SlideShare a Scribd company logo
1 of 2
Download to read offline
Egészségedre – aneb nesouvislé vzpomínky programátora Ady v Adě
Ing. Jan Holý
Po několikaletém úsilí pracovníků oddělení jazyků a kompilátorů jsme v praxi ověřili, že vývoj
kompilátoru jazyka Ada pro 16ti bitové počítač SMEP v Pascalu zřejmě nepovede ke kýženému
cíli. Ale bylo to jen zahřívací kolo k projektu, který potkáte jednou za život. V polovině 80. let
minulého století spojili své síly Ada týmy Kancelářských strojů z Prahy a SzKI z Budapešti
(Számítástechnikai Kutató Intézet és Innovációs Központ – dodnes si to pamatuji), aby vyvinuly
univerzální kompilační systém jazyka Ada pro různá vývojová a cílová prostředí.
Před první cestou jsem byl dost nervózní. V novém pase se skvělo „AB služébnaja“ a my jsme
čekali v Ruzyni na odlet do Budapešti. Šéf Jarda, Karel a já. Napoprvé jsme nastoupili do letadla
spořádaně a včas. Při dalších cestách, kterých byly v průběhu přibližně pěti let desítky, jsme se
před odletem uchylovali do letištního baru (ač už tehdy tam bylo pivo nekřesťansky drahé) a
postupně jsme ignorovali výzvy, poslední výzvy a úplně poslední výzvy k nástupu. Když jsme
zjistili, že letadlo bez pasažérů, kteří prošli check-in kontrolou, neodletí, čekali jsme na jmenovitou
výzvu k nástupu. Zřejmě si nás pamatovali, protože několikrát nás přišli bez velkého váhání
vyzvednout k baru osobně. Dnes to určitě nezkoušejte – žádné letadlo na vás čekat nebude!
Velkou výzvou byla jazyková průprava. Zatímco Karel spoléhal na oficiální jazyk projektu –
angličtinu, Jarda se zapsal do kurzů maďarštiny a já jsem si pořídil kapesní příručku anglické
konverzace pro Maďary, ze které jsem pochytil několik základních frází. Když však došlo na
komunikaci v maďarštině, byli jsme na tom všichni zhruba stejně.
Hned při první návštěvě jsme objevili vinárnu (borozó), přiléhavější by asi byl vinný výčep, kde za
směšný peníz nalévali vlašský ryzlink a modrou frankovku z konví zapuštěných do výčepního pultu
naběračkami, které mi připomněly prodej mléka v dětství. Přes nepříliš vábné prostředí bylo víno
dobré a my jsme se do výčepu často vraceli. A to až do doby, než jsme zjistili, že za srovnatelnou
částku můžeme mít víno v řadě dalších, mnohem přívětivějších vinárničkách. A k vínu tam vždy
měli zsíros kenyér – obrovský krajíc chleba se sádlem a s cibulí, naši nejoblíbenější stravu.
Dobré pivo bylo tehdy v Maďarsku těžko k sehnání. Řešili jsme to importem – naše kufry
obsahovaly téměř výlučně stohy papíru s výpisy programů a láhve s pivem. Jarda si pořídil
speciální pevnou koženou brašnu na pivo jako kabinové zavazadlo (tehdy to bylo možné…). V
Budapešti jsme objevili i několik pivnic, které tvrdily, že čepují Plzeňské. Ve všech případech tam
měla chuť piva do Plzně hodně daleko. Jednou mě napadlo, že to může být podivným způsobem
čepování, a tak jsem se snažil servírku svou lámanou maďarštinou alespoň trochu poučit. Za
nezištnou snahu o předání informací jsme už další pivo ani po urgenci neobdrželi a do té hospody
jsme si už netroufli.
V Budapešti jsme ovšem pečovali nejen o své chuťové buňky, ale i o kulturní povznesení. Viděli
jsme hodně filmů, které se tehdy v Československu jaksi nepromítaly. S porozuměním dialogů to
bylo všelijaké. Vrcholem určitě byly Bergmanovy filmy v originále s maďarskými titulky. Mě osobně
nejvíc zaujala inscenace rockové opery István a király (Král Štěpán) v budapešťském Národním
divadle. Dodnes mám dvoudeskovou nahrávku na vinylu i na CD. Z domova jsem si vozil celkem
pravidelně i Haškova Švejka. A pročítali jsme si zejména Švejkovy příhody v Királyhidě.
V době našich návštěv se začaly na Hungaroringu jezdit závody F1. Jarda si za cenu
srovnatelnou s naším měsíčním příjmem zajistil vstupenku a v neděli brzy ráno vyrazil. My s
Karlem jsme umístili do lednice několik lahví šumivého vína a čekali na závod. Přímý přenos byl
povedený, viděli jsme všechny klíčové okamžiky závodu i opakovaně a láhve bublinek byly
příjemnými společnicemi. Jarda se vrátil pozdě večer. Hladový, žíznivý, fyzicky vyřízený. My jsme
mu pak museli vyprávět, jak závod probíhal a kdo vyhrál.
Dohromady nás v obou týmech bylo asi 10. Pracovních stanic, připojených k malému MicroVAX
II, bylo méně. Abychom se zbytečně netlačili a využili strojový čas, pracovali jsme často na směny
– Maďaři od rána, my odpoledne a v noci. A také v sobotu a v neděli, mnohdy 12 i více hodin v
kuse. MicroVAX běžel naprosto spolehlivě, produktivita práce byla pro nás do té doby nevídaná.
Když jsme se po dvou týdnech vrátili do Prahy, měsíc jsme se pokoušeli spustit výsledky našeho
úsilí na SM 52/12. Většinou marně, bulharské disky 20 minut bez chyby běžet nedokázaly.
U jazyka Ada, pro jeho relativní komplexnost, byla často zpochybňována schopnost rychlé
exekuce. Proto jsme provedli porovnání několika kompilátorů pro jazyk Ada, Pascal a C. Podle
očekávání zvítězil favorit C, i díky faktu, že spustitelné programy neobsahovaly žádné kontroly při
běhu, na rozdíl od Ady a Pascalu, které vykázaly vzájemně srovnatelné výsledky.
Po několikaletém úsilí jsme v roce 1989 mohli konečně představit první úplnou implementaci
jazyka Ada ve východním bloku – SSAdap (Support Systém for Ada Programmers). Systém,
vyvíjený ve VMS Ada, pracoval v prostředí VAX/VMS a IBM/OS, v přípravě byla verze pro UNIX.
Pyšnili jsme se implementací generických jednotek bez obvyklých zjednodušení (Jarda) a
rozšiřujícími moduly pro aritmetiku s neomezenou přesností a procesní simulaci (Karel). Hmotnost
originální dokumentace SSAdaP byla 6 kg a byla doplněna českou uživatelskou příručkou pro SM
52/12 (ano, nakonec se to podařilo spustit). Ve speciálních publikacích byly popsány generické
jednotky a chybová hlášení s křížovými odkazy.
SSAdaP jsme představili na seminářích a konferencích a v odborných publikacích. V září 1989
jsem SSAdaP prezentoval v nizozemském Haagu na evropském symposiu DECUS. Příspěvek
vzbudil zájem, ale reakce na návrhy případné spolupráce byly odtažité. V porovnání s americkou
vládní Ada Joint Program Office, která nám poskytovala celé roky materiály k Adě, to bylo
zklamání.
Nezapomenutelným zážitkem byla návštěva Moskvy. Jednoho letního dne přišel Jarda a pověřil
mě a Karla zorganizováním a účastí na společném jednání s Rusy a Maďary, a odjel na měsíc
šplhat po horách. Služební pasy jsme měli, místo v letadlech jsme rezervovali, ale objevil se
problém – nebyla šance získat na cestu rubly. Zjistil jsem, že jediný, kdo nemá problémy se
směnou rublů, jsou členové Československo-sovětské obchodní komory (snad si název
organizace pamatuji). Tak jsem přesvědčil ekonomického ředitele Kancelářských strojů, aby
podepsal přihlášku a zaplatil členské příspěvky. Ač na mě padla tíseň už při přeletu
československých hranic, jednání dopadlo uspokojivě a s řadou (doufám) neopakovatelných
vzpomínek jsme mohli Jardovi reportovat splnění úkolu. A já jsem byl kvůli aktivitě s obchodní
komorou postupně předvoláván na koberečky šéfů, až jsem skončil u generálního ředitele. Dodnes
jsem na to pyšný!
V Československu vzpomínám na implementace SSAdaP pro ČVUT a pro armádu. V Maďarsku
měl systém rovněž několik implementací, zejména v akademickém prostředí. Po roce 1990 byly
však další vývoj a údržba systému zastaveny – s postupným odbouráváním západních exportních
regulací byly najednou k mání kompilátory Ady z celého světa. Distribuční pásky jsem zlikvidoval
před několika lety, a tak nám po 25 letech zbyla dokumentace, odborné publikace a hlavně
vzpomínky na úžasný mezinárodní projekt.
listopad 2015 – psáno pro sborník, vydaný ke konferenci Ada 200

More Related Content

Viewers also liked

29 çam pamuklu koşnili
29 çam pamuklu koşnili29 çam pamuklu koşnili
29 çam pamuklu koşniliEngin KAHRAMAN
 
Wiseman Belknap Using Web 2.0 Research Tools in ESL Classes
Wiseman Belknap Using Web 2.0 Research Tools in ESL ClassesWiseman Belknap Using Web 2.0 Research Tools in ESL Classes
Wiseman Belknap Using Web 2.0 Research Tools in ESL ClassesCynthia Wiseman
 
13 sonbahar dönemi çalışmaları
13 sonbahar dönemi çalışmaları13 sonbahar dönemi çalışmaları
13 sonbahar dönemi çalışmalarıEngin KAHRAMAN
 
An Introduction to mLiteracy: reading in new ways in new times
An Introduction to mLiteracy: reading in new ways in new timesAn Introduction to mLiteracy: reading in new ways in new times
An Introduction to mLiteracy: reading in new ways in new timesDerek Moore
 
Výběr IS metodou RISE I
Výběr IS metodou RISE IVýběr IS metodou RISE I
Výběr IS metodou RISE IJan Holy
 
HP hot paper RISE
HP hot paper RISEHP hot paper RISE
HP hot paper RISEJan Holy
 
IES Lomo Apolinario - Departamento de Orientación - POAP
IES Lomo Apolinario - Departamento de Orientación - POAPIES Lomo Apolinario - Departamento de Orientación - POAP
IES Lomo Apolinario - Departamento de Orientación - POAPMDesign Diseño Web
 
Poklad kapitána Flinta cardmag.cardzone.cz_archiv_cm4_2014
Poklad kapitána Flinta cardmag.cardzone.cz_archiv_cm4_2014Poklad kapitána Flinta cardmag.cardzone.cz_archiv_cm4_2014
Poklad kapitána Flinta cardmag.cardzone.cz_archiv_cm4_2014Jan Holy
 
Kouzelnicke noviny TT 2012 4
Kouzelnicke noviny TT 2012 4Kouzelnicke noviny TT 2012 4
Kouzelnicke noviny TT 2012 4Jan Holy
 
Výběr IS metodou RISE II
Výběr IS metodou RISE IIVýběr IS metodou RISE II
Výběr IS metodou RISE IIJan Holy
 
Faktura ve vaší schránce bw1204
Faktura ve vaší schránce bw1204Faktura ve vaší schránce bw1204
Faktura ve vaší schránce bw1204Jan Holy
 
2015-11-06-Ada-Holy-Egeszsegedre-En
2015-11-06-Ada-Holy-Egeszsegedre-En2015-11-06-Ada-Holy-Egeszsegedre-En
2015-11-06-Ada-Holy-Egeszsegedre-EnJan Holy
 
Ada dnes, Ada zítra
Ada dnes, Ada zítraAda dnes, Ada zítra
Ada dnes, Ada zítraJan Holy
 
IC3 - CW 2012 8 - Jan Holy
IC3 - CW 2012 8 - Jan HolyIC3 - CW 2012 8 - Jan Holy
IC3 - CW 2012 8 - Jan HolyJan Holy
 
isurus-cc-prezentacia-2016
isurus-cc-prezentacia-2016isurus-cc-prezentacia-2016
isurus-cc-prezentacia-2016Jan Holy
 
Course book evaluation
Course book evaluationCourse book evaluation
Course book evaluationLegato
 

Viewers also liked (20)

29 çam pamuklu koşnili
29 çam pamuklu koşnili29 çam pamuklu koşnili
29 çam pamuklu koşnili
 
Teaching approaches
Teaching approachesTeaching approaches
Teaching approaches
 
Wiseman Belknap Using Web 2.0 Research Tools in ESL Classes
Wiseman Belknap Using Web 2.0 Research Tools in ESL ClassesWiseman Belknap Using Web 2.0 Research Tools in ESL Classes
Wiseman Belknap Using Web 2.0 Research Tools in ESL Classes
 
13 sonbahar dönemi çalışmaları
13 sonbahar dönemi çalışmaları13 sonbahar dönemi çalışmaları
13 sonbahar dönemi çalışmaları
 
An Introduction to mLiteracy: reading in new ways in new times
An Introduction to mLiteracy: reading in new ways in new timesAn Introduction to mLiteracy: reading in new ways in new times
An Introduction to mLiteracy: reading in new ways in new times
 
Výběr IS metodou RISE I
Výběr IS metodou RISE IVýběr IS metodou RISE I
Výběr IS metodou RISE I
 
HP hot paper RISE
HP hot paper RISEHP hot paper RISE
HP hot paper RISE
 
IES Lomo Apolinario - Departamento de Orientación - POAP
IES Lomo Apolinario - Departamento de Orientación - POAPIES Lomo Apolinario - Departamento de Orientación - POAP
IES Lomo Apolinario - Departamento de Orientación - POAP
 
Poklad kapitána Flinta cardmag.cardzone.cz_archiv_cm4_2014
Poklad kapitána Flinta cardmag.cardzone.cz_archiv_cm4_2014Poklad kapitána Flinta cardmag.cardzone.cz_archiv_cm4_2014
Poklad kapitána Flinta cardmag.cardzone.cz_archiv_cm4_2014
 
Kouzelnicke noviny TT 2012 4
Kouzelnicke noviny TT 2012 4Kouzelnicke noviny TT 2012 4
Kouzelnicke noviny TT 2012 4
 
Výběr IS metodou RISE II
Výběr IS metodou RISE IIVýběr IS metodou RISE II
Výběr IS metodou RISE II
 
Faktura ve vaší schránce bw1204
Faktura ve vaší schránce bw1204Faktura ve vaší schránce bw1204
Faktura ve vaší schránce bw1204
 
2015-11-06-Ada-Holy-Egeszsegedre-En
2015-11-06-Ada-Holy-Egeszsegedre-En2015-11-06-Ada-Holy-Egeszsegedre-En
2015-11-06-Ada-Holy-Egeszsegedre-En
 
Ada dnes, Ada zítra
Ada dnes, Ada zítraAda dnes, Ada zítra
Ada dnes, Ada zítra
 
IC3 - CW 2012 8 - Jan Holy
IC3 - CW 2012 8 - Jan HolyIC3 - CW 2012 8 - Jan Holy
IC3 - CW 2012 8 - Jan Holy
 
Adaptation
AdaptationAdaptation
Adaptation
 
isurus-cc-prezentacia-2016
isurus-cc-prezentacia-2016isurus-cc-prezentacia-2016
isurus-cc-prezentacia-2016
 
Course book evaluation
Course book evaluationCourse book evaluation
Course book evaluation
 
Textbook selection in ELT
Textbook selection in ELTTextbook selection in ELT
Textbook selection in ELT
 
Conducta II unidad 1
Conducta II unidad 1Conducta II unidad 1
Conducta II unidad 1
 

Holy-Egeszsegedre

  • 1. Egészségedre – aneb nesouvislé vzpomínky programátora Ady v Adě Ing. Jan Holý Po několikaletém úsilí pracovníků oddělení jazyků a kompilátorů jsme v praxi ověřili, že vývoj kompilátoru jazyka Ada pro 16ti bitové počítač SMEP v Pascalu zřejmě nepovede ke kýženému cíli. Ale bylo to jen zahřívací kolo k projektu, který potkáte jednou za život. V polovině 80. let minulého století spojili své síly Ada týmy Kancelářských strojů z Prahy a SzKI z Budapešti (Számítástechnikai Kutató Intézet és Innovációs Központ – dodnes si to pamatuji), aby vyvinuly univerzální kompilační systém jazyka Ada pro různá vývojová a cílová prostředí. Před první cestou jsem byl dost nervózní. V novém pase se skvělo „AB služébnaja“ a my jsme čekali v Ruzyni na odlet do Budapešti. Šéf Jarda, Karel a já. Napoprvé jsme nastoupili do letadla spořádaně a včas. Při dalších cestách, kterých byly v průběhu přibližně pěti let desítky, jsme se před odletem uchylovali do letištního baru (ač už tehdy tam bylo pivo nekřesťansky drahé) a postupně jsme ignorovali výzvy, poslední výzvy a úplně poslední výzvy k nástupu. Když jsme zjistili, že letadlo bez pasažérů, kteří prošli check-in kontrolou, neodletí, čekali jsme na jmenovitou výzvu k nástupu. Zřejmě si nás pamatovali, protože několikrát nás přišli bez velkého váhání vyzvednout k baru osobně. Dnes to určitě nezkoušejte – žádné letadlo na vás čekat nebude! Velkou výzvou byla jazyková průprava. Zatímco Karel spoléhal na oficiální jazyk projektu – angličtinu, Jarda se zapsal do kurzů maďarštiny a já jsem si pořídil kapesní příručku anglické konverzace pro Maďary, ze které jsem pochytil několik základních frází. Když však došlo na komunikaci v maďarštině, byli jsme na tom všichni zhruba stejně. Hned při první návštěvě jsme objevili vinárnu (borozó), přiléhavější by asi byl vinný výčep, kde za směšný peníz nalévali vlašský ryzlink a modrou frankovku z konví zapuštěných do výčepního pultu naběračkami, které mi připomněly prodej mléka v dětství. Přes nepříliš vábné prostředí bylo víno dobré a my jsme se do výčepu často vraceli. A to až do doby, než jsme zjistili, že za srovnatelnou částku můžeme mít víno v řadě dalších, mnohem přívětivějších vinárničkách. A k vínu tam vždy měli zsíros kenyér – obrovský krajíc chleba se sádlem a s cibulí, naši nejoblíbenější stravu. Dobré pivo bylo tehdy v Maďarsku těžko k sehnání. Řešili jsme to importem – naše kufry obsahovaly téměř výlučně stohy papíru s výpisy programů a láhve s pivem. Jarda si pořídil speciální pevnou koženou brašnu na pivo jako kabinové zavazadlo (tehdy to bylo možné…). V Budapešti jsme objevili i několik pivnic, které tvrdily, že čepují Plzeňské. Ve všech případech tam měla chuť piva do Plzně hodně daleko. Jednou mě napadlo, že to může být podivným způsobem čepování, a tak jsem se snažil servírku svou lámanou maďarštinou alespoň trochu poučit. Za nezištnou snahu o předání informací jsme už další pivo ani po urgenci neobdrželi a do té hospody jsme si už netroufli. V Budapešti jsme ovšem pečovali nejen o své chuťové buňky, ale i o kulturní povznesení. Viděli jsme hodně filmů, které se tehdy v Československu jaksi nepromítaly. S porozuměním dialogů to bylo všelijaké. Vrcholem určitě byly Bergmanovy filmy v originále s maďarskými titulky. Mě osobně nejvíc zaujala inscenace rockové opery István a király (Král Štěpán) v budapešťském Národním divadle. Dodnes mám dvoudeskovou nahrávku na vinylu i na CD. Z domova jsem si vozil celkem pravidelně i Haškova Švejka. A pročítali jsme si zejména Švejkovy příhody v Királyhidě. V době našich návštěv se začaly na Hungaroringu jezdit závody F1. Jarda si za cenu srovnatelnou s naším měsíčním příjmem zajistil vstupenku a v neděli brzy ráno vyrazil. My s Karlem jsme umístili do lednice několik lahví šumivého vína a čekali na závod. Přímý přenos byl povedený, viděli jsme všechny klíčové okamžiky závodu i opakovaně a láhve bublinek byly příjemnými společnicemi. Jarda se vrátil pozdě večer. Hladový, žíznivý, fyzicky vyřízený. My jsme mu pak museli vyprávět, jak závod probíhal a kdo vyhrál.
  • 2. Dohromady nás v obou týmech bylo asi 10. Pracovních stanic, připojených k malému MicroVAX II, bylo méně. Abychom se zbytečně netlačili a využili strojový čas, pracovali jsme často na směny – Maďaři od rána, my odpoledne a v noci. A také v sobotu a v neděli, mnohdy 12 i více hodin v kuse. MicroVAX běžel naprosto spolehlivě, produktivita práce byla pro nás do té doby nevídaná. Když jsme se po dvou týdnech vrátili do Prahy, měsíc jsme se pokoušeli spustit výsledky našeho úsilí na SM 52/12. Většinou marně, bulharské disky 20 minut bez chyby běžet nedokázaly. U jazyka Ada, pro jeho relativní komplexnost, byla často zpochybňována schopnost rychlé exekuce. Proto jsme provedli porovnání několika kompilátorů pro jazyk Ada, Pascal a C. Podle očekávání zvítězil favorit C, i díky faktu, že spustitelné programy neobsahovaly žádné kontroly při běhu, na rozdíl od Ady a Pascalu, které vykázaly vzájemně srovnatelné výsledky. Po několikaletém úsilí jsme v roce 1989 mohli konečně představit první úplnou implementaci jazyka Ada ve východním bloku – SSAdap (Support Systém for Ada Programmers). Systém, vyvíjený ve VMS Ada, pracoval v prostředí VAX/VMS a IBM/OS, v přípravě byla verze pro UNIX. Pyšnili jsme se implementací generických jednotek bez obvyklých zjednodušení (Jarda) a rozšiřujícími moduly pro aritmetiku s neomezenou přesností a procesní simulaci (Karel). Hmotnost originální dokumentace SSAdaP byla 6 kg a byla doplněna českou uživatelskou příručkou pro SM 52/12 (ano, nakonec se to podařilo spustit). Ve speciálních publikacích byly popsány generické jednotky a chybová hlášení s křížovými odkazy. SSAdaP jsme představili na seminářích a konferencích a v odborných publikacích. V září 1989 jsem SSAdaP prezentoval v nizozemském Haagu na evropském symposiu DECUS. Příspěvek vzbudil zájem, ale reakce na návrhy případné spolupráce byly odtažité. V porovnání s americkou vládní Ada Joint Program Office, která nám poskytovala celé roky materiály k Adě, to bylo zklamání. Nezapomenutelným zážitkem byla návštěva Moskvy. Jednoho letního dne přišel Jarda a pověřil mě a Karla zorganizováním a účastí na společném jednání s Rusy a Maďary, a odjel na měsíc šplhat po horách. Služební pasy jsme měli, místo v letadlech jsme rezervovali, ale objevil se problém – nebyla šance získat na cestu rubly. Zjistil jsem, že jediný, kdo nemá problémy se směnou rublů, jsou členové Československo-sovětské obchodní komory (snad si název organizace pamatuji). Tak jsem přesvědčil ekonomického ředitele Kancelářských strojů, aby podepsal přihlášku a zaplatil členské příspěvky. Ač na mě padla tíseň už při přeletu československých hranic, jednání dopadlo uspokojivě a s řadou (doufám) neopakovatelných vzpomínek jsme mohli Jardovi reportovat splnění úkolu. A já jsem byl kvůli aktivitě s obchodní komorou postupně předvoláván na koberečky šéfů, až jsem skončil u generálního ředitele. Dodnes jsem na to pyšný! V Československu vzpomínám na implementace SSAdaP pro ČVUT a pro armádu. V Maďarsku měl systém rovněž několik implementací, zejména v akademickém prostředí. Po roce 1990 byly však další vývoj a údržba systému zastaveny – s postupným odbouráváním západních exportních regulací byly najednou k mání kompilátory Ady z celého světa. Distribuční pásky jsem zlikvidoval před několika lety, a tak nám po 25 letech zbyla dokumentace, odborné publikace a hlavně vzpomínky na úžasný mezinárodní projekt. listopad 2015 – psáno pro sborník, vydaný ke konferenci Ada 200