Decolonizing our Schools: Aboriginal Education in the Toronto District School Board

1,243 views

Published on

0 Comments
0 Likes
Statistics
Notes
  • Be the first to comment

  • Be the first to like this

No Downloads
Views
Total views
1,243
On SlideShare
0
From Embeds
0
Number of Embeds
2
Actions
Shares
0
Downloads
8
Comments
0
Likes
0
Embeds 0
No embeds

No notes for slide

Decolonizing our Schools: Aboriginal Education in the Toronto District School Board

  1. 1. ! !!"#$%$&(&)*+,-*.#/$$%0*"#$%&&()*!+,-.)/&$(!0(!123!1$%$(/$!4&5/%&./!6.2$$*!7$)%,!!"!#$%&#!&(!)$!*#+"(!"+&#,-,(".!$/*0",&(!%,.&!%#&1$0!!!!! ! ! ! ! ! ! ! !! !! ! ! ! !!!!!!! ! !+23!/45!6789:!/5!/;<:! =;>?3!@4;8>9!1<?:8><:! ! ! A!/45!094B9!#;CD! 6DE>DFGD4!HIJ!KILI! ! !
  2. 2. !
  3. 3. !!"#$%$&(&)*+,-*.#/$$%0* !"#$%&%()*+,-.(/%#*0*123*1#$#/#*4%5/$%./*6.2##)*7#($,*!!"!#$%&#!&(!)$!*#+"(!"+&#,-,(".!$/*0",&(!%,.&!%#&1$0!!!!23456!/7!/896!:;84<5!19=64<96!05;>5!?7!#8@A!!!B8<=!@96<;8C3<8964!D;9EF!25E56<=5!03<;5;5G!?8@=A>>A!/A?A;@=56<G!!?8@=5A>!/896G!H!:5<=A;86A!.5I986<A!!"JJ8<8965>!#A4A5;@=!"4484<56@A!%;9K8JAJ!+LF!!05;EA6!/A25>5M5;G!0=;84<86A!0=9G!56L5!?@N5JLA6G!:8ECA;>AL!/AC5445O8AG!.53;5!?5A!.86J9!!!!!!!=A!53<=9;4P!;8O=<4!;A!<=84!;AI9;<!5;A!I;9<A@<AJ!Q8<=!5!0;A5<8KA!09EE964!>8@A64A!<=5<!5>>9Q4!34A;4!<9!R39<A!D;9EG!>86S!<9G!@9ILG!<;564E8<!56J!J84<;8C3<A!D9;!696T@9EEA;@85>!I3;I94A4G!I;9K8JAJ!<=AL!5<<;8C3<A!8<!<9!<=A!53<=9;4!56J!<9!<=A!;AI9;<7!=A!>8@A64A!J9A4!69<!5>>9Q!34A;4!<9!5><A;G!<;564D9;EG!9;!C38>J!3I96!<=A!;AI9;<7!?9;A!JA<58>4!5C93<!<=84!0;A5<8KA!@9EE964!>8@A64A!@56!CA!K8AQAJ!5<!=<<FUU@;A5<8KA@9EE96479;OU>8@A64A4UCLT6@T6JUV7WU@5U!!!)9Q!<9!@8<A!<=84!J9@3EA6<F!/896G!23456!/7X!19=64<96G!:;84<5X!#8@AG!05;>5G!?!YVZ[Z!!"#$%$&(&)*+,-*.#/$$%0*12$-)&3%*45,#36$&*&*6/"*7$-$&6$*!06-#6*.#/$$%*8$3-57!Y9;96<9!!!!!!! ! ! !! !!
  4. 4. ! !
  5. 5. ! !"#$%&()*(+($,-.!#$%!&"(")*!+,!($"-!%-%./$!%0+(!.)1!($%!1+")*!+,!($%!%-%./$!0+2%/(!($.(!"),+3-!"(!&+451!)+(!$.6%!7%%)!0+--"75%!&"($+4(!($%!/+)("74("+)-!+,!3.)8!0%+05%9!:.($%")%!;.&"-<!=.*.%(!=/>)(+-$<!.)1!($%!-(.,,!.(!($%!?7+"*").5!@14/.("+)!:%)(%!&+A%1!&"($!%B/%0("+).5!1%1"/.("+)!.)1!/+33"(3%)(!(+!.//+305"-$!($%!*+.5-!+,!($%!C7.)!?7+"*").5!@14/.("+)!;"5+(!;+2%/(9!>!.3!-")/%%58!*.(%,45!,+!($%"!/+55.7+.("+)<!,+!($%!&%5/+3%!.)1!&.3($!($%8!%B(%)1%1!(+!3%<!.)1!,+!")/541")*!3%!")!($%!/+334)"(8!($%8!&+A!-+!$.1!(+!/%.(%9!#$.)A!8+4!,+!%-0+)1")*!(+!38!%)15%--!D4%-("+)-!.)1!%D4%-(-!E/.)!8+4!(%55!3%!3+%FG!#$"-!%0+(!"-!-(+)*%!7%/.4-%!+,!8+4!($+4*$(,45!%,5%/("+)-!.)1!1%(."5%1!-$.")*!+,!8+4!%B0%"%)/%-9!#$%!%-%./$!%D4"%1!%B(.!$+4-!+,!&+A!.)1!"(!"-!8%(!.)+($%!%,5%/("+)!+,!8+4!/+33"(3%)(!(+!?7+"*").5!-(41%)(-<!,.3"5"%-!.)1!/+334)"("%-9!!!=""*&%(/$!!>!.3!%-0%/".558!($.)A,45!(+!($%!-(41%)(-<!0.%)(-<!(%./$%-!.)1!/+334)"(8!3%37%-!&$+!0.("/"0.(%1!")!($"-!0+2%/(9!H"($+4(!8+4!-400+(!($%%!&+451!7%!)+!%0+(9!?-!8+4!&%%!")6+56%1!")!1+")*!($%!&+A!+,!%14/.("+)!8+4!(++A!($%!("3%!(+!(.5A!(+!3%37%-!+,!($%!%-%./$!(%.39!I+4!/+305%(%1!-46%8-<!0.("/"0.(%1!")!")(%6"%&-<!")6"(%1!4-!(+!.((%)1!3%%(")*-!.)1!%6%)(-<!.)1!1"1!)+(!3")1!+4!/+)-(.)(!)+(%!(.A")*9!I+4!-$.%1!1%(."5-!+,!1%%058!0%-+).5!.)1!+,(%)!1",,"/45(!%B0%"%)/%-!%5+D4%)(58!.)1!-$.3%5%--58!&"($!.!1%%0!/+33"(3%)(!(+!.//+305"-$")*!0+-"("6%!5%.)")*!%)6"+)3%)(-!.)1!%B0%"%)/%-!,+!?7+"*").5!/$"51%)!.)1!8+4($9!!!!=""*&%(/$!!#$.)A!8+4!(+!($%!#++)(+!J"-("/(!K/$++5!L+.1!,+!(.A")*!+)!($"-!0+2%/(9!#.)-,+3")*!.)!%14/.("+)!-8-(%3!"-!1",,"/45(!&+A!($.(!%D4"%-!($%!/.0./"(8!(+!5++A!&"($!.!/"("/.5!%8%!.(!8+4!+&)!0+5"/"%-!.)1!0./("/%-!.)1!(+!0.8!.((%)("+)!(+!($%!6+"/%-!+,!0%+05%!&$+!&.)(!/$.)*%9!?-!#$+3.-!M")*!$.-!&"((%)!EJ+)N(!-.8!")!8%.-!(+!/+3%!($.(!8+4!&+451!$.6%!O1+)%!($")*-P!1",,%%)(58!",!+)58!8+4!$.1!$%.1!($"-!-(+89!I+4N6%!$%.1!"(!)+&F!Q09RST9!!=""*&%(/$!!#$"-!0+2%/(!&.-!.!(%.3!%,,+(!/+305%(%1!")!/+55.7+.("+)!&"($!.!-A"55%1<!/+33"((%1!.)1!($+4*$(,45!/+U%-%./$%!.)1!0+2%/(!3.).*%!M"-(.!V+$)-(+)<!W4.5"(.("6%!X%-%./$!:+)-45(.)(!J9!:.5.!X"/%!.)1!X%-%./$Y:%.("6%!H"(")*!:+)-45(.)(!="/$.%5!J"+)9!?11"("+).558!&%!$.1!($%!$%50!+,!.!(%.3!+,!-A"55%1!%-%./$!.--"-(.)(-!&$+!3.1%!.)!"33%)-%!/+)("74("+)!(+!($%!0+2%/(!/+55%/(")*<!/+1")*<!.)1!.--"-(")*!&"($!1.(.!.).58-"-!.)1!&"(")*9!!!!=""*&%(/$!!#$"-!%0+(!"-!1%1"/.(%1!(+!($%!?7+"*").5!:+334)"(8!")!#++)(+!.)1!(+!($%!0+2%/(!+,!/$.)*%9!K/$++5-!")!($%!#JKL!.%!8+4!-/$++5-!.)1!8+4!$.6%!0+6"1%1!1"%/("+)-!,+!3.A")*!($%3!05./%-!&$%%!?7+"*").5!-(41%)(-<!,.3"5"%-!.)1!/+334)"(8!3%37%-!/.)!%B0%"%)/%!7%5+)*")*<!%/+*)"("+)<!.)1!%-0%/(9!!!:$"!=""*&%(/$!!K4-.)!J9!J"+)!K%0(%37%!Z[<!R[[!#++)(+!! """!
  6. 6. !
  7. 7. $%&(#)*#+),-(,-.# ! !!"#$%&()*(+($,-. !!!./0("1,23(.41++567.5$).8("%++($)5,2%$-. ".#+/%0-(1#2,(#"#$%&()$*&#+!,-&%*.*#/0!1()/$*&#!"#!$23!4567! 8! ! 898##+),-(3-4#5&)1!6!,%#7-89(,-.#%,9#7:/)).# ;# # 89:##$/(#<1&%,#5&)1!6!,%#=98:%-!),#>!)-#>1)?(:-# ;# 89;##$/(#$%@!,6#7-!:@#>1)?(:-# A# 89<##$/(#$%@!,6#7-!:@#>1)?(:-#B(.(%1:/#B(0)1-4#C(:)),!D!,6#281#7:/)).# ;E# 89=##$/(#B(.(%1:/#+),-(3-4#5&)1!6!,%#>()0(#!,#-/(#+!-F#%,9#5&)1!6!,%#7-89(,-.#!,#-/(#$C7G# ;H##+/%0-(1#$I)#,-&%*.*#/0!6$(3#$!>300?73*#.! 8@! :98##7-89(,-#>1)*!(.# ;J# :9:##<,9(1.-%,9!,6#5&)1!6!,%#7-89(,-#78::(..#%.#7-89(,-#K(LG(!,6# ME# :9;##+),9!-!),.#-/%-#+),-1!&8-(#-)#5&)1!6!,%#7-89(,-#K(LG(!,64#N(%1,!,6#O1)P#-/(#<5=>># MM# :9<##Q%1@(1.RS,9!:%-)1.#)*#5&)1!6!,%#7-89(,-#K(LG(!,6# MT# :9=##G%11!(1.#-)#5&)1!6!,%#7-89(,-#K(LG(!,6# MU##+/%0-(1#$/1((# # #A%-/#!,-&%*.*#/0!1()/$*&#+!43/)23%!B&03C!/#!B3CD&#C*-*0*$*3C! ;=!!"#$$%&()*+"#,$-./0&,$/& ;98##C(*!,!,6#$(%:/(1V.#B)(.#%,9#B(.0),.!&!!-!(.# HW# ;9:##C(:)),!D!,6#$(%:/(1#>1%:-!:(4#N(%1,!,6#*1)P#-/(#<5=>># HW# ;9;!!+/%(,6(.# AU# ;9<!!B(*(:-!,6#),#K/%-#K%.#N(%1,(9#%,9#B(:)PP(,9%-!),.# WM##+/%0-(1#O)81#A%-/#!,-&%*.*#/0!1()/$*&#+!6)2&&0!B3CD&#C*-*0*$*3C! =E! <98##C(*!,!,6#7:/))#B(.0),.!&!!-!(.# WU# <9:##+1(%-!,6#C(:)),!D(9#%,9#S,9!6(,!D(9#7:/))#+)PP8,!-!(.4#N(%1,!,6#*1)P#-/(#<5=>># WU# <9;##G%11!(1.#%,9#+/%(,6(.#+),*1),-(94#589!-.X#5--!-89(.X#%,9#B(.!.-%,:(#-)#+/%,6(# YY# <9<##Z(F#+)P0),(,-.#)*#C(:)),!D(9#%,9#S,9!6(,!D(9#7:/))#+)PP8,!-!(.# JA##+/%0-(1#O!"(#F/G3!*$!/!H%*&%*$I+!6)2&&0!7&/%!B&03C!J!B3CD&#C*-*0*$*3C! @E! =98#S9(,-!*F!,6#G)%19#B(.0),.!&!!-!(.# JU# =9:##5::(0-!,6#B(.0),.!&!!-F4#N(%1,!,6#O1)P#-/(#<5=>># JU# =9;#G)%19#B(.0),.!&!!-!(.#-)#5&)1!6!,%#$(%:/(1.X#7-89(,-.X#%,9#+)PP8,!-!(.# TW# =9<#G)%19#B(.0),.!&!!-!(.4#7(1!)8.#%,9#2,6)!,6#K)1@# TT# #!99($)20.!. U;.8(:(6($"(.;2-,. UU. .# !"#
  8. 8. !
  9. 9. ! "#$%&%()(*!+,-!.$/%%&0!! !"#$%&%()*+,-.(/%#*%*/01*2#$#/#*3%4/$%./*5.0##)*6#($,* * * "#$%&()!%"*++,-.""/0"(1)2"-%34-("()(5%6"!"#$%$&(&)*+,-*.#/$$%01*23$-)&4%*56,#47$&*&*8!.9"7%"6%2&-)8%"(1%"74-9"4:"(1%";-8,0"<84-)=)0,5"#6&,()40">)54(">-4?%&("@;<#>>A")0"(1%"B4-40(4"C)2(-)&("*&1445"D4,-6"@BC*DAE"C-,7)0="40"6,(,"=,(1%-%6"8%(7%%0"<3-)5"FGGH",06"*%3(%+8%-"FGIGJ"7%"64&+%0(J"%!,5,(%J",06"3-4!)6%"4-",0,5.2)2"4:"(1%";<#>>")0"2%-!)&%"4:"06%-2(,06)0="147"(4",&&4+35)21",0"%6&,()40"74-(1."4:"4-"&1)56-%0",06"4-",0&%2(4-2")0","5,-=%J"6)!%-2%"-8,0"&40(%$(E"B1%"-%34-(")2"8,2%6"40"(1%"-%2%,-&1":)06)0=2"4:"(1%*84%:&)*.7#:*;-$<"#71*23$-)&4%*56,#47$&*&*7/"*8!.9*=47/"-&)*.7$-"0*$>*8"4#/&)*4&6*?"4-&&)E)"/(")2")0(%06%6"(4")0:4-+"84(1"(1%";<#"*(%%-)0="K4++)((%%",06"(1%"BC*D",84("(1%"2&&%22%2",06"&1,55%0=%2"(1%">)54(">-4?%&(":,&%6")0",&&4+35)21)0=")(2"=4,52E""L-"-%2%,-&1"&40:)-+2"71,("<84-)=)0,5"3,-%0(2J"%6&,(4-2J",06"2(6%0(2",5-%,6."90%7M")02()(()402"4:":4-+,5"2&1445)0=J")0&56)0="(1%"BC*DJ",-%":,)5)0="(4"3-4!)6%"<84-)=)0,5"2(6%0(2"7)(1"(1%"%6&,()40,5"%0!)-40+%0(",06"%$3%-)%0&%2"(1%."-%N)-%"(4",&1)%!%"2&&%22E"""*(6%0(2")0"-8,0"2%(()0=2"&40:-40("3,-()&5,-"3-485%+2"2)0&%"(1%."+,."04("8%"-%&4=0)O%6",2"<84-)=)0,5"4-J"):"-%&4=0)O%6",(",55J"+,."8%"%$3%&(%6"(4"1,!%",&&%22"(4",06"8%"7)55)0="(4"21,-%"&5(-,5"90475%6=%E"P-(1%-+4-%J"(1%."+,."04("2%%"(1%+2%5!%2"-%3-%2%0(%6")0"(1%"&--)&5+"4-"(1%"(%,&1)0="3435,()40",06",-%"%0&4-,=%6"(4",((%06"2&1445")0"23)(%"4:","540=J"0%=,()!%J",06"1-(:5"-%5,()4021)3"8%(7%%0"<84-)=)0,5"3%435%",06"2&1445)0=E""*&1445"D4,-6",6+)0)2(-,(4-2J"(%,&1%-2J",06"4(1%-"D4,-6"%+354.%%2")0"-8,0"2%(()0=2",524"&40:-40("3,-()&5,-"&1,55%0=%2J"2&1",2"-%&4=0)O)0="<84-)=)0,5"2(6%0("3435,()402J"6%5)!%-)0="3-4=-,+2"71%0"2(6%0(2",-%":-%N%0(5."6)23%-2%6",&-422","-,0=%"4:"2&14452J"5,&9)0="(1%"-%N)2)(%"90475%6=%":4-"(%,&1)0="<84-)=)0,5"28?%&("+,(%-),5J",06"%0=,=)0=":,+)5)%2",06"&4++0)()%2"714"+,."8%"06%-2(,06,85."-%2)2(,0("(4":4-+,5"%6&,()40,5")02()(()402E""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""")"B1)2"-%34-(",66-%22%2"(1%"/+35%+%0(,()40">1,2%"4:"(1%";<#">)54(">-4?%&(")0"(1%"BC*DE"<&()!)(."(1,("4&&--%6"6-)0="(1%"35,00)0="31,2%"4:"(1%"3-4?%&(")2"04(")0&56%6E"B1%"2(,::"&1,-("40"3,=%"Q"4:"(1%"-%34-(")0&56%2"(1%"0,+%2"4:"BC*D"2(,::"(1,("7%-%"04("3)54("3-4?%&("2(,::E"B1%">)54(">-4?%&("2(,::",06"(1%"BC*D"<84-)=)0,5"#6&,()40"2(,::"74-9%6")0"&542%"&455,84-,()40"(4",&&4+35)21"(1%"=4,52"4:"(1%">)54(">-4?%&(",2"2&1")("7,2"6)::)&5(":4-"(1%"-%2%,-&1"(%,+"(4"6)::%-%0(),(%E"B74"0,+%2",-%"+)22)0=":-4+"(1%"&1,-(J"R%::%-."S&C40,56",06"#66."T48)0240"74-9%6",2"K4025(,0(2"40"(1%">)54(">-4?%&(E"/0",66)()40"U54.6"S&9%55"#$%&()!%"L::)&%-J"*(6%0(",06"K4++0)(."#N)(.J"35,.%6",0")0(%=-,5"-45%")0"2334-()0="(1%"3-4?%&(E" !"
  10. 10. !"#"$%&()*+,*+-#($%&#&()&*+#*,-.%*/.#0"/+#,!&#122#(/%.-/(3#4)&-/(3#/)*+&(3#*,55%-"/6#557&(3#).5"-"(/&)/,&(3#)-.#,/+&#89:;;#(/)<+,=.&(#+)(#>-&)/.#?,%&#<6#?"-."->(@### ./ 0"(12$%,(34#5(%"&2-+*6"(5"(*372%5$+&"(28(4+,"%#5$+,*+-($+,(%"#72+,*+-(52(9:2%*-*+$;( #54,"+5#<(=245<($+,(5"*%(;"$%+*+-(+"",#/( (A-#/+"(#&()&*+3#4)&-/(3#/)*+&(3#(/%.-/(3#*,55%-"/6#557&(3#)-.#89:;;#(/)??#54+)("B.#/+)/#C%)-/"/)/"!#"-."*)/,&(#,?#(%**((#D>&).(3#*,54=/",-#&)/(E#)&#"-(%??"*"-/#"-."*)/,&(#,?#(/%.-/(#F4&"-*(#0"/+"-#/+#%&7)-#(*+,,=#(6(/5#)-.#)&#-,/#-*(()&"=6#*,55-(%&)/#0"/+#A-.">-,%(#*,-*4/",-(#,?#=)&-"->@#G+"(#&()&*+#?,%-.#/+)/#&H*/"->#)#-)&&,0#.?"-"/",-#,?#=)&-"->#4&5"(.#,-#/+#)*C%"("/",-#,?#)-.#*)4)*"/6#/,#&4="*)/#<-,0=.>#)-.#/+#5)(/&6#,?#(<"==3#"-#?)!,%&#,?#)#7&,).&#*,-*4/%)="B)/",-#,?#!"#$%&"(%))*+%,&-#/+)/#&="(#,-#)#*,54=F#%-.&(/)-."->#,?#0+)/#"/#5)-(#/,#=)&-3#?)*"="/)/.#>&)/&#)-.#5,&#5)-"->?%=#=)&-"->#,44,&/%-"/"(#?,&#97,&">"-)=#(/%.-/(@#A-#4)&/"*%=)&3#)(#)#&(%=/#,?#"-!,=!5-/#"-#89:;;#)*/"!"/"(3#)*/"!"/"(#0+"*+#)//-..#/,#0==I7"->3#(/%.-/(#"-#/+"(#&()&*+#7>)-#/,#(#(*+,,=#)(#)#4=)*#?,&#/+53#)#4=)*#0+&#/+6#*,%=.#-,/#,-=6#7#97,&">"-)=3#7%/#0+&#/+6#*,%=.#=)&-#)7,%/#)-.#?=#*,5?,&/)7=#"-#/+"&#97,&">"-)="/6@#G+"(#"-!,=!.#*&)/"->#=)&-"->#-!"&,-5-/(#)-.#=)&-"->#F4&"-*(#?,&#(/%.-/(#0+&#/+6#+).#,44,&/%-"/"(#/,#*,-/&"7%/#/,#)(#0==#)(#=)&-#?&,5#97,&">"-)=#4,4=J(#F4&"-*(#)-.#4&(4*/"!(@## >/ 0"(3"$+*+-84;($+,($77%27%*$5"(*+&2%72%$5*2+(28(?+,*-"+24#(*##4"#($&%2##(5"(&4%%*&4;43( 34#5(:"(#4772%5",(:=(7%2@*,*+-(*+A#"%@*&"(7%28"##*2+$;(,"@";273"+5(82%(5"$&*+-(#5$88/( (G)*+&(#&4,&/.#/+)/#/+#89:;;#4&,!"..#/+5#0"/+#"-!)=%)7=#)**((#/,#&(,%&*(3#F4&/"(3#/&)"-"->3#)-.#/+)/#/+"&#/)*+"->#4&)*/"*3#)-.#/+"&#(/%.-/(J#=)&-"->#0&#."&*/=6#-+)-*.#)(#)#&(%=/@##G+&,%>+#89:;;#(4,-(,&.#4&,H*/(#)-.#4&,?((",-)=#.!=,45-/3#/+&#0)(#)#(">-"?"*)-/#(+"?/#"-#/)*+&(J#%-.&(/)-."->(#,?#97,&">"-)=#4,4=3#+"(/,&63#)-.#*%=/%&3#/+#"54,&/)-*#,?#97,&">"-)=#.%*)/",-3#)-.#%-.&(/)-."->(#,?#/+"&#&,=(#)-.#&(4,-("7"="/"(#)(#/)*+&(#)-.#)(#"-+&"/,&(#,?#/+#*,=,-")=#=>)*6@#K,0!&3#0+"=#5,(/#,?#/+#/)*+&(#"-/&!"0.#*)5#/,#7#"-!,=!.#0"/+#/+#89:;;#7*)%(#,?#/+"&#4&IF"(/"->#*,55"/5-/#/,#97,&">"-)=#.%*)/",-3#5)-6#-,/.#/+)/#/+#)-F"/6#)-.#."(*,5?,&/#F4&"-*.#/+&,%>+#/+#<"-.#,?#=)&-"->#,44,&/%-"/"(#4&,!"..#*+)==->.#/+"&#*,55"/5-/(@#G+%(3#/+#=)&>&#4&,H*/#,?#(+"?/"->#%-.&(/)-."->(#,?#L)-).)J(#*,=,-")=#+"(/,&6#-(%&"->#/+)/#/)*+&(#)&#%("->#/+#&(,%&*(#)44&,4&")/=6#"(#4)&/#,?#/+#=)&>&3#5%*+#=,->&#4&,*((#,?#.*,=,-"B"->#)-.#"-.">-"B"->@#G)*+&(#5%(/#7#4&4)&.#/,#/)<#%4#/+"&#%-"C%#&(4,-("7"="/"(#)-.#&,=(3#)-.#/+6#5%(/#7#(%44,&/.#"-#/+"&#)//54/(#/,#.,#(,@## B/ C&22;#($+,(;"$%+*+-("+@*%2+3"+5#(34#5(:"(5%$+#82%3",(*+(2%,"%(52(,"&2;2+*6"($+,(*+,*-"+*6"( ;"$%+*+-(#7$&"#/( (G+#89:;;#0,&<.#"-#*,==)7,&)/",-#0"/+#GMNO#(/)??#)/#/+#(*+,,=#=!=#/,#".-/"?6#%(?%=#(/&)/>"(#?,&#*&)/"->#.*,=,-"B.#)-.#"-.">-"B.#(*+,,=#-!"&,-5-/(#0+&#97,&">"-)=#(/%.-/(#?=/#()?#)-.#(%44,&/.#"-#F4=,&"->#/+"&#97,&">"-)="/6#)-.#0+&#-,-I97,&">"-)=#(/%.-/(#+).#)**((#/,#97,&">"-)=#!"#
  11. 11. (%7H*/#5)/&")=#4&,!"."->#,44,&/%-"/"(#/,#<-,0#/+5(=!(#"-#&=)/",-(+"4#0"/+#97,&">"-)=#(/%.-/(@#G+#F4&"-*#,?#7=,->"->#)-.#&(4*/#/+)/#97,&">"-)=#(/%.-/(#)-.#?)5"="(#+)!#)#&">+/#/,#F4*/#"(#4&5"(.#,-#(/)??#)//"/%.(#)-.#%-.&(/)-."->3#)(#0==#)(#/+#"-*=%(",-#,?#97,&">"-)=#F4&"-*(#)-.#4&(4*/"!(#"-#/+#(*+,,=#*%&&"*%=%5@#8-.&(/)-.)7=63#/+#89:;;#(/)??#0&#5,(/#(%**((?%=#"-#(*+,,=(#0+&#/+#4&"-*"4)=(#)-.#!"*#4&"-*"4)=(#0&#(%44,&/"!#,?#/+"&#4&(-*#)-.#/,,<#)-#)*/"!#"-/&(/#"-#%-.&(/)-."->#/+#*,-*4/(#,?#.*,=,-"B"->#)-.#"-.">-"B"->#)-.#&?=*/"->#/+5#"-#/+"&#(*+,,=(@#A-I(&!"*#)*/"!"/"(#)-.#&(,%&*(#/+)/#4&4)&#(*+,,=#(/)??#557&(#/,#)*/#"-#0)6(#&(4*/?%=#,?#97,&">"-)=#4,4=#5%(/#7#"-/&,.%*.#"-/,#(*+,,=(3#)=,->#0"/+#"5)>(#)-.#5)/&")=(#/+)/#54+)("B#&(4*/#?,&#97,&">"-)=#4,4=@## D/ 9:2%*-*+$;(E,4&$5*2+(34#5(:"(7%*2%*5*6",($&%2##(5"(12$%,<("#7"&*$;;=(:=("#5$:;*#*+-($+,( 3$*+5$*+*+-(*+5"%+$;($+,("F5"%+$;(7$%5+"%#*7#/( (L,==)7,&)/",-(#0"/+#7,/+#"-/&-)=#)-.#F/&-)=#4)&/-&(3#"-*=%."->#.4)&/5-/(3#"-(/"/%/",-(3#)-.#)>-*"(3#)==,0.#/+#89:;;#(/)??#/,#*&)/#(%(/)"-)7=#*+)->#76#=)6"->#/+#>&,%-.0,&<#?,&#"-/>&)/"->#97,&">"-)=#:.%*)/",-#)*&,((#/+#*%&&"*%=%5@#K,0!&3#0+"=#/+#89:;;#(/)??#0)(#,?/-#"54&((.#76#/+#*,55"/5-/#,?#/+#-,-I97,&">"-)=#GMNO#*,55%-"/63#/+6#0&#)=(,#,!&0+=5.#76#/+#=)*<#,?#<-,0=.>#)-.#%-.&(/)-."->#,?#97,&">"-)=#"((%(#)-.#/+#)==#/,,#?&C%-/#.5,-(/&)/",-(#,?#."(&(4*/#(+,0-#/,#/+5#)(#/)*+&(@#$-#/+#,/+&#+)-.3#F/&-)=#4)&/-&(+"4(#7/0-#/+#89:;;#)-.#*,55%-"/6#,&>)-"B)/",-(#"-*&)(.#="-<)>(#7/0-#(*+,,=(3#97,&">"-)=#(/%.-/(#)-.#?)5"="(3#)-.#97,&">"-)=#)>-*"(#&(%=/"->#"-#,44,&/%-"/"(#/,#7&"->#97,&">"-)=#<-,0=.>#)-.#*,-/-/#"-/,#(*+,,=(#)-.#/,#4%/#97,&">"-)=#(/%.-/(#)-.#/+"&#?)5"="(#"-#*,-/)*/#0"/+#*,55%-"/6#"-#/+#*"/6@#G+"(#&()&*+#(%>>(/(#/+)/#4,("/"!3#&(4*/?%=3#)-.#&*"4&,*)=#4)&/-&(+"4(#0"/+"-#/+#O,)&.#)-.#)*&,((#/+#*,55%-"/6#*)-#?,(/&#(/%.-/#->)>5-/P#4&,!".#,44,&/%-"/"(#?,&#5)-"->?%=#=)&-"->#&=)/.#/,#(/%.-/(J#".-/"/"(3#*,55%-"/"(3#+"(/,&"(3#"-*=%."->#/+#+"(/,&6#,?#*,=,-")="(5P#)-.#F4)-.#/+#.!=,45-/#,?#,&)=#)-.#0&"//-#*,55%-"*)/",-#(<"==(#)-.#/+#*)4)*"/6#?,&#(=?IF4&((",-@#K,0!&3#"-#,&.&#/,#)**,54="(+#*,54&+-("!#*+)->3#97,&">"-)=#:.%*)/",-#5%(/#7#&*,>-"B.#)(#)#4&",&"/6#76#/+#O,)&.#)-.#5%(/#7#)*/"!=6#(%44,&/.#)/#)==#=!=(@##!"&233"+,$5*2+#(:5&>"->#?&,5#,%&#&()&*+#0"/+#<6#"-?,&5)-/(#"(#/+#&*,55-.)/",-#/+)/#.*,=,-"B)/",-#)-.#"-.">-"B)/",-#,?#/+#=)&-"->#-!"&,-5-/#7#&*,>-"B.#)(#)-#%&>-/#4&",&"/6#76#/+#G,&,-/,#M"(/&"*/#N*+,,=#O,)&.#)-.#7#)*/"!=6#(%44,&/.#)/#)==#=!=(@#A-#4)&/"*%=)&3#/+#F4&"-*(#,?#"-/&!"0(#"-."*)/(#/+)/#)//-/",-#/,#97,&">"-)=#(/%.-/#0==I7"->#)-.#97,&">"-)=#(%7H*/#5)/&")=#"(#&C%"&.@#G+&#-.(#/,#7#)*/"!#0,&<#/,0)&.#"54&,!"->#*,%&(#,??&"->(#)-.#*&)/"->#7//&3#7)=)-*.3#)-.#?)"&&#&4&(-/)/",-(#,?#97,&">"-)=#4,4=3#*%=/%&(3#)-.#+"(/,&"(#76#-*,%&)>"->#/+#"-/>&)/",-#,?#A-.">-,%(#/+,%>+/#)-.#4&(4*/"!(#)*&,((#/+#*%&&"*%=%5#)-.#4+6("*)=#=)&-"->#-!"&,-5-/(@(N%44,&/"->#*,==)7,&)/"!#0,&<"->#&=)/",-(+"4(#7/0-#/+#97,&">"-)=#:.%*)/",-#L-/&#)-.#GMNO#.4)&/5-/(#"(#-*(()&6#"?#*,54&+-("!#*+)->#"(#/,#7#)**,54="(+.@#N%(/)"-"->#4)&/-&(+"4(#(/)7="(+.#7/0-#/+#GMNO#)-.#F/&-)=#97,&">"-)=#*,55%-"/6#)>-*"(#)-.#,&>)-"B)/",-(#0"==#)==,0#?,&#/+#"-/>&)/",-#,?#97,&">"-)=#4,4=J(#<-,0=.>3#F4&"-*(#)-.#4&(4*/"!(@### !""#
  12. 12. A-#0+)/#?,==,0(3#0#,%/="-#>-&)=#)-.#(4*"?"*#&*,55-.)/",-(#)&"("->#?&,5#/+"(#&()&*+@((G@"%$%&*+-(!"&233"+,$5*2+#H( • 97,&">"-)=#:.%*)/",-#5%(/#7#&*,>-"B.#)(#)#4&",&"/6#76#/+#O,)&.#)-.#5%(/#7#)*/"!=6# (%44,&/.#)/#)==#=!=(@## • N%(/)"-.#?%-."->#"(#-*(()&6#/,#7%"=.#/+#0,&<#)**,54="(+.#76#/+#89:;;@# • 9//-/",-#/,#97,&">"-)=#(/%.-/(J#0==I7"->#)-.#/+#5)-"->?%=#)-.#)44&,4&")/#"-*,&4,&)/",-# ,?#97,&">"-)=#(%7H*/#5)/&")=#)*&,((#/+#*%&&"*%=%5#5%(/#7#5).#)#4&",&"/6@## • 9#*,54&+-("!#(/)??#.!=,45-/#4=)-3#"-*=%."->#/+#&*&%"/5-/#,?#97,&">"-)=#.%*)/,&(#)-.# (/)??3#"(#-..#?,&#.*,=,-"B"->#)-.#"-.">-"B"->#/)*+"->#4&)*/"*#)-.#*,-/-/#.="!&6@# • :(/)7="(+"->#)-.#5)"-/)"-"->#&(4*/?%=#)-.#&*"4&,*)=#&=)/",-(+"4(#7/0-#/+#GMNO#)-.# *,55%-"/6#,&>)-"B)/",-(#)&#((-/")=#?,&#*&)/"->#)#()?#/)*+"->3#=)&-"->3#)-.#0,&<# -!"&,-5-/#?,&#97,&">"-)=#(/)??#)-.#*,55%-"/6#557&(@#(C7"&*8*&(!"&233"+,$5*2+#(!"##$%&()*+,$%)(-.*!&"/0(&*10..2,0()* GMNO#5%(/#).,4/#)-#)44&,)*+#/,#97,&">"-)=#:.%*)/",-#/+)/#4%/(#97,&">"-)=#(/%.-/#0==I7"->#"-# • /+#*-/&@# • L=)((&,,5#/)*+&(#)-.#(*+,,=#(%44,&/#(/)??#(+,%=.#)*/"!=6#/)<#&(4,-("7"="/6#?,&#)==#(/%.-/(J# =)&-"->#&)/+&#/+)-#0)"/"->#?,&#,&#F4*/"->#(/%.-/(#/,#*,5#?,&0)&.#)-.#".-/"?6#)(# 97,&">"-)=#7?,&#&*"!"->#(%44,&/@# • N*+,,=#)-.#O,)&.#(/)??#5%(/#4&,!".#,44,&/%-"/"(#?,&#97,&">"-)=#(/%.-/(#/,#7*,5#=).&(# )-.#).!"(,&(#"-#/+#.%*)/",-#,?#-,-I97,&">"-)=#(/%.-/(#)-.#/+#0+,=#(*+,,=@# • N*+,,=#)-.#O,)&.##(/)??#5%(/#*&)/#5%=/"4=#,44,&/%-"/"(#?,&#97,&">"-)=#(/%.-/(#/,#+)!# =((,-(#/+)/#"-*=%.#/&)."/",-)=#/)*+"->(3#=)->%)>#"-(/&%*/",-3#F)5"-)/",-#,?#/+#+"(/,&6#,?# *,=,-")="(53#)-.#+"(/,&"*)=#)-.#*,-/54,&)&6#97,&">"-)=#*%=/%&@# #30(04&5* • Q)/+&#/+)-#F4&"-*"->#)="-)/",-#)-.#5)&>"-)="B)/",-#0"/+"-#/+#(*+,,=#*,55%-"/63# 97,&">"-)=#(/%.-/(#*,%=.#7>"-#/,#F4&"-*#(*+,,=(#)(#,??&"->#)#4=)*#,?#7=,->"->#?,&#/+5@## • N/%.-/(#0+,#+)!#)**((#/,#97,&">"-)=#4&(4*/"!(#)-.#F4&"-*(#"-#/+"&#,%/#,?#(*+,,=#="!(# 0,%=.#/+-#7#4%/#"-#/+#4,("/",-#,?#7"->#)7=#/,#.&)0#?&,5#)-.#7%"=.#,-#/+)/#<-,0=.>@## 97,&">"-)=#(/%.-/(#0,%=.#+)!#,44,&/%-"/"(#/,#<-,0#/+5(=!(#)(#97,&">"-)=#7"->(#)-.#/,# • .!=,4#/+"&#,0-#0)6(#,?#F4&(("->#/+"&#97,&">"-)="/6@# #607$.$(8()*-(/*9(/)0(8():*;0-7<0%*=$.05*-(/*=05#$(5,.&05*#G+#GMNO#"-#*,==)7,&)/",-#0"/+#/+#R"-"(/&6#,?#:.%*)/",-#)(#0==#)(#,/+&#.%*)/",-)=#"-(/"/%/",-(#)-.#4&,?((",-)=#7,."(#5%(/#4&,!".#/)*+&(#0"/+#,->,"->#4&,?((",-)=#.!=,45-/#,44,&/%-"/"(#/+)/#"-*=%.#5)-"->?%=#."(*%((",-(#)7,%/#*,=,-"B)/",-@#!"""#
  13. 13. • G+#GMNO#5%(/#?,*%(#&(,%&*(#,-#"54&,!"->#/)*+&#/&)"-"->3#(4*")==6#&=)/.#/,#7%"=."->#)# &(4*/?%=#*=)((&,,5#-!"&,-5-/#0+&#97,&">"-)=#)-.#-,-I97,&">"-)=#(/%.-/(#)&# *,5?,&/)7=#=)&-"->#)7,%/#)-.#."(*%(("->#/+#+"(/,&6#)-.#=>)*6#,?#*,=,-")="(5@# • A-#*,==)7,&)/",-#0"/+#/+#R"-"(/&6#,?#:.%*)/",-#)-.#/+#GMNO3#/)*+&(#5%(/#0,&<#/,#"-/>&)/# 97,&">"-)=#4&(4*/"!(#"-/,#/+#*%&&"*%=%5#)-.#/,#.!=,4#)-.#,??&#S)/"!#N/%."(#*,%&((#"-# (*,-.)&6#(*+,,=(@# • G)*+&(#5%(/#-(%&#/+)/#97,&">"-)=#)-.#-,-I97,&">"-)=#(/%.-/(#+)!#)**((#/,#)44&,4&")/# &(,%&*(@# • G)*+&(#5%(/#7#4&,!"..#0"/+#(%44,&/#/,#0,&<#&(4*/?%==6#)-.#(%44,&/"!=6#0"/+#97,&">"-)=# (/%.-/(@## #607$.$(8()*-(/*9(/)0(8():*!7<$$.*=05#$(5,.&05* • N*+,,=(#5%(/#.%*)/#-,-I97,&">"-)=#(/%.-/(3#/)*+&(3#)-.#).5"-"(/&)/,&(#)7,%/#97,&">"-)=# 4,4=(#)-.#*%=/%&(3#/+#+"(/,&6#,?#*,=,-")="(53#)-.#*,-/54,&)&6#"((%(#%("->#,44,&/%-"/"(# ="<#S)/",-)=#97,&">"-)=#M)6@## • A/#"(#/+#&(4,-("7"="/6#,?#)*+#(*+,,=#/,#4&,!".#"-?,&5)/",-#)7,%/#/+#-)/",-#,-#0+,(# /&)."/",-)=#/&&"/,&6#/+"&#(*+,,=#"(#7%"=/#,-3#)(#0==#)(#/+#-)5#)-.#=,*)/",-#,?#&(&!(#=,*)/.# "-#*=,(#4&,F"5"/6#/,#/+"&#(*+,,=#*,55%-"/6@# • N*+,,=(#5%(/#)-/"*"4)/#&("(/)-*#?&,5#-,-I97,&">"-)=#(/%.-/(#)-.#(/)??3#)-.#7#4&,!"..#0"/+# /+#<-,0=.>3#&(,%&*(3#)-.#(%44,&/#(*+,,=#(/)??#)-.#).5"-"(/&)/,&(#-.#/,#4,("/"!=6#?)*# )-.#.)=#0"/+#&("(/)-*@#### • N*+,,=(#5%(/#4&,!".#"-I(&!"*#.%*)/",-#0"/+#/)*+&#="7&)&")-(#/,#(%44,&/#/+5#"-#4&,!"."-># )44&,4&")/#97,&">"-)=#&(,%&*(#/,#(/%.-/(#)-.#/)*+&(3#"-*=%."->#97,&">"-)=#)%/+,&.#/F/(# • A-*=%.#97,&">"-)=#)&/3#4,/&63#)-.#/&)."/",-)=#/)*+"->(#,-#/+#0)==(#,?#/+#(*+,,=@# • N*+,,=(#(+,%=.#*,-(".&#"-*,&4,&)/"->#97,&">"-)=#)44&,)*+(#/,#*,-?="*/#&(,=%/",-3#"-*=%."->#/+# %(#,?#&(/,&)/"!#H%(/"*#*"&*=(3#"-#*,==)7,&)/"!#.*"(",-I5)<"->#4&,*.%&(# #607$.$(8()*-(/*9(/)0(8():*!7<$$.*3$-%/*=$.05*>*=05#$(5,.&05** • G+#O,)&.#5%(/#&C%"&#)==#4&"-*"4)=(#/,#4)&/"*"4)/#"-#.*,=,-"B"->#)-.#"-.">-"B"->#4&,?((",-)=# .!=,45-/@# • G+#O,)&.#5%(/#(%44,&/#97,&">"-)=#*,55%-"/6#=")"(,-(#0"/+#/+#*)4)*"/6#/,#-%&/%&# &=)/",-(+"4(#7/0-#GMNO#(*+,,=(#)-.#F/&-)=#97,&">"-)=#)>-*"(@## • G+#O,)&.#5%(/#&(4*/#)-.#!)=%#/+#F4&/"(#/+)/#/+#97,&">"-)=#*,55%-"/6#7&"->(#/,#/+# *=)((&,,5#/+&,%>+#(%(/)"-"->#)-.#(/&->/+-"->#*,55%-"/6#/"(#)-.#4)&/-&(+"4(@# • A/#"(#/+#&(4,-("7"="/6#,?#/+#O,)&.#/,#4&)*/"*#&*"4&,*"/6#76#>"!"->#7)*<3#&*,>-"B"->#/+)/#"?# O,)&.#=).&(+"4#0)-/(#*,55%-"/6#557&(#/,#4)&/"*"4)/#"-#)-.#(%44,&/#*+)->#"-#GMNO# (*+,,=(3#/+-#GMNO#(/)??3#"-*=%."->#(-",&#(/)??3#5%(/#(%44,&/#)-.#4)&/"*"4)/#"-#/+#)*/"!"/"(#)-.# "-"/")/"!(#,?#*,55%-"/6#)>-*"(@## • G+#O,)&.#5%(/#,??&#)-.#(%44,&/#/)*+&(#"-#)*C%"&"->#.*,=,-"B"->#)-.#"-.">-"B"->#/)*+&# .!=,45-/#*,%&((@# "F#
  14. 14. • G+#O,)&.#5%(/#&C%"&#)==#.4)&/5-/(#/,#.5,-(/&)/#)#4=)-#?,&#"-/>&)/"->#97,&">"-)=# :.%*)/",-@#;&",&"/6#(+,%=.#7#>"!-#/,#/+#.!=,45-/#)-.#"54=5-/)/",-#,?#S)/"!#N/%."(# *,%&((#"-#(*,-.)&6#(*+,,=(@# • G+#7,)&.#(+,%=.#(/#&)="(/"*#>,)=(#/,#"-*&)(#/+#-%57&#,?#97,&">"-)=#.%*)/,&(#)-.#(/)??3# (4*")==6#76#&*,>-"B"->#)=/&-)/"!#C%)="?"*)/",-(#)-.#76#)=/&"->#+"&"->#4,="*"(#)-.#4&)*/"*(#/,# (%44,&/#/+#+"&"->#,?#97,&">"-)=#4,4=@# • T"-)==6#/+#O,)&.#5%(/#5)"-/)"-#)#*-/&#="<#/+#97,&">"-)=#:.%*)/",-#L-/&3#/,#7#/+#+%7#,?# )*/"!"/6#&=)/.#/,#97,&">"-)=#.%*)/",-@##!F#
  15. 15. !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! ! "#$%&%()(*!+,-!.$/%%&0!! ! "#$%&&()*!+,-.)/&$(!&(!/01!2345! ! 8!!! "#$%&()$*&#+!! ,-&%*.*#/0!1()/$*&#!"#!$23!4567! !"#$%!&()*!+,%)-!.(&!%&/0!1)2(+)3!()!&/!%4/!%5!6+*()-!+!0/5,/7&(8/!7%)&0(9:&(%)!&%!&/! 7%)8/03+&(%)!+6%)-!1)2(+)!/2:7+&%03!+9%:&!2/5()()-!+)2!(64,/6/)&()-!+)!/2:7+&(%)!.%0&;! %5!%:0!7(,20/)!+)2!%:0!+)7/3&%03<!=>9/0!?+64&%)@!ABBC<!4<!CD! ! ! 898!!7$(/18/9!"#$%&&()*!4/-,1(/:!)(,!4.0$$*:! 3-%&(!/01!;):/!/<$!=1)%:!7)/01%&(1!>)<&:?!71(/%)*!7$$%,&()/&(!>%&(.&;)*!@$%!"#$%&&()*!+,-.)/&$(!&(!/01! 2$%$(/$!3&:/%&./!4.0$$*!5$)%,!A2345B!0):!*1,!)!:/)@@!$@!"#$%&&()*!+,-.)/$%:!)(,!)**&1:!&(!)!;%$C1./!)&D1,! )/!)..$D;*&:0&(!E)(!1,-.)/&$(!<$%/0=!$@!$-%!.0&*,%1(!)(,!$-%!)(.1:/$%:F!@$%!:/-,1(/:!&(!/01!.&/=!$@! 2$%$(/$G!201!<$%H!0):!#11(!180&*)%)/&(?!180)-:/&(?!,&@@&.-*/?!)(,!%1<)%,&(G!3$(1!&(!.$**)#$%)/&$(! <&/0!/01!.$-(:1*!$@!;)%1(/:!)(,!.$DD-(&/=!D1D#1%:?!/01&%!<$%H!;%$I&,1:!)!-&,1!@$%!/%)(:@$%D&(! "#$%&&()*!+,-.)/&$(!&(!-%#)(!.$(/18/:G!!! ! J(!/0&:!;%$C1./!%1;$%/!/&/*1,!E/7%,%)(F()-!G:0!H7%%,3I!J9%0(-()+,!>2:7+&(%)!()!#EHK?!<1!,1:.%&#1!/01! <$%H!$@!/01!K%#)(!"#$%&&()*!+,-.)/&$(!>&*$/!>%$C1./!AK"+>>B!&(!/01!2345G!3%)<&(!$(!,)/)!)/01%1,! #1/<11(!";%&*!LMMN!)(,!@&(&:0&(!&(!41;/1D#1%!LM6M?!<1!,$.-D1(/?!1I)*-)/1?!)(,!;%$I&,1!$-%!)()*=:&:! $@!/01!>&*$/!>%$C1./!&(!:1%I&.1!$@!-(,1%:/)(,&(!0$<!/$!)..$D;*&:0!)(!1,-.)/&$(!<$%/0=!$@!$-%!.0&*,%1(! )(,!$-%!)(.1:/$%:!&(!)!*)%1?!,&I1%:1!-%#)(!.$(/18/G!201!%1;$%/!&:!#):1,!$(!#/!#+,*()-!H&(7*!L0%M/7&I! J9%0(-()+,!>2:7+&(%)!()!&/!#EHK!N+&/0()-!H&%0(/3!%5!#/+7()-!+)2!O/+0)()-<!! ! 201!)*&1()/&$(!)(,!D)%&()*&O)/&$(!$@!"#$%&&()*!:/-,1(/:?!@)D&*&1:?!)(,!.$DD-(&/&1:!@%$D! &(:/&/-/&$(:!$@!@$%D)*!:.0$$*&(!&:!<1**!,$.-D1(/1,!AP&%H(1::!)(,!5$<D)(?!6NNLQ!5)//&:/1?!6NNRQ! 3&$(?!LMMMBG!!4/-,1(/:!&(!-%#)(!:1//&(:!.$(@%$(/!;)%/&.-*)%!;%$#*1D:9!/01=!D)=!($/!#1!%1.$(&O1,!):! "#$%&&()*!:/-,1(/:Q!/01=!D)=!($/!:11!/01D:1*I1:!%1;%1:1(/1,!&(!/01!/1).0&(!;$;-*)/&$(Q!)(,!/01=! D)=!($/!:11!/01D:1*I1:!%1;%1:1(/1,!&(!/01!.-%%&.-*-DG!J@!%1.$(&O1,!)/!)**?!/01=!D)=!#1!18;1./1,!/$! 0)I1!)..1::!/$!)(,!#1!<&**&(!/$!:0)%1!.-*/-%)*!H($<*1,1Q!)(,!/01=!D)=!#1!):H1,!/$!:;1)H!@$%!)**! "#$%&&()*!;1$;*1G!"#$%&&()*!;1$;*1!)//1(,!:.0$$*!&(!:;&/1!$@!)!*$(?!(1)/&I1?!)(,!0-%/@-*! %1*)/&$(:0&;!#1/<11(!"#$%&&()*!.$DD-(&/&1:!)(,!:.0$$*&(G! 4.0$$*!5$)%,!),D&(&:/%)/$%:?!/1).01%:?!)(,!$/01%!5$)%,!1D;*$=11:!&(!-%#)(!:1//&(:!)*:$!.$(@%$(/! ;)%/&.-*)%!.0)**1(1:!&(!/)H&(!-;!/01!%1:;$(:&#&*&/=!$@!1,-.)/&$(?!&(.*-,&(9!&,1(/&@&.)/&$(!$@! "#$%&&()*!:/-,1(/!;$;-*)/&$(:Q!,1*&I1%=!$@!;%$%)D:!<01(!:/-,1(/:!)%1!@%1S-1(/*=!,&:;1%:1,!).%$::! )!%)(1!$@!:.0$$*:Q!)!/1).0&(!;$;-*)/&$(!/0)/!*).H:!H($<*1,1!$@!"#$%&&()*!:-#C1./!D)/1%&)*Q!)(,! /01!.0)**1(1!$@!1()&(!@)D&*&1:!)(,!.$DD-(&/&1:!<0$!D)=!#1!-(,1%:/)(,)#*=!%1:&:/)(/!0)I&(! 18;1%&1(.1,!)!*1).=!$@!(1)/&I1!)::$.&)/&$(:!<&/0!1,-.)/&$()*!&(:/&/-/&$(:G!! ! ! 89:!!201!K%#)(!"#$%&&()*!+,-.)/&$(!>&*$/!>%$C1./! T1.$(&O&(!%1:;$(:&#&*&/=!@$%!/01!1:/&D)/1,!UM?V6L!"#$%&&()*!:/-,1(/:!<0$!)//1(,!;%$I&(.&)**=!@-(,1,! 1*1D1(/)%=!)(,!:1.$(,)%=!:.0$$*:?!/01!W(/)%&$!X&(&:/%=!$@!+,-.)/&$(!AWX+B!&,1(/&@&1,!"#$%&&()*! +,-.)/&$(!):!$(1!$@!&/:!H1=!;%&$%&/&1:G!201!K"+>>!&:!)!:&(&@&.)(/!@&%:/!:/1;!&(!),,%1::&(!<0)/!D)(=! 6!
  16. 16. !"#$%&&()*!;)%1(/:?!:/-,1(/:?!)(,!1,-.)/$%:!:11!):!)!*$(!$I1%!,-1!%1:;$(:1!/$!/01!&::-1:!$@!"#$%&&()*!+,-.)/&$(!&(!W(/)%&$G!!!89:,!7/);.%&(#!J(!Y)(-)%=!LMMZ?!/01!W(/)%&$!X&(&:/%=!$@!+,-.)/&$(!,1I1*$;1,!/01!P(03&!Q+&(%)@!RS&(3!+)2!1):(&!>2:7+&(%)!L%,(7;!P0+6/.%0*G!J(!/0)/!@%)D1<$%H?!/01!X&(&:/%=!D),1!)!.$DD&/D1(/!/$!<$%H!E&(!.$**)#$%)/&$(!<&/0!:.0$$*!5$)%,:?![&%:/!)/&$(?!X]/&:!)(,!J(-&/!.$DD-(&/&1:!)(,!$%)(&O)/&$(:?!^/$_!,1I1*$;!&(($I)/&I1!);;%$).01:!/$!D11/!/01!(11,:!$@![&%:/!)/&$(?!X]/&:!)(,!J(-&/!:/-,1(/:!*&I&(!&(!*)%1!-%#)(!.1(/1%:GF!201!"#$%&&()*!+,-.)/&$(!W@@&.1!A"+WB?!)!:0)%1,!$@@&.1!$@!/01!X&(&:/%=!$@!+,-.)/&$(!)(,!/01!X&(&:/%=!$@!2%)&(&(?!7$**11:!)(,!K(&I1%:&/&1:?!#1)(!/$!<$%H!<&/0!)!%)(1!$@!:/)H10$*,1%:!/$!,1I1*$;!K%#)(!"#$%&&()*!+,-.)/&$(!D$,1*:!@$%!1()1D1(/!<&/0![&%:/!)/&$(?!X]/&:?!)(,!J(-&/!:/-,1(/:?!@)D&*&1:?!)(,!.$DD-(&/&1:G!"*$(!<&/0!`)H101),!3&:/%&./!4.0$$*!5$)%,!)(,!4&D.$1!7$-(/=!3&:/%&./!4.0$$*!5$)%,?!/01!2345!<):!&,1(/&@&1,!):!)!;&*$/!:&/1G!201!2345!>&*$/!>%$C1./!#1)(!&(!41;/1D#1%!LMMR!)(,!<):!$%&&()**=!:*)/1,!/$!%-(!-(/&*!Y-(1!LMMNG!J(!/01!:;%&(!$@!LMMN?!/01!;%$C1./!<):!18/1(,1,!@$%!)(!),,&/&$()*!6L!!D$(/0:G!!201!)./&I&/&1:!%1*)/1,!/$!/01:1!>&*$/!>%$C1./:!:11H!/$!).0&1I1!/01!@$**$<&(!$)*:?!):!$-/*&(1,!&(!/01!W(/)%&$![&%:/!)/&$(?!X]/&:?!)(,!J(-&/!+,-.)/&$(!>$*&.=![%)D1<$%H9!! • a&0!*1I1*:!$@!:/-,1(/!).0&1I1D1(/Q! • T1,-.1,!);:!&(!:/-,1(/!).0&1I1D1(/Q!)(,! • a&0!*1I1*:!$@!;-#*&.!.$(@&,1(.1G!!!201!"+W!1:/)#*&:01,!)!;%$I&(.&)*!4/11%&(!7$DD&//11!/$!$I1%:11!/01!1(/&%1!;%$C1./G!201!4/11%&(!7$DD&//11!&:!.0)&%1,!#=!/01!3&%1./$%!$@!/01!"+W!A$%!,1:&()/1B!)(,!.$b.0)&%1,!#=!$(1!:.0$$*!#$)%,!)(,!$(1!"#$%&&()*!$%)(&O)/&$(G!201!4/11%&(!7$DD&//11!.$(:&:/:!$@!%1;%1:1(/)/&$(!@%$D!-%#)(!:.0$$*!#$)%,:?!;$:/b:1.$(,)%=!&(:/&/-/&$(:?!"#$%&&()*!$%)(&O)/&$(:?!/1).01%:c!@1,1%)/&$(:?!;%&(.&;)*:c!)::$.&)/&$(:?!/%-:/11!)::$.&)/&$(:?!/01!7$-(.&*!$@!3&%1./$%:!$@!+,-.)/&$(?!W@@&.1!$@!/01![1,1%)*!J(/1%*$.-/$%!@$%!X]/&:!)(,!$(b4/)/-:!J(,&)(:?!J(,&)(?!)(,!$%/01%(!"@@)&%:!7)(),)?!W(/)%&$!T1&$(?!)(,!/01!X&(&:/%=!$@!+,-.)/&$(G!!!201!4/11%&(!7$DD&//11!1:/)#*&:01,!)!%1:1)%.0!:-#b.$DD&//11!/$!)B!%1I&1<!)(,!;%$I&,1!@11,#).H!$(!%1:1)%.0!/$!&(@$%D!/01!<$%H!$@!/01!/0%11!;&*$/!:&/1:Q!#B!/$!;%$I&,1!*&)&:$(!)(,!),I&:$%=!:-;;$%/!&(!/01!,1I1*$;D1(/!$@!/01!1I)*-)/&$(!@%)D1<$%H!)(,!&(,&.)/$%:!;1%/)&(&(!/$!&(,&I&,-)*!>&*$/!>%$C1./:Q!)(,!.B!/$!&(@$%D!/01!,1I1*$;D1(/!$@!)!#%$),1%!1I)*-)/&$(!@%)D1<$%HG!d&/0&(!1).0!$@!/01!/0%11!5$)%,:?!)!:-#b.$DD&//11!<):!1:/)#*&:01,!/$!$I1%:11!/01!&D;*1D1(/)/&$(!)(,!1I)*-)/&$(!$@!/01!>&*$/!>%$C1./:G!!89:7! 423!<,1==!"#!423!4567!201!2345!#1)(!/01!>&*$/!>%$C1./!)<)%1!/0)/!ED11/&(!/01!(11,:!$@!^"#$%&&()*_!:/-,1(/:!&(!)(!-%#)(!.$(/18/!%1S-&%1:!($/!$(*=!&(($I)/&I1!);;%$).01:!/$!;%$%)D!,1*&I1%=!)(,!:-;;$%/!#-/!$-/%1).0!/$!"#$%&&()*!@)D&*&1:!)(,!.$DD-(&/&1:!):!<1**F!A2345?!LMMRBG!!4&(.1!)/!*1):/!LMMV?!/01!5$)%,!0):!-(,1%/)H1(!)!(-D#1%!$@!"#$%&&()*!1,-.)/&$(!&(&/&)/&I1:?!&(.*-,&(!/01!1:/)#*&:0D1(/!$@!/01!"#$%&&()*!7$DD-(&/=!",I&:$%=!7$-(.&*!A"7"7BQ!/01!.%1)/&$(!$@!)!.1(/%)*&O1,!"#$%&&()*!+,-.)/&$(!71(/%1!-(,1%!/01!,&%1./&$(!$@!)!.1(/%)*!.$$%,&()/&(!;%&(.&;)*Q!.-%%&.-*-D!,1I1*$;D1(/Q!:-%I1=:!$@!:/-,1(/:?!;)%1(/:?!)(,!/1).01%:Q!)(,!.$DD-(&/=!$-/%1).0!)(,!;)%/(1%:0&;!#-&*,&(G!!L!
  17. 17. !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! ! "#$%&%()(*!+,-!.$/%%&0!! ! "#$%&&()*!+,-.)/&$(!&(!/01!2345! ! "#$%&! 201!781.&9&.!$)*7!$9!/01!:%#)(!"#$%&&()*!+,-.)/&$(!;&*$/!;%$<1./!)/!/01!2345!7&/1!&(.*-,1=!! "> +(0)(.&(!"#$%&&()*!7/-,1(/!).0&1?1@1(/A! 5> B(.%1)7&(!"#$%&&()*!.$@@-(&/C!8)%/&.&8)/&$(!&(!/01!2345A! D> B@8%$?&(!8)%/(1%70&87!E&/0!"#$%&&()*!D$@@-(&/C!$%)(&F)/&$(7!)(,!71%?&.1!8%$?&,1%7A! 3> 31?1*$8&(!.-%%&.-*-@!%17$-%.17!/0)/!%19*1./!"#$%&&()*!81$8*1G7!1H81%&1(.17!)(,! 81%781./&?17A!)(,! +> "..$@8*&70&(!8%$9177&$()*!,1?1*$8@1(/>! ! &$((! 51&((&(!&(!/01!9)**!$9!IJJK!E01(!/01!2345!E)7!&,1(/&9&1,!)7!)!:"+!;&*$/!;%$<1./!7&/1L!D1(/%)*! D$$%,&()/&(!;%&(.&8)*!D)/01%&(1!;)E&7!#1)(!$%)(&F&(!)!/1)@!$9!"#$%&&()*!+,-.)/$%7!/$!E$%M!$(!/01! 8%$<1./>!N118&(!&(!@&(,!/01!$)*7!$9!/01!8%$<1./L!&/!E)7!&@8$%/)(/!/$!0&%1!"#$%&&()*!7/)99!@1@#1%7>! D)/01%&(1!;)E&7!E)7!.$@@&//1,!/$!,$&(!E0)/!E)7!(1.177)%C!/$!1(7-%1!/0)/!"#$%&&()*!81$8*1!E$-*,!#1! &(?$*?1,!&(!,1?1*$8&(!)(,!,1*&?1%&(!/01!8%$%)@7!)(,!71%?&.17!$9!/01!;&*$/!;%$<1./>O! ! )*+,-./!$012324/*5/+*4! P)@1! ;$7&/&$(! "77&(1,! "#$%&&()*! 65/7-*23-!)5824!! D1(/%)*!D$$%,&()/&(!;%&(.&8)*!"#$%&&()*!+,-.)/&$(! 418/!IJJK! Q17! 95*:5*-/!9.;3/+47! :"+;!D$$%,&()/$%! "8%&*!IJJR! P$! <-==!>523?@.7! 4-81%&(/1(,1(/!"#$%&&()*!+,-.)/&$(! 418/!IJJK! P$! ! )*+,-./!&/5==! P)@1! ;$7&/&$(! S&%1,! "#$%&&()*! <53-!A*+83! D$(7-*/)(/! T./!IJJR! P$! >-5/7-*!!"#"! D0&*,!)(,!Q$-/0!D$-(71*$%! U)(!IJOJ! P$! >53357!(+8B2-! 4$.&)*!V$%M1%! U)(!IJJR! P$! C+?!%5.D2-! D$@@-(&/C!W&)&7$(! U)(!IJJR! Q17! <-332=-*!(@3-BB! D-*/-%)*!D$(7-*/)(/! 418/!IJJR! Q17! <5*E24!F570--! B(7/%-./&$()*!W1),1%L!P)/&?1!W)(-)17!X!;1%781./&?17! 418/!IJJR! Q17! &75GH%-5!#IA*2-3! 4/-,1(/!4-..177!21).01%!Y+)7/Z! 418/!IJJR! Q17! $30*-5!#B4-3! "#$%&&()*!2-/$%![1(/$%70&8!;%$%)@L!;%$<1./!).&*&/)/$%! [)%!IJOJ! Q17! J*2.5!C2B-G! 4/-,1(/!4-..177!21).01%!YV17/Z! P$?!IJJK! Q17! K2//G!&2BB! T99&.1!",@&(&7/%)/$%!"+D! U-(1!IJJR! Q17! -445!&2BB! D$@@-(&/C!W&)&7$(! "8%&*!IJJR! Q17! ! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! O !4&(&9&.)(/!#)%%&1%7!$/!&(!/01!E)C!$9!"#$%&&()*!781.&9&.!0&%&(>!;*1)71!711!D0)8/1%!]!$9!/0&7!%18$%/!9$%!9-%/01%!,&7.-77&$(>!!! 6!
  18. 18. !!,==>?,@A!5-&*,&(!$(!/01&%!18&:/&(!;%$%)D:!@$%!"#$%&&()*!:/-,1(/:?!/01!K"+>>!,1I1*$;1,!)!.$D;%101(:&I1!;*)(!/$!D11/!/01!:;1.&@&.!(11,:!$@!"#$%&&()*!*1)%(1%:!)(,!/$!),,%1::!"#$%&&()*!+,-.)/&$(!).%$::!/01!5$)%,G!201!>&*$/!>%$C1./!;*)(!)&D1,!@$%!)!#)*)(.1!#1/<11(!:-;;$%/:!@$%!&(,&I&,-)*!:/-,1(/:!).%$::!/01!:=:/1D!)(,!:;1.&@&.!*$.)*&O1,!;%$%)D:!&(!)%1):!H($<(!/$!0)I1!)!0&01%!%1;%1:1(/)/&$(!$@![&%:/!)/&$(:?!X]/&:?!)(,!J(-&/!:/-,1(/:G!",,&/&$()**=?!)!:1%&1:!$@!1I1(/:!)(,!)./&I&/&1:!<1%1!$@@1%1,!/$!;%$I&,1!)**!/1).01%:!)(,!:/-,1(/:!&(!/01!#$)%,!)..1::!/$!*1)%(&(!@%$D!"#$%&&()*!;1$;*1:G!!!201!K"+>>!<):!)#*1!/$!,1I1*$;!)(,!:-;;$%/!)!I)%&1/=!$@!;%$%)D:!/$?! "G >%$I&,1!1()&(!.-*/-%)**=!%1*1I)(/!)(,!);;%$;%&)/1!;%$%)DD&(!)(,!:/-,1(/!:-;;$%/:!&(!)**! ).),1D&.!)%1):Q! 5G [$:/1%!@)D&*=!)(,!.$DD-(&/=!1()1D1(/Q! 7G 5-&*,!$(!18&:/&(!;)%/(1%:0&;:!<&/0!"#$%&&()*!:/)H10$*,1%:Q! 3G J(.%1):1!/01!H($<*1,1!)(,!-(,1%:/)(,&(!$@!:.0$$*!#$)%,!;1%:$((1*!)#$-/![&%:/!)/&$(?!X]/&:?! )(,!J(-&/!.-*/-%1:?!&::-1:?!;1%:;1./&I1:?!)(,!*1)%(&(!:/=*1:Q! +G 31I1*$;!181D;*)%=!.-%%&.-*-D!%1:$-%.1!D)/1%&)*:!/$!#1!&(.*-,1,!&(!/01!.-%%&.-*-D!:$!/0)/! "#$%&&()*!:/-,1(/:!:11!/01D:1*I1:!%1@*1./1,!&(!/01!.-%%&.-*-DQ!)(,!! [G 5-&*,!;$:&/&I1!:1*@b1:/11D!#=!&(.%1):&(!"#$%&&()*!:/-,1(/:c!H($<*1,1!)#$-/!/01&%!$<(!.-*/-%1! )(,!/%),&/&$(:?!@$:/1%&(!;%&,1!&(!/01&%!&,1(/&/=?!):!<1**!):!1(0)(.&(!.$(@&,1(.1!&(!/01&%!)#&*&/&1:G!!!89:@! >3B3/%)2!/#!$23!<,1==!!201!2345!K"+!4/11%&(!7$DD&//11!1:/)#*&:01,!)!%1:1)%.0!:-#b.$DD&//11!/$?! • %1I&1<!)(,!;%$I&,1!@11,#).H!$(!%1:1)%.0!/$!&(@$%D!/01!<$%H!$@!/01!2345Q! • /$!;%$I&,1!*&)&:$(!)(,!),I&:$%=!:-;;$%/!/$!/01!;%$I&(.&)*!%1:1)%.01%Q!)(,!! • /$!&(@$%D!/01!,1I1*$;D1(/!$@!)!#%$),1%!1I)*-)/&$(!@%)D1<$%HG!!!J(!X)%.0!LMMN!>%&(.&;)*!J(I1:/&)/$%!3%G!4-:)(!3&$(!<):!.$(/%)./1,!/$!.$(,-./!/01!1I)*-)/&$(!$@!/01!2345!>&*$/!>%$C1./G!20&:!1I)*-)/&$(!)(,!%1:1)%.0!;%$C1./!<):!/&/*1,!/01!#+,*()-!H&(7*!L0%M/7&I!J9%0(-()+,!>2:7+&(%)!()!&/!#EHK!1)8/3&(-+&()-!H&%0(/3!%5!#/+7()-!+)2!O/+0)()-G!!!89C!!201!2)*H&(!4/&.H!>%$C1./!`$$H&(!:;1.&@&.)**=!)/!&D;*1D1(/)/&$(!)(,!$-/.$D1:?!/01!$)*:!$@!/01!#+,*()-!H&(7*!L0%M/7&!<1%1!/$!&(I1:/&)/1?!1I)*-)/1?!)(,!*1)%(!@%$D!/01!<$%H!-(,1%/)H1(!)(,!)..$D;*&:01,!#=!/01!K"+!>&*$/!>%$C1./G!20&:!%1:1)%.0!<):!&(/1(,1,!/$!&(@$%D!#$/0!/01!K"+!4/11%&(!7$DD&//11!)(,!/01!2345!)#$-/!/01!<)=:!&(!<0&.0!/01!>&*$/!>%$C1./!<):!#$/0!:-..1::@-*!)(,!.0)**1(1,!&(!)..$D;*&:0&(!&/:!$)*:G!!89C,!423!>3B3/%)2!43/D!!f%),-)/1!:/-,1(/:!@%$D!/01![).-*/=!$@!+,-.)/&$(!)(,!/01![).-*/=!$@!+(I&%$(D1(/)*!4/-,&1:!)/!g$%H!K(&I1%:&/=!:-;;$%/1,!/01!%1:1)%.0!/1)D!*1,!#=!>%&(.&;)*!J(I1:/&)/$%!3%G!4-:)(!3G!3&$(?!<&/0!)::&:/)(.1!@%$D!>%$C1./!X)()1%h7$bT1:1)%.01%!P%&:/)!Y$0(:/$(G!!e!
  19. 19. !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! ! "#$%&%()(*!+,-!.$/%%&0!! ! "#$%&&()*!+,-.)/&$(!&(!/01!2345! ! =>"E@"=,F!"EG164"H,4?>!! 3%G!4-:)(!3G!3&$(!&:!)(!"#$%&&()*!:.0$*)%!<0$!0):!#11(!<$%H&(!&(!/01!@&1*,!$@!"#$%&&()*!+,-.)/&$(!@$%! LM!=1)%:G!401!&:!)(!"::$.&)/1!>%$@1::$%!&(!/01![).-*/=!$@!+,-.)/&$(!)/!g$%H!K(&I1%:&/=!&(!2$%$(/$G!3-%&(! /01!;):/!6M!=1)%:?!3%G!3&$(!0):!<$%H1,!&(!.$**)#$%)/&$(!<&/0!/01!2345!&(!/01!:1%I&.1!$@!),I)(.&(! "#$%&&()*!+,-.)/&$(!@$%!/1).01%:!)(,!:/-,1(/:G!":!;%&(.&;)*!&(I1:/&)/$%?!3%G!3&$(!<):!%1:;$(:&#*1!@$%!)**! ):;1./:!$@!/01!%1:1)%.0!;%$C1./G!401!;)%/&.&;)/1,!&(!)**!*1I1*:!$@!/01!%1:1)%.0!&(.*-,&(!;*)((&(?!,)/)! .$**1./&$(?!)()*=:&:?!)(,!&(/1%;%1/)/&$(G!401!&:!/01!*1),!<%&/1%!$@!/0&:!%1;$%/G!3%G!3&$(!<$%H1,!&(!.*$:1! .$**)#$%)/&$(!<&/0!/01!2345!>&*$/!>%$C1./!",D&(&:/%)/$%:!)(,!:/)@@?!)(,!%1:;$(,1,!/$!%1S-1:/:!@$%! &(@$%D)/&$(!@%$D!/01!>%$I&(.&)*!T1:1)%.01%!"(,%1)!Y$0(:/$(!T1:1)%.0!J(.G! ! @?I>161,>@A1>!,E5!=>?J1@4!K,E,H1>!! P%&:/)!Y$0(:/$(!&:!)!>03!7)(,&,)/1!A"53B!&(!/01!f%),-)/1!>%$%)D!&(!d$D1(i:!4/-,&1:!)/!g$%H! K(&I1%:&/=G!a1%!/01:&:!1()1:!)(!)(/&b.$*$(&)*!@1D&(&:/!;1%:;1./&I1!/$!)::1::!/01!&D;)./:!$@!.&/&O1(:0&;! ;$*&.=!)(,!,&:.$-%:1!$(!:$.&)*!D$I1D1(/:!&(!/01!.&/=!$@!2$%$(/$G!":!.$b&(I1:/&)/$%!)(,!;%$C1./! D)()1%?!X:G!Y$0(:/$(!<$%H1,!&(!.*$:1!.$**)#$%)/&$(!<&/0!#$/0!/01!;%&(.&;)*!&(I1:/&)/$%!)(,!/01!/1)D! $@!%1:1)%.0!)::&:/)(/:G!401!<):!%1:;$(:&#*1!@$%!$I1%)**!D)()1D1(/!$@!/01!;%$C1./!)(,!;)%/&.&;)/1,!&(!)**! ):;1./:!$@!/01!<$%HG!! ! L<,F"4,4"G1!>161,>@A!@?E6<F4,E4! 201!;%$C1./!<):!.$D;*1/1,!<&/0!/01!)::&:/)(.1!@%$D!)!j-)*&/)/&I1!T1:1)%.0!X1/0$,:!7$(:-*/)(/!<0$! #%$-0/!18/1(:&I1!H($<*1,1!$@!%1:1)%.0!1/0&.:!)(,!18;1%&1(.1!&(!/01!;%1;)%)/&$(!$@!:-%I1=!S-1:/&$(:?! &(/1%I&1<!/1.0(&S-1:?!)(,!,)/)!)/01%&(!)(,!)()*=:&:G!201!.$(:-*/)(/!;)%/&.&;)/1,!&(!/%)&(&(!<&/0!/01! T1:1)%.0!"::&:/)(/:!)(,!<$%H1,!<&/0!/01!/1)D!$(!.$,&(?!,)/)!)()*=:&:?!)(,!1,&/&(!)(,!%1I&1<&(!$@!/01! @&()*!%1;$%/G! ! @>1,4"G1!M>"41>N!>161,>@A!,66"64,E4! "#$%&&()*!d%&/1%hT1:1)%.01%!X&.0)1*!3G!3&$(!;)%/&.&;)/1,!&(!,)/)!.$,&(!)(,!)()*=:&:G!a1!<):! %1:;$(:&#*1!@$%!<%&/&(!/01!:/-,1(/!;%$@&*1:!/0)/!);;1)%!)/!/01!#1&((&(!$@!70);/1%!2<$!$@!/0&:!%1;$%/G!! ! >161,>@A!,66"64,E46! f%),-)/1!:/-,1(/:!@%$D!/01![).-*/=!$@!+,-.)/&$(!)(,!/01![).-*/=!$@!+(I&%$(D1(/)*!4/-,&1:!:1%I1,!):! T1:1)%.0!"::&:/)(/:!AT":B!$(!/01!;%$C1./G!"/!,&@@1%1(/!/&D1:!)(,!&(!,&@@1%1(/!.);).&/&1:?!:1I1(!T":! ;)%/&.&;)/1,!&(!/01!<$%H!&(.*-,&(!4)D)(/0)!7-/%)%)?!7)%D1(!7)%%1%$!314)*)O)%?!X&.01**1!31X1%.0)(/?! P)/01%&(1!`);$&(/1?!70%&:/&(1!70$?!2)(=)!X.[),=1(?!)(,!`)-%)!X)1!`&(,$G!+).0!%1:1)%.0!)::&:/)(/!<):! &(I&/1,!/$!;)%/&.&;)/1!&(!/01!;%$C1./!#):1,!$(!/01&%!&(/1%1:/!&(!"#$%&&()*!&::-1:?!.%&/&.)*!;1,)$=?!)(,! ;%$.1::1:!$@!,1.$*$(&O&(!)(,!&(,&1(&O&(!%1:1)%.0!D1/0$,:G! ! 89C7! =(%O&B3N!?-P3)$*Q3B!/#!R3S!L(3B$*&#B!! =<>=?61! `$$H&(!:;1.&@&.)**=!)/!>&*$/!>%$C1./!&D;*1D1(/)/&$(!)(,!$-/.$D1:?!/01!;-%;$:1!$@!/01!#+,*()-!H&(7*! >%$C1./!<):!/$!&(I1:/&)/1?!1I)*-)/1?!)(,!*1)%(!@%$D!/01!<$%H!-(,1%/)H1(!)(,!)..$D;*&:01,!#=!/01! K"+!>&*$/!>%$C1./!&(!/01!2345G!! ! U!
  20. 20. !?7J1@4"G16!201!#+,*()-!H&(7*!L0%M/7&!),,%1::1,!/01!@$**$<&(!$#C1./&I1:9!! 6G J(I1:/&)/1!)(,!1I)*-)/1!/01!1@@&.).=!$@!/01!K"+!>&*$/!>%$C1./!&(!&(.%1):&(!"#$%&&()*! :/-,1(/!;1%@$%D)(.1G! LG "()*=O1!)(,!)::1::!/01!1@@1./&I1(1::!$@!/01!;%$C1./!&(!1(0)(.&(!"#$%&&()*!.$DD-(&/=! 1()1D1(/!&(.*-,&(!;)%1(/:?!@)D&*&1:?!.$DD-(&/=!$%)(&O)/&$(:?!)(,!:-;;$%/!:1%I&.1:G!! VG J,1(/&@=!)(,!)()*=O1!/01!.0)**1(1:!)(,!#)%%&1%:!1(.$-(/1%1,!&(!&D;*1D1(/)/&$(!$@!/01! ;%$C1./!)(,!).0&1I1D1(/!$@!&/:c!)&D:G!!! eG J,1(/&@=!)(,!-(,1%:/)(,!;%$C1./!:/%)/1&1:?!%1:$-%.1:?!)(,!$/01%!@)./$%:!.$(/%&#-/&(!/$! ;$:&/&I1!$-/.$D1:!$@!/01!>&*$/!>%$C1./G!! UG J(I1:/&)/1!/01!;%$C1./c:!1@@1./&I1(1::!&(!#-&*,&(!1,-.)/$%!.$(@&,1(.1!)(,!.$D;1/1(.=!):! <1**!):!:=:/1D!.);).&/=!/$!%1:;$(,!/$!/01!(11,:!$@!"#$%&&()*!:/-,1(/:?!@)D&*&1:?!)(,! .$DD-(&/&1:G! kG d$%H&(!&(!.$**)#$%)/&$(!<&/0!#$/0!/01!:/11%&(!.$DD&//11!)(,!/01!>%$I&(.&)*!+I)*-)/$%?! "(,%1)!Y$0(:/$(!T1:1)%.0!J(.G?!%1:;$(,!/$!/01!%1S-&%1D1(/:!$@!/01!;%$I&(.&)*!%1:1)%.0! ;%$C1./!)(,!.$(/%&#-/1!/$!/01!;%$I&(.&)*!<$%H!$@!,$.-D1(/&(!-%#)(!D$,1*:!$@!"#$%&&()*! +,-.)/&$(!<&/0!.):1!:/-,&1:!)(,!1@@1./&I1!;%)./&.1:!/0)/!.)(!#1!),);/1,!)(,!&D;*1D1(/1,!&(! $/01%!-%#)(!:1//&(:G!!R1T!L<164"?E6!201!@$**$<&(!%1:1)%.0!S-1:/&$(:!&(@$%D1,!/01!<$%H!$@!/01!;%$C1./9!! 6G J(!<0)/!<)=:!,&,!;)%/&.&;)/&$(!&(!>&*$/!>%$C1./!)./&I&/&1:!)(,!1I1(/:!&D;)./!"#$%&&()*! :/-,1(/!).0&1I1D1(/l!J:!/01%1!1I&,1(.1!$@!/0&:!.0)(1!&(!"#$%&&()*!:/-,1(/:c!;1%@$%D)(.1! $(!;%$I&(.1b<&,1!)::1::D1(/:!&(!%1),&(?!<%&/&(?!)(,!D)/01D)/&.:l!3$!.*)::%$$D!/1).01%:! %1.$(&O1!)!.0)(1!&(!:/-,1(/:c!;1%@$%D)(.1!)(,!$%!.0)(1:!&(!)//&/-,1:l!! LG a$<!,$!:/-,1(/:!<0$!;)%/&.&;)/1,!&(!>&*$/!>%$C1./!)./&I&/&1:!-(,1%:/)(,!/01&%!"#$%&&()*&/=l! 3&,!;)%/&.&;)/&(!:/-,1(/:!%1&:/1%!)!:&(&@&.)(/!.0)(1!&(!/01&%!)//&/-,1:!/$<)%,!1,-.)/&$(! )(,h$%!/$<)%,!/01&%!-(,1%:/)(,&(!$@!/01D:1*I1:!):!"#$%&&()*!;1$;*1l! VG d1%1!;)%/(1%:0&;:!#1/<11(!/01!2345!)(,!"#$%&&()*!.$DD-(&/=!$%)(&O)/&$(:!)(,!:1%I&.1! ;%$I&,1%:!1:/)#*&:01,!)(,h$%!&D;%$I1,l!J(!<0)/!<)=:!,&,!/0$:1!;)%/(1%:0&;:!:1%I1!/$! 1(0)(.1!"#$%&&()*!:/-,1(/!).0&1I1D1(/!)(,h$%!%1,-.1!"#$%&&()*!:/-,1(/:c!18;1%&1(.1!$@! )*&1()/&$(!)(,!$%!D)%&()*&O)/&$(!<&/0&(!/01!2345l!! eG d):!/01!>&*$/!>%$C1./!:-..1::@-*!&(!,1I1*$;&(!.-%%&.-*-D!)(,!0)I&(!/0)/!.-%%&.-*-D! &(/1%)/1,!&(/$!.*)::%$$D:l!J(!),,&/&$(!/$!.-%%&.-*-D!,1I1*$;D1(/?!<0)/!$/01%!;%$@1::&$()*! ,1I1*$;D1(/!;%$C1./:!<1%1!-(,1%/)H1(!)(,!,&,!/0$:1!;%$C1./:!.$(/%&#-/1!/$!/1).01%:c! .$(@&,1(.1!)(,!.);).&/=!@$%!/1).0&(!"#$%&&()*!:-#C1./!D)/1%&)*?!)(,!@$%!%1:;$(,&(!/$!/01! (11,:!$@!"#$%&&()*!:/-,1(/:?!@)D&*&1:?!)(,!.$DD-(&/&1:l!! UG 201!>&*$/!>%$C1./!:1/!$-/!/$!1(0)(.1!;)%1(/!)(,!@)D&*=!1()1D1(/!&(!2345G!3&,!;)%1(/:!)(,! @)D&*=!D1D#1%:!18;1%&1(.1!&(.%1):1,!1()1D1(/!)(,!,&,!/0&:!1()1D1(/!0)I1!)!;$:&/&I1! &D;)./!$(!:/-,1(/:l! kG d0)/!,&,!D1D#1%:!$@!/01!>&*$/!>%$C1./!:/11%&(!.$DD&//11!*1)%(!@%$D!;)%/&.&;)/&$(!&(!/01! ;%$C1./l!J(!<0)/!<)=:!0):!/0&:!*1)%(&(!#11(?!)(,!D&0/!.$(/&(-1!/$!#1?!-:1@-*!&(!/01&%! $($&(!<$%H!&(!:1%I&(!"#$%&&()*!:/-,1(/:?!@)D&*&1:?!)(,!.$DD-(&/&1:!&(!#$/0!/01!2345! )(,!/01!"#$%&&()*!.$DD-(&/=!&(!2$%$(/$l!k!
  21. 21. !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! ! "#$%&%()(*!+,-!.$/%%&0!! ! "#$%&&()*!+,-.)/&$(!&(!/01!2345! ! ZG 7$(:&,1%&(!/01!I)%&1/=!$@!)./&I&/&1:!-(,1%/)H1(!#=!/01!>&*$/!>%$C1./?!<0&.0!)./&I&/&1:!<1%1! D$:/!:-..1::@-*?!)(,!<0)/!.$(/%&#-/1,!/$!/01&%!:-..1::l!d0)/!)./&I&/&1:!<1%1!D$:/! .0)**1(&(!)(,!<0)/!.$(/%&#-/1,!/$!/01!.0)**1(1:l!! ! 89C@! 53)&0&#*U*#.!>3B3/%)2!K3$2&&0&.S! X)$%&!:.0$*)%!`&(,)!2-0&<)&!4D&/0!18;*)&(:!/0)/!,1.$*$(&O)/&$(?! (3!+9%:&!7/)&/0()-!%:0!7%)7/0)3!+)2!.%0,2!8(/.!+)2!&/)!7%6()-!&%!*)%.!+)2!:)2/03&+)2! &/%0;!+)2!0/3/+07!50%6!%:0!%.)!4/034/7&(8/3!+)2!5%0!%:0!%.)!4:04%3/3<!=ABBB@!4<!TBD! ! >161,>@A!516"HE! J(!H11;&(!<&/0!J(,&1($-:!);;%$).01:!/$!%1:1)%.0?!/01!#+,*()-!H&(7*!L0%M/7&!&:!-&,1,!#=!/01!@$**$<&(! ;%&(.&;*1:9!%1:;1./!@$%!18&:/&(!H($<*1,1!)(,!%1*)/&$(:0&;:!<&/0&(!.$DD-(&/=Q!%1:;1./!@$%!J(,&1($-:! <$%*,I&1<:!)(,!/%),&/&$(:Q!)./&$(!&(!:-;;$%/!$@!/01!,1I1*$;D1(/!$@!.);).&/=!)(,!:H&**!#-&*,&(Q! .$**)#$%)/&$(!/0%$-0$-/!/01!;%$.1::Q!!.$DD-(&/=!$<(1%:0&;!)(,!.$(/%$*!$I1%!)/01%&(!$@!&(@$%D)/&$(! )(,!;%$.1::Q!)(,!$($&(!%1:;$(:1!/$!.$DD-(&/=!%1S-1:/:!@$%!&(I$*I1D1(/!A"#:$*$(!)(,!d&*1//?!LMMeBG! !!! 201:1!.$DD&/D1(/:!0)I1!-&,1,!/01!,1:&(!)(,!&D;*1D1(/)/&$(!$@!/01!%1:1)%.0?!)(,!$-%!),$;/&$(!$@!)! D-*/&bD1/0$,!);;%$).0!&(.*-,&(!2)*H&(!7&%.*1:?!&(/1%I&1<:?!;)%/&.&;)(/!$#:1%I)/&$(?!:-%I1=:?!)(,!$(b /01b:;$/!&(/1%I&1<:G!201!:1*1./1,!D1/0$,:!)**!1D;0):&O1!/01!&D;$%/)(.1!$@!()%%)/&I1!)(,!.$**1./&I1! H($<*1,1!;%$,-./&$(?!)(,!1D#%).1!)(!J(,&1($-:b&(@$%D1,!S-)*&/)/&I1!);;%$).0G!201!@$.-:!&:!$(!/01! %&.0!.$D;*18&/=!$@!;)%/&.&;)(/:c!$<(!:/$%&1,!18;1%&1(.1:!)#$-/!/01!:-..1::1:!)(,!.0)**1(1:!$@!/01!>&*$/! >%$C1./G! ! 20%$-0!%1-*)%!.$(/)./!<&/0!/01!:/)@@!$@!/01!K"+!>&*$/!>%$C1./!)(,!/01!2345!%1:1)%.0!:-#b.$DD&//11?! <1!0)I1!1(:-%1,!/0)/!/01!%1:1)%.0!<):!.$(,-./1,!&(!)(!);;%$;%&)/1!<)=?!%1:;1./@-*!$@!;)%/&.&;)(/:c! .$(.1%(:!<&/0!.$(@&,1(/&)*&/=?!&(.*-:&I1!$@!J(,&1($-:!);;%$).01:!/$!%1:1)%.0?!)(,!.$(%-1(/!<&/0!)(,! )//1(/&I1!/$!/01!$)*:!$@!/01!K"+!>&*$/!>%$C1./!:&/1G!201!&(b,1;/0!&(/1%I&1<:?!%1-*)%*=!:.01,-*1,!2)*H&(! 7&%.*1:?!)(,!$($&(!;)%/&.&;)(/!$#:1%I)/&$(!;%$I&,1,!)!:1(:1!$@!/01!;%$C1./!):!&/!-(@$*,1,!)(,!:0&@/1,?! 1()#*&(!%1:1)%.01%:!)(,!:/)@@!D1D#1%:!/$!/%).H!:-..1::?!.0)**1(1?!)(,!.0)(1!$I1%!/01!.$-%:1!$@!/01! >&*$/!>%$C1./G!20&:!0):!)*:$!;%$I&,1,!/01!$;;$%/-(&/=!@$%!%1:1)%.01%:!)(,!:/)@@!D1D#1%:!/$!,1I1*$;!)! %1:;1./@-*!)(,!/%-:/&(!%);;$%/G! ! 7$DD-(&/=!/%-:/!0):!)*:$!#11(!#-&*/!/0%$-0!%&$%$-:!),01%1(.1!/$!/01!;%&(.&;*1:!$@!&(@$%D1,!.$(:1(/! )(,!.$(@&,1(/&)*&/=?!<0&.0!&(.*-,1,!;)&(:/)H&(!%1I&1<!$@!/%)(:.%&;/:!@$%!.$(@&,1(/&)*&/=!)(,!)..-%).=?!):! <1**!):!%1/-%(&(!&(/1%I&1<!/%)(:.%&;/:!/$!;)%/&.&;)(/:!@$%!/01&%!%1I&1<G!"*/0$-0!/0&:!<):!)!/&D1b .$(:-D&(!;%$.1::?!&/!%1)::-%1,!;)%/&.&;)(/:!/0)/!/01&%!.$(/%&#-/&$(:!)(,!/01&%!<$%,:!<1%1!I)*-)#*1!)(,! %1:;1./1,G!20&:!I)*-&(!$@!/01!.$(/%&#-/&$(:!$@!;)%/&.&;)(/:!)*:$!<):!&(,&.)/1,!/0%$-0!/01!;%$I&:&$(!$@! :D)**!0$($%)%&)?!<01%1!);;%$;%&)/1G!201!&D;$%/)(.1!$@!&@/&(!&:!.1(/%)*!/$!J(,&1($-:!);;%$).01:!/$! H($<*1,1!)(,!%1:;1./@-*!%1*)/&$(:0&;:G! ! J(!2)*H&(!7&%.*1:?!.$D;%&:1,!$@!Vb6L!;)%/&.&;)(/:!1).0?!%1:1)%.01%:!1(:-%1,!/0)/!%1@%1:0D1(/:!<1%1! )I)&*)#*1?!)(,!/0)/!)//1(/&$(!<):!;)&,!/$!);;%$;%&)/1!<)=:!/$!#1&(!)(,!.*$:1!/01!)/01%&(:G!20&:! .%1)/1,!)(!&D;$%/)(/!/$(1?!:&()**&(!/0)/!)!.$D@$%/)#*1!/&D1!)(,!:;).1!<):!:1/!):&,1!/$!%1@*1./! &(,&I&,-)**=!)(,!.$**1./&I1*=!$(!/01!&D;$%/)(/!<$%H!)/!0)(,G!4/)@@!D1D#1%:!0)I1!)*:$!($/1,!/01! &D;$%/)(.1!$@!/01!2)*H&(!7&%.*1:!&(!;%$I&,&(!:;).1!)(,!/&D1!@$%!%1@*1./&$(!)(,!.$((1./&$(!<&/0!$/01%! D1D#1%:!$@!/01!>&*$/!>%$C1./!/1)DG!J(!/0&:!<)=?!/01!%1:1)%.0!;%$C1./!0):!;%$I&,1,!)!%1.&;%$.)*!:-;;$%/!/$! Z!
  22. 22. !/01!"#$%&&()*!+,-.)/&$(!71(/%1G!20&:!.$DD&/D1(/!/$!%1.&;%$.&/=!&:!.1(/%)*!/$!J(,&1($-:!.$(.1;/&$(:!$@!$$,!<$%H&(!%1*)/&$(:0&;:?!)(,!0):!.%1)/1,!)(!&D;$%/)(/!:1(:1!$@!/%-:/!)(,!$;1((1::!#1/<11(!%1:1)%.01%:!)(,!/01!:/)@@!$@!/01!>&*$/!>%$C1./G!!201:1!18;*&.&/!1*1D1(/:!$@!%1:1)%.0!,1:&(!<1%1!@-%/01%!1(0)(.1,!#=!$($&(!%1@*1./&$(!$@!/01!%1:1)%.01%:?!/0%$-0!/1)D!D11/&(:!)(,!/01!,)/)!)()*=:&:!;0):1G!"()*=:&:!$@!/01!,)/)!0):!@$.-:1,!$(!1D1%1(/!/01D1:?!/%).H&(!.$(/&(-&/=!)(,!.0)(1!$I1%!/01!.$-%:1!$@!/01!>&*$/!>%$C1./G!201!.1(/%)*!/01D1:!)(,!@&(,&(:!)%1!/01!@$.-:!$@!/0&:!%1:1)%.0!%1;$%/G!!,==>?,@A!4?!1G,F<,4"?E!WI1%!/01!.$-%:1!$@!/01!,)/)!.$**1./&$(!;0):1?!;)%1(/:?!/1).01%:?!:/-,1(/:?!.$DD-(&/=!D1D#1%:?!)(,!>&*$/!>%$C1./!:/)@@!0)I1!%1;1)/1,*=!1D;0):&O1,!/0)/!S-)(/&/)/&I1!&(,&.)/$%:!$@!:-..1::!A%),1:?!.$D;*1/&$(!%)/1:B!)%1!&(:-@@&.&1(/!&(,&.)/$%:!$@!:/-,1(/:!:.0$$*!18;1%&1(.1:?!)(,!/0)/!/01=!)%1!($/!(1.1::)%&*=!.$DD1(:-%)/1!<&/0!J(,&1($-:!.$(.1;/&$(:!$@!*1)%(&(G!J(!/0&:!;%$C1./!%1;$%/?!<1!0)I1!.$(.1(/%)/1,!$(!S-)*&/)/&I1!&(,&.)/$%:!$@!:/-,1(/:c!:.0$$*!18;1%&1(.1:G!W-%!)//1(/&$(!&:!@$.-::1,!$(!/01!&D;)./!/01!>&*$/!>%$C1./!0):!0),!<&/0&(!/01!5$)%,Q!<1!;)=!)//1(/&$(!/$!<0)/!/01!:/)@@!0)I1!/$*,!-:!)#$-/!<0)/!/01=!0)I1!)..$D;*&:01,!<&/0!/1).01%:!)(,!:.0$$*!.$DD-(&/&1:Q!)(,!<1!0)I1!*&:/1(1,!.*$:1*=!/$!/01!I$&.1:!$@!/01!=$-/0G!!!J(!.)%%=&(!$-/!/0&:!1I)*-)/&$(?!<1!0)I1!.$(.1(/%)/1,!$-%!1@@$%/:!)(,!)//1(/&$(!$(!/01!<$%H!$@!/01!K"+>>!&(!)..$D;*&:0&(!@$-%!$#C1./&I1:9! • K(,1%:/)(,&(!)(,!%1:;$(,&(!/$!:/-,1(/:!)(,!=$-/0!)(,!/01&%!*1)%(&(!(11,:Q! • 21).01%!,1I1*$;D1(/Q!! • 2%)(:@$%D)/&$(:!&(!:.0$$*:!)(,!/01!:.0$$*!#$)%,!1(I&%$(D1(/Q!)(,! • X1)(&(@-*!)(,!);;%$;%&)/1!&(.$%;$%)/&$(!$@!"#$%&&()*!:-#C1./!D)/1%&)*G!![$%!/0&:!%1;$%/?!/01!@$**$<&(!S-1:/&$(:!0)I1!@%)D1,!$-%!);;%$).0!/$!1I)*-)/&$(9! • a$<!0):!*1)%(&(!#11(!)..$D;*&:01,l!d0)/!H&(,:!$@!*1)%(&(!0)I1!#11(!)..$D;*&:01,l!d0)/! ,$!"#$%&&()*!:/-,1(/:!%1S-&%1!&(!$%,1%!/$!*1)%(l! • 2$!<0)/!,1%11!)%1!%1*)/&$(:0&;:!#1/<11(!J(,&1($-:!)(,!($(bJ(,&1($-:!;1$;*1!A:/-,1(/:?! /1).01%:?!)(,!.$DD-(&/=!D1D#1%:B!#1&(!/%)(:@$%D1,l! • 3$!/1).01%:!@11*!;%1;)%1,!)(,h$%!:-;;$%/1,!&(!/01&%!)//1D;/:!/$!@-*@&**!/0&:!.-%%&.-*)%! %1S-&%1D1(/l! • "%1!%1;%1:1(/)/&$(:!$@!"#$%&&()*!;1$;*1?!0&:/$%=?!)(,!.-*/-%1!&(!2345!:.0$$*:!%1:;1./@-*!)(,! );;%$;%&)/1l! • d0)/!0)I1!/01!K"+!>&*$/!>%$C1./!4/)@@!)(,!;)%/&.&;)(/:!&,1(/&@&1,!):!;$:&/&I1!.0)(1?!<0)/! :-;;$%/:!;$:&/&I1!.0)(1?!)(,!<0)/!)%1!/01!$#:/).*1:!/$!.0)(1l!a$<!.)(!/01:1!#1!),,%1::1,l!!5,4,!@A,>4!51*$<!&:!)!:-DD)/&I1!.0)%/!$@!/01!,)/)!.$**1./1,!$I1%!/01!.$-%:1!$@!/01!#+,*()-!H&(7*!%1:1)%.0!;%$C1./G!J(!/01!@&%:/!=1)%!$@!,)/)!.$**1./&$(?!%1:1)%.0!)./&I&/=!@$.-:1,!$(!*)%1b:.)*1!>&*$/!>%$C1./!1I1(/:!)(,!&(&/&)/&I1:G!J(!/01!:1.$(,!=1)%?!<1!@$.-:1,!D$%1!.*$:1*=!$(!/01!&::-1!$@!:/-,1(/!:-..1::!)(,!:.0$$*!*1I1*!.0)(1:G!":!&:!1I&,1(/!@%$D!/01!.0)%/!#1*$<?!)!:&(&@&.)(/!)D$-(/!$@!,)/)!/0)/!D);:!/01!#%1),/0!$@!/01!>&*$/!>%$C1./!<):!)/01%1,!).%$::!/01!=1)%:!$@!/01!;%$C1./G!!R!
  23. 23. !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! ! "#$%&%()(*!+,-!.$/%%&0!! ! "#$%&&()*!+,-.)/&$(!&(!/01!2345! ! ! ! ! g+"T!W+! g+"T!2dW! 4?4,F! 64<51E46! ! ! ! !!!+*1D1(/)%=hX&,,*1!4.0$$*!W24!J(/1%I&1<:! R! 6k! Le! !!!41.$(,)%=!4.0$$*!4/-,1(/!J(/1%I&1<:! U! 6e! 6N! !!!4/-,1(/!4-%I1=:! M! 6k! 6k! !!!4/-,1(/!2)*H&(!7&%.*1:! L!7&%.*1:!! V!7&%.*1:!! U!7&%.*1:!! N!4/-,1(/:! VL!4/-,1(/:! e6!4/-,1(/:! !!!4&$/0!6$(3#$!@&#$/)$B! ::!! VW!! 8XX!! 41,@A1>6! ! ! ! !!!21).01%!J(/1%I&1<:! LU! R! VV! !!!21).01%!`&#%)%&)(!J(/1%I&1<:! M! L! L! !!!21).01%!4-%I1=:! M! VM! VM! !!!21).01%!+I)*-)/&$(![$%D:! M! VV! VV! !!!4&$/0!43/)23%!@&#$/)$B! :Y!! VC!! ZW!! 7?,>5N!64,[[N!,E5!@?KK<E"4T! ! ! ! !!!4.0$$*!>%&(.&;)*!J(/1%I&1<:! L! V! U! L !!!5$)%,!!m!>%$C1./!",D&(&:/%)/$%!J(/1%I&1<: !! V! L! U! !!!K"+>>!4/)@@!J(/1%I&1<:! U! 66! 6k! !!!K"+>>!4/)@@!2)*H&(!7&%.*1:! L!7&%.*1:!! L!7&%.*1:!! e!7&%.*1:! 6e!4/)@@! 6N!4/)@@! VV!4/)@@! V !!!7$DD-(&/=!J(/1%I&1<: ! V! e! Z! !!!>)%1(/!J(/1%I&1<:! 6! U! k! !!!4&$/0!7&/%N!6$/N!]!@&DD(#*$S!@&#$/)$B! :W! ^^! V:!! ?4A1>!>161,>@A!,@4"G"4T! ! ! ! !!!+I1(/!W#:1%I)/&$(!$/1:! 6k! R! Le! e !!!4.0$$*!"-,&/: ! N! 6M! 6N! !!!4.0$$*!n&:&/:!! 6! U! k! !!!+I1(/:h"./&I&/=!>)%/&.&;)/&$(! 6! k! Z! ! ! ! ! 4?4,F!5,4,!6?<>@16! ! ! ! 4&$/0!_!&!"#$3%Q*3`B! Y:! aY! 88V! 4&$/0!_!&!4/0;*#.!@*%)03B! ^!@*%)03B! Y!@*%)03B! Z!@*%)03B! ! :C!=/%$*)*O/#$B! Y8!=/%$*)*O/#$B! V^!=/%$*)*O/#$B! 4&$/0!_!&!6(%Q3SB!]!1Q/0(/$*&#![&%DB! X! VZ! VZ! 4&$/0!_!&!?$23%!5/$/!6&(%)3B! :V! :Z! Ya! 4&$/0!_!&!@&#$/)$B!]!5/$/!6&(%)3B! 8X:! ::^! C:a! ! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! L !"!:1.$(,!5$)%,!*1I1*!),D&(&:/%)/$%!<):!.$(/)./1,!$(!/0%11!$..):&$(:!@$%!)(!&(/1%I&1<?!#-/!;0$(1!.)**:!<1%1!($/!%1/-%(1,!-(/&*!&/!<):! /$$!*)/1!&(!/01!,)/)!.$**1./&$(!;0):1!@$%!/01!&(/1%I&1<!/$!#1!&(.*-,1,G! V !+@@$%/!<):!D),1!/$!&(/1%I&1<!),,&/&$()*!)%/&:/:?!.$DD-(&/=!D1D#1%:?!)(,!;)%1(/:G!!5-:=!:.01,-*1:?!0&0!*1I1*:!$@!:1%I&.1!18;1./1,!$@! .$DD-(&/=!D1D#1%:?!)(,!/01!:0$%/!/&D1!@%)D1!$@!/01!;%$C1./!D),1!&/!,&@@&.-*/!/$!.$(,-./!&(/1%I&1<:!<&/0!$/01%!D1D#1%:!$@!/01:1! %$-;:G! e !"*/0$-0!T":!D),1!D-*/&;*1!)//1D;/:!/$!I&:&/!e!),,&/&$()*!:.0$$*:?!;%&(.&;)*:!@)&*1,!/$!%1/-%(!;0$(1!.)**:!$%!18;%1::1,!.$(.1%(!<&/0! /01!/&D&(!$@!/01!)-,&/:?!)(,!/0-:!D$%1!)-,&/:!.$-*,!($/!#1!.$D;*1/1,G! N!
  24. 24. !!! =,>4"@"=,E46! g+"T!W+! g+"T!2dW! 4?4,F! 4/-,1(/:!AX&,,*1!)(,!41.$(,)%=B! LL! Zk! NR! 21).01%:! LZ! ZM! NZ! >%&(.&;)*:! L! e! k! >)%1(/:!! 6! U! k! 7$DD-(&/=! V! V! k! >%$C1./!4/)@@! 6V! 6e! LZ! 5$)%,!",D&(&:/%)/&$(! V! 6! e! 4&$/0!=/%$*)*O/#$B! Z6! 6ZV! Lee!!5,4,!@A,>4!"E41>=>14,4"?E!E?41!>)%/&.&;)(/:!&(!/01!;%$C1./!0),!/01!$;;$%/-(&/=!/$!/)H1!;)%/!&(!D-*/&;*1!@$%D:!$@!,)/)!.$**1./&$(!.$(:1S-1(/*=!/01!/$/)*!(-D#1%!$@!.$(/)./:!)(,!,)/)!:$-%.1:!&(!1).0!=1)%!&:!,&@@1%1(/!@%$D!/01!/$/)*!(-D#1%!$@!;)%/&.&;)(/:G!>)%/&.&;)(/!/$/)*:!%1@*1./!/01!(-D#1%!$@!&(,&I&,-)*:!<0$!.$(/%&#-/1,!/$!/01!,)/)!.$**1./1,!)(,!.$(/)./!/$/)*:!%1@*1./!/01!/$/)*!(-D#1%!$@!.$(/%&#-/&$(:!/$!/01!,)/)G!!J(!H11;&(!<&/0!J(,&1($-:!)(,!2%&b7$-(.&*!%1:1)%.0!;%$/$.$*:?!()D1:!)(,!$/01%!&(@$%D)/&$(!&,1(/&@=&(!%1:1)%.0!;)%/&.&;)(/:!0)I1!#11(!.0)(1,!$%!%1D$I1,G!2$!:0&@/!/01!*$.-:!$@!%1:;$(:&#&*&/=!@$%!7)(),)c:!.$*$(&)*!*1).=!@%$D!&(,&I&,-)*:!/$!:=:/1D:?!<1!&,1(/&@=!%1:1)%.0!;)%/&.&;)(/:!#=!%$*1!A@$%!18)D;*1!"5>!21).01%G6?!$%!T3!4/-,1(/GLB!%)/01%!/0)(!#=!;:1-,$(=DG!d01%1!:/-,1(/:?!;)%1(/:?!)(,!.$DD-(&/=!D1D#1%:!()D1!&(,&I&,-)*!/1).01%:?!:/)@@!D1D#1%:?!$%!),D&(&:/%)/$%:!$@!/01!K"+>>?!/01!"+7?!$%!2345!:.0$$*:?!<1!0)I1!)::&(1,!/01:1!1D;*$=11:!)!;:1-,$(=D!/$!;%1:1%I1!/01!@*$<!)(,!%1),)#&*&/=!$@!&(@$%D)(/:c!)..$-(/:G!!!89^!!201!2)*H&(!4/&.H!>%$C1./!T1:1)%.0!T1;$%/9!31.$*$(&O&(!W-%!4.0$$*:!!20&:!%1;$%/!%1@*1./:!/01!,1;/0!)(,!,1/)&*1,!:/$%&1:!:0)%1,!#=!%1:1)%.0!;)%/&.&;)(/:G!W-%!1D;0):&:!$(!,1.$*$(&O&(!)(,!&(,&1(&O&(!&:!)(!&(/1(/&$()*!D$I1!%1@*1./&(!)!.$(:&:/1(/!)(,!%1.-%%&(!D1::)1!18;%1::1,!&(!/01!,)/)!.$**1./1,G!!!89^,!6$%()$(%3!&!$23!=%&P3)$!>3O&%$!20&:!%1;$%/!0):!@&I1!.0);/1%:!)(,!)(!+81.-/&I1!4-DD)%=!/0)/!&(.*-,1:!P1=![&(,&(:!)(,!T1.$DD1(,)/&$(:G!P11;&(!&(!D&(,!/01!:/%-./-%1!$@!/01!5$)%,!)(,!/01!,1*&I1%=!$@!1,-.)/&$(?!<1!#1&(!/01!,&:.-::&$(!<&/0!)!@$.-:!$(!"#$%&&()*!:/-,1(/:!)(,!D$I1!$(!/$!),,%1::!/1).01%:?!:.0$$*:?!)(,!5$)%,!%$*1:!)(,!%1:;$(:&#&*&/&1:!@$%!"#$%&&()*!+,-.)/&$(G!+).0!.0);/1%!#1&(:!<&/0!)!,1:.%&;/&$(!$@!%$*1:!)(,!%1:;$(:&#&*&/&1:?!<1!@$**$<b-;!<&/0!,1/)&*1,!)//1(/&$(!/$!/01!)./&I&/&1:!$@!/01!>&*$/!>%$C1./?!)(,!$@@1%!)(!)()*=:&:!$@!<0)/!<):!)..$D;*&:01,!)(,!<0)/!<):!*1)%(1,G!+).0!.0);/1%!.$(.*-,1:!<&/0!.0)**1(1:!.$(@%$(/1,?!%1.$DD1(,)/&$(:?!)(,!<0)/!(11,:!/$!#1!,$(1!/$!:-:/)&(!/01!<$%H!)..$D;*&:01,G!!! @2/O$3%!4`&! [$.-:1:!$(!<0)/!<1!*1)%(1,!@%$D?!<&/0?!)(,!)#$-/!:/-,1(/:?!<1!;%$;$:1!)!:0&@/!@%$D! /01!@$.-:!$(!E:/-,1(/!:-..1::F!/$!)!@$.-:!"#$%&&()*!4/-,1(/!d1**b51&(G!! ! !6M!
  25. 25. !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! ! "#$%&%()(*!+,-!.$/%%&0!! ! "#$%&&()*!+,-.)/&$(!&(!/01!2345! ! @2/O$3%!42%33! 21**:!/01!:/$%=!$@!/1).01%:!<&/0!)!;%&D)%=!@$.-:!$(!/01!"%/:b5):1,!>%$C1./G! ! @2/O$3%![&(%! 31:.%&#1:!/01!>&*$/!>%$C1./c:!<$%H!&(!.$**)#$%)/&$(!<&/0!:.0$$*:G!3%)<&(!$(!<$%H!,$(1! &(!;)%/&.-*)%!:.0$$*:?!<1!&,1(/&@=!:-..1::1:!)(,!$(b$&(!.0)**1(1:!/$!@$:/1%&(! /%)(:@$%D)/&$(:!&(!:.0$$*!1(I&%$(D1(/:G! ! @2/O$3%![*Q3! `$$H&(!)/!.$**)#$%)/&I1!<$%H!<&/0!#$/0!&(/1%()*!)(,!18/1%()*!;)%/(1%:?!<1!&,1(/&@=! 5$)%,!%$*1:!)(,!%1:;$(:&#&*&/&1:!&(!:-;;$%/&(!)(,!),I)(.&(!"#$%&&()*!+,-.)/&$(!&(! 2345!:.0$$*:G!! ! 89^7!R3S!@&#)3O$B! J(!/0&:!%1;$%/!<1!)%-1!&(!:-;;$%/!$@!,1.$*$(&O&(!)(,!&(,&1(&O&(!:.0$$*!.$DD-(&/&1:!)(,!,1.$*$(&O&(! 1,-.)/&$(!@$%!:.0$$*!#$)%,!1D;*$=11:G![$%!.*)%&/=?!<1!;%$I&,1!,1@&(&/&$(:!$@!/01:1!H1=!.$(.1;/:?! 18;*)&(&(!<0)/!<1!-(,1%:/)(,!/01:1!.$(.1;/:!/$!D1)(?!0$<!<1!);;*=!/01D?!)(,!0$<!<1!:11!/01D! .$(/%&#-/&(!/$!/01!$)*:!$@!/01!K"+>>!&(!/01!2345G!! ! ",,&/&$()**=?!<1!)%-1!/0)/!/01!*1).=!$@!%1:&,1(/&)*!:.0$$*:!.$(/&(-1:!/$!0)I1!)!;%$@$-(,!&D;)./!$(! "#$%&&()*!:/-,1(/:!)(,!/01&%!@)D&*&1:G!d1!0)I1!&(.*-,1,!)!:0$%/!,1:.%&;/&$(!$@!<0)/!<1!-(,1%:/)(,!/01! *1).=!$@!%1:&,1(/&)*!:.0$$*:!/$!&(.*-,1G![$%!)(!&(!,1;/0!,&:.-::&$(!:11!#/!O/-+7;!%5!H7%%,!5%0! J9%0(-()+,!L/%4,/!#=!4.0&::1*!)(,!d$/01%:;$$(!ALMMVBG!! ! 4A1!F1H,@T!?[!>16"51E4",F!6@A??F6! +:/)#*&:01,!1)%*=!&(!/01!6ReM:!)(,!$;1%)/&(!<1**!&(/$!/01!*):/!.1(/-%=?!J(,&)(!%1:&,1(/&)*!:.0$$*:!<1%1!)! .$%(1%:/$(1!$@!/01!.$*$(&)*!;%$C1./!&(!7)(),)G!d&/0!/01!$)*!$@!@$%.&(!"#$%&&()*!;1$;*1!/$!)::&D&*)/1! &(/$!<0&/1!:$.&1/=?!"#$%&&()*!.0&*,%1(!<1%1!%1D$I1,!@%$D!/01&%!@)D&*&1:?!%1S-&%1,!/$!:;1)H!+(*&:0?! ),$;/!70%&:/&)(&/=?!)(,!1()1!&(!;0=:&.)*!*)#$-%G!":!X)%&1!5)//&:/1!A6NNUB!($/1:?!%1:&,1(/&)*!:.0$$*:! <1%1!$(*=!$(1!$@!I)%&$-:!);;%$).01:!/$!:.0$$*&(!/0)/!&D;$:1,!E+-%$.1(/%&.!1,-.)/&$()*!;%)./&.1:! &($%1,!$%!%1C1./1,!/01!<$%*,bI&1<:?!*)(-)1:!)(,!I)*-1:!$@!"#$%&&()*!;)%1(/:!&(!/01!1,-.)/&$(!$@!/01&%! .0&*,%1(F!A;GI&&BG!201!)#-:1:!&(@*&./1,!$(!.0&*,%1(!&(!%1:&,1(/&)*!:.0$$*:!)%1!<1**!,$.-D1(/1,!AX&**1%?! 6NNkQ!a)&b5%$<(?!6NRRB!)(,!):!4.0&::1*!)(,!d$/01%:;$$(!ALMMVB!)%-1!.$(/&(-1!/$!&D;)./!/01!<1**b #1&(!$@!"#$%&&()*!;1$;*1?!@)D&*&1:?!)(,!.$DD-(&/&1:!)(,!/$!&(@$%D!"#$%&&()*!;1$;*1c:!%1*)/&$(:0&;!/$! &(:/&/-/&$(:!$@!@$%D)*!:.0$$*&(G!7$(:&,1%&(!/0&:!0&:/$%=?!"#$%&&()*!;1$;*1!0)I1!*&//*1!%1):$(!/$!/%-:/! :.0$$*:!$%!/01!;1$;*1!<0$!<$%H!&(!/01DG!20&:!&:!($/!D1)(/!/$!:-1:/!/0)/!)**!"#$%&&()*!;1$;*1!0)I1! (1)/&I1!%1*)/&$(:0&;:!/$!:.0$$*:?!#-/!%)/01%!/$!:-1:/!/0)/!/0&:!0&:/$%&.)*!*1).=!.$(/&(-1:!/$!:0);1!/01! %1*)/&$(:!)(,!.$(/18/:!$@!"#$%&&()*!+,-.)/&$(G! ! "E5"H1E"b"EH! J(,&1($-:!:.0$*)%!2)&)&H1!"*@%1,!ALMMeB!:-1:/:!/0)/!&(!$%,1%!/$!&(,&1(&O1!1,-.)/&$(?!<1!D-:/!<$%H!/$! .0)(1!:.0$$*:!:$!/0)/!/01=!#1.$D1!;*).1:!<01%1!/01! ! 8+,:/3@!40()7(4,/3@!+)2!6%2/3!%5!%0-+)(F+&(%)!+)2!9/+8(%0!%5!%:0!4/%4,/!+0/!0/34/7&/2!()@! +)2!%4/5:,,;!/8/)!()&/-0+&/2!()&%@!&/!,+0-/0!3;3&/6!%5!3&0:7&:0/3!+)2!40%7/33/3!&+&!6+*/! :4!&/!"37%%,$!(&3/,5<!=4<!UUD! ! 66!

×