Successfully reported this slideshow.
We use your LinkedIn profile and activity data to personalize ads and to show you more relevant ads. You can change your ad preferences anytime.

Jak se stát žádaným překladatelem

957 views

Published on

Jak se stát žádaným překladatelem. Příklady z praxe pro vytvoření efektivní marketingové strategie. Přednáška na Jeronýmových dnech v Bratislavě.

Published in: Marketing
  • Be the first to comment

  • Be the first to like this

Jak se stát žádaným překladatelem

  1. 1. YOUR LOGO Jak se stát žádaným překladatelem Příklady z praxe pro vytvoření efektivní marketingové strategie Iva Mäder Jeronýmovy dny 15. října 2015 Bratislava
  2. 2. YOUR LOGO Jak se stát žádaným překladatelem  o teorii marketingu  o práci pro překladatelské agentury  o práci pro státní instituce (soudy, policie atd.)  o kvalitě překladatelských a tlumočnických služeb  ve slovenštině Nebude  příklady z praxe  práce přímo pro koncové zákazníky  jiné principy  předpoklad!  v češtině  Důvod O čem tato přednáška nebude: Jeronýmovy dny | 15. října 2015 | Bratislava Iva Mäder | Jak se stát žádaným překladatelem
  3. 3. YOUR LOGO Marketingová strategie push strategie pull strategie Jeronýmovy dny | 15. října 2015 | Bratislava Iva Mäder | Jak se stát žádaným překladatelem
  4. 4. YOUR LOGO Pull strategie  webové stránky Jeronýmovy dny | 15. října 2015 | Bratislava Iva Mäder | Jak se stát žádaným překladatelem
  5. 5. YOUR LOGO Pull strategie  webové stránky  zadávání odkazů na stránky do databází a webových katalogů  odkaz na stránky u profesních sdružení, výrobců CAT nástrojů apod.  reklama na internetu (online inzerce na Googlu – Google AdWords)  inzerce v regionálních a celostátních novinách a časopisech Jeronýmovy dny | 15. října 2015 | Bratislava Iva Mäder | Jak se stát žádaným překladatelem
  6. 6. YOUR LOGO Pull strategie  webové stránky  zadávání odkazů na stránky do databází a webových katalogů  odkaz na stránky u profesních sdružení, výrobců CAT nástrojů apod.  reklama na internetu (online inzerce na Googlu – Google AdWords)  inzerce v regionálních a celostátních novinách a časopisech  přednášení na konferencích  zveřejňování odborných článků  psaní blogových článků Jeronýmovy dny | 15. října 2015 | Bratislava Iva Mäder | Jak se stát žádaným překladatelem
  7. 7. YOUR LOGO Firemní blog  prezentujte své odborné znalosti  určete si cílové skupiny a témata  provozujte na vlastní doméně  přihlašte se k odběru novinek z blogů Vašich kolegů a zákazníků přes RSS kanály  komentujte jejich články  odpovídejte na komentáře Vašich čtenářů  alternativa především pro tlumočníky: podcasting  efektivní marketingový instrument Jeronýmovy dny | 15. října 2015 | Bratislava Iva Mäder | Jak se stát žádaným překladatelem
  8. 8. YOUR LOGO Pull strategie  webové stránky  zadávání odkazů na stránky do databází a webových katalogů  odkaz na stránky u profesních sdružení, výrobců CAT nástrojů apod.  reklama na internetu (online inzerce na Googlu – Google AdWords)  inzerce v regionálních a celostátních novinách a časopisech  přednášení na konferencích  zveřejňování odborných článků  psaní blogových článků  aktivní využívání sociálních sítí Jeronýmovy dny | 15. října 2015 | Bratislava Iva Mäder | Jak se stát žádaným překladatelem
  9. 9. YOUR LOGO Sociální sítě nejdříve pozorovat opatrně vyzkoušet cíleně využít  oslovte své zákazníky, sledujte je, sdílejte s nimi novinky, odpovídejte na jejich názory, komentujte jejich články (ale jen v určité míře)  dodržování pravidel slušného chování na internetu (netikety)  pouze aktivní užívání vede z marketingového hlediska k úspěchu Jeronýmovy dny | 15. října 2015 | Bratislava Iva Mäder | Jak se stát žádaným překladatelem
  10. 10. YOUR LOGO Sociální sítě | LinkedIn Jeronýmovy dny | 15. října 2015 | Bratislava Iva Mäder | Jak se stát žádaným překladatelem
  11. 11. YOUR LOGO Sociální sítě | XING Jeronýmovy dny | 15. října 2015 | Bratislava Iva Mäder | Jak se stát žádaným překladatelem
  12. 12. YOUR LOGO Sociální sítě | facebook Jeronýmovy dny | 15. října 2015 | Bratislava Iva Mäder | Jak se stát žádaným překladatelem
  13. 13. YOUR LOGO Sociální sítě | Twitter Jeronýmovy dny | 15. října 2015 | Bratislava Iva Mäder | Jak se stát žádaným překladatelem
  14. 14. YOUR LOGO Sociální sítě | Google+ Jeronýmovy dny | 15. října 2015 | Bratislava Iva Mäder | Jak se stát žádaným překladatelem
  15. 15. YOUR LOGO Sociální sítě | YouTube Jeronýmovy dny | 15. října 2015 | Bratislava Iva Mäder | Jak se stát žádaným překladatelem
  16. 16. YOUR LOGO Sociální sítě | flickr Jeronýmovy dny | 15. října 2015 | Bratislava Iva Mäder | Jak se stát žádaným překladatelem
  17. 17. YOUR LOGO Sociální sítě | SlideShare Jeronýmovy dny | 15. října 2015 | Bratislava Iva Mäder | Jak se stát žádaným překladatelem
  18. 18. YOUR LOGO Networking  využijte osobní kontakty  on-line networking  face to face networking  profesní sdružení  účastněte se networkingových setkání  velvyslanectví, konzuláty, kulturní centra, zahraniční a mezinárodní instituce  předpoklady: neustálé udržování kontaktů, autentičnost a otevřenost Jeronýmovy dny | 15. října 2015 | Bratislava Iva Mäder | Jak se stát žádaným překladatelem
  19. 19. YOUR LOGO Networking s kolegy  kolegové s jinými pracovními jazyky  kolegové se stejnou jazykovou kombinací předpoklady:  udržování kontaktů (online i offline)  pomáhejte ostatním, neočekávejte jen profit pro sebe  profesionalita a kompetence kolegové ≠ konkurence Jeronýmovy dny | 15. října 2015 | Bratislava Iva Mäder | Jak se stát žádaným překladatelem
  20. 20. YOUR LOGO Značka kvality  jmenování soudním tlumočníkem  členství v profesních sdruženích překladatelů a tlumočníků  členství v jiných profesních sdruženích  nechte si zasílat newlettery Jeronýmovy dny | 15. října 2015 | Bratislava Iva Mäder | Jak se stát žádaným překladatelem
  21. 21. YOUR LOGO Profesionální vystupování  nezbytný předpoklad pro úspěšné podnikání  první dojem bývá často rozhodující  jednotný vizuální styl  od vytvoření cenové kalkulace přes e-mailovou komunikaci až k vystavení faktury  vyjednávání jako rovný s rovným  snažte se uspokojit potřeby Vašich zákazníků Jeronýmovy dny | 15. října 2015 | Bratislava Iva Mäder | Jak se stát žádaným překladatelem
  22. 22. YOUR LOGO Rady na konec  určete si konkrétní cíle  stanovte si časový harmonogram  nenechte se odradit případnými neúspěchy  nevzdávejte to předčasně  užívejte si pozitivní stránky  uvědomte si, čeho jste již dosáhli  zjistěte, co je pro Vás a Vaší jazykovou kombinaci z marketingo- vého hlediska nejvýhodnější  nekopírujte, jděte vlastní cestou! Jeronýmovy dny | 15. října 2015 | Bratislava Iva Mäder | Jak se stát žádaným překladatelem
  23. 23. YOUR LOGO RADY NA KONEC Hodně štěstí a úspěchů na Vaší cestě k žádanému překladateli! Jeronýmovy dny | 15. října 2015 | Bratislava Iva Mäder | Jak se stát žádaným překladatelem
  24. 24. YOUR LOGO Kontakt Iva Mäder diplomovaná překladatelka web: www.dolmetschbar.de e-mail: kontakt@dolmetschbar.de Jeronýmovy dny | 15. října 2015 | Bratislava Iva Mäder | Jak se stát žádaným překladatelem Diese Präsentation ist Eigentum von Iva Mäder und urheberrechtlich geschützt. Keine ungenehmigte Nutzung der Inhalte und Bilder. Bildquelle: Shutterstock

×