Successfully reported this slideshow.
We use your LinkedIn profile and activity data to personalize ads and to show you more relevant ads. You can change your ad preferences anytime.

Issue 495

634 views

Published on

  • Be the first to comment

  • Be the first to like this

Issue 495

  1. 1. Здравствуйте, дорогие получатели рассылки! Предлагаем Вам 496-й выпуск электронной рассылки для кыргызстанских выпускников программ Госдепартамента США. Вы получаете данное сообщение потому, что Вы либо являетесь выпускником программы обмена, спонсируемой правительством США, либо Вы запросили данную информацию. В настоящее время в списке получателей рассылки зарегистрировано более 1000 электронных адресов. Электронная рассылка для кыргызстанских выпускников программ Госдепартамента США предназначена для информирования о мероприятиях, проводимых для выпускников, а также для распространения новостей и объявлений от АЙРЕКС, АКСЕЛС, Посольства США в Кыргызстане и других организаций о вакансиях, грантовых программах, стипендиях для учебы и стажировок и других возможностях для личного, академического и профессионального роста. Информация рассылается один раз в неделю. Вы вправе распространять ее среди всех заинтересованных лиц. Для Вашего удобства, теперь выпуски электронной рассылки доступны по адресу: http://www.facebook.com/IREXKyrgyzstan Если Вы желаете распространить какую-либо информацию по данной рассылке, пожалуйста, отправьте соответствующее сообщение на адрес alumni- kg+owners@irex.org не позднее 13:00 каждую среду. Сообщения, отправленные напрямую на электронный адрес рассылки, блокируются. Сегодня 10 апреля 2014 г. В этом выпуске: 1) ANNOUNCEMENTS/ОБЪЯВЛЕНИЯ 1. ПРИЕМ ЗАЯВОК НА ЛЕТНЮЮ ШКОЛУ «РЫНКИ ТРУДА В ЦЕНТРАЛЬНОЙ АЗИИ» 13-24 ИЮЛЯ, ПАНСИОНАТ АК МАРАЛ, ИССЫК-КУЛЬ, КЫРГЫЗСТАН. ПОСЛЕДНИЙ СРОК ПОДАЧИ ДОКУМЕНТОВ 25 АПРЕЛЯ 2014 Г. 2. PHD IN ECONOMICS AND MASTERS OF APPLIED ECONOMICS PROGRAMS AT THE CENTER FOR ECONOMIC RESEARCH AND GRADUATE EDUCATION (CERGE) OF CHARLES UNIVERSITY, PRAGUE AND THE ECONOMICS INSTITUTE (EI) OF THE ACADEMY OF SCIENCES OF THE CZECH REPUBLIC 3. FULBRIGHT FOREIGN STUDENT PROGRAM IN CENTRAL ASIA. DEADLINE: MAY 30, 2014 4. FULBRIGHT FOREIGN LANGUAGE TEACHING ASSISTANTSHIPS (FLTA). DEADLINE: APRIL 30, 2014 5. THE HUBERT H. HUMPHREY FELLOWSHIP PROGRAM. DEADLINE: JUNE 30, 2014 2) VACANCIES / ВАКАНСИИ: 1. ВАКАНСИЯ: ДИРЕКТОР, SOS – ДЕТСКОЙ ДЕРЕВНИ, ЧОЛПОН-АТА, КЫРГЫЗСТАН. ПОСЛЕДНИЙ СРОК ПРИЕМА РЕЗЮМЕ: 20 АПРЕЛЯ 2014 Г. 2. VACANCY: –LEGAL ADVISOR- FULL PERFORMANCE LEVEL, US EMBASSY, BISHKEK, KYRGYZSTAN. DEADLINE: OPEN UNTIL FILLED 3. VACANCY: –LEGAL ADVISOR- TRAINING LEVEL, US EMBASSY, BISHKEK, KYRGYZSTAN. DEADLINE: OPEN UNTIL FILLED 4. ВАКАНСИЯ: БУХГАЛТЕР – АССИСТЕНТ ПРОГРАММЫ, ПРОГРАММА «УКРЕПЛЕНИЕ ВЗАИМОДЕЙСТВИЯ ЖОГОРКУ КЕНЕША КЫРГЫЗСКОЙ РЕСПУБЛИКИ С ГРАЖДАНСКИМ ОБЩЕСТВОМ НА РЕГИОНАЛЬНОМ УРОВНЕ», РЕАЛИЗУЕМАЯ ВЕСТМИНСТЕРСКИМ ФОНДОМ ЗА ДЕМОКРАТИЮ. ПОСЛЕДНИЙ СРОК ПРИЕМА РЕЗЮМЕ: 17:00 ЧАСОВ 15 АПРЕЛЯ 2014 ГОДА ************************************************* ANNOUNCEMENTS/ ОБЪЯВЛЕНИЯ ************************************************* 1. ПРИЕМ ЗАЯВОК НА ЛЕТНЮЮ ШКОЛУ «РЫНКИ ТРУДА В ЦЕНТРАЛЬНОЙ АЗИИ» 13-24 ИЮЛЯ, ПАНСИОНАТ АК МАРАЛ, ИССЫК-КУЛЬ, КЫРГЫЗСТАН. ПОСЛЕДНИЙ СРОК ПОДАЧИ ДОКУМЕНТОВ 25 АПРЕЛЯ 2014 Г. Двадцать лет переходного периода от социализма к рыночной системе привели к значительным изменениям в жизни сотен миллионов людей в бывшем Советском Союзе. Эти страны с переходной экономикой провели реформы политических и экономических институтов, трансформировали рынки товаров, услуг, капитала и труда. Несмотря на сходство в институциональном наследии, стратегия развития стран Центральной Азии была различной в течение двух десятилетий. Рынки труда отразили изменения в этих странах, характеризуясь возросшей значимостью самозанятости и частного сектора в создании рабочих мест. Все страны региона участвуют в трудовой миграции, выступая как в качестве отправляющих, так и принимающих стран. Для повышения осведомленности о проблемах рынка труда в этом контексте Стокгольмский международный институт исследований проблем мира (СИПРИ) и Институт государственного управления и политики Университета Центральной Азии (УЦА) проводят летнюю школу на тему Рынки труда в Центральной Азии в июле 2014 года.
  2. 2. Целью летней школы является обучение основам экономики труда, обсуждение актуальных вопросов о рынке труда в Центральной Азии и за ее пределами, и введение в соответствующие методы исследований и оценки государственной политики. Целевой группой летней школы являются молодые исследователи, начинающие преподаватели ВУЗов и государственные служащие. Содержание курса включает в себя основы теории экономики труда: связанные темы, такие, как образование, миграция, социальная защита и экономическая политика: статистические и эконометрические методы; и практические занятия на основе микро-данных. Летняя школа финансируется совместной программой Института по изучению труда и Департаментом Международного Развития Великобритании Экономический рост и рынки труда в странах с низким уровнем доходов (IZA/DFID Growth and Labour Markets in Low Income Countries Programme, GLM|LIC). Эта программа направлена на углубление глобального понимания рынков труда в странах с низким уровнем доходов и их актуальности для экономической политики путем содействия научным исследованиям и усилению аналитического потенциала. Формат летней школы Основным языком обучения является русский. Однако, часть сессий будет преподаваться на английском языке с синхронным переводом на русский. Сессии будут включать лекции, обсуждения, групповые работы и практические занятия по анализу данных. Вводная часть летней школы будет представлена преподавателями и исследователями из Американского университета в Центральной Азии (АУЦА), УЦА, СИПРИ и других учреждений. Вторая часть летней школы будет направлена на исследования и анализ экономической политики и будет преподаваться профессорами и исследователями из США и Европы. Кто может подать на летнюю школу? Исследователи из Центральной Азии, молодые преподаватели и аспиранты, соискатели, которые базируются в странах Центральной Азии (Казахстан, Кыргызстан, Таджикистан, Туркменистан и Узбекистан). Тема исследований и/или предмет преподавания должны относиться к экономике труда или смежным темам. Кандидаты в настоящее время должны работать преподавателями или исследователями в ВУЗах или аналитических институтах в странах Центральной Азии. Кандидаты, не обучавшиеся в развитых странах, будут иметь приоритет. Кандидаты, в настоящее время проживающие и работающие за пределами региона, будут рассматриваться в каждом отдельном случае. Ограниченное количество мест доступны для аналитиков из правительственных учреждений, международных организаций и гражданского общества. Стоимость Для кандидатов, успешно прошедших отбор, участие в летней школе является бесплатным. Организаторы обеспечивают переезд Бишкек-Иссык-Куль и обратно, проживание и питание во время летней школы. Региональные транспортные расходы будут покрыты на основе средних цен на авиабилеты и наземного транспорта. Тем не менее, участники должны будут привезти с собой свои переносные компьютеры (ноутбуки) с установленными программами MS Word, Excel и Power Point. Требования к подаче заявления Кандидаты должны представить: • Резюме на русском и на английском (не больше двух страниц каждая). • Мотивационное письмо для участия в летней школе, раскрывающее, как ваше участие принесет пользу для исследования и разработки экономической политики в Центральной Азии (2 страницы) Документы в формате PDF должны быть отправлены по электронной почте Дамиру Эсеналиеву на адрес lmcass2014@gmail.com , с темой письма «Заявка на летнюю школу». Контактное лицо: Д-р Дамир Эсеналиев E-mail: lmcass2014@gmail.com Последний срок подачи документов 25 апреля 2014 г. Отбор и расписание Отобранные по заявкам кандидаты будут проинформированы до 5 мая 2014 г. Эти кандидаты будут обязаны пройти трехнедельную онлайн программу, которая включает работу с теоретическими и аналитическими материалами, задание по исследованию рынков труда и онлайн-тест. Это должно быть заполнено и представлено до 26 мая 2014 года.
  3. 3. Прошедшие кандидаты будут отобраны к 10 июня 2014 года для участия в 12-дневной летней школе в июле 2014 года. После успешного завершения летней школы участники получат сертификат о прохождении курса. Стокгольмский международный институт исследования проблем мира Стокгольмский международный институт исследования проблем мира (СИПРИ) является независимым международным институтом, который специализируется на исследовании проблем мира и конфликтов, а также на анализе вопросов контроля над вооружениями и разоружения. Со времени своего основания в 1966 году, СИПРИ предоставляет данные, анализ и рекомендации, предназначенные для политиков, исследователей, средствам массовой информации и общей аудитории. Штаб квартира СИПРИ находится в Стокгольме; институт также представлен в Пекине и Вашингтоне. СИПРИ регулярно занимает высокие рейтинги в числе влиятельных международных исследовательских центров. Для получения более подробной информации, посетите вебсайт www.sipri.org. Институт государственного управления и политики, Университет Центральной Азии Институт государственного управления и политики Университета Центральной Азии проводит углубленный анализ экономической политики стран Центральной Азии и предоставляет возможности для повышения квалификации государственных служащих в регионе. Дополнительные сведения на сайте: http://www.ucentralasia.org/ippa.asp. 2. PHD IN ECONOMICS AND MASTERS OF APPLIED ECONOMICS PROGRAMS AT THE CENTER FOR ECONOMIC RESEARCH AND GRADUATE EDUCATION (CERGE) OF CHARLES UNIVERSITY, PRAGUE AND THE ECONOMICS INSTITUTE (EI) OF THE ACADEMY OF SCIENCES OF THE CZECH REPUBLIC CERGE-EI is looking for high-quality students for their PhD in Economics and Masters of Applied Economics programs and we kindly would like to ask you for your help to disseminate this announcement further. The detailed admission information can be found at: https://www.cerge-ei.cz/admissions The deadline for PhD Applications is on April 30. There are tuition discounts, full tuition waiver and financial support toward living costs based on the previous education, qualifications as well as current academic performance of the eligible students. CERGE-EI also has several programs and activities, including Teaching Fellows program http://www.cerge- ei.cz/teaching-fellows ) and Distinguished Speakers Series http://www.cerge-ei.cz/events/distinguished-speaker- series and New Economic Talent competition http://www.cerge-ei.cz/talent. There are also video links, such as: Discover CERGE-EI http://www.youtube.com/watch?v=20TFrY4bt4Q MAE program http://www.youtube.com/watch?v=ahGzlSxr_co Feel free to contact Ms. Kopecka Maya if you have any questions or require additional information at: Maya.Kopecka@cerge-ei.cz 3. FULBRIGHT FOREIGN STUDENT PROGRAM IN CENTRAL ASIA. DEADLINE: MAY 30, 2014 The State Department of the United States of America and the U.S. Embassy in the Kyrgyz Republic are pleased to announce the new competition for Fulbright Foreign Student Program in Central Asia for two-year master’s degrees beginning in academic year 2015-2016. The Fulbright Foreign Student Program enables graduate students, young professionals, and artists, to research and study in the United States. The Fulbright Foreign Student Program is open to Kyrgyz university graduates in the arts, engineering, natural sciences, humanities and social sciences. Medicine is not eligible for a Fulbright award. Participants will be recruited through a merit-based, open competition and chosen based upon their leadership potential, academic excellence, maturity, ability to adjust successfully to life in the U.S., strong interest in engaging Americans, and potential to promote mutual understanding between the United States and the Kyrgyz Republic. Program Requirements: • Applicants must be citizens or nationals of the Kyrgyz Republic or permanent residents qualified to hold a valid passport issued by the nominating country; • Applicants must have completed their undergraduate education and hold a degree equivalent to a U.S. Bachelor's degree by the start of the grant period; • Applicants holding a Master degree from U.S. university are not eligible to apply for this program;
  4. 4. • Applicants should have a sufficient level of English to enable them to successfully complete full-time graduate study in the U.S; • Strong preference will be given to applicants who have not had extensive recent experience in the U.S.; • An applicant who is currently in the U.S. is ineligible for a grant; • In order to be eligible for the program, applicants must currently reside in their country of citizenship; • An applicant’s financial need or status should not be a factor in the selection process. • Important: All grantees are expected to return to their home countries for at least two years at the conclusion of their grant in compliance with the J-visa requirements and to promote mutual understanding. Program Provisions: All grantees receive tuition, a monthly stipend for up to 24 months, supplemental health and accident benefits, a book and equipment allowance, travel support, and the opportunity to attend Fulbright enrichment activities. Application Procedures and Deadline: The Fulbright Foreign Student Program application should be completed online at the Embark website: https://apply.embark.com/student/fulbright/international/20/ The application deadline is 5:00 pm on May 30, 2014. You must read the application instructions that are provided on this website very carefully. In addition to the online application, you must mail the following supplemental materials in hard copy to the Public Affairs Section at the U.S. Embassy: • Signature form • Three letters of reference (or complete online) • Report on Proficiency in English • Official academic transcripts from all post-secondary institutions • Copies of diplomas from all post-secondary institutions • Original English translations of all documents Submitting your application: Four hard copies of all supplemental materials should be mailed to: U.S. Embassy Bishkek 171 Prospect Mira, Bishkek, Kyrgyz Republic Please address your questions to Aziz Kudaibergenov, Public Affairs Section, U.S. Embassy in the Kyrgyz Republic, Phone: 551241 ext. 4434, e-mail: kudaibergenovak@state.gov 4. FULBRIGHT FOREIGN LANGUAGE TEACHING ASSISTANTSHIPS (FLTA). DEADLINE: APRIL 30, 2014 The FLTA program is open to current English teachers or students in their final year in an institution of higher education studying to be an English teacher. This program allows Kyrgyz teachers of English (or students studying to be teachers) to gain teaching experience by teaching Kyrgyz language on U.S. university campuses up to 20 hours per week while taking two courses per semester. Fellows are also expected to interact with their host community in conversation groups and involved in extracurricular activities and community outreach projects. Upon completion of the program, the Fellows return home and teach English at the secondary and university level. The FLTA program is a nine-month, non-degree program that provides young teachers of English an opportunity to refine their teaching skills, increase their English language proficiency and extend their knowledge of the society and culture of the United States, while teaching Kyrgyz language to U.S. students. The program is designed to have Kyrgyz language and cultural informants who are close in age to undergraduate students. Each institution assigns duties that will best meet the needs of their school's unique circumstances. Participants will be recruited through a merit-based, open competition and chosen based upon their leadership potential, academic excellence, maturity, ability to teach Kyrgyz language classes, adjust successfully to life in the U.S., strong interest in engaging Americans, and potential to promote mutual understanding between the United States and the Kyrgyz Republic. Program Requirements:
  5. 5. • Applicants must be citizens or nationals of the Kyrgyz Republic or permanent residents qualified to hold a valid passport issued by the nominating country; • Be no younger than 21 and no older than 29 at the time of application; • Applicants must have completed their undergraduate education and hold a degree equivalent to a U.S. Bachelor's degree by the start of the grant period; • Applicants must be teachers of English or be training to become teachers of English; teaching experience is preferred; • Applicants must be able to teach KYRGYZ in U.S. universities; • It is required that applicants have a strong command of the English language. All candidates invited to the second round of the competition will be required to take the iBT-TOEFL exam; the Fulbright program will pay for the test for all candidates; • Applicants must be creative and self-reliant team players, maintain excellent relationships with faculty, staff and students; • Strong preference will be given to applicants who have little or no prior experience in the U.S. • Important: All grantees are expected to return to their home countries for at least two years at the conclusion of their grant in compliance with the J-visa requirements and to promote mutual understanding. • Candidates with U.S. citizenship or dual citizenship with the U.S. and another country cannot be included in this program. Program Provisions: All grantees receive a monthly stipend, health and accident coverage, and travel support. Application Procedures and Deadline: The Fulbright Foreign Language Teaching Assistant Program application should be completed online at the Embark website: https://apply.embark.com/student/fulbright/flta/ You must read the application instructions that are provided on this website very carefully. A complete application package includes the on-line application, academic transcripts, and letters of reference. DEADLINE – 5:00 pm on April 30, 2014. Please address your questions to: Natalia Djumanalieva, Public Affairs Section, U.S. Embassy in the Kyrgyz Republic, Phone: 551241 ext. 4576, e-mail: djumanalievand@state.gov 5. THE HUBERT H. HUMPHREY FELLOWSHIP PROGRAM. DEADLINE: JUNE 30, 2014 The State Department of the United States of America and the U.S. Embassy in the Kyrgyz Republic are pleased to announce that applications are now available for 2015-2016 Hubert H. Humphrey Fellowship Program. The Hubert H. Humphrey Fellowship Program brings accomplished mid-level professionals to the United States for a year of graduate-level non-degree academic coursework and professional development activities. By providing future leaders and policy makers with experience in U.S. society, culture, and professional fields, the program provides a basis for lasting, productive ties between Americans and their professional counterparts overseas. Fellowship fields: Fellowships are granted competitively to both public and private sector candidates with strong leadership potential and a commitment to public service in the fields of: Eligible fields: • Agricultural and Rural Development • Communications/Journalism • Substance Abuse Education, Treatment, and Prevention • Economic Development/Finance and Banking • Higher Education Administration • Educational Administration, Planning and Policy • HIV/AIDS Policy and Prevention • Human Resource Management • Law and Human Rights • Natural Resources/Environmental Policy/Climate Change • Public Health Policy and Management • Public Policy Analysis and Public Administration • Teaching English as a Foreign Language (Teacher-Training/Curriculum Development) • Technology Policy and Management
  6. 6. • Trafficking in Persons Policy and Prevention • Urban and Regional Planning Criteria for eligibility - Applicants must • Be citizens of the Kyrgyz Republic • Have a university degree • Five years of substantial professional experience • Demonstrated leadership qualities and a record of public service • Proficient in both spoken and written English • Limited prior experience in the U.S. The following persons are NOT eligible: • individuals with less than five years of working experience prior to August 2015; • recent university graduates; • university teachers with no management or policy responsibilities, except for teachers of English as a foreign language and specialists in drug abuse prevention and treatment; • individuals who have attended a graduate school in the U.S. for one academic year or more in the past seven years prior to August 2015; • individuals with other recent U.S. experience (more than six months in the past five years prior to August 2015); • individuals with dual U.S. citizenship or U.S. permanent resident status. Application procedures and deadline: The H. Hubert Humphrey Program application should be completed online at the Embark website: http://apply.embark.com/student/humphrey/fellowship/ You must read the application instructions that are provided on this website very carefully. In addition to the online application, you must mail the following supplemental materials in hard copy to the Public Affairs Section at the U.S. Embassy: • Report on proficiency in English • Letter of reference from current employer • Copy of a university degree • English translations of all documents The application deadline is 5:00 pm on June 30, 2014. Additional information on the program you can find at http://humphreyfellowship.org or Public Affairs Section, U.S. Embassy in the Kyrgyz Republic, 171 Prospect Mira Bishkek, 720016, phone: 551-241, ext. 4434, e-mail: kudaibergenovak@state.gov ************************************************** VACANCIES / ВАКАНСИИ: ************************************************** 1. ВАКАНСИЯ: ДИРЕКТОР, SOS – ДЕТСКОЙ ДЕРЕВНИ, ЧОЛПОН-АТА, КЫРГЫЗСТАН. ПОСЛЕДНИЙ СРОК ПРИЕМА РЕЗЮМЕ: 20 АПРЕЛЯ 2014 Г. SOS Объявляет отбор на должность: Директор «SOS – Детской деревни г. Чолпон-Ата» Требования: • Высшее образование; степень в социальных науках приветствуется (управление/руководство, менеджер по работе с персоналом, образовательные науки, и т.д.) • Опыт на руководящей должности управленческий и исполнительский уровень – преимущественно в НПО или государственный сектор, минимум три года практического опыта в одной или в нескольких следующих функциональных областях: социальное обеспечение ребенка/молодежи, развитие сообщества; • Опыт поиска и привлечения спонсорских средств, написание грантовых предложений. Обязанности: • Руководить психолого-педагогической, хозяйственной, финансово – экономической деятельностью SOS Детской деревни и молодежных домов и проживающих в ней семей; • Организовывать работу и эффективное взаимодействие сотрудников Детской деревни и молодежных домов, направлять их деятельность на развитие и совершенствование системы
  7. 7. долгосрочной психолого-педагогической модели семейного воспитания детей-сирот и детей, оставшихся без попечения родителей в рамках этапов опеки детей и молодежи, определенных SOS. • Обеспечивать эффективное внедрение цикла управления персоналом; • Руководить и координировать сотрудничество, построение партнерства, создание сети с местными и государственными органами власти и другими внешними заинтересованными сторонами. • Продвигать деятельность организации перед обществом и определять потенциал ресурсов местного дохода. Дополнительные условия: • Организация предоставляет достойные условия проживания на территории «SOS - Детской Деревне г. Чолпон-ата» • Возможность карьерного роста. Кандидаты, отвечающие данным требованиям, должны прислать свое резюме с указанием своего контактного телефона до 20 Апреля 2014 года по факсу 61-15-52 и/или прислать на электронный адрес: hr@soskyrgyzstan.kg Только подходящие кандидаты будут приглашены на собеседование. По телефону информация не предоставляется. 2. VACANCY: –LEGAL ADVISOR- FULL PERFORMANCE LEVEL, THE US EMBASSY, BISHKEK, KYRGYZSTAN. DEADLINE: OPEN UNTIL FILLED The U.S. Embassy in Bishkek is seeking an individual for the position of Legal Advisor in the Regional Legal Advisor’s Office. Basic function of position The Legal Advisor serves as professional Kyrgyz law support for the USDOJ Resident Legal Advisor (RLA). The Legal Advisor assists in planning and coordinating training seminars and conferences, as well as translating materials and assisting with instruction. Other responsibilities include establishing and maintaining contacts with host government officials, and NGOs. The Legal Advisor will furnish expert advice on the Kyrgyz criminal justice system, including legislation and practice, in Kyrgyzstan. The Legal Advisor will monitor legislative developments, as well as news and court proceedings to keep the RLA abreast of significant legal developments. The Legal Advisor will advise USG officials on legal and other issues associated with Kyrgyz criminal justice sector reform. Qualifications required All applicants must address each selection criterion detailed below with specific and comprehensive information supporting each item. Education: Graduate Degree in Law is required. Experience: Three years of practical experience in the field of criminal law/justice, such as practicing as a lawyer at a firm, a ministry, or an NGO, litigating before or in a Kyrgyz or international court, reviewing and interpreting draft legislation, legal consulting, or working on legal public policy issues is required. Languages: Level IV (fluent) in English, Russian (speaking, reading); Level III (good working knowledge) in Kyrgyz (speaking, reading) are required. (Language proficiency will be tested.) Knowledge: Excellent understanding of Kyrgyz, American common and Western civil legal systems, as well as the organizational structure and practices of Kyrgyz Procuracy, Judiciary, Legislative and Law Enforcement Agencies is required. Skills and abilities: Strong written and oral communications and service oriented interpersonal skills are required. Excellent analytical ability, and research and drafting skills are required. Computer skills; strong
  8. 8. skills in all budgetary and fiscal matters are required. Organization skills and the ability to deal with challenging professional relationships are required. Selection process When fully qualified, U.S. Citizen Eligible Family Members (USEFMs) and U.S. Veterans are given preference. Therefore, it is essential that the candidate specifically address the required qualifications above in the application. Additional selection criteria 1. Management will consider nepotism/conflict of interest, budget, and residency status in determining successful candidacy. 2. Current employees serving a probationary period are not eligible to apply. 3. Current Ordinarily Resident employees with an Overall Summary Rating of Needs Improvement or 4. Unsatisfactory on their most recent Employee Performance Report are not eligible to apply. 5. Currently employed U.S. Citizen EFMs who hold a Family Member Appointment (FMA) are ineligible to apply for advertised positions within the first 90 calendar days of their employment. 6. Currently employed NORs hired under a Personal Services Agreement (PSA) are ineligible to apply for advertised positions within the first 90 calendar days of their employment unless currently hired into a position with a When Actually Employed (WAE) work schedule. TO APPLY Interested candidates for this position must submit the following for consideration of the application: 1. Universal Application for Employment (UAE) as a Locally Employed Staff or Family Member (DS-174); or 2. A current resume or curriculum vitae that provides the same information found on the UAE (see 3. Appendix B); or 4. A combination of both; i.e. Sections 1 -24 of the UAE along with a listing of the applicant’s work experience attached as a separate sheet; plus 5. Candidates who claim U.S. Veterans preference must provide a copy of their Form DD-214 with their application. Candidates who claim conditional U.S. Veterans preference must submit documentation confirming eligibility for a conditional preference in hiring with their application. 6. Any other documentation (e.g., essays, certificates, awards) that addresses the qualification requirements of the position as listed above. The form DS-174 can be downloaded from http://photos.state.gov/libraries/kyrgyzrepulic/231771/PDFs_001/hrds_174_application_form.pdf Submit application to Human Resources Office, U.S. Embassy Bishkek Address: Prospect Mira, 171, Bishkek, Kyrgyz Republic Or e-mail: BishkekHR@state.gov Point of contact Telephone: +996-312-551-241 (Ask telephone operator to transfer the call to the Human Resources Office.) Fax: +996-312-551-264 Closing date for this position: Open until filled 3. VACANCY: –LEGAL ADVISOR- TRAINING LEVEL, US EMBASSY, BISHKEK, KYRGYZSTAN. DEADLINE: OPEN UNTIL FILLED The U.S. Embassy in Bishkek is seeking an individual for the position of Legal Advisor in the Regional Legal Advisor’s Office. Basic function of position The Legal Advisor serves as professional Kyrgyz law support for the USDOJ Resident Legal Advisor (RLA). The Legal Advisor assists in planning and coordinating training seminars and conferences, as well as translating materials and assisting with instruction. Other responsibilities include establishing and maintaining contacts with host government officials, and NGOs. The Legal Advisor will furnish expert advice on the Kyrgyz criminal justice system, including legislation and practice, in Kyrgyzstan. The Legal Advisor will monitor legislative developments, as well as news and court proceedings to keep the RLA abreast of significant legal developments. The Legal Advisor will advise USG officials on legal and other issues associated with Kyrgyz criminal justice sector reform.
  9. 9. Qualifications required All applicants must address each selection criterion detailed below with specific and comprehensive information supporting each item. Education: Graduate Degree in Law is required. Experience: Two years of practical experience in the field of criminal law/justice, such as practicing as a lawyer at a firm, a ministry, or an NGO, litigating before or in a Kyrgyz or international court, reviewing and interpreting draft legislation, legal consulting, or working on legal public policy issues is required. Languages: Level IV (fluent) in English, Russian (speaking, reading); Level III (good working knowledge) in Kyrgyz (speaking, reading) are required. (Language proficiency will be tested.) Knowledge: Working knowledge of Kyrgyz, American common and Western civil legal systems, as well as the organizational structure and practices of Kyrgyz Procuracy, Judiciary, Legislative and Law Enforcement Agencies is required. Skills and abilities: Strong written and oral communications and service oriented interpersonal skills are required. Excellent analytical ability, and research and drafting skills are required. Computer skills; strong skills in all budgetary and fiscal matters are required. Organization skills and the ability to deal with challenging professional relationships are required. Selection process When fully qualified, U.S. Citizen Eligible Family Members (USEFMs) and U.S. Veterans are given preference. Therefore, it is essential that the candidate specifically address the required qualifications above in the application. Additional selection criteria 1. Management will consider nepotism/conflict of interest, budget, and residency status in determining successful candidacy. 2. Current employees serving a probationary period are not eligible to apply. 3. Current Ordinarily Resident employees with an Overall Summary Rating of Needs Improvement or 4. Unsatisfactory on their most recent Employee Performance Report are not eligible to apply. 5. Currently employed U.S. Citizen EFMs who hold a Family Member Appointment (FMA) are ineligible to apply for advertised positions within the first 90 calendar days of their employment. 6. Currently employed NORs hired under a Personal Services Agreement (PSA) are ineligible to apply for advertised positions within the first 90 calendar days of their employment unless currently hired into a position with a When Actually Employed (WAE) work schedule. To Apply Interested candidates for this position must submit the following for consideration of the application: 1. Universal Application for Employment (UAE) as a Locally Employed Staff or Family Member (DS-174); or 2. A current resume or curriculum vitae that provides the same information found on the UAE (see 3. Appendix B); or 4. A combination of both; i.e. Sections 1 -24 of the UAE along with a listing of the applicant’s work experience attached as a separate sheet; plus 5. Candidates who claim U.S. Veterans preference must provide a copy of their Form DD-214 with their application. Candidates who claim conditional U.S. Veterans preference must submit documentation confirming eligibility for a conditional preference in hiring with their application. 6. Any other documentation (e.g., essays, certificates, awards) that addresses the qualification requirements of the position as listed above. The form DS-174 can be downloaded from http://photos.state.gov/libraries/kyrgyzrepulic/231771/PDFs_001/hrds_174_application_form.pdf
  10. 10. Submit application to Human Resources Office, U.S. Embassy Bishkek Address: Prospect Mira, 171, Bishkek, Kyrgyz Republic Or e-mail: BishkekHR@state.gov Point of contact Telephone: +996-312-551-241 (Ask telephone operator to transfer the call to the Human Resources Office.) Fax: +996-312-551-264 4. ВАКАНСИЯ: БУХГАЛТЕР – АССИСТЕНТ ПРОГРАММЫ, ПРОГРАММА «УКРЕПЛЕНИЕ ВЗАИМОДЕЙСТВИЯ ЖОГОРКУ КЕНЕША КЫРГЫЗСКОЙ РЕСПУБЛИКИ С ГРАЖДАНСКИМ ОБЩЕСТВОМ НА РЕГИОНАЛЬНОМ УРОВНЕ», РЕАЛИЗУЕМАЯ ВЕСТМИНСТЕРСКИМ ФОНДОМ ЗА ДЕМОКРАТИЮ. ПОСЛЕДНИЙ СРОК ПРИЕМА РЕЗЮМЕ: 15 АПРЕЛЯ 2014 Г. Программа «Укрепление взаимодействия Жогорку Кенеша Кыргызской Республики с гражданским обществом на региональном уровне», реализуемая Вестминстерским Фондом за Демократию объявляет конкурс на должность Бухгалтера - Ассистента Программы. Функциональные обязанности по бухгалтерии: • Оформление первичной и бухгалтерской документации программы и ведение бух. учета; • Составление бухгалтерской, налоговой, статистической отчетности и сдача ее в налоговые и иные органы в соответствие с требованиями законодательства Кыргызской Республики; • Методическая помощь сотрудникам по вопросам бухгалтерского учета, контроля и отчетности • Проведение операций по банковскому счету, оплата счетов за коммунальные и иные услуги Функциональные обязанности по логистике: • Помощь в логистике мероприятий: подготовке и организации семинаров, тренингов, поездок, а также обеспечении пополнения запасов расходуемых канцелярских и других материалов для офиса и мероприятий проекта • При возможности – осуществление переводов русс/англ, англ/русс; русс/кырг, кырг/русс. Требования: • Высшее образование в области бухгалтерского учета или других смежных специальностей; • Опыт работы бухгалтером (желательно в НПО/международных организациях): не менее 3 лет • Наличие сертификата CIPA - преимущество • Знание английского и кыргызского языка – преимущество • Способность и гибкость в выполнении нескольких заданий одновременно • Желание совместить работу бухгалтера с функциями программного ассистента В свою очередь, Программа предлагает интересную работу по развитию парламентаризма в Кыргызстане и изучение опыта парламентаризма Великобритании, а также конкурентоспособную заработную плату. На собеседование будут приглашены только те кандидаты, которые соответствуют всем указанным требованиям. Резюме и сопроводительное письмо на русском или английском языке направлять по электронному адресу не позднее 17:00 часов 15 апреля 2014 года по следующему эл. адресу: nurgul.tilenbaeva@wfd.org ******************************************** END OF THE 495TH LISTSERV ISSUE *********************************************

×