Linguagens documentais, CDU e    cotação de documentos      Maria Eduarda Pereira Rodrigues               IPCB, 2012
Linguagens documentais, CDU e cotação de documentos    SUMÁRIO    Programa – Objetivos e metas    Considerações         ...
Linguagens documentais, CDU e cotação de documentos   OBJETIVOS (biblioteca)    CLASSIFICAÇÃO DOS DOCUMENTOS         Orga...
Linguagens documentais, CDU e cotação de documentos   OBJETIVOS (biblioteca)    CLASSIFICAÇÃO DOS DOCUMENTOS         Capa...
Linguagens documentais, CDU e cotação de documentos  OBJETIVOS (utilizador)                                               ...
Linguagens documentais, CDU e cotação de documentos   O CICLO DA INFORMAÇÃO                                               ...
Linguagens documentais, CDU e cotação de documentos      CONTEXTUALIZANDO…                                                ...
Linguagens documentais, CDU e cotação de documentos    CONTEXTUALIZANDO…                                                  ...
Linguagens documentais, CDU e cotação de documentos                                                                       ...
Linguagens documentais, CDU e cotação de documentos    CONTEXTUALIZANDO…                                                  ...
Linguagens documentais, CDU e cotação de documentos    CONTEXTUALIZANDO…                Classificação da Biblioteca do Con...
Linguagens documentais, CDU e cotação de documentos    CONTEXTUALIZANDO…                     Melvil Dewey                 ...
Linguagens documentais, CDU e cotação de documentos    CONTEXTUALIZANDO…                                            Melvil...
Linguagens documentais, CDU e cotação de documentos    CONTEXTUALIZANDO…                                                  ...
Linguagens documentais, CDU e cotação de documentos      CONTEXTUALIZANDO…                             Paul Otlet (1869-19...
Linguagens documentais, CDU e cotação de documentos    CONTEXTUALIZANDO…                                                 A...
Linguagens documentais, CDU e cotação de documentos                                                                 Desade...
Linguagens documentais, CDU e cotação de documentos                                                            5 LEIS BÁSI...
Linguagens documentais, CDU e cotação de documentos    CONTEXTUALIZANDO…                                                  ...
Linguagens documentais, CDU e cotação de documentos    CARATERIZAÇÃO                                               Classif...
Linguagens documentais, CDU e cotação de documentos   CARATERIZAÇÃO                                             Classifica...
Linguagens documentais, CDU e cotação de documentos    DA REPRESENTAÇÃO DO CONHECIMENTO    Representação do conhecimento –...
Linguagens documentais, CDU e cotação de documentos    DA REPRESENTAÇÃO DO CONHECIMENTO                                   ...
Linguagens documentais, CDU e cotação de documentos    DA REPRESENTAÇÃO DO CONHECIMENTO                                   ...
Linguagens documentais, CDU e cotação de documentos    DA REPRESENTAÇÃO DO CONHECIMENTO              Categorial         Cl...
Linguagens documentais, CDU e cotação de documentos    DA REPRESENTAÇÃO DO CONHECIMENTO              Categorial           ...
Linguagens documentais, CDU e cotação de documentos    DA REPRESENTAÇÃO DO CONHECIMENTO          Categorial          Exemp...
Linguagens documentais, CDU e cotação de documentos    DA REPRESENTAÇÃO DO CONHECIMENTO        Combinatória         Thesau...
Linguagens documentais, CDU e cotação de documentos    DA REPRESENTAÇÃO DO CONHECIMENTO        Combinatória              ...
Linguagens documentais, CDU e cotação de documentos    DA REPRESENTAÇÃO DO CONHECIMENTO        Combinatória          Exemp...
Linguagens documentais, CDU e cotação de documentos    DA REPRESENTAÇÃO DO CONHECIMENTO                         Vocabulári...
Linguagens documentais, CDU e cotação de documentos    DA REPRESENTAÇÃO DO CONHECIMENTO                          Notação  ...
Linguagens documentais, CDU e cotação de documentos   CONCLUSÕES          ORGANIZAÇÃO SISTEMÁTICA DO FUNDO EM           F...
Linguagens documentais, CDU e cotação de documentos      Linguagens documentais, CDU e          cotação de documentos     ...
Upcoming SlideShare
Loading in …5
×

CDU, Linguagens Documentais e Cotação de Documentos - Parte 1

686 views

Published on

Published in: Education
0 Comments
3 Likes
Statistics
Notes
  • Be the first to comment

No Downloads
Views
Total views
686
On SlideShare
0
From Embeds
0
Number of Embeds
5
Actions
Shares
0
Downloads
0
Comments
0
Likes
3
Embeds 0
No embeds

No notes for slide

CDU, Linguagens Documentais e Cotação de Documentos - Parte 1

  1. 1. Linguagens documentais, CDU e cotação de documentos Maria Eduarda Pereira Rodrigues IPCB, 2012
  2. 2. Linguagens documentais, CDU e cotação de documentos SUMÁRIO  Programa – Objetivos e metas  Considerações iniciais sobre a classificação dos documentos  A classificação de documentos e seus objetivos Representação do conhecimento Linguagens, vocabulário, notaçõesIPCB - 2012
  3. 3. Linguagens documentais, CDU e cotação de documentos OBJETIVOS (biblioteca)  CLASSIFICAÇÃO DOS DOCUMENTOS Organização do conhecimento por classes Agrupamento de documentos nas classes do conhecimento distribuídas em função dos temas Localização fácil no conjunto do acervo documental Dinamização lógica da partilha de informaçãoIPCB - 2012
  4. 4. Linguagens documentais, CDU e cotação de documentos OBJETIVOS (biblioteca)  CLASSIFICAÇÃO DOS DOCUMENTOS Capacidade de organizar o assunto partindo sempre do geral para o particular Processo mental de reconhecimento e agrupamento Ato de ordenar grupos ou classes em ordem a determinados critérios Identificação do local onde um objeto, ideia ou documento deve ser enquadrado no sistema de classificaçãoIPCB - 2012
  5. 5. Linguagens documentais, CDU e cotação de documentos OBJETIVOS (utilizador) A questão ??? é colocada ao sistema Utilizador Reformulação expressa da pesquisa necessidade Resultado Análise do pedido Todas as opçõesDelineamentoda estratégia de pesquisa Tarefa concluída com sucessoIPCB - 2012
  6. 6. Linguagens documentais, CDU e cotação de documentos O CICLO DA INFORMAÇÃO Criação de um novo registo de conhecimento Leitura, Avaliação pelo assimilação, editor/peer aplicação DADOS INFORMAÇÃO Publicação Item pesquisado CONHECIMENTO Controlo bibliográfico: Necessidades do indexação, classificação, etc. utilizador Biblioteca, computador, etc.IPCB - 2012
  7. 7. Linguagens documentais, CDU e cotação de documentos CONTEXTUALIZANDO… Ciências Puras Mundo inteligível TeoriaPlatão(428? a.C.-340 a. C.) Mundo sensível Prática Ciências Aplicadas Summum genusAristóteles 1.ª classificação Lógica dedutiva sistemática das(384 a.C.-322 a. C.) ciências Infima speciesPorfírio Subclasse Método dicotómico(234a.C.-305 a. C.?) Classe Subclasse IPCB - 2012
  8. 8. Linguagens documentais, CDU e cotação de documentos CONTEXTUALIZANDO… Imaginação Francis Bacon Classificação Memória 1605 das ciências “Advancement of learning” Razão CDD/DCCIPCB - 2012
  9. 9. Linguagens documentais, CDU e cotação de documentos SUBCLASSES CONTEXTUALIZANDO CLASSES Teologia Jurisprudência 1804 Classificação …/… …/… de BRUNET História Filosofia 11.000Numeração Romana - Classes subdivisõesNumeração Árabe - Subclasses Literatura BASE 10 Desenvolvimento desigual das classes Classificação1870 Notação Decimal de HARRIS 1000 CLASSES Filosofia 20 Ciências Puras 180IPCB - 2012
  10. 10. Linguagens documentais, CDU e cotação de documentos CONTEXTUALIZANDO… Cutter Charles Expansive Cutter Classification 1880 N.º de Cutter Código Alfanumérico e sinais de pontuação LCCIPCB - 2012
  11. 11. Linguagens documentais, CDU e cotação de documentos CONTEXTUALIZANDO… Classificação da Biblioteca do Congresso Sem apoio Caraterísticas 1904 de base científica  21 classes básicas (1 letra do alfabeto)H. Putnan  Subclasses (1, 2 ou três letras do Sentido alfabeto) utilitário  Notações numéricas  Tabelas auxiliares específicas NLMC Utilizada em bibliotecas de todo o mundoIPCB - 2012
  12. 12. Linguagens documentais, CDU e cotação de documentos CONTEXTUALIZANDO… Melvil Dewey CDD – Classificação Decimal de Dewey (DDC) Séc. XIX Paul Otlet e CDU – Classificação Decimal /XX Henri la Fontaine Universal (UDC) Colon Classification System S.R. Ranganathan – Classificação por facetasIPCB - 2012
  13. 13. Linguagens documentais, CDU e cotação de documentos CONTEXTUALIZANDO… Melvil Dewey (1851-1931)  Decimal 1876  Enumerativa 1.ª ed Decimal Classification and Relative Index  Mono- hierárquica  Universal INOVAÇÃO:  Estabeleceu o assunto como tema base  Primeira classificação bibliográfica  Subdivisão decimal para subclasses de assunto  Possui um índice alfabético que remete para a notação  Preocupação relativamente ao conteúdo (indexação)  Permitiu a recuperação do item a partir do temaIPCB - 2012
  14. 14. Linguagens documentais, CDU e cotação de documentos CONTEXTUALIZANDO… CDD/DCC Representação do conhecimento Universalidade – Uso da através de uma estrutura Numeração Árabe hierárquica Organização do conhecimento 200.000 bibliotecas de 000 GENERALIDADES 135 países 100 FILOSOFIA E PSICOLOGIA 200 RELIGIÃO 300 CIÊNCIAS SOCIAIS OCLC 400 LINGUÍSTICA 500 CIÊNCIAS NATURAIS E MATEMÁTICA Traduzida em 600 TECNOLOGIA (CIÊNCIAS mais de 30 APLICADAS) países 700 ARTES 800 LITERATURA E RETÓRICA 900 GEOGRAFIA E HISTÓRIA Biblioteca universitária Biblioteca especialIPCB - 2012 Biblioteca pública Biblioteca escolar
  15. 15. Linguagens documentais, CDU e cotação de documentos CONTEXTUALIZANDO… Paul Otlet (1869-1944) Henri la Fontaine (1854-1943)Lista exaustiva de tudo o que Répertoire CBU foi escrito após a invenção Bibliographique Universel (FID) (IFLA) da imprensa • Notações compostas (auxiliares) – resposta a 1905-1907 questões não previstas pelo Base sistemática sistema Manuel du • Expandir e adequar o Répertoire CLASSIFICAÇÃO repertório Bibliographique DECIMAL DE Universel DEWEY • Conceito de relação e representação por fre síntese 33000 DIVISÕES IPCB - 2012 38000 ENTRADAS
  16. 16. Linguagens documentais, CDU e cotação de documentos CONTEXTUALIZANDO… Abandono do projeto de catálogo universal NOVA ABORDAGEM Construção do sistema de classificação Estrutura básica hierárquica rígida + riqueza de detalhe (relações pós-coordenação) 1927-1933 1.ª ed. C.D.U. fre spa …/… Universalidade eng rus Cobre a totalidade do conhecimento num sistema classificatório único ger por …Notações construídas a partir da numeração árabe são muito Edições de vários expressivas e tornam as relações muito evidentes tipos em muitos países de todos o Biblioteca universitária Biblioteca especial mundo.IPCB - 2012 Biblioteca pública Biblioteca escolar
  17. 17. Linguagens documentais, CDU e cotação de documentos Desadequação CONTEXTUALIZANDO… Atualidade C.D.U. DesatualizaçãoMantém a mesma estrutura para a divisão do conhecimento desde o séc. XIX Ambiguidade O processo de introdução/alteração é muito lento não acompanhando a evolução do conhecimento Duplicação O processo de revisão gera incoerência porque é voluntário e motivado pelos utilizadores Dificuldade de classificação das ciências integradas RigidezIPCB - 2012
  18. 18. Linguagens documentais, CDU e cotação de documentos 5 LEIS BÁSICAS CONTEXTUALIZANDO… OS LIVROS SÃO S.R. Ranganathan PARA UTILIZAR (1892-1972) OS LIVROS SÃO PARA TODOS Colon Bases da ModernaClassification Biblioteconomia System A CADA LEITOR O SEU LIVRO(Classificação por facetas) RESPEITAR O TEMPO DO LEITOR UTILIZADOR A BIBLIOTECA É UM ORGANISMO EM CRESCIMENTOIPCB - 2012
  19. 19. Linguagens documentais, CDU e cotação de documentos CONTEXTUALIZANDO… Inovação: COLON  Princípios CLASSIFICATION  Postulados  Relações de subordinação lógica  Tabela de relações partitivas Abordagem por facetas  Grande flexibilidade  42 classes principais, subdivisões e Personalidade vagasTempo Matéria Obstáculos:  Grande complexidade do sistema  Sistema pouco prático  Forte concorrência de D.C.C. e C.D.U Espaço EnergiaIPCB - 2012
  20. 20. Linguagens documentais, CDU e cotação de documentos CARATERIZAÇÃO Classificação Tratamento intelectual Reconhecimento Agrupamento LOCALIZAÇÃO RÁPIDA  ELEMENTOS DA ELEMENTOS DA (INFORMAÇÃO E MESMA CLASSE MESMA CLASSE DOCUMENTO) ESTRUTURA  AGRUPAMENTO HIERAQUIZADA (GRAU FÁCIL MEMORIZAÇÃO HIERARQUIZADO (POR DE IMPORTÂNCIA) GRAU DE IMPORTÂNCIA) DEMONSTRAÇÃO RELAÇÃO ENTRE OS CLARA DAS RELAÇÕES  RELAÇÃO ENTRE OS SERES (CONTEÚDO) ENTRE OS SERES SERES (ITENS) DIFERENCIAÇÃO  AGLUTINAÇÃO PELO CONTEÚDO PELO CONTEÚDO IPCB - 2012
  21. 21. Linguagens documentais, CDU e cotação de documentos CARATERIZAÇÃO Classificação Representação do Independente do sistema de Arrumação conhecimento tratamento documental Independente Localização Linguagem natural do suporte documental Linguagem Recuperação normalizada Vocabulário (Classificação) controlado Notação sistemática e concisaIPCB - 2012
  22. 22. Linguagens documentais, CDU e cotação de documentos DA REPRESENTAÇÃO DO CONHECIMENTO Representação do conhecimento – capacidade de descrição do(s) assunto(s) do(s) documento(s) através de uma simbologia/vocabulário intrínseca(o) ao sistema utilizado. Classificar Tabelas de Categorial classificação Linguagem documental Combinatória Thesauri IndexarIPCB - 2012
  23. 23. Linguagens documentais, CDU e cotação de documentos DA REPRESENTAÇÃO DO CONHECIMENTO Linguagem documental Categorial Combinatória  Convencional /artificial  Vocabulário controlado Algumas  Possui um número limitado de termos caraterísticas  Está registada num instrumento de apoio ao utilizador  Evidencia as relações de equivalência  Apresenta-se de forma estruturada  Linguagem de intermediaçãoIPCB - 2012
  24. 24. Linguagens documentais, CDU e cotação de documentos DA REPRESENTAÇÃO DO CONHECIMENTO Linguagem documental Categorial Combinatória  Os termos são pontos de acesso  Relações entre termos  Notações Elementos  Notas de aplicação/âmbito  Elementos de sintaxe  Elementos gráficosIPCB - 2012
  25. 25. Linguagens documentais, CDU e cotação de documentos DA REPRESENTAÇÃO DO CONHECIMENTO Categorial Classificações – Tabelas de classificação documental Ex.: CDU, CDD, LCC, AGRIS/CARIS, NLM, etc. Pré-coordenação – Os termos (notações) estão organizados numa estrutura estabelecida à priori. O classificador tem que encontrar a notação adequada ao assunto que extrai do documento. A coordenação dos termos é feita no momento da classificação.IPCB - 2012
  26. 26. Linguagens documentais, CDU e cotação de documentos DA REPRESENTAÇÃO DO CONHECIMENTO Categorial  Princípio da classificação  Estrutura rígida do universo do conhecimento – Plano de Classificação  Cada rubrica corresponde a um assunto  As rubricas são exclusivas e hierarquizadas  Funciona do geral para o particular (lógica dedutiva)  A notação é feita pelo assunto principal  Pesquisa – catálogo sistemáticoIPCB - 2012
  27. 27. Linguagens documentais, CDU e cotação de documentos DA REPRESENTAÇÃO DO CONHECIMENTO Categorial Exemplo: “A alimentação dos gatos com produtos de conserva” Notação CDU 613.2:599.74:664.8 ou 636.08:636.8:664.8 1 ponto de acessoIPCB - 2012
  28. 28. Linguagens documentais, CDU e cotação de documentos DA REPRESENTAÇÃO DO CONHECIMENTO Combinatória Thesauri – Listas estruturadas de termos de indexação. Ex.: Agrovoc, Eurovoc, UNESCO, OCDE, SPINES, etc. Pós-coordenação – Os termos são extraídos da linguagem natural e são suscetíveis de várias combinações à posteriori, dependendo do conteúdo dos documentos. A coordenação dos termos é feita no momento da pesquisa.IPCB - 2012
  29. 29. Linguagens documentais, CDU e cotação de documentos DA REPRESENTAÇÃO DO CONHECIMENTO Combinatória  Princípio da combinação de termos  Os assuntos são analisados e representados em conceitos  Os conceitos são reunidos em thesauri com estrutura flexível  Cada rubrica identifica um conceito  As rubricas são exclusivas e independentes  O levantamento dos termos é feito a partir da realidade (indutivo/analítico)  Todos os termos são pontos de acessoIPCB - 2012
  30. 30. Linguagens documentais, CDU e cotação de documentos DA REPRESENTAÇÃO DO CONHECIMENTO Combinatória Exemplo: “A alimentação dos gatos com produtos de conserva” Termos de indexação Alimentação Gato(s) Conserva(s) 3 pontos de acessoIPCB - 2012
  31. 31. Linguagens documentais, CDU e cotação de documentos DA REPRESENTAÇÃO DO CONHECIMENTO Vocabulário controlado  Conjunto de termos que se destinam a cobrir a terminologia de uma ou várias áreas do conhecimento.  Pode ser constituído por termos extraídos da linguagem natural, organizados em ordem ao seu objetivo.  Pode ser constituído por notações que correspondem a conceitos claramente identificados.  É um vocabulário artificialmente construído.  Tem uma natureza sintética.  É usado por indexadores e classificadores para descreverem o conteúdo (e por vezes a forma) dos documentos partindo da linguagem natural.  É um instrumento de intermediação entre o facilitador e o utilizador do(a) documento/informação.IPCB - 2012
  32. 32. Linguagens documentais, CDU e cotação de documentos DA REPRESENTAÇÃO DO CONHECIMENTO Notação Notação bibliográfica – Sistema convencionado de símbolos prescritos por uma Tabela de Classificação.  Em linguagem documental de estrutura hierárquica as notações bibliográficas traduzem conceitos e respetivas relações.  Podem ser constituídas por letras, números e incluir outros sinais, tais como sinais aritméticos, de pontuação, etc.  Podem ser constituídas em sistema decimal (CDU, DCC), podem ser alfanuméricas (AGRIS/CARIS, LCC) e podem ser conjugadas com outro tipo de manifestações tendo em vista a funcionalidade arrumação/localização.IPCB - 2012
  33. 33. Linguagens documentais, CDU e cotação de documentos CONCLUSÕES  ORGANIZAÇÃO SISTEMÁTICA DO FUNDO EM FUNÇÃO DA ÁREA DO CONHECIMENTO  UNIVERSALIDADE NOS CRITÉRIOS PARA UM MESMO AMBIENTE  FACILIDADE DE ARRUMAÇÃO DOS DOCUMENTOS  FACILIDADE DE RECUPERAÇÃO DA INFORMAÇÃO  FACILIDADE DE ACESSO AO DOCUMENTOIPCB - 2012
  34. 34. Linguagens documentais, CDU e cotação de documentos Linguagens documentais, CDU e cotação de documentos Obrigada.IPCB - 2012

×