Zorgeloze
Zomers 2010


              frankrijk.nl
BuitenGewoon
Vanmorgen was ik al vroeg wakker... snel eruit en bij ons eigen zwembad een ‘ café au lait... buitengewoon va...
Z orgeloze Z omers
               februari 2010




      Ons zomerthema Buitengewoon Frankrijk heeft binnen ons
      tea...
Onze leukste ontdekking vorig seizoen
                     is het nieuwe resort Les Jardins de Saint Be-
              noi...
Paradijsje tussen de
wijngaarden

Les Jardins oogt als een
klein dorpje, inclusief straat-
bordjes en pleintjes. Aan de
ra...
6
Callian, Provence                              Nieuw Resort vlakbij Lac de Saint Gassien en de zee bij Mandelieu




     ...
Villa’s met flair
▲ Le Carré Beauchene - Sainte Maxime. Cote d’ Azur
                                                      ...
Villa vanaf € 896,- per week


“ Vorig jaar bezocht ik het net geopende Domaine de l’Eilen,
een park met prachtige villa’s...
Laten we één ding meteen duidelijk maken: Les Domaines de Saint Endréol is een eldorado voor
golfers maar zal óók niet- go...
Vanaf € 819, per week
                        “Vanuit de riante fauteuil op
                        je grote balkon kijk j...
Avontuur in de Ardeche
            Uniek in deze streek
            La Manufacture is een inspirerende plek voor vrienden ...
Water, wellness & design in zijdefabriek

Lef en visie, dat kan worden     relaxen en puur genieten is     diverse autocir...
Cultuur en natuur in en
                                 rond Montpellier, Lan-
                                 guedoc
  ...
Bergerac, Dordogne
                                                                 Dutch Design in Frans
                ...
Slapen bij de boer in Frankrijk




16
Kamperen in Stijl
De leuke en unieke formule van het Betere Boerenbed is nu ook op diverse locaties in Frankrijk te vinden...
Outdoor Lodging
Een rustig kabbelende rivier,
veel groen, veel bomen. Zie
hier het decor voor de Outdoor
Lodges van Bart e...
Wakker worden in een tent van
                            Les Ormes heeft niets van doen
                            met w...
De bergen is voor wandelaars, avonturiers, bergbeklimmers en
     andere übersportivo’s, zou je denken. Ik val in geen van...
Wat doe ik hier?                   100% Relax
Tja, waar begin ik? Met ge-        Combineer je verblijf met één
woon nietsd...
Corsica                         extraordinaire!
 Extraordinaire is het woord dat wij het meest bij Corsica vinden
 passen....
Villa’s met service
Net dat ietsje meer
Een luxe villa is heerlijk maar als diverse huiselijke bezighe-
den voor je worden...
Corsica
                            Z on, zee en strand

         Santa Giulia Palace,
         Porto-Vecchio


     ▲
   ...
Villas E Caselle,                 Domaine Paradisu, Wie




                                                              ...
Ontdek Corsica
      Een leuke manier om de mooiste hotspots van Corsica te
      ontdekken is het maken van een rondreis....
Hotel La Dimora, Oletta
                                  Als ex-stewardess weet Carole (samen met manlief Antoine) als
  ...
Elegantie in Normandië
     We hebben er even op moeten wachten, maar nu is het mogelijk
     om deze regio, zo rijk aan t...
“Ruige rotspieken, zilte zeelucht, prachtige wolkenpartijen,          Toer over de kleine Franse weggetjes, lunch onderweg...
Ruimte en rust: de Atlantische Kust




30
Vakantie tussen de wijn-            American Lodge stijl in
gaarden,                            bosrijke Aquitaine
meertje...
Boek & Beoordeel!              Tips voor de                     Zomerse Huisvoordelen:
                               Meiv...
Een Zorgeloze Zomer op de
                golfbaan dankzij de kleding van
                  Peak Performance. Bekijk de   ...
Hip&trendy Hotel Le General,
      Vanaf € 75,- p.p.
    Inclusief ontbijtbuffet




                                     ...
Een lekker verblijf maakt de Parijs beleving
compleet; daarom op frankrijk.nl kleinschalige hotels      Best Budget
  met ...
ontwerp: Het Frankrijk Huis i.s.m. Nederlof Repro, druk: Nederlof Repro
fotografie: P.s. de Vries, Le General, Pari Tourist...
Upcoming SlideShare
Loading in …5
×

Frz 2010 digimag finaleversie

946 views

Published on

Zomer magazine "Buitengewoon Frankrijk" met een sfeerimpressie van het zomeraanbod 2010. Bijzondere vakantieadressen in Frankrijk dus!

Published in: Travel, Entertainment & Humor
0 Comments
0 Likes
Statistics
Notes
  • Be the first to comment

  • Be the first to like this

No Downloads
Views
Total views
946
On SlideShare
0
From Embeds
0
Number of Embeds
4
Actions
Shares
0
Downloads
4
Comments
0
Likes
0
Embeds 0
No embeds

No notes for slide

Frz 2010 digimag finaleversie

  1. 1. Zorgeloze Zomers 2010 frankrijk.nl
  2. 2. BuitenGewoon Vanmorgen was ik al vroeg wakker... snel eruit en bij ons eigen zwembad een ‘ café au lait... buitengewoon vakantiegevoel! 2
  3. 3. Z orgeloze Z omers februari 2010 Ons zomerthema Buitengewoon Frankrijk heeft binnen ons team tot heel wat inzichten geleid. De één associeert het met natuur&buitenleven, de ander met een uniek plekje onder de zon en de derde kwam met het perfecte Franse synoniem: extraordinaire! Ons nieuwe zomeraanbod is een mix&match van al deze opvattingen. We selecteren díe ver- blijfsadressen die zich onderscheiden en iets toevoegen aan de totale vakantiebeleving. En dat doen we gewoon door ons gevoel achterna te gaan. Kwaliteit en comfort staan voorop. Daarom deze zomer speciale aandacht voor de nieuwste trend Glamping, oftewel Glamourous Camping. Een rondje Corsica leidde naast vele oohh’s en aahh’s ook tot een fikse uitbreiding van ons aanbod. Natuurlijk keken we uitgebreid rond langs de kusten en in het Zonnige Zuiden, met nog meer villa’s – met of zonder zwembad – als resultaat. En tot slot werden we verrast en geïnspireerd door de adembenemende schoonheid van de Alpen. Dit magazine is louter bedoeld om u te inspireren, om uw vakantiegevoel te bepalen. Reis verder met ons mee op frankrijk.nl, waar we het volledige aanbod van bijzondere vakantieadressen met alle ins en outs presente- ren…voor een buitengewone vakantie in Frankrijk! Josée Schouten & Michel Leijen, en het volledige team van Het Frankrijk Huis 3 www.frankrijk.nl
  4. 4. Onze leukste ontdekking vorig seizoen is het nieuwe resort Les Jardins de Saint Be- noit, prachtig opgezet temidden van de wijngaar- Luieren in de Languedoc den, waar het achterland van de Languedoc-Roussillon zo om bekend staat. 4
  5. 5. Paradijsje tussen de wijngaarden Les Jardins oogt als een klein dorpje, inclusief straat- bordjes en pleintjes. Aan de rand vind je de vrijstaande en geschakelde villa’s met privé-zwembad en in de straatjes de huizen met ter- ras en tuintje. Het interieur is Actie en passie smaakvol, modern en com- fortabel. Buitenshuis lonkt Nietsdoen en gewoon genieten is hier wel heel verleidelijk! Maar toch zijn er voldoende met name het hoofdgebouw prikkels om in actie te komen. Voor de kinderen is er tijdens het seizoen een Kids Club en met de prachtige SPA en worden er diverse activiteiten aangeboden. Altijd leuk voor de kleintjes is de kinderboerderij het sfeervolle restaurant met en het speeltuintje, maar net zo leuk is het om dammetjes te bouwen of te badderen in de groot terras dat neerkijkt op rivier, die langs het resort loopt. Volwassenen hebben de keuze uit aquagym, yoga, kookles, het indrukwekkende zwem- wandelingen of - om bij de passie van deze streek te blijven - deel te nemen aan wijnproeve- bad met zijn tuinen rondom. rijen in de tuin! Villa’s vanaf € 1071,- per week 5
  6. 6. 6
  7. 7. Callian, Provence Nieuw Resort vlakbij Lac de Saint Gassien en de zee bij Mandelieu Charmant Chateau de Camiole In de Zuidfranse streek de Var pronkt boven op een heuvel Chateau Camiole. Dit volledig gerestaureerde kasteel is de spil van het nieuwe resort met luxe villa’s (inclusief zwembad!) en appartementen, opgezet als een Provencaals dorpje. Compleet met dorpspleintje, fontei- nen, terrasje maar uiteraard ook met een groot verwarmd zwembad, tennisbanen, speeltuin, wellnesscenter en restaurants. Het lieflijke, eeuwenoude dorpje Callian is vlakbij, verder over- heerst de alom aanwezige natuur, met bossen, olijfboomgaarden en lavendelvelden. Rustig en toch niet ver van het bruisende leven aan de Côte d’Azur. Ons gevoel van buitenleven. Villa vanaf € 819,- per week. 7
  8. 8. Villa’s met flair ▲ Le Carré Beauchene - Sainte Maxime. Cote d’ Azur Is het niet heerlijk om weg te kunnen dromen in een luxueuze villa, als het even kan met eigen zwembad ? We geven u graag enkele suggesties: • Villa’s met zwembad in vakantieparkje in Sainte Maxime: Carré Beauchène ▲ Villa Verdine in Plan de la Tour, Cote d’ Azur • Vrijstaande villa in achter- land van de Cote d’Azur: Villa Verdine • Villa’ s met zwembad in pittoresk Fayence. Alle villa’s met flair vindt je op www.frankrijk.nl/villas Domaine de Fayence, Fayence. Cote d’ Azur ▲ 8
  9. 9. Villa vanaf € 896,- per week “ Vorig jaar bezocht ik het net geopende Domaine de l’Eilen, een park met prachtige villa’s voor 6 tot 8 personen in de leuke badplaats Cavalaire-sur-Mer aan de Côte d’Azur. Ik hou zelf van luxe en comfort en kreeg daar wel een “als God in Frank- rijk” gevoel. Er is aan alles gedacht; een fijne stijlvolle inrich- ting, mooie badkamers, volledig uitgeruste keuken, degelijke bedden! Bovendien kan je er heerlijk en in alle rust genieten van je eigen zwembad. Erg verrassend vond ik het kunstgras rondom de woning, net echt en ideaal voor kinderen. Cavalaire sur Mer is een leuke badplaats - nog niet zo massaal - en ligt aan het begin van de Golfe de Saint Tropez tussen Le Lavandou en Sainte Maxime. Het villapark ligt op 900 meter van zee en kijkt uit over het Provençaalse achterland. Ik kan het - nu ik het met eigen ogen gezien heb - van harte aanbe- velen.” Eva Lize Vijver – Het Frankrijk Huis 9
  10. 10. Laten we één ding meteen duidelijk maken: Les Domaines de Saint Endréol is een eldorado voor golfers maar zal óók niet- golfers aanspreken! Het imposante landschap, het wellnesscentrum en de villa’s – al of niet met privé zwembad - beantwoorden aan alle ideeën van een buitengewone vakantie. Tja, en dat doet niets af aan de golfbaan. Gelegen op 30 km van Saint Tropez, behoort die tot de top tien van Frankrijks mooiste golfcourses en kent 18 spectaculaire fairways met prachtige vergezichten. Vanaf € 710, per week Golfparadijs in de Provence 10
  11. 11. Vanaf € 819, per week “Vanuit de riante fauteuil op je grote balkon kijk je uit op zee, in je hand een koel glas witte wijn en op de achter- grond je favoriete muziek uit het Ipod-dockingstation. Als je omkijkt, zie je een living die door een styliste van een Hideaway aan prominent interieurtijdschrift lijkt te zijn ingericht voor een fotoshoot. Dit droomplaatje vind je in Z uidfranse kust Port Rive Gauche, ooit een havengebouw en nu twaalf prachtige appartementen herbergt in een elegant ma- rinedecor. En in nog geen mi- nuut wandel je naar dat leuke grand café in het pittoreske Verrassend, verleidelijk en vooral een haventje van Marseillan... “ verscholen pareltje aan de Franse kustlijn tussen Séte en Cap d’Agde. Bieke Aerts 11 11
  12. 12. Avontuur in de Ardeche Uniek in deze streek La Manufacture is een inspirerende plek voor vrienden of families met kinderen die graag dit mooiste en groenste deel van de Ardeche willen ontdekken vanuit een trendy locatie. En die combinatie is redelijk uniek te noemen in een gebied waar campings en gites overheersen. 12
  13. 13. Water, wellness & design in zijdefabriek Lef en visie, dat kan worden relaxen en puur genieten is diverse autocircuits voor om toegeschreven aan de Belgi- de lifestyle die Anniek haar de streek te ontdekken. sche kunstdocente Anniek, gasten wil bieden. Ideaal die van een oude zijdespin- voor families met minimaal Hoogtepunten, met name nerij in de Ardeche een zwemmende kinderen. voor de kinderen in juli en überhip vakantieadres heeft augustus zijn de Olympische gemaakt. De 12 basic desig- De ligging van La Manu- Spelen en de gezamenlijke nlofts voor 4 tot 6 personen facture is ideaal, want in de BBQ, die wekelijks op La worden gekenmerkt door omgeving is veel te zien en Manufacture wordt georga- hoge plafonds, felgekleurd te doen! Zo ligt het prach- niseerd. En niet te vergeten meubilair en roestvrijstalen tige Middeleeuwse dorpje de langszij stromende rivier, balkons. Maar er is meer.. het Antraigues op een kwartier de Volane, een eldorado buitenzwembad, het badhuis lopen en is het levendige voor (minimaal zwemmende) met sauna/hammam/relax- stadje Aubenas nabij. Maar avonturiertjes. room, het trendy restaurant ook kanovaren, paardrijden, en groot terras aan de rivier- ezeltochten, canyoning en Loft vanaf € 495,- per week zijde met zitjes en hangmat- wandelingen behoren tot de ten om te loungen. Want mogelijkheden. Anniek stelt www.frankrijk.nl 13 13
  14. 14. Cultuur en natuur in en rond Montpellier, Lan- guedoc De kustplaats Montpellier is Ik pak mijn koffers de hoofdstad van de regio en toegangspoort tot Languedoc- Roussillon. Een relatief onbe- kende regio maar met prach- tige natuur en mooie steden. Ontdek het Romeinse Nimes, en vlieg naar... op 54 km. van Montpellier en Hotel Les Jardins Secrets, Nimes rij dan door naar het achter- liggende Katharenland met Carcassonne de vestingstad als topper. In Nimes logeert u in de ‘geheime tuinen’ van Les Jardins Secrets. In Hérépian logeert u in het oude klooster Le Couvent d’ Hérépian. Meer info: www.frankrijk.nl Ontdek de Languedoc: Arrangement 5 dagen (4 nachten) inclusief - vlucht met transavia.com, - 5 dagen autohuur (Citroen C4 of gelijkwaardig), - 2 nachten (LO) in Nimes - - 2 nachten (LO) in Héré- pian Vanaf € 769,- p.p. Le Couvent d’ Hérépian 14
  15. 15. Bergerac, Dordogne Dutch Design in Frans kasteel Dankzij onze samenwerking met transavia.com organiseren wij In de Zuidelijke Dordogne, deze zomer Fly&Drive arrangementen: op nog geen kwartier rijden van luchthaven Bergerac, Nice [Cote d’ Azur], biedt Chateau Les Merles Toulon [Provence], een heerlijke setting van Bergerac [Dordogne], design en comfort. Via een Biarritz [Baskenland], lange oprijlaan betreed je Montpellier [Languedoc-Roussillon] dit uitgebreide domein, dat Ajaccio [Corsica] naast het kasteel met bij- gebouwen ook een golf- en Een week, een weekend of een rondreis is zo eenvoudig ge- tennisbaan en grote tuin met pland. En om het je gemakkelijk te maken, regelen wij graag zwembad omvat. de hotels. Hoef je daar niet meer aan te denken en kan je volop genieten van je vakantie. Basis die staat als een kasteel... Vorstelijk arrangement: even een paar dagen volop Maar dat zijn de extra’s, genieten op een kasteel. wij vielen als een blok voor Trendy slapen, heerlijk eten, de basis; trendy kamers in relaxen bij het zwembad... zwart/wit, de gezellige bras- en een ontspannende mas- serie, het uiterst sfeervolle à sage. la carte restaurant, het leuke Arrangement 4 nachten terras met Starck fauteuils.. incl. vlucht vanaf € 639,- de rust en het uitzicht krijg je p.p. er gratis bij. 15
  16. 16. Slapen bij de boer in Frankrijk 16
  17. 17. Kamperen in Stijl De leuke en unieke formule van het Betere Boerenbed is nu ook op diverse locaties in Frankrijk te vinden, “Un Lit Au Pré” staat voor verblijf in een ongekend ruime en comfortabele tent voor max. 6 personen met een originele en nostalgische inrichting. Denk dan aan: kinderbedstee, poepdoos, koelkist, koffiemolen, de potkachel en stromend water! Je vindt ze bij actieve boer- derijen waar de boer en boerin een gedreven en betrokken rol spelen bij het wel en wee van het landelijk gebied. De setting is dan ook altijd in de onmiddellijke omgeving van een natuurgebied of landgoed. Midweek vanaf € 145,-, weekend vanaf € 235,- of een week vanaf € 375,- www.frankrijk.nl/boerenbed 17
  18. 18. Outdoor Lodging Een rustig kabbelende rivier, veel groen, veel bomen. Zie hier het decor voor de Outdoor Lodges van Bart en Liesbeth in hartje Frankrijk. We hebben het hier over trendy en volledig ingerichte canvastenten. Alles in de Auvergne is er en meer, zoals een eigen badkamer ietsje verderop! Maar ook een restaurant; Bart’s pas- sie voor koken staat ’s avonds garant voor een heerlijk diner. Arrangement vanaf € 159,- p.p.p.w. Puur Hier geen pretparkpraktijken, maar kinderfun op de trampo- line, het grasveld en in de rivier. Hier kun je zwemmen, dobbe- ren, varen, dammetjes bouwen, touwslingeren. Ouders kijken toe vanuit een luie hangmat, of op het terras met ligstoelen langs de rivier. Puur genieten gewoon. 18
  19. 19. Wakker worden in een tent van Les Ormes heeft niets van doen met wat wij kamperen noemen. Dit openluchthotel bestaat uit 24 compleet ingerichte woestijnten- ten, inclusief boxspringbedden, keukenhoek met alle benodigd- heden en voor de ingang een stoere houten tafel met banken en twee ligbedden. Brocante accessoires dragen nog eens bij aan deze geslaagde vorm van Kamperen in Stijl. Geen zin om te koken? Schuif dan aan voor een me- diterraans menu aan de lange tafels in de voormalige stallen. Het zwembad, de lunchbus , het meertje waar kinderen met boot- jes kunnen dobberen, het kleine strandje, de tennisbaan en de kinderboerderij maakt lekker Openluchthotel luieren wel heel aantrekkelijk. Safaritent vanaf € 560,- per week. in de Dordogne www.frankrijk.nl/glamping 19
  20. 20. De bergen is voor wandelaars, avonturiers, bergbeklimmers en andere übersportivo’s, zou je denken. Ik val in geen van genoemde categorieën en toch moet ik beamen dat een weekje in de bergen louterend is voor mijn fysieke en vooral mentale conditie. 20
  21. 21. Wat doe ik hier? 100% Relax Tja, waar begin ik? Met ge- Combineer je verblijf met één woon nietsdoen, genieten van van de wellnessarrangementen het uitzicht, het buitengewone over 2,3 of 4 dagen, bestaande berglandschap, de rust, boek uit massages en diverse behan- lezen in de zon, lekker slente- delingen naar keuze. Dit is aan ren over de lokale markt. Maar te raden in o.a. Les Houches en gaandeweg komen toch de Mégève. prikkels om die gemarkeerde bergwandeling te doen met de 100% Actief kinderen, die prompt dezelfde Wil je lekker actief zijn? Kies voor verblijf in dorpen zoals appartement vanaf€ 357,- p.w. berg met gids per mountain- bike willen afdalen. Ik wacht ze o.a. Tignes. Hier is zomerski mo- graag op! Einde week laat ik gelijk en in ons verblijf zit gratis me zelfs overhalen om in een de Sportignes pas, die toegang raft te stappen en snelstroom- biedt tot diverse sportieve afwaarts te gaan, want manlief faciliteiten, zoals o.a. tennis- en blijft liever op de golfbaan golf, kano/kayak, beachvolley , staan. We voelen ons allemaal aquacenter etc. superstoer, relaxed en vol- 100% Naturel daan! En dat laatste komt ook Op zoek naar gezelligheid en door ons comfortabele verblijf authenticiteit en een gevarieerd in een sfeervol chaletapparte- aanbod voor groot en klein? Kies ment met eigen wellnesscen- voor een verblijf in het leuke Sa- ter, een weldaad die ons allen moëns, Les Saisies en Le Grand goed doet! Bornand. Josée Schouten Huisvoordeel Bergen&Zee Combineer verblijf in een comfortabel CGH chaletappartement (bergen) met een van onze verblijfssuggesties aan zee (of elders) en profiteer van 10% korting op uw bergverblijf plus 20% korting op een wellnessarrangement en een halve dag berggids*. • Berggids alleen in Samoëns en Les Saisies. 21
  22. 22. Corsica extraordinaire! Extraordinaire is het woord dat wij het meest bij Corsica vinden passen. De natuurlijke schoonheid van dit eiland pakt je! Het gevarieerde landschap is opvallend groen, het altijd omringen- de water Mediterraans blauw en kristalhelder. Het is het eiland van de verscholen baaitjes, van slingerende wegen langs de kust, van lieflijke havenstadjes en eeuwenoude bergdorpjes. We selecteerden er de meest bijzondere, comfortabele en originele vakantieadressen. TIP: bekijk filmpje van Corsica op www.frankrijk.nl/corsica 22
  23. 23. Villa’s met service Net dat ietsje meer Een luxe villa is heerlijk maar als diverse huiselijke bezighe- den voor je worden gedaan, dan kun je pas echt zorgeloos genieten. Dit is de filosofie achter de Coastline villa’s op Cor- sica. Geselecteerd op kwaliteiten zoals een geweldig uitzicht, luxe en comfort en de ligging bij nét dat mooiste strand. En altijd verzekerd van privacy, een eigen zwembad en WIFI. Dagelijkse services en diverse verwenopties Hier vind je de juiste mix van verblijf in een privé villa en gemak van een hotelservice. Zo worden dagelijks krant en broodjes bezorgd en tweemaal per week schoongemaakt. Met de online-boodschappenservice vul je de koelkast zon- der zelf te shoppen. Wil je een tafel in een goed restaurant reserveren, of een dag zeilen, dan bel je de Conciërge Line, 24 uur per dag bereikbaar. Extra opties die apart gereser- veerd kunnen worden zijn de nanny-service, een privé-kok voor lunch of diner of massage-aan-huis, uitgevoerd door gediplomeerd personeel. Ook op Ibiza en Mallorca Dit luxe concept reikt verder dan de Franse grenslijnen; ook op Ibiza en Mallorca zijn er Coastline villa’s te vinden. De grote gemene delers zijn de eilanden in de Middellandse Zee en het onbezorgde vakantiegevoel! 23 www.frankrijk.nl/corsica
  24. 24. Corsica Z on, zee en strand Santa Giulia Palace, Porto-Vecchio ▲ In Santa Giulia Palace komen alle ingrediënten voor een relaxte vakantie samen: zon, zee, strand, comfort, design… Dit resort ligt net boven één van de mooiste baaien van Corsica, in het zuidelijke Porto Vecchio en biedt comfortabel Dolce Vita, ingerichte studio’s en apparte- Palombaggia ▲ menten. Het strand van Palombaggia Absolute topper zijn de luxe behoort tot een van de mooi- appartementen boven op de ste van Corsica. Vanaf het heuvel. Wat ons betreft met het vakantiepark Dolce Vita rijdt je mooiste uitzicht, de mooiste er in een kwartiertje naar toe. ligging en de mooiste inrich- Je vindt hier heerlijke, luxe ting. Ze zijn ruim, helder en villa’s in een klein familiaal licht, verrassend en modern parkje met een gemeenschap- ingericht en passen perfect pelijk zwembad. Geschikt voor in ons bijzondere Corsica max. 6 personen en voorzien aanbod. van alle moderne gemakken. Vanaf € 570,- p.w. Vanaf € 629,- p.w. 24
  25. 25. Villas E Caselle, Domaine Paradisu, Wie ▲ Patrimonio het kleinschalige niet eert.. we hebben er weer een topadresje Patrimonio is een klein, sfeer- bij! Slechts twee heerlijke, luxe vol dorpje in het noorden van villa’ s met eigen zwembad Corsica , waar we december en fantastisch uitzicht op de j.l. het leuke vakantieparkje baai van Calvi in noordwest E Caselle ontdekten. Slechts Corsica. Geschikt voor max. 8 een paar villa’ s met voldoende personen. eigen ruimte, een zwembad Vanaf € 3500,- p.w. Villas E Caselle ▲ en groot kinderspeelterrein. Paradisu ▲ Paradisu, Lumio ▲ ▲ Bovendien op korte afstand van de stranden en de zee , dus ontdek je eigen plekje! Vanaf € 640,- p.w. Serenamore ▲ Serenamore ▲ Serenamore, Favone De vakantiewoningen van Serenamore liggen tegen de heuvel aan en bieden alle ‘n schitterend uitzicht op de baai van Favone. Een korte wande- ling brengt je via het zwembad naar het zandstrand van deze maanvormige baai. Vanaf € 890,- p.w. www.frankrijk.nl/corsica 25 25
  26. 26. Ontdek Corsica Een leuke manier om de mooiste hotspots van Corsica te ontdekken is het maken van een rondreis. Onze reissugges- ties kunt u vinden op www.frankrijk.nl maar u kunt uiteraard ook zelf uw reis samenstellen met ons aanbod van hotels en B&B’s over het gehele eiland. TIP: boek een rondreis van minimaal 7 nachten en ontvang GRATIS reisgids Corsica ter waarde van € 19,95! 26
  27. 27. Hotel La Dimora, Oletta Als ex-stewardess weet Carole (samen met manlief Antoine) als geen ander wat gasten willen op vakantie. Goede service, mooie locatie, lekker eten... en een heerlijke kamer om te overnachten. Sinds 2009 bieden ze ook twee luxe villa’s naast het hotel met privé-zwembad. Hotel vanaf € 84,- p.p.p.n. Le Golfe, Porto Pollo De eigenaar van Hotel Le Golfe neemt soms zijn gasten mee Hotel La Dimora, Oletta uit boodschappen doen... met de speedboot! Desgewenst zet Le Golfe, Porto Pollo hij je af op verborgen strandjes en zorgt voor de picknick... puur genieten! Vanaf € 90,- p.p.p.n. Le Pinarello, Porto-Vecchio Er is op heel Corsica geen hotel te vinden dat dichter bij het strand ligt als Hotel Le Pinarello! En dat beleef je al tijdens het ontbijt op het terras met (bijna) je voeten in het zand en de kabbelende zee op de achtergrond. Vanaf € 155,- p.p.p.n. Le Pinarello, Porto-Vecchio www.frankrijk.nl/corsia 27
  28. 28. Elegantie in Normandië We hebben er even op moeten wachten, maar nu is het mogelijk om deze regio, zo rijk aan tradities, historie en cultuur te ontdekken vanuit een hedendaags en elegante uitvalsbasis. De PV Premium Spa&Houlgate heeft haar ‘gezicht’ naar zee en biedt comfortabele ap- partementen en vakantiehuizen tot 8 personen. Fijne extra is het uitste- kend geoutilleerde wellnescenter met verwarmd buitenbad. 28
  29. 29. “Ruige rotspieken, zilte zeelucht, prachtige wolkenpartijen, Toer over de kleine Franse weggetjes, lunch onderweg in char- mooie zandstranden, een indrukwekkend spel van eb en vloed mante havenplaatsjes, tot je uitkomt in Plouider. Hier worden je en door wind en golven uitgesleten rotspoorten en grotten. Dat smaakpapillen enorm verwend door de jonge chefkok Nicolas is Bretagne. in zijn hotel La Butte. Koers vervolgens richting het fotogenieke Cancale, om spartelverse oesters te proeven en logeer in het Eind 2009 bezocht ik de noordkust van dit bijzondere stukje piepkleine, sfeervolle hotelletje Duguay Trouin van charmeur, Frankrijk. Dat resulteerde in een inspirerende rondreis langs de tevens oud-zeeman, Monsieur Ballon. Ook dát is Bretagne!” kust. De start (of finish) ligt in het kunstzinnige Brest {ga naast de vuurtoren staan in Plougonvelin om uit te kijken over het Brigitte van der Loo eindeloze water}. Met een beetje geluk stormt het een dagje: de tegen de rotsen beukende golven zijn spectaculair. Het fijne Stel je eigen ontdekkingsreis Bretagne samen op frankrijk.nl –kindvriendelijke- hotel Vent Iroise zorgt er voor beschutting. Betoverend Bretagne 29
  30. 30. Ruimte en rust: de Atlantische Kust 30
  31. 31. Vakantie tussen de wijn- American Lodge stijl in gaarden, bosrijke Aquitaine meertjes en bossen “Vanmorgen werden we Het Domaine du Grand Tour- gewekt door de geluiden van tre in Chalais ligt heerlijk rus- het bos. Eenden kwaakten, tig in het Franse land van de vogels floten en hoorde ik regio Charente op ca. 1 uur daar wat ritselen? Ik sta op ten noorden van Bordeaux. en onmiddellijk ruik ik de Het parkje van ca. 5 ha. ligt geur van verse koffie. Ik op een heuvel wat vanaf de loop met een verse kop naar Villa vanaf € 900,- p.w. vakantiewoningen een prach- buiten en plof neer in een tig uitzicht geeft. De villa’s van de ligstoelen van ons liggen rond een centraal eigen zwembad. Straks even ‘pleintje’ en het geheel doet zwemmen, eerst koffie en een beetje denken aan een wakker worden...” heus dorpje. Alle villa’ s heb- ben een eigen zwembad. De vrijstaande villa’s van De omgeving is heerlijk Moliets liggen in de bossen groen, heuvelachtig en ideaal van Moliets et Maâ, op ca. voor fietsen en wandelen. 10 minuten autorijden van Vanaf € 725,- p.w. het strand van Moliets Plage. Daartussen ligt de Golf de Moliets, een fantastische 18-holes golfbaan. Villa klinkt ons ietwat vreemd in de oren, want de lokale bouwstijl geeft ons meer het idee van een luxe uitgevoerde ‘American Lodge’. En dat past ook veel beter in deze bosrijke Aquitai- ne streek. Een absolute luxe is je eigen privé zwembad met terras in de achtertuin. Dan is wakker worden zeker geen straf! 31
  32. 32. Boek & Beoordeel! Tips voor de Zomerse Huisvoordelen: Meivakantie 2010: Testvakanties tegen kost- Ook dit jaar proberen we de vakantievoorpret te ver- prijs! De meivakantie (24 april tot groten met een aantal leuke voordelen: 8 mei) is een heerlijk periode • Combinatievoordeel van 10% bij reservering van • tegen kostprijs een weekje om op vakantie te gaan. Nog 1 week Zomerse Alpen (CGH) en 1 week in een op vakantie in de maan- niet zo druk (en niet zo warm) andere regio. den mei of juli? als in juli of augustus en met • Peak Performance privilèges voor onze zomergas- • meewerken aan de beoor- gunstige prijzen. Hieron- ten deling van onze nieuwe der enkele suggesties met • Korting op fotomagazines van adresjes? speciale voordelen voor onze Printkiosk gasten. • Speciale prijs Best of France Word dan Ambassadeur • Les Jardins de Saint Benoit Wijnpakket bij Grapedistrict van Het Frankrijk Huis. Meld (Languedoc, pag 4/5): 7=5 • GRATIS regio reisgids bij reser- je aan via www.frankrijk.nl/ voor de vakantiehuizen, testweken. gratis diner voor de kids en 30% korting op massage Voorwaarden: • La Manufacture (Ardeche, • Rapportage na terugkeer pag. 12/13) Aanbieding € • U bent reeds klant van Het 495,- voor een weekje incl. Frankrijk Huis handdoeken, lakens, fiets- • testweken alleen op speci- en wandelroutes fieke data en accommoda- • Chateau de Camiole (Cote ties d’ Azur, pag. 7): 7=6 voor Alle voorwaarden op alle villa’ s en appartemen- Voorbeeld reisgids frankrijk.nl/testweken. ten • Openluchthotel Les Ormes Dordogne, pag. 19), verras- singspakket bij aankomst Meivakantie en andere Huisvoordelen • Serenamore (Corsica): 7=6 voor de vakantiewoningen 32
  33. 33. Een Zorgeloze Zomer op de golfbaan dankzij de kleding van Peak Performance. Bekijk de Vindt u het ook zo moeilijk om nieuwe collectie voor de zomer de juiste wijn bij het juiste mo- Maak je eigen glossy van 2010 op ment te kiezen? Het wijnbedrijf www.peakperformance.com Grapedistrict heeft daar een Online fotoalbums maken is hele passende oplossing voor leuk, je eigen magazine creëren Partnervoordelen gevonden, simpelweg door is nog leuker! Nu 15% korting wijnen in te delen op smaak op elke bestelling voor onze en moment. Samen met hen zomergasten. Download gratis stelden we een Best of France de software via Frankrijk.nl/ assortiment samen, bestaande partners. Kijk hiervoor op www.frankrijk.nl/partners. uit 6 verschillende wijnen. Als voorproefje op uw vakantie in Download de GRATIS software Frankrijk! Online te bestellen via www.frankrijk.nl/partners. en gratis thuisbezorgd, voor de speciale prijs van € 45,-. 33
  34. 34. Hip&trendy Hotel Le General, Vanaf € 75,- p.p. Inclusief ontbijtbuffet Parijs met Kids appartement Residhome, v.a. € 100 per nacht hip&trendy, best budget, luxe&comfort, charme&romantiek 34
  35. 35. Een lekker verblijf maakt de Parijs beleving compleet; daarom op frankrijk.nl kleinschalige hotels Best Budget met een hippe of trendy uitstraling, comfortabele Hotel Color Design, appartementen (ideaal voor families), romantische adresjes en best budget hotels... Vanaf € 69,- p.p. incl. ontbijt Bezoek www.frankrijk.nl/parijs/
  36. 36. ontwerp: Het Frankrijk Huis i.s.m. Nederlof Repro, druk: Nederlof Repro fotografie: P.s. de Vries, Le General, Pari Tourist Office, Atout France, Pierre et Vacances, Les Granges du Soleil, Peak Performance, Grapedistrict, PrintKiosk, Shelbourne France, La Grange Prestige, Sperone, Coastline, CGH Residences, Boerenbed, Josee Schouten, Michel LEijen, Garrigae Resorts, Saint Endreol, Topotel, Chateau de Camiole, Murtoli en Het Frankrijk Huis, tel. 023 - 551 22 91, fax 023 - 532 02 55 frankrijk.nl het gehele jaar door Winter 2010/2011 bijzondere vakantieadressen info@frankrijkhuis.nl www.frankrijk.nl Rijksstraatweg 95, 2024 DB Haarlem via frankrijk.nl/nieuwsbrief/ Het Frankrijk Huis en winternieuws? Schrijf in Informatie en boekingen: Op de hoogte blijven van ons zomer-

×