UNIVERSIDADEDOESTADODOAMAZONAS–UEA
NÚCLEODEENSINOSUPERIORDEBOCADOACRE-NESBAC
Acadêmicos: Cristiane Matos, João Marcos
Professora: Drº Mª Gabriella Flores Severo Fonseca
AMÚSICA“AMORILOVEYOU”,DEMARISAMONTEE
SUASRELAÇÕESINTERTEXTUAISCOMAOBRA“OPRIMO
BASÍLIO”,DEEÇADEQUEIROZ

O Primo Basílio
• Publicado em 1878 “O Primo Basílio” é um dos
mais conhecidos e importantes romances do escritor
português Eça de Queiroz. Ele foi escrito em
Portugal, numa época de forte tendência realista na
literatura. Sua leitura reporta a um tema sempre
presente na estética realista: o adultério, o mesmo
tema do romance francês “Madame Bovary” (1857),
de Gustave Flaubert e do romance brasileiro “Dom
Casmurro” (1899), de Machado de Assis.

Eça de Queiroz
Eça de Queiroz, escritor português, nasceu em 25
de novembro de 1845, em Póvoa do Varzim. Além
de romancista, foi também advogado e diplomata.
Ele é o principal representante da escola realista em
Portugal, com livros que provocaram escândalo em
sua época, como O crime do Padre Amaro e O
primo Basílio.

Realismo
O Realismo no Brasil foi um importante movimento
literário e teve como principal autor Machado de Assis.
"O Realismo foi um movimento artístico do final do
século XIX que se contrapôs ao estilo anterior, o
Romantismo. No Brasil, tal estilo teve como marco inicial
a publicação do romance Memórias póstumas de Brás
Cubas, de Machado de Assis. Uma corrente literária que
dialoga com o Realismo é o Naturalismo, que retrata, em
geral, a vida da população mais pobre. Em Portugal,
Antero de Quental e Eça de Queiroz foram os principais
escritores realistas.

O Realismo na literatura brasileira tem algumas
características fundamentais, entre as quais:
• Objetividade;
• Crítica Social;
• Correção e clareza de linguagem;
• Ironia como marca retórica;
• Enfoque em descrições psicológicas;
• Narrativa lenta;
Principais características
do Realismo

• Marisa Monte nasceu no Rio de Janeiro, já
vendeu mais de 10 milhões de álbuns e ganhou
inúmeros prêmios nacionais e internacionais no
dia 01 de julho de 1967. Cantora, compositora e
produtora musical brasileira, Marisa já vendeu
mais de 10 milhões de álbuns e ganhou
inúmeros prêmios nacionais e internacionais,
Marisa deAzevedo Monte

Amor I love you – Marisa Monte
Deixa eu dizer que te amo
Deixa eu pensar em você
Isso me acalma, me acolhe a alma
Isso me ajuda a viver
Hoje contei pras paredes
Coisas do meu coração
Passeei no tempo, caminhei nas horas
Mais do que passo a paixão
É o espelho sem razão
Quer amor, fique aqui
Deixa eu dizer que te amo
Deixa eu gostar de você
Isso me acalma, me acolhe a alma
Isso me ajuda a viver
Hoje contei pras paredes
Coisas do meu coração
Passeei no tempo, caminhei nas horas
Mais do que passo a paixão
É o espelho sem razão
Quer amor, fique aqui
Meu peito agora dispara
Vivo em constante alegria
É o amor que está aqui
Amor, I love you
Amor, I love you
Amor, I love you. Amor I love you.
Tinha suspirado
Tinha beijado o papel devotamente!
Era a primeira vez que lhe escreviam
Aquelas sentimentalidades
E o seu orgulho dilatava-se
Ao calor amoroso que saía delas
Como um corpo ressequido
Que se estira num banho tépido
Sentia um acréscimo de estima por si mesma
E parecia-lhe que entrava
Enfim, numa existência
Superiormente interessante
Onde cada hora tinha o seu encanto diferente
Cada passo conduzia a um êxtase
E a alma se cobria
De um luxo radioso de sensações!
Amor, I love you
Amor, I love you
Amor, I love you. Amor I love you,

[...]Tinha suspirado
Tinha beijado o papel devotamente!
Era a primeira vez que lhe escreviam
Aquelas sentimentalidades
E o seu orgulho dilatava-se
Ao calor amoroso que saía delas
Como um corpo ressequido
Que se estira num banho tépido
Sentia um acréscimo de estima por si mesma
E parecia-lhe que entrava
Enfim, numa existência
Superiormente interessante
Onde cada hora tinha o seu encanto diferente
Cada passo conduzia a um êxtase
E a alma se cobria
De um luxo radioso de sensações!

Atividade proposta
1º momento:
O (a) professor (a) deverá socializar a obra
proposta ÇAIÇU INDÉ de Roni Wasiry Guará.
2º momento:
Os alunos devem se reunir em grupo de 5
componentes, reler a obra e identificar os pontos
mais forte na historia.

Atividade proposta
3º momento:
Ao fazer todas as análises, os alunos deverão
adaptar o conto no formato poético.
4º momento
Os alunos socializarão seus poemas com toda a
turma.

Considerações Finais
....

Referências
SANTOS, Paula Perin dos Santos. O primo Basílio. Disponível em
https://www.infoescola.com/livros/o-primo-basilio/ . Acesso em 16/01/2023
MARINHO, Fernando. "Realismo no Brasil"; Brasil Escola. Disponível em:
https://brasilescola.uol.com.br/literatura/realismo-no-brasil.htm. Acesso em 16
de janeiro de 2023.
SOUZA, Warley. Eça de Queiroz, Brasil Escola. Disponível em
https://brasilescola.uol.com.br/literatura/eca-queiros.htm. Acesso em
16/01/2023