Successfully reported this slideshow.
We use your LinkedIn profile and activity data to personalize ads and to show you more relevant ads. You can change your ad preferences anytime.

Our Father - الصلاة الربية


Published on

قصص ثنائية اللغة وعروض تقديمية وكتب للأطفال -

Published in: Spiritual
  • Be the first to comment

  • Be the first to like this

Our Father - الصلاة الربية

  1. 1. Our Father which art in Heaven, hallowed be your name. ‫ي‬ِ‫ف‬ ‫ي‬ِ‫ذ‬َّ‫ال‬ ‫أبانا‬ ،ِ‫ماء‬ َّ‫الس‬ ِ‫س‬َّ‫د‬َ‫ق‬َ‫ت‬َ‫ي‬ِ‫ل‬،ََ‫ك‬‫م‬ ‫م‬ْ‫ا‬
  2. 2. Your Kingdom come, Your will be done, on earth as it is in Heaven. ،ََ‫ك‬‫وت‬‫ك‬‫ك‬َ‫ل‬َ‫م‬ ِ‫أت‬َ‫ي‬ِ‫ل‬ ِ‫ش‬َ‫م‬ َ‫ن‬‫و‬‫ك‬‫ك‬َ‫ت‬َ‫ف‬ََ‫ك‬‫ت‬ِ‫يئ‬، ِ‫ض‬‫م‬‫األر‬ ‫ى‬َ‫ل‬َ‫ع‬ ‫نا‬‫ك‬‫ه‬ ‫ي‬ِ‫ف‬ َ ‫ي‬ِ‫ه‬ ‫ما‬َ‫ك‬ ِ‫ماء‬ َّ‫الس‬.
  3. 3. Give us this day our daily bread ‫نا‬َ‫بز‬‫ك‬‫خ‬ َ‫م‬‫م‬‫و‬َ‫الي‬ ‫نا‬ ِ‫أعط‬ ‫نا‬ِ‫م‬‫و‬َ‫ي‬ َ‫فاف‬َ‫ك‬،
  4. 4. And forgive us all our trespasses, as we forgive those that trespass against us. ‫نا‬َ‫ل‬ ْ‫ر‬ِ‫ف‬‫اغ‬ َ‫و‬ ‫ما‬َ‫ك‬ ،‫َطايانا‬‫خ‬ ً‫ا‬‫أيض‬ ُ‫َحن‬‫ن‬ ‫نا‬ ْ‫ر‬َ‫ف‬َ‫غ‬ ُ‫ي‬ َ‫ِين‬‫ذ‬َّ‫ل‬ِ‫ل‬َ‫ون‬ُ‫ئ‬‫ي‬ِ‫س‬ ‫ينا‬َ‫ل‬‫إ‬.
  5. 5. And lead us not into temptation, But deliver us from evil. ِ‫ف‬ ‫لنا‬ِ‫خ‬‫م‬‫د‬‫ك‬‫ت‬ ‫ال‬َ‫و‬‫ي‬ ‫م‬‫ل‬َ‫ب‬ ،ِ‫ة‬َ‫ب‬‫ك‬‫جر‬َ‫ت‬‫نا‬‫م‬‫ذ‬ِ‫أنق‬ ‫ي‬ِ‫ر‬ ِ‫الش‬ َ‫ن‬ِ‫م‬ِ‫ر‬.
  6. 6. For Yours is the kingdom, the power and glory, forever and ever, Amen. ََ‫م‬‫ل‬‫ك‬‫الم‬ َََ‫ل‬ َّ‫ألن‬ ‫ال‬َ‫و‬ َ‫ة‬َ‫در‬‫ك‬‫ق‬‫ال‬َ‫و‬،َ‫جد‬َ‫م‬ َ‫دين‬ِ‫ب‬‫اآل‬ ِ‫د‬َ‫أب‬ ‫ى‬َ‫ل‬‫إ‬. ‫آمين‬ Art © Aurora Productions. Used by permission.