1. Подконструкции для навесных вентилируемых фасадов
Potkonstrukcije za ovješene vjetrene fasade
Конструкционные
системы для
строительства фасадов
Konstrukcijski sustavi
za izvedbu fasada

2. «БВМ» – букв три, идей неограниченно
BWM – Tri slova, bezbroj ideja
«БВМ» в цифрах
Проекты более чем в 40 странах
Опыт работы свыше 30 лет
Свыше 80 патентов
Свыше 400 изделий
Свыше 500 объектов в год
В целом более 10 млн. м²
фасадов
BWM u brojčanim
pokazateljima
projekti u više od
40 zemalja
30 godina iskustva
do danas više od
80 patenata
više od 400 proizvoda
više od 500 objekata
godišnje
ukupno više od 10 mil. m²
fasada
«Чентро Диреционале Тосканини», Модена (Италия)
Система подконструкций «БВМ»
ATK 103
Centro Direzionale Toscanini, Modena (I)
BWM potkonstrukcijski sustav
ATK 103
2

3. Вы выбираете облицовку,
а нами будет поставлена подходящая подконструкция.
Алюминиевые несущие конструкции «БВМ» ATK представляют собой
высококачественные системы экономичного и надежного крепления
облицовок фасадов на зданиях.
Хорошо зарекомендовавшими себя облицовками являются плиты
HPL и усиленные волокнами панели из смоляного компаунда,
панели из фиброцемента или ксилолита, из керамического
и каменно-керамического материала, естественного камня,
стеклокерамического материала, меди, цинк-титана, алюминиевого
компаунда, алюминия, кирпича, фотовольтаических элементов и т.п.
Также могут использоваться системы несущих плит индивидуального
назначения, например, для нанесения покрытий из штукатурки,
стекла, тесаного камня, керамики или металла.
Vi birate oblogu –
Mi isporučujemo prikladnu potkonstrukciju
BWM nosive aluminijske konstrukcije „ATK“ su
visokokvalitetni sustavi za ekonomično i sigurno
pričvršćivanje fasadnih obloga na građevini.
Obloge koje su se dokazale u primjeni su
HPL ploče i vlaknima armirane ploče od kompozitne
smole, ploče od cementa armiranog vlaknima ili
cementa s drvenom vunom, keramika i proculanska
keramika, prirodni kamen, staklokeramika, bakar, titan
cink, aluminijske kompozitne ploče, aluminijske ploče,
cigla, fotonaponski elementi itd.
Mogu se primijeniti i sustavi nosivih ploča za
individualne aplikacije sa žbukom, staklom, prirodnim
kamenom, keramikom ili metalom.
«Юридикум Бургплатц/Петерсбоген», г. Лейпциг
Система подконструкций «БВМ» ATK 103
Juridicum Burgplatz/Petersbogen, Leipzig
BWM potkonstrukcijski sustav ATK 103
3

4. Рождается новаторское предприятие
Nastaje inovativno poduzeće
Израильское посольство, г. Берлин
Система подконструкций «БВМ»
ATK 100 Minor
Izraelsko veleposlanstvo, Berlin
BWM potkonstrukcijski sustav
ATK 100 Minor
4

5. Инновация – это задача руководства
предприятием: управляющие директора
Inovacija kao zadatak menadžmenta:
Uprava.
1978
Основание фирмы. Приоритетными
направлениями производственной
программы в начале являются
крепежная техника, инструмент и
станки, в сокращенной форме на
немецком языке – «BWM» («БВМ»). 1982
Osnivanje u obliku d.o.o. (GmbH). Первый патент «БВМ». Алюминиевая
Težišta programa najprije su tehnika подконструкция ATK 601 убеждает
pričvršćivanja, alati i strojevi, skraćeno специалистов и выпускается без
BWM. изменений до настоящего дня.
Prvi patent za BWM. Aluminijska
potkonstrukcija ATK 601
1978 uvjerila je struku i do današnjeg dana
ostaje nepromjenjena.
Первый справочник «БВМ» выходит в
свет. Благодаря своим практическим
указаниям и представленным в
нем опытным данным он считается
образцом сервиса и ориентации на 1983
покупателя. Фирма «БВМ» впервые участвует
Objavljena je prva savjetodavna brošura в ярмарке. На ярмарке «Dach
tvrtke BWM. Savjetima iz prakse i und Wand» («Кровля и стены»)
vrijednim iskustvima ona postavlja nova завязываются контакты,
mjerila u pogledu servisa i orijentacije существующие до сегодняшнего
kupaca. дня.
BWM prvi put sudjeluje na
sajmu. Na sajmu „Dach und
Wand“ („Krov i zid“) ostvareni su
kontakti koji su se održali do danas.
5

6. История успехов, которая продолжается
Priča o uspjehu
«Дом профсюзов», г. Вольфсбург
Системы подконструкций «БВМ»
ATK 103 + ATK 101 / 100 Zela
Zgrada sindikata, Wolfsburg
BWM potkonstrukcijski sustavi
ATK 103 + ATK 101 / 100 Zela
«Баухаус», г. Зутермер (Голландия)
Система подконструкций «БВМ»
ATK 100 Minor
Bouwhuis, Zoetermeer (NL)
BWM potkonstrukcijski sustav
ATK 100 Minor
6

7. se nastavlja
Современные практические знания,
обмен мнениями в ненапряженной
обстановке.
Aktualno praktično znanje,
1984 opuštena razmjena mišljenja.
Первый заказ у «БВМ» из-за
рубежа поступает из Франции.
Там позиционируется также и
первый партнер по сбыту.
Prva inozemna narudžba za
BWM dolazi iz Francuske.Tamo se 1986
etablira i prvi prodajni partner. Подконструкция ATK 601 положена
в основу целого семейства
алюминиевых подконструкций,
разрабатываемых и сбываемых
«БВМ» с большим успехом.
Potkonstrukcija ATK 601
dobiva prinove. BWM
razvija cijelu seriju
uspješnih aluminijskih
potkonstrukcijskih sustava.
1987
Запросы поступают со всего мира.
«БВМ» осуществляет поставки
непосредственно или через
партнеров покупателям в Европе и в
многочисленных других странах.
Stižu upiti iz cijelog
svijeta. BWM isporučuje izravno ili preko
partnera unutar Europe, te u
mnoge druge zemlje.
7

8. Марка «БВМ» распространяется по всему миру
Marka BWM
1993
Ф-ма «БВМ» является членом
учредительного собрания отраслевого
объединения изготовителей навесных
вентилируемых фасадов (FVHF).
В состав данного объединения
сегодня входят более 50 членов.
BWM je član osnivač
„Stručnog saveza za ovješene
vjetrene fasade“ (FVHF).
Danas ovaj savez ima više
od 50 članova.
1996
Ф-ма «БВМ» разрабатывает систему
подконструкций ATK 100 KL.
BWM razvija potkonstrukcijski sustav
ATK 100 KL.
Обслуживание покупателей «БВМ»
– надежное, быстрое и компетентное.
Pouzdana, brza i kompetentna:
služba za korisnike tvrtke BWM.
Главное управление ф-мы «Этернит
АГ», г. Гейдельберг
Система подконструкций «БВМ»
ATK 103 + ATK 100 Zela
Glavna uprava tvrtke Eternit AG,
Heidelberg
BWM potkonstrukcijski sustavi
8 ATK 103 + ATK 100 Zela

9. širi se svijetom
2006/2007
Новая система фасадов «БВМ» ZeLa
внедряется на рынок.
Успешное семейство АТК, таким
образом, дополняется экономичной,
1998 центрической, энергосберегающей
Успех требует расширения системой.
пространства. Поэтому ф-ма «БВМ» Na tržište dolazi novi fasadni sustav
переезжает в г. Лайнфельден, tvrtke BWM, sustav ZeLa.
Эрнст-Май-Штрассе 1. Короткие Uspješna ATK-serija time se proširuje za
расстояния между отделами jeftini, centrični i energetski učinkoviti
разработок, сбыта и складом sustav.
обеспечивают еще более
быстрое осуществление рабочих
процессов.
Za uspjeh treba prostora. Stoga se
BWM seli u Leinfelden na adresu
Ernst-Mey-Straße 1. Kratke
relacije između razvoja, prodaje i
skladišta osiguravaju još brže
odvijanje procesa.
«Райффайзенбанк», Санкт-Галлен
(Швейцария)
Система подконструкций «БВМ»
ATK 102 Minor
Raiffeisenbank, St. Gallen (CH)
BWM potkonstrukcijski sustav
ATK 102 Minor
Бизнес-центр «Хото», г. Загреб (Хорватия)
Системы подконструкций «БВМ»
ATK 103 + ATK 101
Hoto toranj, Zagreb (HR)
BWM potkonstrukcijski sustavi
ATK 103 + ATK 101
9