Successfully reported this slideshow.
We use your LinkedIn profile and activity data to personalize ads and to show you more relevant ads. You can change your ad preferences anytime.

INDICIT - Free From Debris Story - Greek

23 views

Published on

Free From Debris - the Turtle Story in Greek

Published in: Education
  • Be the first to comment

  • Be the first to like this

INDICIT - Free From Debris Story - Greek

  1. 1. Η ιστορία μιας θαλάσσιας χελώνας Μετάφραση στα Ελληνικά: Ρούλα Ανδριοπούλου, Μονάδα Εκπαίδευσης ΕΛ.ΚΕ.Θ.Ε.
  2. 2. Μια ηλιόλουστη μέρα ένα ψαροκάικο ψάρευε στην Μεσόγειο όταν ξαφνικά οι ψαράδες εντόπισαν μια θαλάσσια χελώνα που κινδύνευε!!!.... Καθώς είχε παγιδευτεί σε θαλάσσια συντρίμμια δυσκολευόταν να κολυμπήσει. Μήπως κιόλας είχε πληγωθεί ;;
  3. 3. σ Βιαστείτεεε!!!!! Δεν υπάρχει καιρός για χάσιμο!! Οι ψαράδες μάζεψαν την χελώνα και αμέσως τηλεφώνησαν στο κέντρο διάσωσης θαλάσσιων χελωνών.
  4. 4. Μέλη της ομάδας διάσωσης ήρθαν στο λιμάνι να πάρουν την χελώνα και να την μεταφέρουν στο κέντρο όπου θα την φρόντιζαν κατάλληλα μέχρι να γίνει τελείως καλά και να μπορεί να επιστρέψει πίσω στη θάλασσα.
  5. 5. Τώρα που η χελώνα είναι στα κατάλληλα χέρια ήρθε η στιγμή να την φροντίσουν!! Πρώτα πρώτα με πολύ προσοχή την ξεμπλέκουν από το δίχτυ στο οποίο έχει πιαστεί.
  6. 6. Στην συνέχεια ένας κτηνίατρος την εξετάζει προσεκτικά για να δει εάν έχει τραυματισθεί. Δυστυχώς διαπιστώνει πώς έχει τραυματισθεί πιθανόν από κάποια προπέλα βάρκας. Στην συνέχεια κάνουν μια ακτινογραφία στην χελώνα για να δουν εάν έχει καταπιεί θαλάσσια απορρίμματα που μπορούν να θέσουν σε κίνδυνο την ζωή της.
  7. 7. Καταπληκτικά Νέα!!! Ευτυχώς η ακτινογραφία είναι καθαρή. Η χελώνα μας δεν έχει καταπιεί κανένα επικίνδυνο για τη υγεία της αντικείμενο, αγκίστρι ή κάτι άλλο. Τώρα που έγιναν όλες οι ιατρικές εξετάσεις μπορεί η χελώνα μας να αναρρώσει με ηρεμία……
  8. 8. Η χελώνα μας θα παραμείνει για μερικές μέρες σε μια δεξαμενή έως ότου αναρρώσει πλήρως και μπορεί να επιστρέψει υγιής στη θάλασσα
  9. 9. Μετά από τόσες περιπέτειες η χελώνα μας θα είναι σίγουρα πεινασμένη!! Για αυτό τον λόγο της ετοιμάζουν ένα εξαιρετικό γεύμα!!! Το αγαπημένο της φαγητό, φρέσκο ψάρι!!!! Αλλά αυτό το πρώτο γεύμα είναι λίγο ξεχωριστό: ένα μικρό κίτρινο μπαλάκι τοποθετείται μέσα στο ψάρι. Το μπαλάκι θα δώσει στους φροντιστές την πληροφορία πότε η χελώνα θα έχει αποβάλει όλα τα απορρίμματα από το πεπτικό της σύστημα.
  10. 10. Επιτέλους!! Ώρα για φαγητό!!!! Απόλαυσε το γεύμα σου μικρή μας χελώνα!!!
  11. 11. Κάθε μέρα, οι φροντιστές καθαρίζουν την δεξαμενή από τα απορρίμματα Αυτό βοηθά στο να μένει η χελώνα σε ένα καθαρό χώρο, αλλά τα απορρίμματα συλλέγονται επίσης για άλλους σκοπούς....!!!!
  12. 12. Η ομάδα διάσωσης συλλέγει τα απορρίμματα από την δεξαμενή και τα κατηγοριοποιεί ανάλογα με τον κάθε τύπο σκουπιδιού. Πράγματι, τα απορρίμματα που καταπίνουν οι θαλάσσιες χελώνες είναι ένας πολύ σημαντικός δείκτης της κατάστασης των ωκεανών μας! Ενώ η χελώνα μας αναρρώνει, βοηθά παράλληλα και την επιστήμη!
  13. 13. Μετά από μερικές ημέρες, το κίτρινο μπαλάκι εμφανίζεται στη δεξαμενή…. Αυτό σημαίνει ότι η χελώνα έχει αποβάλει όλα τα απορρίμματα που είχε προηγουμένως καταπιεί στη θάλασσα.
  14. 14. Εδώ μπορείτε να δείτε τι είχε καταπιεί η χελώνα μας στη θάλασσα. Παρατηρήστε όλα τα πλαστικά σκουπίδια ... Καημένη μου χελώνα!!!
  15. 15. Μετά από όλες αυτές τις φροντίδες η χελώνα μας δείχνει υγιής ξανά! Οι κτηνίατροι με τους φροντιστές του κέντρου συζητάνε την απελευθέρωσή της στη θάλασσα
  16. 16. Έφτασε η μέρα της απελευθέρωσης!! Μέλη της ομάδας των φροντιστών την απελευθερώνουν στη θάλασσα!!!
  17. 17. Ας της ευχηθούμε καλή τύχη και να παραμείνει μακριά από τα επικίνδυνα θαλάσσια απορρίμματα!! Νάτη !! Κολυμπάει ελεύθερη ξανά !!!! Η θάλασσα την καλεί σε νέες περιπέτειες!

×