1. Urbaanit katalysaattorit – visioiden ja hankkeiden merkitys kaupunkien kehityksessäUrbancatalysts – the significance of visionaryprojects in city development Trevor Harris Professori, arkkitehti SAFA Aalto University – Harris-Kjisik Architects 17.03.2011

2. TAVOITTEET - AIMS Julkisten ulkotilojen muodonanto, laajuus, määrä ja suhde sisätiloihin – the shape, extent, quantity and relationship of publicexternalspace to interiorspace Kaupunkisuunnittelun pitäisi olla proaktiivista ja dynamista: julkisen reviirin toimivuus ja luonne on kaupunkisuunnittelijan päähuolenaihe – urban design and planningshouldbeproactive and dynamic: the functionalpotential and character of the publicdomaineare the urbandesigner‘s main concerns Luodaan kaupungille/kylälle toimiva ja inspiroiva julkinen tilasarja – create a functioning and inspiring set of publicspaces for towns and villages Etsitään kaupunkitilojen käyttöpotentiaalia – discover and develop the usepotential of urbanspace Liikkumiseen tarkoitettu tila on suunniteltava yhtä aikaa muiden tilojen kanssa: tieverkkoa ei saa enää suunnitella irtonaisesti – spaces for movementmustbedesignedsimultaneouslywithotherspaces, notindependently Varmistetaan luonnonvalon saanti ja laatutaso sekä ulko- että sisätiloissa – maximise the availability and quality of naturallight in bothexternal and internalspaces Rikastetaan ulko- ja sisätilojen toimivuus toimintojen lomittamisella – enrich the functionality and attractiveness of publicspacesbymixing and integratingseparatefunctions Vahvistetaan maisemaelementtien roolia ulkotiloissa – strengthen the role of landscape in the publicrealm Vahvistetaan ja kehitetään alueen arkkitehtonista karakteeria – strengthen and develop the architecturalcharacter of an area

3. SEVERAN MARMORIKAAVA ROOMASTASEVERA‘S MARBLE PLANS FROM ROME 1:250

4. BUFALININ ROOMAN KARTTA 1551BUFALINI‘S MAP OF ROME

5. NOLLIN ROOMAN KARTTANOLLI‘S MAP OF ROME 1748

6. NOLLIN ROOMAN KARTTA

7. NOLLIN ROOMAN KARTTAvrt GOOGLE

8. PIRANESIN ROOMAN KARTTA

9. CHICAGON ”NOLLIN” KARTTA

10. Case 1: ESPOON KESKUSTA- ESPOO CENTRE 2010 - Olemassa-olevan aluekeskuksen muuttaminen oikeaksi kaupungin keskukseksi – transformation of an existingcentre into a realtowncentre Maksimoidaan täydennysrakentamisen hyöty – infillbuildingpotentialrealised Nykyisten ylimitoitettujen infra-rakenteiden hyväksikäyttäminen – exploitation of the existingover-dimensionedinfrastructure Kestävämpää kaupungin kehitystä – a moresustainableurbandevelopment Kaupungin perushahmon selkeyttäminen – moreclearlydefinedshape to the city kaupunkiin saapuminen portin kautta – arrival and entryclarifiedwithtown ”gates”

16. Case 2: KOTKAN HYVINVOINTIPUISTO – KOTKA WELLNESS PARK 2010 Monipuolinen hankesuunnitelma – multi-layeredprojectplanning arkkitehdin laaja rooli monimutkaisessa prosessissa – architect‘sexpandedrole in complex and challengingprocess Laajan maankäytön muutosprosessi – extensivelandusetransformationprocess Toimintojen radikaali sekoittuminen (mm sekä sosiaali- että terveyspalvelut yhteen) – radicallyintegratingmultipleactivities (eg social and healthservices) PPP-hanke – public-privatepartnershipoptions Muinaiskreikkalaisen Asklepion keskuksia esikuvana – kokonaisvaltainen huolto ihmiselle – ancientGreekasklepeioncentres as the inspiration, an holisticapproach to humanwellbeing

29. Case 3: KUNINKAANKOLMIO – HELSINKI, VANTAA, ESPOO2010 - Kehätien katumainen bulevardivaihtoehto – an urbanstreetalternative to a conventialringroad Haetaan kaupunkimaista ratkaisua, ei mottooritiemäistä – the search for an urbannotmotorwaysolution päätien luonteva integrointi kaupunkirakenteeseen – integratingmajorvehicularthoroughfaresnaturally into the builturbanenvironment tieverkon ja tulevan maankäytön suunnittelu tapahtuu yhtä aikaa – the simultaneous and integrated design of road and landusestructures • Bulevardikadun käyttö eristettyjen kaupunginosien yhdistämiselle – the use of a boulevardspace to linkpreviouslysegregated and isolatedparts of the city

35. Thankyou and have a good life www.h-k.fi www.hot-r.fi www.decomb.net ©Trevor Harris 2011