / Радиусобнаружения: 180º, 12м.Ajuste de tiempo: 10 a 90 segundos. / Detection range:10 to 90 seconds. / Время действия: 10 секунд – 90секунд.Control de la sensibilidad de luz: 10 – 1.000 LUX. / Lightcontrol: 10 – 1.000 LUX. / Чувствительность света:10 – 1.000 ЛЮКС.Duración: 2 horas de luz continuada después decargar totalmente la batería durante 10 horas. /Duration: 2 hours long continuous lighting afterbattery fully charged 10 hours. / Продолжительность:2 часа непрерывного освещения после того, какполностью заряженной батарее 10 часов.3 modos: encendido – apagado – automático. / 3modes: on – off – automatic. / 3 режима: ON - OFF –автоматическое.max. 36142423529
  30. 30. 303 aros de colores incluidos3 color rings included3 anneaux de couleur compris3 austauschbare Farbringe inklusive3 anelli di colore inclussi3 aros de cores incluídosПрилагаются три цветных кольца3 kolorowe obręcze w komplecieO’COLOR
  31. 31. Ø1216,531Ø13180º 120º30º 30º0ºC90 - C270C0 - C180 cd/klm120º 150º 150º90º60º16001200800Par-30 75WH Alpha= 14.7°+14.7°123450.521.051.572.092.6215133781689561ALIEN ®05-9296-34-3705-9296-Z5-37Par-30 E-27 max. 75W /max. L=90mm Ø=97mmHalogen - Fluorescent - LEDIP65 IK05ALUPURCRIS +180º-15º 422Ø9,511,5Ø10180º 150º150º 120º30º 30º0ºC90 - C270C0 - C180 cd/klm120º90º60º16001200800GU-10 50WH Alpha= 25°+ 25°123450.751.502.242.993.03733183814632ALIEN ®05-9327-34-3705-9327-Z5-37GU-10 max. 50W / max. L=65mmHalogen - Fluorescent - LEDIP65 IK05ALUPURCRIS +180º-15º 831Ø15Ø163224Ø11Ø9,5180º 120º30º 30º0ºC90 - C270C0 - C180 cd/klm120º 150º 150º90º60º90060030015001200180º150º150º 120º30º 30º0ºC90 - C270C0 - C180 cd/klm120º90º60º320240160H Alpha=31.7°+31.7°123451.242.473.714.946.18753188844730H Alpha=58.9°+55.1°123453.096.199.2812.3815.47205221GX 53 9WG 8.5 35WO’COLOR ®05-9360-34-T2 (s)G 8.5 35W HIDRF 850ºIP65 IK04VOSSLOH-PHILIPSALUPURCRIS90º 62º 4O’COLOR ®05-9417-34-T2GX 53 max. 13WFluorescent - LEDRF 850ºIP65 IK04ALUPURCRIS90º 6
  32. 32. 32MUY IMPORTANTE consulte la tabla de usos y mantenimiento en la página 287VERY IMPORTANT please consult the table on use and maintenance on page 287TRÈS IMPORTANT consultez la table d’utilisation et de maintenance de la page 287WICHTIG Bitte beachten Sie die Tabelle der Gebrauchs- und Instandhaltungsanweisungen auf Seite 287MOLTO IMPORTANTE si consulti la tabella di uso e manutenzione a pagina 287MUITO IMPORTANTE consulte a tabela de uso e manutenção na página 287ОЧЕНЬ ВАЖНО - ознакомьтесь с таблицей по использованию и уходу на странице 287BARDZO WAŻNE proszę zapoznać się z tabelą dot. Używania i konserwacji ze str. 287
  33. 33. HELIO05-9640-05-3705-9640-14-3705-9640-34-37GU-10 max. 50W / max. L= 80mmHalogen - Fluorescent - LEDRF 850ºIP65 IK08PHILIPS 50W IncludedALUINYCRIS90º 1215Ø10max 20180º 150º150º 120º30º 30º0ºC90 - C270C0 - C180 cd/klm120º90º60º16001200800180º 150º150º 120º30º 30º0ºC90 - C270C0 - C180 cd/klm120º90º60º16001200800180º 150º150º 120º30º 30º0ºC90 - C270C0 - C180 cd/klm120º90º60º16001200800GU-10 50WGU-10 50WGU-10 50WH Alpha= 25°+ 25°123450.751.502.242.993.03733183814632H Alpha= 25°+ 25°123450.751.502.242.993.03733183814632H Alpha= 25°+ 25°123450.751.502.242.993.03733183814632HELIO05-9310-Y4-37GU-10 max. 50W / max. L= 80mmHalogen - Fluorescent - LEDRF 850ºIP67 IK08OSRAM 50W IncludedINOX CRIS90º 871-9487-34-3471-9487-Z5-Z5Accesorio para / Accessory for /Комплектующая часть для05-964010858350 30778 83Ø6max.15Ø10EOLO05-9122-Y4-37GU-10 max. 50W / max. L= 70mmHalogen - Fluorescent - LEDRF 850º 0,2IP54INOX CRIS90º 1211max. 14Ø9180º 120º30º 30º0ºC90 - C270C0 - C180 cd/klm120º 150º 150º90º60º800600400H Alpha= 30°+ 30°123451.152.313.464.625.775912751226854.4MR16 50WAQUA05-9245-Y4-37MR-16 max. 50W / max. L= 55mm - 12VACHalogen - Fluorescent - LEDRF 850ºIP68 1M IK08INOX CRIS12Pag.189, 19171-9197-05-05Transformador estanco. 230/12V AC-100W.Water proof transformer. 230/12V AC - 100W.Герметичный трансформатор. 230/12VAC-100WIP68 1M6max. 18max. 18Ø1033
  34. 34. 34
  35. 35. ESPARTA55-9172-34-37Par-38 max. 60W / max. L= 140mmHalogen - Fluorescent - LEDRF 850ºIP54 IK08ALUINYCRIS122,5 mESPARTA55-8784-05-05Par-38 max. 100WHalogen - Fluorescent - LEDRF 850ºIP44TERMO182,5 m4118Ø16180º 120º30º 30º0ºC90 - C270C0 - C180 cd/klm120º 150º 150º90º60º160020001200400800H Alpha=20.1°+19.1°123450.711.422.142.853.5634787392214Par-38 60W4426206GU-10 50WICARO55-9191-34-37GU-10 max. 50W / max. L= 75mmHalogen - Fluorescent - LEDRF 850ºIP442,5 m+ OSRAM 50W IncludedALUINYCRIS90º 8Pag.71Pag.221180º 150º150º 120º30º 30º0ºC90 - C270C0 - C180 cd/klm120º90º60º16001200800H Alpha= 25°+ 25°123450.751.502.242.993.0373318381463271-9487-Z5-Z5Accesorio para / Accessory for / Комплектующая частьдля 55-9349, 55-970110ESPARTA ®55-9349-Z5-M3G24d-3 26W Fluorescent 230VRF 850ºIP65 IK09BAG + 26W Fluo IncludedALUPURPC4ESPARTA ®55-9701-Z5-M3E-27 max. 23W / max. L= 160mmFluorescent - LEDRF 850ºIP65 IK09ALUPURPC4858350 308 83243413 11243413 11180º 120º30º 30º0ºC90 - C270C0 - C180 cd/klm120º 150º 150º90º60º25015010050200H Alpha=47.4°+47.4°123452.174.356.528.6910.867218843G24d-3 26W35
  36. 36. 36
  37. 37. 37APLIQUESWALL FIXTURESAPPLIQUESWANDLEUCHTENAPPLIQUEAPLIQUESНАСТЕННЫЕ СВЕТИЛЬНИКИPRAWY ŚCIENNE
  38. 38. 38
  39. 39. CURIE ®05-9408-34-M305-9408-Z5-M3G24d-3 26W Fluorescent 230VRF 850ºIP65 IK10ALUPURPC4CURIE ®05-9457-34-M305-9457-Z5-M32 x G24d-3 26W Fluorescent 230VRF 850ºIP65 IK10ALUPURPC426 1212180º 120º30º 30º0ºC90 - C270C0 - C180 cd/klm120º 150º 150º90º60º2103552801407046 151346 15180º 120º30º 30º0ºC90 - C270C0 - C180 cd/klm120º 150º 150º90º60º2002004006008001000G24d-3 26W2 x G24d-3 26WCURIE ®05-9662-34-CDT5 28/54W Fluorescent 230VRF 850ºIP65 IK10BAGALU PC2123121220-2460 42-2-4H=1.8M lux510203040PIRAMID ®05-9559-34-B8E-27 max. 23W / max. L=140mmFluorescent - LEDIP54ABS CRIS122724 18lux-2-3-4-100 21-1-2H=1.8M152127333905-BALU39
  40. 40. 40
  41. 41. AFRODITA ®05-9577-34-3705-9577-Z5-37G12 70W HID 230VRF 850ºIP65 IK08BAGALUPURCRIS 279 2Pag.119, 123AFRODITA ®05-9641-34-3705-9641-Z5-37G12 35W HID 230VRF 850ºIP65 IK08BAGALUPURCRIS 279 2Pag.119, 12371-9577-05-37Lente para / Lent for / Линз для 05-9577, 05-964110FENIX05-9129-34-3705-9129-Z5-37G9 max. 60WRF 850ºIP54 IK0640W OSRAM IncludedALUINYCRIS CRIS6FENIX05-9159-Z5-37R7s L=78 max. 150WRF 850ºIP54 IK06150W OSRAM IncludedALUINYCRIS CRIS 279 4H Alpha=9.7º+8.9º123450.330.660.981.311.64133331585180º30º 30º0ºC90 - C270C0 - C180 cd/klm150º 150º120º90º60º150045007500con cristales lupawith magnifying glassС увеличительным стекломG12 35WH Alpha=6.3º+6.3º123450.220.440.660.881.101677419186105674120232023180º30º 30º0ºC90 - C270C0 - C180 cd/klm150º 150º120º90º60º150045007500con cristales lupawith magnifying glassС увеличительным стекломG12 70WH Alpha=6.3°+6.3°123450.220.440.660.881.103354839373210134158180º30º 30º0ºC90 - C270C0 - C180 cd/klm150º 150º120º90º60º7035028028021021014070140180º30º 30º0ºC90 - C270C0 - C180 cd/klm150º 150º120º90º60º8020016012040R7s 150WG9 60W1518
  42. 42. 42
  43. 43. 2311180º 150º30º 30º0ºC90 - C270C0 - C180 cd/klm150º120º90º60º20406080PL 23WH Alpha=45.7°+40.1°123451.953.915.867.819.76318321AFRODITA ®05-9287-Z5-37E-27 max. 100W / max. L= 165mmHalogen - Fluorescent - LEDRF 850ºIP65 IK05ALUINYCRIS6Accesorio reflector / Reflector accessory / ОтражательныекомплектующиеPag.119, 123WILSON ®05-9683-Z5-T2LED CREE 6 x 1W 100 - 240V 564lmWarm white 3000KIP65 IK08EAGLE RISEALUPURCRIS4WILSON ®05-9684-Z5-T2LED CREE 12 x 1W 100 - 240V 1128lmWarm white 3000KIP65 IK08EAGLE RISEALUPURCRIS4119139131911943
  44. 44. CROWNE PLAZA HOTEL. LIÈGE, BELGIUM.44
  45. 45. AFRODITA ®05-9531-34-T205-9531-Z5-T2LED CREE 8 x 3W 100 - 240V 1496lmNeutral white 4200KIP65 IK04SELFALUPURCRIS2Pag.119, 123AFRODITA ®05-9438-34-3705-9438-Z5-37Rx7s 70W HID 230VRF 850ºIP65 IK04BAGALUINYCRIS2Accesorio reflector / Reflector accessory / ОтражательныекомплектующиеPag.119, 123AFRODITA ®05-9227-34-3705-9227-Z5-37Rx7s-24 150W HID 230VRF 850ºIP65 IK04BAGALUINYCRIS2Accesorio reflector / Reflector accessory / ОтражательныекомплектующиеPag.119, 123AFRODITA ®05-9228-14-3705-9228-34-3705-9228-Z5-372 x G24q-3 26W Fluorescent 230VRF 850ºIP65 IK04BAGALUINYCRIS2Accesorio reflector / Reflector accessory / ОтражательныекомплектующиеPag.119, 123180º30º 30º0ºC90 - C270C0 - C180 cd/klm150º 150º120º90º60º4080120180º30º 30º0ºC90 - C270C0 - C180 cd/klm150º 150º120º90º60º204060180º30º 30º0ºC90 - C270C0 - C180 cd/klm150º 150º120º90º60º9015030H Alpha=53,9°+53,9°123451.292.583.865.156.4427769311711H Alpha=53,9°+53,9°123451.292.583.865.156.445931473663623H Alpha=53.7°+53.7°123452.735.458.1810.9013.635213632173012173012173012173012150º120º90º60º2020406080801004060180º30º 30º0ºC90 - C270C0 - C180 cd/klm120º 150º90º60º30306090120150H Alpha=52.9°+52.9°Alpha=47.3°+47.3°123452.655.297.9410.5913.231542112.174.336.508.6610.833494213045Rx7s 70WRx7s-24 150W2 x G24q-3 26WLED 8 x 3W
  46. 46. ALCOLEA PSYCHIATRIC CENTER. CÓRDOBA, SPAIN.46
  47. 47. AFRODITA ®05-9229-14-3705-9229-34-3705-9229-J6-3705-9229-Z5-37R7s L=78 max. 150W HalogenRF 850ºIP65 IK04ALUINYCRIS4Accesorio reflector / Reflector accessory / ОтражательныекомплектующиеPag.119, 123AFRODITA ®05-9230-14-3705-9230-34-3705-9230-J6-3705-9230-Z5-37G24d-3 26W Fluorescent 230VRF 850ºIP65 IK04BAGALUINYCRIS4Accesorio reflector / Reflector accessory / ОтражательныекомплектующиеPag.119, 123AFRODITA ®05-9458-34-T205-9458-J6-T205-9458-Z5-T2LED CREE 8 x 1W 100-240V 800lmNeutral white 4200KRF 850ºIP65 IK04EAGLE RISEALUINYCRIS4Pag.119, 123R7s 100WG24d-3 26WLED 8W229122291222912180º30º 30º0ºC90 - C270C0 - C180 cd/klm150º 150º120º90º60º20406080100180º30º 30º0ºC90 - C270C0 - C180 cd/klm150º 150º120º90º60º151530304545606075180º30º 30º0ºC90 - C270C0 - C180 cd/klm150º 150º120º90º60º20406080H Alpha=78.2°+78.2°123459.5819.1628.7438.3247.904712532H Alpha=45.1°+45.1°123452.014.016.028.0310.04174211H Alpha=50,4°+49,5°123451.322.643.965.286.60601574247
  48. 48. 48
  49. 49. NEMESIS05-9177-14-B805-9177-34-B805-9177-J6-B805-9177-Z5-B8R7s L=78 max. 100WRF 850ºIP44 IK06ALUINYCRIS16Set completo para uso con PL G24d-1Complete set to use with PL G24d-1Полный комплект для использования с PL G24d-105-9177 + 71-8969-00-00NEMESIS ®05-9649-34-T205-9649-Z5-T2E-27 max. 60W / max. L=155mmHalogen - Fluorescent - LEDRF 850ºIP65 IK04ALUINYCRIS671-8969-00-00Reactancia para PL G24d-1 13W 230VBallast for PL G24d-1 13W 230VПуско-регулирующее устройство (балласт) для PL-G24d-113W 230V67171171711180º30º 30º0ºC90 - C270C0 - C180 cd/klm150º 150º120º90º60º2060100R7s 100WNEMESIS05-9636-34-B805-9636-Z5-B8G24d-1 13W Fluorescent 230VRF 850ºIP44 IK06ALUPURCRIS1611922H Alpha=33.0º+33.4º123451.432.864.295.727.1556146421149
  50. 50. 50
  51. 51. NEMESIS ®05-9629-CA-B8R7s L=78 max. 100W HalogenRF 850ºIP44 IK06INOX CRIS127171171711180º30º 30º0ºC90 - C270C0 - C180 cd/klm150º 150º120º90º60º2060100R7s 100WNEMESIS ®05-9637-CA-B8G24d-1 13W Fluorescent 230VRF 850ºIP44 IK06INOX CRIS6NEMESIS ®05-9675-CA-B8G24d-2 18W Fluorescent 230VRF 850ºIP44 IK06INOX CRIS411722H Alpha=33.0º+33.4º123451.432.864.295.727.155614642MUY IMPORTANTE consulte la tabla de usos y mantenimiento en la página 287VERY IMPORTANT please consult the table on use and maintenance on page 287TRÈS IMPORTANT consultez la table d’utilisation et de maintenance de la page 287WICHTIG Bitte beachten Sie die Tabelle der Gebrauchs- und Instandhaltungsanweisungen auf Seite 287MOLTO IMPORTANTE si consulti la tabella di uso e manutenzione a pagina 287MUITO IMPORTANTE consulte a tabela de uso e manutenção na página 287ОЧЕНЬ ВАЖНО - ознакомьтесь с таблицей по использованию и уходу на странице 287BARDZO WAŻNE proszę zapoznać się z tabelą dot. Używania i konserwacji ze str. 28751
  52. 52. KR ALBUFEIRA HOTEL, PORTUGAL.52
  53. 53. AFRODITA ®05-9368-14-3705-9368-34-3705-9368-Z5-372 x Par-30 E-27 max. 75W / max. L=100mmHalogen - Fluorescent - LEDRF 850ºIP65 IK06ALUINYCRIS6Pag.119, 123AFRODITA ®05-9369-34-3705-9369-Z5-37G12 70W HID 230VRF 850ºIP65 IK08BAGALUPURCRIS 279 2Reflector simple y doble / Double and simple reflector / Одинарныйи двойной отражательPag.119, 1231131 1215131152 x Par-30 75WG12 70W180º30º 30º0ºC90 - C270C0 - C180 cd/klm150º 150º120º90º60º18003000600180º30º 30º0ºC90 - C270C0 - C180 cd/klm150º 150º120º90º60º18003000600H Alpha=18.1°+18.1°123450.651.311.962.623.2715013751679460H Alpha=12.6°+12.6°123450.450.891.341.782.231422355158895730 142515TINA ®05-9472-34-M32G11 36W 230VRF 850ºIP54 IK07ALUPURPC90º 2Accesorio reflector / Reflector accessory / ОтражательныекомплектующиеPag.22110591172G11 36WH Alpha=48.3°+48.3°123452.254.496.748.9811.23107271274180º30º 30º0ºC90 - C270C0 - C180 cd/klm150º 150º120º90º60º707014014021021028028035053
  54. 54. 54
  55. 55. DELFOS ®05-9469-34-T205-9469-Z5-T22 x G24q-3 26W Fluorescent 230VRF 850ºIP65 IK04BAGALUPURCRIS2Accesorio reflector / Reflector accessory / ОтражательныекомплектующиеDELFOS ®05-9470-34-T205-9470-Z5-T2GX24d-3 26W Fluorescent 230VRF 850ºIP65 IK04BAGALUPURCRIS4Accesorio reflector / Reflector accessory / Отражательныекомплектующие34122123916239163423DELFOS ®05-9650-34-T2E-27 max. 60W / max. L=130mmHalogen - Fluorescent - LEDRF 850ºIP65 IK04ALUPURCRIS4Accesorio reflector / Reflector accessory / Отражательныекомплектующие180º30º 30º0ºC90 - C270C0 - C180 cd/klm150º 150º120º90º60º204060H Alpha=53.7°+53.7°123452.735.458.1810.9013.6352136322 x G24q-3 26WG24d-3 26W180º30º 30º0ºC90 - C270C0 - C180 cd/klm150º 150º120º90º60º20406080100H Alpha=78.2°+78.2°123459.5819.1628.7438.3247.90471253255
  56. 56. CZARNY POTOK HOTEL. KRYNICA-ZDRÓJ, POLAND.56
  57. 57. NEO ®05-9573-34-T205-9573-Z5-T2E-27 max.150W / max. L=165mmHalogen - Fluorescent - LEDIP65 IK08ALUPURCRIS 280 4NEO ®05-9574-34-3705-9574-Z5-37G12 35W HID 230VIP65 IK08BAGALUPURCRIS 280 271-9574-05-37Lente para / Lent for / Линз для 05-957418PL 23W171723171723H Alpha=36.2°+36.2°123451.462.934.395.867.324411532252550507575100100125180º30º 30º0ºC90 - C270C0 - C180 cd/klm150º 150º120º90º60º30º 30º0ºC90 - C270C0 - C180 cd/klm180º30º 30º0ºC90 - C270C0 - C180 cd/klm150º 150º120º90º60º150045007500con cristales lupawith magnifying glassС увеличительным стекломG12 35WH Alpha=6.3º+6.3º123450.220.440.660.881.1016774191861056757
  58. 58. 58
  59. 59. 291014180º 120º30º 30º0ºC90 - C270C0 - C180 cd/klm120º 150º 150º90º60º30306090120150GALILEI ®05-9409-34-M3E-27 max.23W max. L=200mm Ø=52mmFluorescent - LEDRF 850ºIP54 IK08ABS PC6251412ATENA05-9131-14-M305-9131-34-M305-9131-Z5-M3E-27 max. 75W / max. L=167mm Ø=51mmHalogen - Fluorescent -LEDIP44ALUINYPC6PL 23WNEMESIS05-9123-34-B805-9123-Z5-B8E-27 max. 60W / max. L=117mm Ø=45mmHalogen - Fluorescent -LEDRF 850ºIP44ALUINYCRIS1271719180º30º 30º0ºC90 - C270C0 - C180 cd/klm150º 150º120º90º60º20406080100PL 15WH Alpha=56.3º+52.8º123452.825.648.4511.2714.09318321lux-2-3-4-100 21-1-2H=1.8M4812162059
  60. 60. 60
  61. 61. TERRY05-9719-34-37LED CREE 2 x 3W 100-240V 428lmNeutral white 4200KIP44SELFALU CRIS12FILTER3000KDIFFUSERFILTERTEMIS ®05-9146-34-T22 x GU-10 max. 50W / max. L=65mmHalogen - Fluorescent - LEDRF 850º 0,2IP44 IK082 x OSRAM 50W IncludedALU CRIS4Pag.213Pag.243, 245Ø1520x142929180º30º 30º0ºC90 - C270C0 - C180 cd/klm150º 150º120º90º60º300200100H Alpha=20.6º+20.6º123450.751.502.253.003.769362341045937AFRODITA ®05-9204-34-B805-9204-Z5-B8G12 70W HID 230VRF 850ºIP65 IK08BAGALUINYCRIS2Reflector simple y doble / Double and simple reflector / Одинарныйи двойной отражательPag.119, 123Ø92014180º30º 30º0ºC90 - C270C0 - C180 cd/klm150º 150º120º90º60º40020001200GU-10 50WH Alpha= 25°+ 25°123450.751.502.242.993.0373318381463210Ø716G12 70W61
  62. 62. 62
  63. 63. MERTON05-9601-34-M1LED CREE 2 x 1W 100-240V 188lmNeutral white 4200KIP44EAGLE RISEALUINYPC8SELENE05-9234-18-3705-9234-34-372 x GU-10 max. 50W / max. L=65mmHalogen - Fluorescent - LEDRF 850ºIP542 x OSRAM 50W IncludedALUINYCRIS PMMA4Pag.133SELENE05-9309-34-37G9 max. 60WRF 850ºIP5440W OSRAM IncludedALUINYCRIS12Pag.1331116 Ø11180º30º 30º0ºC90 - C270C0 - C180 cd/klm150º 150º120º90º60º30020010011 1124180º30º 30º0ºC90 - C270C0 - C180 cd/klm150º 150º120º90º60º24001600800GU-10 50WG9 60WLED 2WH Alpha= 25°+ 25°123450.751.502.242.993.03733183814632Difusor de PMMA azul de cortesía para acabado 34 / Difusor de PMMA amarillo de cortesíapara acabado 18.Blue PMMA diffuser included for finish 34 /Yellow PMMA diffuser included for finish 18.Бесплатно прилагается распылитель ПММА синего цвета для отделки 34 /Бесплатыйраспылитель ПММА жёлтого цвета для отделки 18.8910H Alpha=53.1°+53.1°123452.665.337.9910.6613.3282110771414212128180º30º 30º0ºC90 - C270C0 - C180 cd/klm150º 150º120º90º60º2835H Alpha=30.4º+31.3º123451.202.393.594.785.9810827127463
  64. 64. 64
  65. 65. PILE ®05-9555-34-M3LED CREE 4 x 1W 100-240V 370lmNeutral white 4200KIP54EAGLE RISEALUPURPC4FILTER3000KPag.22537 921PASTEUR ®05-9456-14-M305-9456-Z5-M32 x G24d-2 18W Fluorescent 230VRF 850ºIP54 IK10ALUPURPC4LUA ®05-9471-Z5-T2G24d-3 26W Fluorescent 230VRF 850ºIP54 IK06ALUPURCRIS4142626180º30º 30º0ºC90 - C270C0 - C180 cd/klm150º 150º120º90º60º30606090901201201503019 1519180º 120º30º 30º0ºC90 - C270C0 - C180 cd/klm120º 150º 150º90º60º2020406080100LED 4WG24d-3 26Wlux-0.5-1-1.500.50 10.5-0.5-1H=2.0M34.568.25lux210340 21-1-2H=1.8M136912WINNERDELTAAWARDS65
  66. 66. 66
  67. 67. TAYLOR05-9592-34-37LED CREE 2 x 1W 100-240V 188lmNeutral white 4200KRF 850ºIP44ALUINYCRIS6176116H Alpha=36.6°+36.6°123451.492.974.465.957.44287321180º30º 30º0ºC90 - C270C0 - C180 cd/klm150º 150º120º90º60º102020303040405010148 72412 12180º 150º150º 120º30º 30º0ºC90 - C270C0 - C180 cd/klm120º90º60º1100800600GU-10 35WH Alpha= 31,2°+31,2°123450.561.121.682.232.79526131583321ANGLE ®05-9565-Z5-B8GU-10 max. 35W / max. L=70mmHalogen - Fluorescent - LEDRF 850ºIP44 IK04ACFUNDCRIS18ANGLE ®05-9566-Z5-B8E-27 max. 60W / max. L=170mmHalogen - Fluorescent - LEDRF 850ºIP44 IK04ACFUNDCRIS1267LED 2W
  68. 68. 68
  69. 69. TAYLOR05-9593-34-37LED CREE 2 x 3W 100-240V 376lmNeutral white 4200KRF 850ºIP44ALUINYCRIS124129H Alpha=25.9°+25.9°123450.971.942.913.884.85215211180º30º 30º0ºC90 - C270C0 - C180 cd/klm150º 150º120º90º60º101020203030404050TAYLOR05-9594-14-3705-9594-34-37LED CREE 3W 100-240V 188lmNeutral white 4200KRF 850ºIP44ALUINYCRIS12LED 3W694180º 120º30º 30º0ºC90 - C270C0 - C180 cd/klm120º 150º 150º90º60º101020304050H Alpha=56.0°+56.0°123452.965.928.8911.8514.81174211CLOUS ®05-9679-Z5-B8LED CREE 6 x 1W 100-240V 564lmWarm white 3000KIP65 IK08EAGLE RISEALUPURCRIS41016669LED 6W
  70. 70. 70
  71. 71. 1012681410126GU-10 50WGU-10 50W180º 150º150º 120º30º 30º0ºC90 - C270C0 - C180 cd/klm120º90º60º16001200800180º 150º150º 120º30º 30º0ºC90 - C270C0 - C180 cd/klm120º90º60º16001200800H Alpha= 25°+ 25°123450.751.502.242.993.03733183814632H Alpha= 25°+ 25°123450.751.502.242.993.03733183814632VELTMAN05-9591-Z5-B8LED CREE 3 x 1W 100-240V 321lmNeutral white 4200KRF 850ºIP44ALUINYCRIS12CUBUS ®05-9685-Z5-T2LED CREE 5 x 1W 100-240V 470lmWarm white 3000KRF 850ºIP65 IK04EAGLE RISEALUPURCRIS41212 1013 161313 1671ICARO05-9190-34-37GU-10 max. 50W / max. L=75mmHalogen - Fluorescent - LEDRF 850ºIP44OSRAM 50W IncludedALUINYCRIS6Pag.35Pag.221ICARO05-9191-34-372 x GU-10 max. 50W / max. L=75 mmHalogen - Fluorescent - LEDRF 850ºIP442 x OSRAM 50W IncludedALUINYCRIS4Pag.35Pag.221
  72. 72. 72
  73. 73. 111141515520208SURF ®05-9483-14-3705-9483-34-3705-9483-Z5-37LED CREE 3W 100-240V 210lmNeutral white 4500KRF 850ºIP64 IK08EAGLE RISEALUINYCRIS20FILTER3000KDIFFUSERFILTERSURF ®05-9484-14-3705-9484-34-3705-9484-Z5-37LED CREE 2 x 3W 100-240V 420lmNeutral white 4500KRF 850ºIP64 IK08EAGLE RISEALUINYCRIS12FILTER3000KDIFFUSERFILTERSURF ®05-9485-14-T205-9485-34-T205-9485-Z5-T2GX24d-3 26W Fluorescent 230VRF 850ºIP64 IK08BAGALUINYCRIS4LED 3WLED 6WGx24d-3 26WH Alpha=13.8°+13.8°123450.490.981.471.962.451774420117180º 120º30º 30º0ºC90 - C270C0 - C180 cd/klm120º 150º 150º90º60º7070140210280350H Alpha=11.6°+11.6°123450.410.821.231.642.05743186834630180º 120º30º 30º0ºC90 - C270C0 - C180 cd/klm120º 150º 150º90º60º30030060090012001500H Alpha=44.4°+44.4°123451.963.915.877.839.794411532180º 120º30º 30º0ºC90 - C270C0 - C180 cd/klm120º 150º 150º90º60º2525507510012573
  74. 74. 74
  75. 75. GU-10 50WG24d-3 26WG24d-3 26W180º 120º30º 30º0ºC90 - C270C0 - C180 cd/klm120º 150º 150º90º60º100080060040020010.501.520 10.5-0.5-1H=0.4M lux510225100180º 120º30º 30º0ºC90 - C270C0 - C180 cd/klm120º 150º 150º90º60º2502001501005010.501.520 10.5-0.5-1H=0.4M lux15254010026 812180º 120º30º 30º0ºC90 - C270C0 - C180 cd/klm120º 150º 150º90º60º125100257550 10.501.520 10.5-0.5-1H=0.4M lux1004015521119930151126 81275ALFA ®05-9344-J6-T205-9344-34-T2GU-10 max. 50W / max. L=65mmHalogen - Fluorescent - LEDRF 850ºIP54 IK07OSRAM 50W IncludedALUPURCRIS 279 6Montaje en superficie / Surface mounted / Не встраиваемыйALFA ®05-9345-J6-T205-9345-34-T2G24d-3 26W Fluorescent 230VRF 850ºIP54 IK07ALUPURCRIS 279 4Montaje en superficie / Surface mounted / Не встраиваемыйMICENAS ®05-9315-34-B805-9315-Z5-B8G24d-3 26W Fluorescent 230VRF 850ºIP54 IK06BAGALUINYCRIS6Montaje en superficie / Surface mounted / Не встраиваемыйPag.145, 153, 155MICENAS ®05-9648-34-B8G24d-3 26W Fluorescent 230VRF 850ºIP44 IK04BAGALUINYCRIS6Montaje en superficie / Surface mounted / Не встраиваемыйPag.145, 153, 155180º 120º30º 30º0ºC90 - C270C0 - C180 cd/klm120º 150º 150º90º60º606012018024030010.501.520 10.5-0.5-1H=0.4M lux102040100G24d-3 26W
  76. 76. 76
  77. 77. SHARPE05-9602-34-M1LED CREE 3 x 1W 100-240V 321lmNeutral white 4200KRF 850ºIP44EAGLE RISEALUINYPC4Pag.225WALKER05-9595-34-M3LED CREE 3 x 2W 100-240V 642lmNeutral white 4200KRF 850ºIP44ALUINYPC8Pag.227CORNER05-9687-14-M125 LED SMD 3,5W 110-230V 370lmWarm white 3000KRF 850ºIP44ALU PC88 1221218 518180º 120º30º 30º0ºC90 - C270C0 - C180 cd/klm120º 150º 150º90º60º2020406080100H Alpha=8.0°+27.9°123450.741.482.232.973.7116421130306090120150180º 120º30º 30º0ºC90 - C270C0 - C180 cd/klm120º 150º 150º90º60ºLED 3WLED 6W12 1412GAP05-9681-Z5-B836 LED SMD 3W 100-240V 350lmNeutral white 4200KRF 850ºIP44ALU CRIS20FILTER3000KØ14 5lux420680 42-2-4H=1.8M0.51.52.53.54.577
  78. 78. 78
  79. 79. WINDOWS ®05-9410-Z5-B8GX24d-3 26W Fluorescent 230VRF 850ºIP44 IK04ALUPURCRIS4DARWIN ®05-9444-Z5-CDE-27 max. 23W / max. L=180mm Ø=60mmFluorescent - LEDRF 850ºIP54 IK10PC62 posiciones de instalación.2 installation positions.2 positions d’installation.2 Stellungen zur Installation (Einbaustellungen).2 posizione d’installazione2 posições de instalação.Две позиции для установки2 pozycje montażuDARWIN ®71-9445-Z5-Z5Accesorio para 05-9444Accessory for 05-9444Комплектующая часть для 05-9444PC6252592525325H Alpha=66.0°+66.0°123454.509.0013.5018.0022.50379421180º 120º30º 30º0ºC90 - C270C0 - C180 cd/klm120º 150º 150º90º60º6060120180240300GX24d-3 26WPL 23WHERCULES05-8783-05-M3E-27 max. 60W / max. L=167mm Ø=51mmHalogen - Fluorescent - LEDRF 850ºIP44ALUINYPC129926ECLIPSE ®05-9300-34-M3 (S)05-9300-Z5-M3 (S)2 x E-27 max. 40W / max. L=165mmHalogen - Fluorescent - LEDIP54 IK10TECPOLIPC6Pag.133Ø3012180º30º 30º0ºC90 - C270C0 - C180 cd/klm150º 150º120º90º60º20406080100PL 23W79241818180º 120º30º 30º0ºC90 - C270C0 - C180 cd/klm120º 150º 150º90º60º60601201802403002101.340 21-1-2H=1.8M lux51015
  80. 80. 80
  81. 81. BASIC ®05-9544-Z5-M3E-27 max. 16W / max. L=145mm Ø60mmFluorescent - LEDIP65 IK10PP PC12Pag.129, 131Pag.149, 151221299918273645180º 120º30º 30º0ºC90 - C270C0 - C180 cd/klm120º 150º 150º90º60ºPL 18WOPAL ®05-9677-14-M12 x E-27 max. 18W / max. L=165mmFluorescent - LEDIP65 IK10PC PC12Pag.1279Ø30ZEUS05-8751-34-M305-8751-05-M3E-27 max. 60W / max. L=100mm Ø=45Halogen - Fluorescent - LEDIP44ALUINYPC18ZEUS05-8729-34-M305-8729-05-M3E-27 max. 100W / max. L=167mmHalogen - Fluorescent - LEDIP44ALUINYPC6322113152212lux210340 21-1-2H=1.8M11.522.533.544.581
  82. 82. 8282
  83. 83. MANDELA05-9605-Z5-M1E-27 max. 40W / max. L=150mmHalogen - Fluorescent - LEDIP44ALUINYPC12Pag.231HEBE05-9238-34-M3E-27 max. 100W / max. L=167mmHalogen - Fluorescent - LEDIP44ALUINYPC6Pag.219SUZUKI05-9715-Z5-M1E-27 max. 18W / max. L=150mmFluorescent - LEDIP54ALUINYPC8Pag.231SIMS05-9717-34-M1E-27 max. 30W / max. L=165mmFluorescent - LEDIP44ALUINYPC6Pag.133Pag.2291513926180º30º 30º0ºC90 - C270C0 - C180 cd/klm150º 150º120º90º60º20406080100PL 30W210340 21-1-2H=1.8M lux521725131621202916 Ø1283
  84. 84. 84
  85. 85. 43Ø1020180º30º 30º0ºC90 - C270C0 - C180 cd/klm150º 150º120º90º60º20103040PL 23WPRIAP ®05-9239-Y4-M2E-27 max. 23W / max. L=152mm Ø=50mmFluorescent - LEDIP54INOX PCTRAN 4Pag.233ELECTRA05-8790-Y4-M1E-27 max. 23W / max. L=167mm Ø=55mmFluorescent - LEDIP55INOX PC6Pag.237ELECTRA05-9333-J6-M1E-27 max. 23W / max. L=167mm Ø=51mmFluorescent - LEDIP55INOX PC4Pag.2374016Ø84016Ø12Ø12 55-8791-Y4-Y4Kit reflector / Spotlight kit / Отражательные комплектующие120-2-4240 42-2-4H=1.8M lux0.30.450.75MUY IMPORTANTE consulte la tabla de usos y mantenimiento en la página 287VERY IMPORTANT please consult the table on use and maintenance on page 287TRÈS IMPORTANT consultez la table d’utilisation et de maintenance de la page 287WICHTIG Bitte beachten Sie die Tabelle der Gebrauchs- und Instandhaltungsanweisungen auf Seite 287MOLTO IMPORTANTE si consulti la tabella di uso e manutenzione a pagina 287MUITO IMPORTANTE consulte a tabela de uso e manutenção na página 287ОЧЕНЬ ВАЖНО - ознакомьтесь с таблицей по использованию и уходу на странице 287BARDZO WAŻNE proszę zapoznać się z tabelą dot. Używania i konserwacji ze str. 28785
  86. 86. 8686
  87. 87. EDWARDS ®05-9613-CA-B8E-27 max. 75W / max. L=160mm Ø=50mmHalogen - Fluorescent - LEDIP44INOX CRIS4Pag.235TEMIS ®05-9478-34-M2 (s)E-27 max. 100W / max. L=170mm Ø=55mmHalogen - Fluorescent - LEDRF 850ºIP44 IK08ALU ALUPURPCTRAN 2Pag.213Pag.243, 245PL 30W40Ø1419210340 21-1-2H=1.8M lux522180º 120º30º 30º0ºC90 - C270C0 - C180 cd/klm120º 150º 150º90º60º30609012015030Ø8Ø1233NEREO05-8796-Y4-M1E-27 max. 20W / max. L=167mm Ø=51mmFluorescent - LEDRF 850ºIP44INOX PC447Ø7,51128MUY IMPORTANTE consulte la tabla de usos y mantenimiento en la página 287VERY IMPORTANT please consult the table on use and maintenance on page 287TRÈS IMPORTANT consultez la table d’utilisation et de maintenance de la page 287WICHTIG Bitte beachten Sie die Tabelle der Gebrauchs- und Instandhaltungsanweisungen auf Seite 287MOLTO IMPORTANTE si consulti la tabella di uso e manutenzione a pagina 287MUITO IMPORTANTE consulte a tabela de uso e manutenção na página 287ОЧЕНЬ ВАЖНО - ознакомьтесь с таблицей по использованию и уходу на странице 287BARDZO WAŻNE proszę zapoznać się z tabelą dot. Używania i konserwacji ze str. 28787
  88. 88. 88
  89. 89. lux210340 21-1-2H=1.8M45678910MUY IMPORTANTE consulte la tabla de usos y mantenimiento en la página 287VERY IMPORTANT please consult the table on use and maintenance on page 287TRÈS IMPORTANT consultez la table d’utilisation et de maintenance de la page 287WICHTIG Bitte beachten Sie die Tabelle der Gebrauchs- und Instandhaltungsanweisungen auf Seite 287MOLTO IMPORTANTE si consulti la tabella di uso e manutenzione a pagina 287MUITO IMPORTANTE consulte a tabela de uso e manutenção na página 287ОЧЕНЬ ВАЖНО - ознакомьтесь с таблицей по использованию и уходу на странице 287BARDZO WAŻNE proszę zapoznać się z tabelą dot. Używania i konserwacji ze str. 28789AJAX05-9600-CA-B8E-27 max. 40W / max. L=80mm Ø=55mmHalogen - Fluorescent - LEDRF 850ºIP44INOX CRIS6111416AJAX ®05-9207-J6-M105-9207-Y4-M1E-27 max. 60WHalogenIP54INOX PC621288PL 23W180º30º 30º0ºC90 - C270C0 - C180 cd/klm150º 150º120º90º60º7525125
  90. 90. 90
  91. 91. SOPHIE ®05-9509-Z5-37E-27 max. 23W / max. L=165mm Ø=50mmFluorescent - LEDRF 850ºIP23ALUPURCRIS CRIS4SOPHIE ®05-9510-Z5-372 x E-27 max. 23W / max. L=165mm Ø=50mmFluorescent - LEDRF 850ºIP23ALUPURCRIS CRIS2CAPSA ®05-9660-CA-37E-27 max. 60W / max. L=165mm Ø=50mmHalogen - Fluorescent - LEDRF 850ºIP44 IK02INOX CRIS2Pag.1971640322532151640MUY IMPORTANTE consulte la tabla de usos y mantenimiento en la página 287VERY IMPORTANT please consult the table on use and maintenance on page 287TRÈS IMPORTANT consultez la table d’utilisation et de maintenance de la page 287WICHTIG Bitte beachten Sie die Tabelle der Gebrauchs- und Instandhaltungsanweisungen auf Seite 287MOLTO IMPORTANTE si consulti la tabella di uso e manutenzione a pagina 287MUITO IMPORTANTE consulte a tabela de uso e manutenção na página 287ОЧЕНЬ ВАЖНО - ознакомьтесь с таблицей по использованию и уходу на странице 287BARDZO WAŻNE proszę zapoznać się z tabelą dot. Używania i konserwacji ze str. 2879125 2040
  92. 92. 92
  93. 93. MARK ®05-9390-Z5-M3E-27 max. 100W / max. L=200mmHalogen - Fluorescent - LEDIP23ALUPURPC IP+ 4Pag.113Pag.135Pag.199Pag.229MARK ®05-9298-Z5-M3E-27 max. 100W / max. L=150mmHalogen - Fluorescent - LEDIP23ALUPURPC IP+ 6Pag.113Pag.135Pag.199Pag.22923,528,516x16263321180º30º 30º0ºC90 - C270C0 - C180 cd/klm150º 150º120º90º60º306090120150PL 30WPL 18W180º30º 30º0ºC90 - C270C0 - C180 cd/klm150º 150º120º90º60º1530304545606075152225 12,5PL 18W180º 120º30º 30º0ºC90 - C270C0 - C180 cd/klm120º 150º 150º90º60º8080160240320400MARK ®05-9299-Z5-M32 x E-27 max. 60W / max. L=150mm Ø=50mmHalogen - Fluorescent - LEDIP23ALUPURPC IP+ 6Pag.113Pag.135Pag.199Pag.229THOMAS05-9686-Z5-M1E-27 max. 23W / max. L=180mmFluorescent - LEDIP23ALUINYPC8142810lux10.501.520 10.5-0.5-1H=1.8M25354030lux0-1-2120 21-1-2H=1.8M14161820lux0-1-2120 21-1-2H=1.8M67.5911293
  94. 94. 94
  95. 95. AJAX ®05-9373-J6-M3E-27 max. 60W / max. L=140mm Ø=70mmHalogen - Fluorescent - LEDIP54INOX PC6AJAX ®05-9718-J6-M3E-27 max. 60W / max. L=140mm Ø=70mmHalogen - Fluorescent - LEDIP54INOX PC61336 15ALBA ®05-9351-18-AAE-27 max. 100W / max. Ø=60mmHalogen - Fluorescent - LEDRF 850ºIP23ALUPUR RUSTCRIS4Pag.115Pag.135Pag.203Pag.239ATLANTIDA05-9379-18-T2E-27 max. 60W / max. L=167mm Ø=51mmHalogen - Fluorescent - LEDIP23ALUINYCRIS62 juegos de cristales incluidos (rústico ámbar + transparentesatinado)2 sets of glass included (rustic amber + transparent satin)Бесплатно прилагается 2 комплекта стекла (сельский янтарь ипрозрачный сатин).1030173023 132595PL 30W180º30º 30º0ºC90 - C270C0 - C180 cd/klm150º 150º120º90º60º8012040160200232612
  96. 96. 96
  97. 97. CIRI05-9330-05-B8E-27 max. 100W / max. L=155mmHalogen - Fluorescent - LEDRF 850ºIP44ALUPUR OPALCRIS IP+ 6CIRI05-9331-05-B8E-27 max. 100W / max. L=170mmHalogen - Fluorescent - LEDRF 850ºIP44ALUPUR OPALCRIS IP+ 4REED05-9356-05-B8E-27 max. 100W / max. L=165mmHalogen - Fluorescent - LEDRF 850ºIP44ALUPUR OPALCRIS IP+ 62917 134121 17,53413151597
  98. 98. 98
  99. 99. 231427231427JANNA ®05-9447-18-M3E-27 max. 100W / max. L=165mmHalogen - Fluorescent - LEDRF 850ºIP23ALUPURPC IP+ 6Pag.115Pag.203JANNA ®05-9522-18-M3 (S)4 x 1W LED 100-240V 376lmWarm white 3000KRF 850ºIP23ALUPURPC6Pag.115Pag.203ODISEO05-9126-18-AAE-27 max. 100W / max. L=152mm Ø=50mmHalogen - Fluorescent - LEDRF 850ºIP23CRIS + IncludedALUINY RUSTCRIS IP+ 4EDIPO05-9149-18-AAE-27 max. 100W / max. L=140mm Ø=51mmHalogen - Fluorescent - LEDRF 850ºIP23CRIS + IncludedALUINY RUSTCRIS IP+ 634241933231999
  100. 100. 100
  101. 101. 233316HERA05-9124-18-37E-27 max. 100W / max. L=117mm Ø=45mmHalogen - Fluorescent - LEDRF 850ºIP23CRIS + IncludedALUPUR RUSTCRIS IP+ 6PERSEFONE05-9202-18-AAE-27 max. 100W / max. L=167mm Ø=51mmHalogen - Fluorescent - LEDIP23CRIS + IncludedALUINY RUSTCRIS IP+ 4251945ALBA ®05-9350-18-AAE-27 max. 100W / max. L=165mmHalogen - Fluorescent - LEDRF 850ºIP23ALUPUR RUSTCRIS IP+ 4Pag.115Pag.135Pag.203Pag.2392 juegos de cristales incluidos (rústico ámbar + transparente satinado)2 sets of glass included (rustic amber + transparent satin)Бесплатно прилагается 2 комплекта стекла (сельский янтарь ипрозрачный сатин).222823101
  102. 102. 102
  103. 103. ITACA05-9132-18-AAE-27 max. 100W / max. L=167mm Ø=51mmHalogen - Fluorescent - LEDIP23ALUINYPC IP+ 4ANTEO05-9100-18-37E-27 max. 100W / max. L=152mm Ø=50mmHalogen - Fluorescent - LEDRF 850ºIP23ALUINY BURBCRIS IP+ 4CROSS ®05-9295-18-M3E-27 max. 100W / max. L=180mmHalogen - Fluorescent - LEDIP23ALUPURPC IP+ 4Pag.115Pag.201Pag.23923 2030303525Ø202831Ø17103
  104. 104. 104
  105. 105. SIRENA05-9104-18-M2E-27 max. 60W / max. L=140mm Ø=51mmHalogen - Fluorescent - LEDIP44ALUINYPCPRISM 6TRITON05-8959-05-37E-27 max. 100W / max. L=152 mm Ø=50mmHalogen - Fluorescent - LEDRF 850ºIP44ALUINY BURBCRIS43630Ø303527Ø18EVANS ®05-9624-18-M3E-27 max. 40W / max. L=152mmHalogen - Fluorescent - LEDIP23ALUINYPC4Pag.201Pag.2392923105
  106. 106. 106
  107. 107. GALATEA05-9151-18-E7E-27 max. 100W / max. L=167mmHalogen - Fluorescent - LEDRF 850ºIP23ALUINYCRIS IP+ 4Pag.115Pag.201Pag.251GALATEA05-9152-18-E73 x E-14 max. 60W / max. L=120mm Ø=35mmHalogen - Fluorescent - LEDRF 850ºIP23ALUINYCRIS IP+ 2Pag.115Pag.201Pag.251Ø195225MORFEO05-9175-18-AA3 x E-14 max. 60W / max. L=120mm Ø=35mmHalogen - Fluorescent - LEDIP23ACEPOXI BURBCRIS2107Ø2346Ø3060
  108. 108. 108
  109. 109. OCEANO05-9158-18-AAE-27 max. 100W / max. L=167mm Ø=51mmHalogen - Fluorescent - LEDIP23ALUINY RUSTCRIS6PERSEO05-8762-18-37E-27 max. 100W / max. L=152mm Ø=50mmmHalogen - Fluorescent - LEDRF 850ºIP23ALUINY BISELCRIS6152540213114OLIMPO05-8715-05-37E-27 max. 100W / max. L=167mm Ø=51mmHalogen - Fluorescent - LEDRF 850ºIP23CRIS + IncludedALUINYCRIS IP+ 6472922109
  110. 110. 110
  111. 111. COLGANTESPENDANTSSUSPENSIONSHÄNGELEUCHTENLAMPADE A SOSPENSIONEPENDENTESПОДВЕСНЫЕ СВЕТИЛЬНИКИOPRAWY WISZĄCE111
  112. 112. 112
  113. 113. MARK ®00-9298-Z5-M3E-27 max. 100W / max. L=150mmHalogen - Fluorescent - LEDIP23ALUPURPC IP+ 6Pag.93Pag.135Pag.199Pag.229KAP ®00-9669-14-M14 x E-27 max. 13W / max. L=120mm Ø50mmFluorescent - LEDIP44 IK08PE1Pag.25522,516x16PL 18W180º30º 30º0ºC90 - C270C0 - C180 cd/klm150º 150º120º90º60º153030454560607515lux0-1-2120 21-1-2H=1.8M7.58.5 9.510.52230-1206060113
  114. 114. 114
  115. 115. 202514JANNA ®00-9522-18-M3 (s)LED 4 x 1W 100-240V 376lmWarm white 3000KRF 850ºIP23ALUPURPC6Pag.99Pag.203GALATEA00-9151-18-E7E-27 max. 100W / max. L=167mm Ø=51mmHalogen - Fluorescent - LEDRF 850ºIP23ALUINYCRIS IP+ 4Pag.107Pag.201Pag.251Ø2346CROSS ®00-9295-18-M3E-27 max. 100W / max. L=180mmHalogen - Fluorescent - LEDIP23ALUPURPC IP+ 4Pag.103Pag.201Pag.2392823 17282322 192522ALBA ®00-9350-18-AAE-27 max. 100W / max. L=165mmHalogen - Fluorescent - LEDRF 850ºIP23ALUPUR RUSTCRIS IP+ 4Pag.95, 101Pag.135Pag.203Pag.2392 juegos de cristales incluidos (rústico ámbar + transparentesatinado)2 sets of glass included (rustic amber + transparent satin)Бесплатно прилагается 2 комплекта стекла (сельский янтарь ипрозрачный сатин).115
  116. 116. 116
  117. 117. PLAFONESCEILING FIXTURESPLAFONNIERSDECKENLEUCHTENPLAFONIERETECTOSПОТОЛОЧНЫЕ СВЕТИЛЬНИКИOPRAWY SUFITOWE117
  118. 118. 118
  119. 119. AFRODITA ®15-9560-34-37T5 39W Fluorescent 230VRF 850ºIP54 IK07BAGALU CRIS2Pag.41, 43, 45, 47, 53, 61AFRODITA ®15-9561-34-37T5 54W Fluorescent 230VRF 850ºIP54 IK07BAGALU CRIS2Pag.41, 43, 45, 47, 53, 61909 91209 9180º150º 150º 120º30º 30º0ºC90 - C270C0 - C180 cd/klm120º90º60º240160180º 120º30º 30º0ºC90 - C270C0 - C180 cd/klm120º 150º 150º90º60º300250200150100H Alpha=34.5°+34.5°123451.382.754.135.506.8829373331812H Alpha=34.5°+34.5°123451.382.754.135.506.88420105472617T5 39WT5 54W119119
  120. 120. 120
  121. 121. LEGGETT15-9696-34-CD Warm white 3000K15-9540-34-M3 Neutral white 4200K81 LED SMD 15W 220-240V 1340lmRF 850ºIP54 IK10ALUINYPC4JEP15-9688-34-M125 LED SMD 3,5W 110-230V 370lmWarm white 3000KRF 850ºIP54 IK10ALUINYPC4KÖSSEL15-9619-34-M12 x E-27 max.18W / max. L=160mm Ø=50mmFluorescent - LEDIP65 IK10ABS PC6LL11303010H Alpha=49.0°+49.0°123452.304.596.899.1911.486115742100180º 120º30º 30º0ºC90 - C270C0 - C180 cd/klm120º 150º 150º90º60º5050150200250LED 15W3030 9301414 7121
  122. 122. MUY IMPORTANTE consulte la tabla de usos y mantenimiento en la página 287VERY IMPORTANT please consult the table on use and maintenance on page 287TRÈS IMPORTANT consultez la table d’utilisation et de maintenance de la page 287WICHTIG Bitte beachten Sie die Tabelle der Gebrauchs- und Instandhaltungsanweisungen auf Seite 287MOLTO IMPORTANTE si consulti la tabella di uso e manutenzione a pagina 287MUITO IMPORTANTE consulte a tabela de uso e manutenção na página 287ОЧЕНЬ ВАЖНО - ознакомьтесь с таблицей по использованию и уходу на странице 287BARDZO WAŻNE proszę zapoznać się z tabelą dot. Używania i konserwacji ze str. 287122
  123. 123. AFRODITA ®15-9558-CA-B8Par-20/30 E-27 max. 50W / max. L=98mm Ø=97mmHalogen - Fluorescent - LEDRF 850ºIP44 IK05INOX CRIS4Pag.41, 43, 45, 47, 53, 611114180º30º 30º0ºC90 - C270C0 - C180 cd/klm150º 150º120º90º60º40080012001600Par-30 75WPar-30 50W911180º 150º150º 120º30º 30º0ºC90 - C270C0 - C180 cd/klm120º90º60º1100800600180º 150º150º 120º30º 30º0ºC90 - C270C0 - C180 cd/klm120º90º60º16001200800GU-10 35WH Alpha=12.6°+12.6°123450.450.891.341.782.2314223551588957H Alpha= 31,2°+31,2°123450.561.121.682.232.79526131583321H Alpha= 25°+ 25°123450.751.502.242.993.03733183814632AFRODITA ®15-9480-34-3715-9480-Z5-37GU-10 max. 35W / max. L=75mmHalogen - Fluorescent - LEDRF 850ºIP54 IK05ALUINYCRIS8Pag.41, 43, 45, 47, 53, 61AFRODITA ®15-9328-34-B815-9328-Z5-B8Par-30 E-27 max. 75W / max. L=90mm Ø=97mmHalogen - Fluorescent - LEDRF 850ºIP54 IK05ALUINYCRIS8Pag.41, 43, 45, 47, 53, 611213AFRODITA ®15-9680-34-37LED CREE 4 x 3W 100-240V 784lmNeutral white 4200KRF 850ºIP65 IK04EAGLE RISEALUINYCRIS40º 8FILTER3000KDIFFUSERFILTERPag.41, 43, 45, 47, 53, 611010123123
  124. 124. 124
  125. 125. COSMOS ®15-9362-34-3715-9362-Z5-37Par-30 E-27 max. 75W / max. L=90mm Ø=97mmHalogen - Fluorescent - LEDRF 850ºIP65 IK07ALUPURCRIS8COSMOS ®15-9363-34-3715-9363-Z5-37Par-38 E-27 max. 80W / max. L=180mmHalogen - Fluorescent - LEDRF 850ºIP65 IK08ALUINYCRIS 280 4Ø2023Ø2021Ø201715Ø11PAR-38 80WG12 70W2 x GX24d-3 26WPar-30 75W180º150º 150º 120º90º60º120º30º 30º0ºC90 - C270C0 - C180 cd/klm75060015300450180º 150º150º 120º90º60º120º30º 30º0ºC90 - C270C0 - C180 cd/klm180060120030002400180º 120º30º 30º0ºC90 - C270C0 - C180 cd/klm120º 150º 150º90º60º24080160400320180º 120º30º 30º0ºC90 - C270C0 - C180 cd/klm120º 150º 150º90º60º16001200800H Alpha=20.7°+20.7°123450.751.512.263.023.7732681362013H Alpha=41.5°+41.5°123451.773.535.307.078.8411232811257045H Alpha=51.7°+51.7°123452.545.077.6110.1412.68109271274H Alpha=12.6°+12.6°123450.450.891.341.782.2314223551588957COSMOS ®15-9364-34-3715-9364-Z5-37 (S)G12 70W HID 230VRF 850ºIP65 IK08BAGALUINYCRIS 280 2COSMOS ®15-9365-34-T215-9365-Z5-T22 x GX24d-3 26W Fluorescent 230VRF 850ºIP65 IK08BAGALUINYCRIS 280 2125
  126. 126. 126
  127. 127. OPAL ®15-9678-14-M12 x E-27 max. 30W / max. L=180mm Ø=55mmHalogen - Fluorescent - LEDIP65 IK10PC PC6Pag.81Ø36 99Ø30 9Ø30OPAL ®15-9677-14-M12 x E-27 max. 23W / max. L=165mm Ø=55mmFluorescent - LEDRF 850ºIP65 IK10PC PC12Pag.81SENSOR DE MICROONDAS INCLUIDODetección: 360º, 1-10m de radioAjuste de tiempo: 6 segundos a 12 minutosControl de la sensibilidad de luz: 2 – 2.000 LUXMICROWAVE SENSOR INCLUDEDDetection range: 360º, 1-10m radius.Time setting: 6 sec. to 12 min.Light control: 2-2.000 LUXДАТЧИК ВЫСОКОЙ ЧАСТОТЫРадиус обнаружения: 360º, 1-10 мВремя действия: 6 секунд – 12 минутЧувствительность света: 2 – 2.000 ЛЮКСLED KIT71-9711-00-00 Neutral white 4200K71-9712-00-00 Warm white 3000K39 LED SMD 16W 1200lmKit LED para / LED Kit for /Комплект светодиодов для 15-9677127
  128. 128. 128
  129. 129. 9Ø269Ø309Ø30BASIC ®15-9491-34-M3E-27 max. 18W / max. L=165mm Ø=55mmFluorescent - LEDRF 850ºIP65 IK10ABS PC12Pag.81Pag.151, 149BASIC ®15-9542-34-M32 x E-27 max. 30W / max. L=180mmFluorescent - LEDRF 850ºIP65 IK10ABS PC6Pag.81Pag.151, 149Ø36 9BASIC ®15-9676-34-M32 x G24q-2 18W Fluorescent 230VRF 850ºIP65 IK10BAGABS PC6Pag.81Pag.151, 149BASIC ®15-9493-34-M32 x E-27 max. 23W / max. L=165mm Ø=55mmFluorescent - LEDRF 850ºIP65 IK10ABS PC12Pag.81Pag.151, 149LED KIT71-9711-00-00 Neutral white 4200K71-9712-00-00 Warm white 3000K39 LED SMD 16W 1200lmKit LED para / LED Kit for /Комплект светодиодов для15-9491,15-9493, 15-9542129
  130. 130. 130
  131. 131. 11Ø3010Ø26Ø36 11BASIC ®15-9492-Z5-M3E-27 max. 18W / max. L=165mm Ø=55mmFluorescent - LEDRF 850ºIP65 IK10ABS PC12Pag.81Pag.151, 149BASIC ®15-9543-Z5-M32 x E-27 max. 30W / max. L=180mmFluorescent - LEDRF 850ºIP65 IK10ABS PC6Pag.81Pag.151, 149BASIC ®15-9494-Z5-M32 x E-27 max. 23W / max. L=165mm Ø=55mmFluorescent - LEDRF 850ºIP65 IK10ABS PC12Pag.81Pag.151, 149LED KIT71-9711-00-00 Neutral white 4200K71-9712-00-00 Warm white 3000K39 LED SMD 16W 1200lmKit LED para / LED Kit for /Комплект светодиодов для15-9492,15-9494, 15-9543131
  132. 132. 132
  133. 133. SELENE15-9234-34-37GU-10 max. 50W / max. L=70mmHalogen - Fluorescent - LEDRF 850ºIP54OSRAM 35W IncludedALUINYCRIS PMMA6Pag.63Difusor de PMMA azul de cortesía.Blue PMMA diffuser included.Бесплатно прилагается распылительПММА.10Ø10180º 120º30º 30º0ºC90 - C270C0 - C180 cd/klm120º 150º 150º90º60º16001200800GU-10 50WH Alpha= 25°+ 25°123450.751.502.242.993.03733183814632Ø26 10180º30º 30º0ºC90 - C270C0 - C180 cd/klm150º 150º120º90º60º20406080PL 23W2 x G24d-3 26W0 2-210341-12H=1.8M lux52ARIADNA15-9153-Z5-B8E-27 max. 100W / max. L=167mm Ø=51mmHalogen - Fluorescent - LEDIP54ALUINYCRIS6SIMS15-9717-34-M12 x E-27 max. 23W / max. L=200mm Ø=51mmFluorescent - LEDIP44ALUINYPC4Pag.83Pag.229Ø2810180º30º 30º0ºC90 - C270C0 - C180 cd/klm150º 150º120º90º60º204060ECLIPSE ®15-9300-34-M32 x G24d-3 26W Fluorescent 230VIP54 IK10TECPOLIPC6Pag.79Ø30 9133
  134. 134. 134
  135. 135. MARK ®15-9298-Z5-M32 x E-27 max. 100W / max. L= 167mm Ø=50mmHalogen - Fluorescent - LEDIP44ALUPURPC6Pag.93Pag.113Pag.199Pag.229IRENE15-9209-18-M32 x E-27 max. 60W / max. L=167mm Ø=51mmHalogen - Fluorescent - LEDIP44ALUINYPC6PL 23W180º 120º30º 30º0ºC90 - C270C0 - C180 cd/klm120º 150º 150º90º60º606012018030024030x3011292910ALBA ®15-9350-18-AA2 x E-27 max. 100W / max. L=200mm Ø=52mmHalogen - Fluorescent - LEDRF 850ºIP23ALUPUR RUSTCRIS4Pag.95, 101Pag.115Pag.203Pag.2392 juegos de cristales incluidos (rústico ámbar + transparente satinado)2 sets of glass included (rustic amber + transparent satin)Бесплатно прилагается 2 комплекта стекла (сельский янтарь ипрозрачный сатин).3511H Alpha=66.0º+66.0º123454.509.0013.5018.0022.50379421135
  136. 136. 136
  137. 137. EMPOTRABLES DE TECHODOWNLIGHTS RECESSEDENCASTRÉS DE PLAFONDDECKENLEUCHTENILLUMINAZIONE DA INCASSO A SOFFITTOENCASTRÁVEIS DE TECTOВСТРОЕННЫЕ ПОТОЛОЧНЫЕ СВЕТИЛЬНИКИDOWNLIGHTY137
  138. 138. BARCELÓ HOTEL, SANTO DOMINGO.138
  139. 139. GEA ®15-9562-34-37T5 39W Fluorescent 230VRF 850ºIP54 IK07BAGALU CRIS 282 2Pag.147Pag.159-181, 185GEA ®15-9563-34-37T5 54W Fluorescent 230VRF 850ºIP54 IK07BAGALU CRIS 282 2Pag.147Pag.159-181, 185GEA15-99513 912513 9180º150º 150º 120º30º 30º0ºC90 - C270C0 - C180 cd/klm120º90º60º240160180º 120º30º 30º0ºC90 - C270C0 - C180 cd/klm120º 150º 150º90º60º300250200150100H Alpha=4.5°+34.5°123451.382.754.135.506.8829373331812H Alpha=34.5°+34.5°123451.382.754.135.506.88420105472617T5 39WT5 54WØ1317180º 120º30º 30º0ºC90 - C270C0 - C180 cd/klm120º 150º 150º90º60º16001200800GU-10 50WH Alpha= 25°+ 25°123450.751.502.242.993.0373318381463271-9448-CA-CAAro de acero inoxidable AISI 316 para / Stainless steel AISI 316ring for / Нержавеющая сталь AISI 316 для 15-9381INOX20GEA ®15-9708-Y4-37GU-10 / MR-16 max. 50W / L=65mmHalogen - Fluorescent - LEDRF 850º 0,2IP67 IK08INOX TECPOLICRIS 280 4Con 2 portalámparas GU10 - MR16 /With two lampholdersGU10 - MR16 / С 2 цоколями GU10 - MR16Pag.147Pag.159-181, 185MUY IMPORTANTE consulte la tabla de usos y mantenimiento en la página 287VERY IMPORTANT please consult the table on use and maintenance on page 287TRÈS IMPORTANT consultez la table d’utilisation et de maintenance de la page 287WICHTIG Bitte beachten Sie die Tabelle der Gebrauchs- und Instandhaltungsanweisungen auf Seite 287MOLTO IMPORTANTE si consulti la tabella di uso e manutenzione a pagina 287MUITO IMPORTANTE consulte a tabela de uso e manutenção na página 287ОЧЕНЬ ВАЖНО - ознакомьтесь с таблицей по использованию и уходу на странице 287BARDZO WAŻNE proszę zapoznać się z tabelą dot. Używania i konserwacji ze str. 287139
  140. 140. MCDONALD’S SABADELL, SPAIN.140
  141. 141. Ø2614Ø2614GX24d-3 26W2 x GX24d-3 26W2 x GX24d-3 26W180º 120º30º 30º0ºC90 - C270C0 - C180 cd/klm120º 150º 150º90º60º15050100200250180º 120º30º 30º0ºC90 - C270C0 - C180 cd/klm120º 150º 150º90º60º15050100200250180º 120º30º 30º0ºC90 - C270C0 - C180 cd/klm120º 150º 150º90º60º1204080160200H Alpha=39.8°+39.8°123451.663.334.996.668.321774420117H Alpha=46.7°+46.7°123452.134.256.388.5010.631844620127H Alpha=46.7°+46.7°123452.134.256.388.5010.631844620127GEA ®15-9391-Y4-B8GX24d-3 26W 230VRF 850ºIP66 IK08BAGINOX ALUINYCRIS 280 4Pag.147Pag.159-181, 185GEA ®15-9659-M3-CD2 x GX24d-3 26W 230VRF 850ºIP44 IK10BAGPC 280 4Pag.147Pag.159-181, 185GEA ®15-9392-Y4-B82 x GX24d-3 26W 230VRF 850ºIP66 IK08BAGINOX ALUINYCRIS 280 4Pag.147Pag.159-181, 185Ø199Ø2613GEA ®15-9665-CA-37LED PHILIPS 9 x 3W 230V 1836lmNeutral white 4200KRF 850ºIP66 IK08EAGLE RISEINOX CRIS25º 281 2FILTER3000KDIFFUSERFILTERPag.147Pag.159-181, 185MUY IMPORTANTE consulte la tabla de usos y mantenimiento en la página 287VERY IMPORTANT please consult the table on use and maintenance on page 287TRÈS IMPORTANT consultez la table d’utilisation et de maintenance de la page 287WICHTIG Bitte beachten Sie die Tabelle der Gebrauchs- und Instandhaltungsanweisungen auf Seite 287MOLTO IMPORTANTE si consulti la tabella di uso e manutenzione a pagina 287MUITO IMPORTANTE consulte a tabela de uso e manutenção na página 287ОЧЕНЬ ВАЖНО - ознакомьтесь с таблицей по использованию и уходу на странице 287BARDZO WAŻNE proszę zapoznać się z tabelą dot. Używania i konserwacji ze str. 287141
  142. 142. 142
  143. 143. EMPOTRABLES DE PAREDWALL RECESSEDENCASTRÉS DE MURWANDLEUCHTENILLUMINAZIONE DA INCASSO A PARETEENCASTRÁVEIS DE PAREDEВСТРОЕННЫЕ НАСТЕННЫЕ СВЕТИЛЬНИКИŚCIENNE PODTYNKOWE143
  144. 144. 144
  145. 145. DALTON ®05-9460-34-T2G24d-3 26W Fluorescent 230VRF 850ºIP54 IK06BAGALUPURCRIS 279 6DALTON ®05-9466-34-B8G24d-3 26W Fluorescent 230VRF 850ºIP54 IK04BAGALUPURCRIS 279 62612926 912180º 120º30º 30º0ºC90 - C270C0 - C180 cd/klm120º 150º 150º90º60º151530456075180º 120º30º 30º0ºC90 - C270C0 - C180 cd/klm120º 150º 150º90º60º606012018024030010.501.520 10.5-0.5-1H=0.4M lux5104010010.501.520 10.5-0.5-1H=0.4M lux102040100G24d-3 26WG24d-3 26WMICENAS05-9179-14-B805-9179-34-B805-9179-Z5-B8G24d-3 26W Fluorescent 230VRF 850ºIP44 IK06BAG /VOSSLOHALUINYCRIS 279 18Pag.751226 91180º 120º30º 30º0ºC90 - C270C0 - C180 cd/klm120º 150º 150º90º60º125100257550 210340 21-1-2H=0.4M lux102010052G24d-3 26WG24 d-3 26WMICENAS05-9434-34-T2G24d-3 26W Fluorescent 230VRF 850ºIP54 IK04BAGALUINYCRIS 279 2Pag.7525 1026180º 120º30º 30º0ºC90 - C270C0 - C180 cd/klm120º 150º 150º90º60º90150120603010.501.520 10.5-0.5-1H=0.4M lux5102040100145
  146. 146. MUY IMPORTANTE consulte la tabla de usos y mantenimiento en la página 287VERY IMPORTANT please consult the table on use and maintenance on page 287TRÈS IMPORTANT consultez la table d’utilisation et de maintenance de la page 287WICHTIG Bitte beachten Sie die Tabelle der Gebrauchs- und Instandhaltungsanweisungen auf Seite 287MOLTO IMPORTANTE si consulti la tabella di uso e manutenzione a pagina 287MUITO IMPORTANTE consulte a tabela de uso e manutenção na página 287ОЧЕНЬ ВАЖНО - ознакомьтесь с таблицей по использованию и уходу на странице 287BARDZO WAŻNE proszę zapoznać się z tabelą dot. Używania i konserwacji ze str. 287146
  147. 147. 8240,5108240,510PL 20WPL 20W180º 120º30º 30º0ºC90 - C270C0 - C180 cd/klm120º 150º 150º90º60º120906030150180º 120º30º 30º0ºC90 - C270C0 - C180 cd/klm120º 150º 150º90º60º80604020100HERCULES05-9211-CA-T2 INOX AISI 31605-9211-Y4-T2 INOX AISI 304E-27 max. 60W / max. L=145mm Ø=45mmHalogen - Fluorescent - LEDRF 850ºIP44 IK08INOX INOX CRIS 279 18HERCULES05-9212-CA-T2 INOX AISI 31605-9212-Y4-T2 INOX AISI 304E-27 max. 60W / max. L=145mm Ø=45mmHalogen - Fluorescent - LEDRF 850ºIP44 IK08INOX INOX CRIS 279 1871-8969-00-00Reactancia PL G24d-1 13W 230V para 05-9211 y 05-9212Ballast for PL G24d-1 13W 230V for 05-9211 and 05-9212Пуско-регулирующее устройство (балласт) для PL-G24d-1 13W230V для 05-9211 и 05-921220 5720 57LED KIT71-9713-00-00 Neutral white 4200K 374lm71-9714-00-00 Warm white 3000K 329lm48 LED SMD 3,5W 100-240VSELFKit LED para 05-9211 y 05-9212 / LED Kit for 05-9211 and 05-9212 /Комплектсветодиодов для 05-9211 и 05-9212lux11.520.500 10.5-0.5-1H=0.4M25814lux11.520.500 10.5-0.5-1H=0.4M468101214GEA ®05-9653-CA-M2LED SMD 10 x 0,1W 110-230V 107lmNeutral white 4200KRF 850ºIP67 IK10INOX PCPRISM 279 8FILTER3000KPag.139, 141Pag.159-181, 185GEA ®05-9654-CA-M2LED CREE 3 x 1W 100-240V 321lmNeutral white 4200KRF 850ºIP67 IK10EAGLE RISEINOX PCPRISM 279 8FILTER3000KPag.139, 141Pag.159-181, 185147
  148. 148. 148
  149. 149. BASIC05-9589-Z5-T2G24d-3 26W Fluorescent 230VIP44 IK04BAGTECPOLICRIS 279 6Pag.81Pag.129, 131BASIC05-9590-Z5-T2G24d-3 26W Fluorescent 230VIP44 IK05BAGTECPOLICRIS 279 6Pag.81Pag.129, 13127 101227 101227 108240,510824PL 20W180º 120º30º 30º0ºC90 - C270C0 - C180 cd/klm120º 150º 150º90º60º120906030150HERCULES05-8961-05-B805-8961-14-B805-8961-34-B8E-27 max. 60W / max. L=145mm Ø=45mmHalogen - Fluorescent - LEDRF 850ºIP44 IK08ALUINYCRIS 279 1871-8969-00-00Reactancia PL G24d-1 13W 230V para 05-8961Ballast for PL G24d-1 13W 230V for 05-8961Пуско-регулирующее устройство (балласт) для PL-G24d-1 13W 230V для 05-8961lux11.520.500 10.5-0.5-1H=0.4M25814LED KIT71-9713-00-00 Neutral white 4200K 374lm71-9714-00-00 Warm white 3000K 329lm48 LED SMD 3,5W 100-240VSELFKit LED para 05-8961 / LED Kit for 05-8961 / Комплект светодиодов для 05-8961180º 120º30º 30º0ºC90 - C270C0 - C180 cd/klm120º 150º 150º90º60º606012018024030010.501.520 10.5-0.5-1H=0.4M lux102040100G24d-3 26W149
  150. 150. 150
  151. 151. 997Ø14 11Ø141Ø14111111111111111BASIC ®71-9583-Z5-Z5Accesorio para / Accessory for / Аксессуар для 05-9583ABS100BASIC ®71-9584-Z5-Z5Accesorio para / Accessory for / Аксессуар для 05-9583ABS100BASIC ®71-9585-Z5-Z5Accesorio para / Accessory for / Аксессуар для 05-9583ABS100BASIC ®71-9586-Z5-Z5Accesorio para / Accessory for / Аксессуар для 05-9583ABS100BASIC ®71-9587-Z5-Z5Accesorio para / Accessory for / Аксессуар для 05-9583ABS100BASIC ®71-9588-Z5-Z5Accesorio para / Accessory for / Аксессуар для 05-9583ABS100H Alpha=52.8°+52.8°123452.645.277.9110.5513.191031108816243240180º 120º30º 30º0ºC90 - C270C0 - C180 cd/klm120º 150º 150º90º60ºLED 3WBASIC ®05-9583-05-M3GX53 max. 9WFluorescent - LEDIP65 IK10PC 280 20Pag.81Pag.129, 131LED KIT ®71-9709-00-00 Neutral white 4200K 214lm71-9710-00-00 Warm white 3000K 188lm20 LED SMD 3,5W 100-240VKit LED para 05-9583 / LED Kit for 05-9583 / Комплект светодиодовдля 05-9583151
  152. 152. 152
  153. 153. 19231019 10101414Ø13 6180º 120º30º 30º0ºC90 - C270C0 - C180 cd/klm120º 150º 150º90º60º40032024016080180º 120º30º 30º0ºC90 - C270C0 - C180 cd/klm120º 150º 150º90º60º750600450300150180º 120º30º 30º0ºC90 - C270C0 - C180 cd/klm120º 150º 150º90º60º3602704501809010.501.520 10.5-0.5-1H=0.4M lux2510204020105210.501.520 10.5-0.5-1H=0.4M lux10.501.520 10.5-0.5-1H=0.4M lux22102040MICENAS05-9169-34-37LED 18 x 0,1W 230V 193lmCool white 6500KRF 850ºIP65 IK04ALUINYPCTRAN 279 20Pag.75MICENAS05-9240-34-37LED 27 x 0,1W 230V 289lmCool white 6500KRF 850ºIP65 IK04ALUINYPCTRAN 279 4Pag.75MICENAS05-9167-34-37LED 14 x 0,1W 230V 150lmCool white 6500KRF 850ºIP65 IK04ALUINYPCTRAN 279 40Pag.75LED 18 x 0,1WLED 27 x 0,1WLED 14 x 0,1WØ12 6MICENAS ®05-9705-34-37LED CREE 3W 100-240V 214lmNeutral white 4200KRF 850ºIP65 IK08EAGLE RISEALUINYCRIS 279 8FILTER3000KPag.75153
  154. 154. 154
  155. 155. MICENAS05-9596-34-37LED CREE 3W 100-240V 214mlNeutral white 4200KRF 850ºIP54ALUINYCRIS 280 12Pag.75MICENAS05-9128-34-T2G9 max. 60WRF 850ºIP44 IK0440W OSRAM IncludedALUINYCRIS 279 6Pag.758248180º 120º30º 30º0ºC90 - C270C0 - C180 cd/klm120º 150º 150º90º60º200160120804010.501.520 10.5-0.5-1H=0.4M lux1002010527177G9 60WLED 3W180º 120º30º 30º0ºC90 - C270C0 - C180 cd/klm120º 150º 150º90º60º101020304050-1-2-3010 21-1-2H=0.4M lux0.10.21.4DALTON ®05-9467-34-B8 (S)2 x G24d-2 18W Fluorescent 230VRF 850ºIP54 IK04ALUPURCRIS 279 2Ø2810180º 120º30º 30º0ºC90 - C270C0 - C180 cd/klm120º 150º 150º90º60º707014021028035010.501.520 10.5-0.5-1H=0.4M lux510100401MICENAS05-9182-34-B8G9 max. 40WRF 850ºIP65 IK04Dos frontalesTwo framesПрилагаются 2 передних плафона+ 40W IncludedALUINYCRIS 279 12Pag.7511110,58180º 120º30º 30º0ºC90 - C270C0 - C180 cd/klm120º 150º 150º90º60º7560453015G9 40Wcon rejilla / with grid2 x G24d-2 18W210340 21-1-2H=0.4M lux40201052155
  156. 156. 156
  157. 157. EMPOTRABLES DE SUELOUPLIGHTSENCASTRÉS DE SOLBODENEINBAULEUCHTENILLUMINAZIONE DA INCASSO A PAVIMENTOENCASTRÁVEIS DE CHÃOВСТРОЕННЫЕ НАПОЛЬНЫЕ СВЕТИЛЬНИКИUPLIGHTY157
  158. 158. CROWNE PLAZA HOTEL. LIÈGE, BELGIUM.158
  159. 159. GEA ®55-9264-Y4-37T5 24W Fluorescent 230V <40ºCRF 850ºIP67 IK08BAGINOX CRIS UVAGLASS 281 2Pag.139, 141Pag.147GEA ®55-9265-Y4-37T5 39W Fluorescent 230V <40ºCRF 850ºIP67 IK08BAGINOX CRIS UVAGLASS 281 2Pag.139, 141Pag.147GEA ®55-9266-Y4-37T5 54W Fluorescent 230V <40ºCRF 850ºIP67 IK08BAGINOX CRIS UVAGLASS 281 2Pag.139, 141Pag.147651111180º 150º60º 30º 30º 60º0ºC90 - C270C0 - C180 cd/klm150º90º120º300400200H Alpha=29.3°+29.3°543215.614.493.362.241.12914255522112511 11951111180º 150º60º 30º 30º 60º0ºC90 - C270C0 - C180 cd/klm150º90º120º300250200150100180º 150º60º 30º 30º 60º0ºC90 - C270C0 - C180 cd/klm150º90º120º400200300H Alpha=29.3°+29.3°543215.614.493.362.241.12223562141562H Alpha=39.8°+39.8°543218.326.664.993.331.6615244295382Max.2000 Kg.Max.2000 Kg.Max.2000 Kg.T5 24WT5 39WT5 54WMUY IMPORTANTE consulte la tabla de usos y mantenimiento en la página 287VERY IMPORTANT please consult the table on use and maintenance on page 287TRÈS IMPORTANT consultez la table d’utilisation et de maintenance de la page 287WICHTIG Bitte beachten Sie die Tabelle der Gebrauchs- und Instandhaltungsanweisungen auf Seite 287MOLTO IMPORTANTE si consulti la tabella di uso e manutenzione a pagina 287MUITO IMPORTANTE consulte a tabela de uso e manutenção na página 287ОЧЕНЬ ВАЖНО - ознакомьтесь с таблицей по использованию и уходу на странице 287BARDZO WAŻNE proszę zapoznać się z tabelą dot. Używania i konserwacji ze str. 287159
  160. 160. 160

×