Successfully reported this slideshow.
We use your LinkedIn profile and activity data to personalize ads and to show you more relevant ads. You can change your ad preferences anytime.

Lehendakariaren hitzaldia - Wind Europe Conference and Exhibition 2019

28 views

Published on

Discurso del Lehendakari - Wind Europe Conference and Exhibition 2019
2019-04-02 Barakaldo 02-04-2019

Berria IREKIA-n
https://www.irekia.euskadi.eus/eu/news/53262

Noticia en IREKIA
https://www.irekia.euskadi.eus/es/news/53262

  • Be the first to comment

  • Be the first to like this

Lehendakariaren hitzaldia - Wind Europe Conference and Exhibition 2019

  1. 1. Navarra, 2 – 01007 VITORIA-GASTEIZ Tef. 945 017 972 – e-mail: prentsa@euskadi.eus LEHENDAKARITZA Komunikaziorako Zuzendaritza PRESIDENCIA Dirección de Comunicación WIND EUROPE CONFERENCE AND EXHIBITION 2019 2019-04-02 Barakaldo 02-04-2019 Lehendakariaren hitzaldia – Discurso del Lehendakari Jauna, herri agintariok, enpresatako arduradunok, jaun andreok, egun on. Good morning and be welcome. Welcome to Euskadi, the Basque Country. It is an honour for us to host this Wind Europe International Conference. And we welcome you to this annual meeting of the European wind energy industry. Ongietorria ematen dizuegu Herri industrial honetan. Barakaldon gaude, Euskadiren industrializazioaren erdigunean. Industrializazioa gure herria eraldatu zuen prozesu bat da eta XIXgarren mendearen bukaeran hasi eta bereziki XXgarren mendearen erdialderaino iraun zuen. Joan zen mendearen 80garreneko hamarkadan industria krisi gogor bat jasan izan genuen. Gure ohiko sektoreak oso kaltetuak izan ziren. Une hartan, Eusko Jaurlaritzak abian jarri zuen anbizio handiko politika industrial bat. Helburua industria birmoldatzea zen, hau da, gure Herriko industriaren alde egiten jarraitzea. And that was when the development of industry associated with wind energy began. This is an industrial sector that has grown and continues to grow in our country. Today we are still committed to the industry and to wind power. We continue to look to the future. And we remain committed to the industrial policy. We do this by applying a traditional way of working in Euskadi Basque Country, known as “auzolana”, which means shared work, working together, in pursuit of the common good. La apuesta por la energía eólica es compartida porque el desarrollo de este sector es un bien común para el desarrollo económico y para el medio ambiente. Esta apuesta se asienta sobre tres pilares:
  2. 2. Navarra, 2 – 01007 VITORIA-GASTEIZ Tef. 945 017 972 – e-mail: prentsa@euskadi.eus 2 -Primero. El programa RIS 3 de especialización inteligente de Euskadi ha priorizado la Energía como uno de los tres sectores clave de futuro. Un sector en el que concentrar inversiones y recursos para la investigación. -Segundo. La innovación y digitalización de la industria es uno de los cuatro Retos de futuro de nuestro País; vinculado a un modelo de Industria Inteligente 4.0. -Tercero. Euskadi es reconocida como una Región referente mundial en el sector de la energía eólica. Energia eolikoaren sektorea punta-puntakoa da Euskadin, munduko enpresa liderren trakzio-eraginak bultzatuta. Teknologia eta merkatu eolikoaren garapenean parte hartze handia dugu. Gainera, balio-kate osoa betetzen duten 100 enpresa baino gehiago ditugu: ekoizpena, diseinua, fabrikazioa, instalazioa, eragiketa eta mantenimendua. Fakturazioa 7.000 milioi eurotik gorakoa da; horietatik 1.000 milioi ikerketarako eta garapenerako erabiltzen dira. EnergiBasque es muestra Estrategia Tecnológica y de Desarrollo Industrial. Estamos conectados a las principales Redes europeas de investigación, como VANGUARD. En esta Red lideramos, junto a Escocia, la investigación en Energías Renovables Marinas. Esta Estrategia se complementa con infraestructuras de referencia para la fabricación avanzada y la validación de equipos y componentes eólicos, como WINDBOX. Es el primer laboratorio de su clase en el Estado Español. Contamos también con HARSH-LAB, el primer laboratorio flotante de Europa para ensayos en un entorno real marino OFFSHORE. Euskadi es una Comunidad reconocida en Europa por el potencial industrial en energía eólica. Somos un País industrial y miramos al futuro. Nuestro objetivo es que la industria represente el 25% del valor añadido bruto de la economía vasca el año 2020. Somos un País pequeño, pero abierto al mundo y a la colaboración. Damos la bienvenida a las y a los 8.000 profesionales y las más de 300 empresas expositoras de 50 países que participan en esta Conferencia. You will find an attractive ecosystem here for industry and investment, for innovation and internationalization. You will also find a firm commitment to political and economic stability. A Country investment that favours the development of industry in general, and energy in particular.
  3. 3. Navarra, 2 – 01007 VITORIA-GASTEIZ Tef. 945 017 972 – e-mail: prentsa@euskadi.eus 3 In the Basque Country you will find the wind blowing in favour of your projects. Thank you very much, eskerrik asko!

×