Successfully reported this slideshow.
We use your LinkedIn profile and activity data to personalize ads and to show you more relevant ads. You can change your ad preferences anytime.

GfK Perú - Idiomas en el Perú - Setiembre 2015

4,655 views

Published on

Encuesta de opinión pública realizada mensualmente por GfK Perú para recaudar las percepciones de la población peruana sobre política y actualidad.

Published in: News & Politics
  • Be the first to comment

GfK Perú - Idiomas en el Perú - Setiembre 2015

  1. 1. © GfK 2015 | Septiembre 1 Estudio de opinión pública nacional - urbano rural Septiembre - 2015 GfK Opinión – Idiomas en el Perú
  2. 2. © GfK 2015 | Septiembre 2 Conclusiones
  3. 3. © GfK 2015 | Septiembre 3 En GfK Perú quisimos saber cuánta gente habla otro idioma además del español, no importa si es un conocimiento a nivel básico. Teníamos la curiosidad de averiguar cuáles eran estos para poder identificar perfiles asociados a los hablantes de dichas lenguas. El resultado ha sido revelador: casi tres cuartas partes habla solo castellano, no maneja ningún otro idioma. En un contexto el que se difunde constantemente la importancia de saber inglés por ser “el idioma que habla el mundo”, nos damos con la sorpresa de que solo el 8% de los encuestados se declara conocedor de este idioma, siendo la tercera lengua más hablada en el país. La mitad de los angloparlantes (gente que habla inglés) vive en Lima, 80% se encuentra en los niveles A/B/C y 28% de ellos tiene menos de 25 años. Se trata pues de un perfil similar al del usuario de Internet (que son muchos más), que vive el fenómeno de la globalización en su cotidianeidad. Probablemente ese 8% sea mayor si se considera que muchos subestiman su nivel de fluidez al hablarlo. Aquí entran las personas que pueden entenderlo (gente altamente familiarizada con películas y series subtituladas, Smartphones, etc.), pero que básicamente le dan un uso muy práctico a este idioma. Solo recurren a él en situaciones concretas. Por otro lado, cabe destacar que el honroso segundo lugar lo ocupe nuestro peruanísimo quechua con un 18% de gente que lo domina, cifra que más que duplica a las personas que hablan inglés. ¿Quiénes son estos quechuahablantes? Mayormente gente del interior del país (64% son de las zonas Centro y Sur), residentes en el ámbito rural (46%), personas de niveles socioeconómicos bajos (NSE D/E es un 82%) y, por lo general, gente ya en la adultez (66% son personas de 40 a más años). Se destaca que el quechua siga vigente a pesar de que no se le suele dar la misma importancia que al inglés. Que el que habla inglés sea predominantemente joven y el quechuahablante adulto es un tema que llama a la reflexión sobre el destino de estas segundas lenguas. Laura Amaya Perú: ¿país de bilingües?
  4. 4. © GfK 2015 | Septiembre 4 ¿Cuántos idiomas hablan los peruanos?
  5. 5. © GfK 2015 | Septiembre 5 3 de cada 10 peruanos habla más de un idioma Los bilingües se concentran tanto en los segmentos socioeconómicos más altos (NSE A/B) como en los más bajos (NSE D/E) ¿Cuántos idiomas habla usted, incluyendo su lengua materna? Habla solo 1 idioma Base septiembre 2015: (100%) Total de entrevistados - Nacional urbano rural (1305) Habla 2 idiomas Habla 3 o más idiomas 72% 2% 26%
  6. 6. © GfK 2015 | Septiembre 6 ¿Y qué idiomas hablan?
  7. 7. © GfK 2015 | Septiembre 7 El segundo idioma más hablado por los encuestados es el quechua (18%), seguido por el inglés (9%). En el ámbito urbano la diferencia entre ambos idiomas es de solo 3 puntos ¿Qué idiomas habla usted? No importa si es en un nivel básico, intermedio o avanzado (ESPONTÁNEA- MÚLTIPLE) QUECHUA ESPAÑOL 100% 18% 8% AYMARA INGLÉS 3% OTROS 2% Base septiembre 2015: (100%) Total de entrevistados - Nacional urbano rural (1305) Región Urbano Rural Español 100% 100% Quechua 13% 33% Inglés 10% 2% Aymara 2% 6% Otros 3% -
  8. 8. © GfK 2015 | Septiembre 8 SOLO ENTRE QUIENES HABLAN MÁS DE UN IDIOMA, ADEMÁS DEL ESPAÑOL El quechua y el inglés son los idiomas más hablados entre los bilingües. El primero mayormente se utiliza en el interior y en los niveles socioeconómicos bajos, a diferencia del inglés que es más común en niveles altos y en la capital del país. ¿Qué idiomas habla usted? Base septiembre 2015: (100%) Total de entrevistados que hablan dos o más idiomas (371) 63% 29% 10% 3% 2% 1% 2% Quechua Inglés Aymara Portugués Francés Italiano Otros Región Ámbito Nivel socioeconómico Lima Interior Urbano Rural A/B C D/E 47% 69% 52% 82% 17% 46% 81% 49% 21% 43% 4% 78% 48% 9% 3% 13% 7% 16% 2% 3% 14% 5% 2% 5% - 7% 9% - 4% 1% 3% - 5% 5% - 3% - 2% - 3% 3% - 6% 1% 3% 1% 3% 6% 1%
  9. 9. © GfK 2015 | Septiembre 9 Perfil del quechuahablante y del angloparlante (Quechua e Inglés)
  10. 10. © GfK 2015 | Septiembre 10 Perfil del quechuahablante (suma 100% en vertical*) 79% de las personas que hablan quechua viven en el interior del país ¿Quiénes hablan quechua? 66% 23% 11% 57% 25% 13% 5% 46% 54% 4% 31% 33% 11% 78% 22% 0% 20% 40% 60% 80% 100% De 40 a más años De 25 a 39 años De 18 a 24 años NSE E NSE D NSE C NSE A/B Rural Urbano Oriente Sur Centro Norte Interior Lima Base septiembre 2015: Total de entrevistados que hablan quechua (232) La zona Centro y Sur congregan la mayor cantidad de quechuahablantes (64%) * En algunos casos puede no sumar 100%por efectos de redondeo
  11. 11. © GfK 2015 | Septiembre 11 Perfil del angloparlante (suma 100% en vertical*) Mayor concentración de gente que habla inglés en Lima y en los niveles socioeconómicos A/B/C Base septiembre 2015: Total de entrevistados que hablan inglés (108) ¿Quiénes hablan inglés? 39% 33% 28% 7% 13% 29% 51% 5% 95% 5% 20% 7% 19% 51% 49% 0% 20% 40% 60% 80% 100% De 40 a más años De 25 a 39 años De 18 a 24 años NSE E NSE D NSE C NSE A/B Rural Urbano Oriente Sur Centro Norte Interior Lima A diferencia del quechua, el inglés es un idioma más relacionado a la juventud (62% de quienes lo hablan tienen menos de 40 años de edad) * En algunos casos puede no sumar 100%por efectos de redondeo
  12. 12. © GfK 2015 | Septiembre 12 GfK | Metodología | Ficha técnica del estudio
  13. 13. © GfK 2015 | Septiembre 13 Sobre GfK Fundada en el 2003 (como Conecta Asociados), se ha caracterizado por contar con un equipo de profesionales de primer nivel, altamente comprometidos, realizando informes orientados a soluciones con enfoques estratégicos, novedosos que optimizan la inversión de sus clientes. Desde el 2009 es parte del Grupo GfK, quinta empresa de investigación de mercados en el mundo que opera en más de 100 países con un staff de más de 11,000 personas. Equipo humano Gerente General: Hernán Chaparro Colaboradores: Laura Amaya, Diego Rodríguez, Lucía Espinoza, Rossella Luzquiños, Esvenia Montalvo, Edgardo Obregón, Neol Coras, Moisés Cerna y José Fretel. Distribución y difusión: Nancy Jaén, Luis Orellana y Gonzalo Abad. Todos los derechos reservados Este material no puede ser reproducido o transmitido por ningún medio, total o parcialmente, sin el permiso expreso de GfK Conecta SAC (083-REE/JNE). Código de renovación: 1050-A-2012-JNE 8 de noviembre de 2012. Suscripciones: mktcomunicaciones.peru@gfk.com GfK | Av. Jorge Basadre 990 San Isidro, Lima | Perú T: +51 1 206-2300 www.gfk.pe
  14. 14. © GfK 2015 | Septiembre 14 Ficha técnica del estudio Población, muestra y margen de error Universo del estudio Objetivo Conocer la opinión, comportamiento y hábitos de los peruanos frente a a diversos temas políticos, sociales, económicos, culturales y su opinión frente a la situación gubernamental. Población total de hombres y mujeres de 18 años a más de todos los niveles socioeconómicos del Perú (21,118,021 hab.). Cantidad de encuestas: 1,305. Solo Lima: 435. Lima y Callao: 482. Interior: 823. Nivel de inferencia: Total Nacional Urbano rural / Resto Urbano rural Tipo de muestreo El tipo de muestreo que se utilizó fue semiprobabilístico polietápico. Fecha de campo Del 19 al 23 de septiembre de 2015 Zonas parte del estudio/ puntos de muestreo Zonas Ciudades Lima Lima Metropolitana Norte Costa Norte: Trujillo, Chiclayo, Lambayeque, Piura, Sullana y Chimbote. Sierra Norte: Cajamarca y Huaraz Centro Sierra Centro: Huancayo, Huánuco y Cerro de Pasco. Costa Centro: Huaral y Cañete Sur Sierra Sur: Arequipa, Cusco, Juliaca, Puno y Ayacucho . Costar Sur: Ica y Tacna Oriente Iquitos, Pucallpa y Tarapoto

×