1. cÇikílÜ ntÙL»nwhÛ
V¼ç> VìÂü-D ¨ºØï_ü-D ïDRMv ïòݼ>Vâ¦Ýç> x[ çkÝ> ¼ÃVm
¶kìï^ åV|ï¦Ý>© Ã⦪ì; kwÂzï^ Ãé ¶kìï^ *m Ø>V|Âï© Ã⦪. ¶©¼ÃVm
Øk®D Öòk« â|D ÖòÍ> ¶kìï^ í¤ªì “¨ºï^ Öòkç« ïõ| x>éV¹Ýmk
Vï ¥D
céïD ¶Þ·þÅm” ¨[®. ¶Ý>çïB koç tÂï>Vï ¶kìï^ x[çkÝ> >ÝmkD ÖòÍ>m.
ØÃVòáV>V« k«
D, éV®, ïçé, ÖéÂþBD gþB ¶çªÝç>¥D sÞQVª ¯ìkVï ¶éE
g« VFÍ> sÞQVªºï¹[ sÞQVªVï ¶m sáºþBm.
ÖÍ>ÝmçÅ z¤Ý> ÃVìçk VìÂEBÝ]uz Ö_çé ¨[® ¨Í>Ý mçÅçB¥D íÅ
x½BVm. ÄJïD >u¼ÃV]òÂzD Wçé¼B W« Vªm ¨[® ïò]B ¶çªÝmÂ
Í>«
ïòÝmÂïÓD ¶kìï^ x[çkÝ> ¶çÄÂï x½BV> kV>ºïáV_ ØåV®ÂþÝ >ïìÂï© Ã⦪.
V®>_ Î[¼Å VÅV> s] ¨[Å ¶½©Ãç¦l_ VuÅÝç> ¶ºÿïö©Ã>Vï ¶kìïám
>ÝmkD ÖòÍ>>V_ ¶m kÅâ|ß óÝ]« ºï¹[ Ø>Vz©ÃVï Ö_çé ¸½kV>kV>Vï¡D
gïs_çé. ¶kìïám ïòÝ>VFsuz câæV>çkBVï ¶kìï^ ïVéÝ]_ Øk¹kÍ>
¶« EB_, ØÃVòáV>V« sÞQVªÂ ïõ|¸½©Aï^ ¨ª ¨çk¥D Ö_çé.
,
¶Ý>çïB ïÝ>Vª ÃV« DÃöBD ¶kìïám ØÃVòÝ>tz æ¦ìïáV_ ÃéïVéD
Ø>V¦ìßEBVï ï禩¸½Âï©Ãâ¦m. M>窥D ÄJïÝç>¥D ¶½©Ãç¦l_ VuÅ
¶kìï^ x[ت|Ý> ïÝ>Vª Ãè EÂï_ E« t[¤Ý Ø>V¦« s_çé. ¶kìïám Ãèl_
¸[ªç¦¡ï^ Ãé ÖòÂï¼k ØÄF>ª. gªV_ ¶©¸[ªç¦¡ï^ ¶çªÝmD ¶½©Ãç¦l_
åç¦xçÅ ÄVìÍ>çk. ¶½©Ãç¦l_ ¶Ý>ÝmkD Ö[®kç« ÄöBVï â|_é tïß
ÄöBVï¼k c^ám; ¶m M> ÄJïÝ]_ kìÂïºï^ ¶Í> kìÂï ¼Ã>Ýç> ¶½©Ãç¦BVïÂ
ØïVõ¦ ¶« kìÝ>ïD, ï¦[ gþBçk c^ákç« ØÃVòÝ>xç¦B>Vï¼k WßÄBD
·,
ÖòÂzD. ¸[ªç¦¡ïçá gF¡ ØÄFm ¶ku¤oòÍm ý©¸çªïçá ¨|Ým ØïVõ|
¶Ý>ÝmkD káìÍ>m. Ö®]BVï ¶m ÄÍ]Ý> tï©ØÃòD ¸[ªç¦¡ ¼ÄVsBÝ RMBMKD,
þwÂz n¼« V©¸B åV|ï¹KD ¼ÄVÄoÄD TµÍ> Wçél_ ¶m ¨]ìØïVõ¦
¸[ªç¦kVzD. ¶]oòÍmD ý©¸çª ¨|Ým ØïVõ| ¶Ý>ÝmkD WßÄBD káòD.
Øk_éuïöB ïòÝ>V¥>Vï sáºþ ÃVâ¦V¹ kìÂï ÖBÂïÝç> ¶m WßÄBD
kK©Ã|ÝmD.
¶Ý>çïB >ÝmkÝç> cöB xçÅl_ cBìÝ]©¸½Âï, ¶m kwºzD Ø>Vçé¼åVÂz©
ÃVìçkçB ØïVõ| Ö[çÅB ÄJï Wﵡïçá gF¡ ØÄFB ÄJï© ¸« ßçªïÓÂzÝ
yì¡ïVð, ¶>çª Ö[çÅB káìßE© ¼ÃVÂzïÓÂz cïÍ> kçïl_ ØÄ¿ç©Ã|Ý> Ö[®
ÃÝ]öÂçïï^ Ö_çé. ¶>uïVï ¨[® g« D¸Âï©Ã⦠ÃÝ]öÂçïïÓD ¶kuçÅ g« D¸Ý>
¶ç©Aï^ >¦D A« õ¦>V_, ¶Í>© ÃVç> séïçé WBVB© Ã|Ýmk>uïVï ¨¿>Ý
Ø>V¦ºþ æì]òÝ> u®D ]òÝ>_kV>ß Ä« Âzïçá suÃçª ØÄF¥D sáDë ©
¸« ºïáVï gþs⦪.
·«
ÖÍWçél_ VìÂEBÝç> cBìÝ]© ¸½ÂzD ïÝ>Vª ÃèlçªÝ >[ªV_ ÖB[Å
¶á¡ ØÄF¥D Ö>wVï ‘Vu®Â ïòÝm ÖòV> Ö>µ’ kÍm ØïVõ|^ám. ÃÝ]öÂçï å¦Ý>
¼kõ|Ø[ÅV_ ¶>uz ¶Ý]BVkEBD sáDë ¨[ÅVþs⦠Ö[çÅB Wçél_ Ä«
D Ä
kV>Ý]uzD, sáDë >ò¼kVòÂz© Ã_o¹ÂzD xmØïKDÃuÅ ¨¿ÝmÂzD ¨^áá¡
D
í¦ Ö¦D ØïV|ÂïVm ¶Í> Ö>µ å¦Ý>©Ã|þÅm. ¶ËkV® Îò k« éVu®© Ãèlçªß
E«¼uØïVõ| ØÄFm ØïVõ½òÂzD ¶Í> Ö>µ Öç¦Øk¹l[¤ Øk¹k« Ý
>ºïáVoB[Å å[ØïVç¦ kwºzkm cõççB cBìÝ]©¸½Âï sòDA¼kVö[ >çéBVB
ï¦çBVzD. ¶Âï¦çlçª guÅ x[kòV® Ãâ¦V¹ kìÂï ļïV>« Ýmk cöç¼BV|
¼kõ½Â ØïV^þ¼ÅVD.
A«âEï«kVµÝmÂïÓ¦[
gEöBì z¿
khÖWÑ fUÔJ