Kāmil al-Sināʿah al-Tibbīyah (Encyclopedia of the art of Medicine) by ʻAli ibn al-ʻAbbas̄ al-Majus̄i كامل الصناعة الطبیة: كاتب:علی بن عباس مجوسی This book is divided first into two volumes for dividing in parts and chapters: فی قسمة الکتاب بالأجزاء و المقالات: و أمّا قسمة هذا الکتاب بالأجزاء و المقالات فانّه ینقسم أولًا إلی جزئیین: Volume I: On mentioning natural and non-natural matters, and matters outside the nature and this part is called the theoretical. Volume I contains 10 Maqalat (Discourses) الجزء الأول: فی ذکر الأمور الطبیعیة و التی لیست بطبیعیة، و الأمور الخارجة عن الطبیعة، و یسمی هذا الجزء النظري۔ و فیه عشر مقالات 1. Maqala (Discourse) 1: In it we mention the beginning of the book', the eight titles, the commandments of the physicians, the oath of Hippocrates, the division of medicine, the constituents, Mizaj, and humors. It comprises of 25 chapters: المقالة الأولی: نذکر فیها صدر الکتاب، و الرءوس الثمانیة، و وصایا المطببین و عهد أبقراط، و قسمة الطب، و الاستقسّات، و الأمزجة، و الأخلاط۔ فیها خمسة و عشرون باباً، 2. Maqala (Discourse) 2: Anatomy of the organs with isomorphic parts, and it comprises of 16 chapters: المقالة الثانیة فی تشریح الأعضاء المتشابهة الأجزاء و هی ستة عشر باباً: 3. Maqala (Discourse) 3: In the description of the compound organs. It contains 37 chapters المقالة الثالثة فی صفة الأعضاء المركبة : فیها سبعة و ثلاثون باباً 4. Maqala (Discourse) 4: In mentioning the Quwa (The bodily powers or faculties), Af‘al (The corporeal functions) and Ruh (Pneuma or life force), and it comprises of 20 chapters: المقالة الرابعة فی ذكر القوي و الأفعال و الأرواح و هی عشرون باباً: 5. Maqala (Discourse) 5: About abnormal states, and it comprises of 38 chapters: المقالة الخامسة فی الأمور التی لیست بطبیعیة ، فیها ثمانیة و ثلاثون باباً، 6. Maqala (Discourse) 6: About the matters away from the nature, such as diseases, their causes and symptoms, and it comprises of 36 chapters: المقالة السادسة فی صفة الأمور الخارجة عن الأمر الطبیعی و هی الأمراض و أسبابها و الأعراض، فیها ستة و ثلاثون باباً، 7. Maqala (Discourse) 7: About the knowledge of general prognostics of diseases and illnesses, and it comprises of 18 chapters: المقالة السابعة فی علم الدلائل العامیة علی الأمراض و العلل، فیها ثمانیة عشر باباً، 8. Maqala (Discourse) 8: About the inference of the visible diseases of the sense and their causes, and it comprises of 22 chapters: المقالة الثامنة فی الاستدلال علی الأمراض الظاهرة للحس و أسبابها، فیها اثنان و عشرون باباً، 9. Maqala (Discourse) 9: About the inference on the diseases of invisible organs, and it comprises of 41 chapters: المقالة التاسعة فی الاستدلال علی علل الأعضاء الباطنة، فیها واحد و أربعون باباً، 10. Maqala (Discourse) 10: About the signs of the visible diseases in sense organs, and it comprises of 12 chapters المقالة العاشرة فی دلائل الامراض الظاهرة للحس، فیها اثنا عشر باباً