Psaumes 23

979 views

Published on

histoires bilingues pour les enfants - www.freekidstories.org

0 Comments
0 Likes
Statistics
Notes
  • Be the first to comment

  • Be the first to like this

No Downloads
Views
Total views
979
On SlideShare
0
From Embeds
0
Number of Embeds
635
Actions
Shares
0
Downloads
6
Comments
0
Likes
0
Embeds 0
No embeds

No notes for slide

Psaumes 23

  1. 1. Psalm 23Psaumes 23
  2. 2. The Lord is myshepherd, Ilack nothing. LEternel est monberger. Je nemanquerai derien.
  3. 3. He makes me liedown in greenpastures. Heleads me besidequiet watersGrâce à lui, je merepose dans desprairiesverdoyantes, etcest lui qui meconduit au borddes eaux calmes.
  4. 4. He refreshes mysoul.Il me rend desforces neuves.
  5. 5. He guides mealong the rightpaths for HisName’s sake.Pour lhonneurde son nom,il me mène pasà pas sur le droitchemin.
  6. 6. Even though I walkthrough the valleyof the shadow ofdeath, I will fear noevil, for You arewith meSi je devais traverserla vallée où règnentles ténèbres de lamort, je ne craindraisaucun mal, car tu esauprès de moi:
  7. 7. Your rod andYour staff, theycomfort me.Ta houlette meconduit et tonbâton me protège.
  8. 8. You prepare atable beforeme in thepresence ofmy enemies.Pour moi, tudresses unetable aux yeuxde mesennemis,
  9. 9. You anoint myhead withoil; my cupoverflows.Tu oins deparfums matête, tu faisdéborder macoupe.
  10. 10. Surely Yourgoodness andlove will followme all the days ofmy life,Oui, toute ma vie,ta bonté et tonamourmaccompagneront
  11. 11. And I will dwell in the house of the Lord forever. Et je pourrai retourner au temple de lEternel tant que je vivrai. Created by www.freekidstories.orgText from NIV Bible and Bible du Semeur. Art © The Family International

×