Successfully reported this slideshow.
We use your LinkedIn profile and activity data to personalize ads and to show you more relevant ads. You can change your ad preferences anytime.

Tecnic basic enferm_universidad_de_chile

295 views

Published on

Published in: Health & Medicine
  • Be the first to comment

  • Be the first to like this

Tecnic basic enferm_universidad_de_chile

  1. 1. KWWSZZZHOSUDFWLFDQWHJDOHRQFRP 0$18$/(7(1,$6%$6,$6( (1)(50(5,$81,9(56,$(+,/()$8/7$(0(,,1$(68(/$((1)(50(5,$(/$%25$2325(48,322(17(³$6,*1$785$352(62((1)(50(5Ë$,,´$78$/,=$23250$5Ë$%$0$5,0$57$52-$6%($75,=6$$9(5$RQODFRODERUDFLyQGHODDOXPQD0$$5(1$*$5,$ (48,322(17( (80$5Ë$%$0$5, (85,67,1$(63,12=$ (89(5Ï1,$1$6$%81 (8$1$0$5Ë$3(f$ (82/$1$5((6 (80$57$52-$6 (8%($75,=6$$9(5$ (8+(50,1,$6$/,1$6 (87(5(6$9,/+(6
  2. 2. ,1,( 7(0$ 3$*,1$N 3ULQFLSLRVEiVLFRVGHWRGRSURFHGLPLHQWRGHHQIHUPHUtD N 8VRGHOD%DQGHMDGHSURFHGLPLHQWRV N /DYDGRGHPDQRVGRPpVWLFR N /DYDGRGHPDQRVFOtQLFR N /DYDGRGHPDQRVTXLU~UJLFR N 3ULQFLSLRVTXHULJHQODFRQIHFFLyQGHFDPDVKRVSLWDODULDV N $VHRWHUPLQDOGHODXQLGDG N DPDFHUUDGD N DPDDELHUWD N DPDSDUWLGD N DPDGHDQHVWHVLD N DPELRGHURSDFRQSDFLHQWHHQFDPD N $VHRGHFDYLGDGHV N $VHRPDWLQDO N $VHRJHQLWDO N %DxRHQFDPD N /DYDGRGHFDEHOORHQFDPD N $GPLQLVWUDFLyQGHPHGLFDPHQWRVYtD,06 N $GPLQLVWUDFLyQGHPHGLFDPHQWRVSRUYtDLQWUDYHQRVD N ([WUDFFLyQGHVDQJUHYHQRVD N ([WUDFFLyQGHVDQJUHDUWHULDO N ,QVWDODFLyQGHYtDYHQRVD N )OHERFOLVLV N ,QVWDODFLyQGHVRQGDQDVRJiVWULFD N ,QVWDODFLyQVRQGDQDVRHXQDO N ,QVWDODFLyQVRQGD YHVLFDOIROHQHODWRQ
  3. 3. N /DYDGRLQWHVWLQDOIOHHWHQHPD
  4. 4. 35,1,3,26%$6,26(722352(,0,(172((1)(50(5Ë$c /DYDGRGHPDQRVHQiUHDOLPSLDGHODFOtQLFDc 3UHSDUDUHOHTXLSRHQODEDQGHMDHQODFOtQLFDGHHQIHUPHUtDc RPXQLFDUDOSDFLHQWHVROLFLWDUVXFRRSHUDFLyQc XLGDUHOSXGRUSULYDFLGDGGHOSDFLHQWHGXUDQWHWRGRHOSURFHGLPLHQWRc $GDSWDUODWpFQLFDDODVQHFHVLGDGHVDOWHUDGDVGHOSDFLHQWHc (MHFXWDUODWpFQLFDSURSLDPHQWHWDOc RQVHUYDUHQWRGRPRPHQWRORVSULQFLSLRVGHDVHSVLDDQWLVHSVLDc HMDUFyPRGRDOSDFLHQWHDOWHUPLQDUODWpFQLFDc $EDQGRQDU OD VDOD GHO SDFLHQWH GLULJLUVH DO iUHD VXFLD GH OD FOtQLFD SDUD GHMDU HO PDWHULDO XWLOL]DGRc /DYDGRGHPDQRVHQODFOtQLFDc 5HJLVWUDUHQKRMDGH(QIHUPHUtDOHWUDFODUDUHVXPHQGHOSURFHGLPLHQWRUHDOL]DGR
  5. 5. ± 862(/$%$1(-$(352(,0,(17262%-(7,926c $KRUUDUWLHPSRHQHUJtDc )DFLOLWDUHOWUDVODGRGHPDWHULDOHVSDUDODDWHQFLyQGHHQIHUPHUtDc 0DQWHQHUODHVWpWLFDHORUGHQ$5$7(5,67,$648((%(7(1(5/$%$1(-$c /DYDEOHc /LYLDQDc RQUHYHVWLPLHQWRVQRSRURVDc 1RR[LGDEOHc 1RGHVSUHQGLEOHc /LVDc 7DPDxRVXILFLHQWHSDUDTXHSXHGDVHUXVDGDHQHOYHODGRURPHVD0$1(-2(/$%$1(-$c /DVEDQGHMDVGHEHQPDQWHQHUVHHQOXJDUOLPSLRVHFRc 8QDYH]XVDGDGHEHQUHJUHVDUDOiUHD VXFLDGHODFOtQLFDOXHJRODYDUODHQMXDJDUODVHFDUODc /DEDQGHMDGHEHRUJDQL]DUVHVLHPSUHPDQWHQLHQGRXQiUHDOLPSLDXQiUHDVXFLDc XDQGRWUDVODGHODEDQGHMDDODXQLGDGGHOHQIHUPRGHEHOLPSLDUODXQLGDGGRQGHODGHSRVLWDUiR DLVODUODFRQXQSDSHO
  6. 6. /$9$2(0$12620(67,22EMHWLYR LVPLQXLUODIORUDWUDQVLWRULD$XUDFLyQDVHJXQGRV%,QGLFDFLyQ0HGLFLyQGHODGLXUHVLVRQWUROGHVLJQRVYLWDOHVWHPSHUDWXUD%DxRGHSDFLHQWHVDVHRGHJHQLWDOHV$VHRGHFDYLGDGHVRUWHGHXxDV$VHRGHXQLGDG$VHRFDPELRGHODEROVDGHFRORVWRPtD5HWLURGH9361*616RQGD)ROH 7pFQLFD5HWLUDUMRDVUHORM0RMDUODVPDQRV-DERQDUPDQRVHVSDFLRVLQWHUGLJLWDOHV)ULFFLRQDUPDQRVSDUDREWHQHUHVSXPD(QMXDJDUFRQDJXDFRUULHQWH6HFDUPDQRVFRQWRDOODGHVHFKDEOHRLQGLYLGXDOHUUDUOODYHFRQODPDQR
  7. 7. /$9$2(0$126/,1,22EMHWLYR(OLPLQDUODIORUDWUDQVLWRULD$ XUDFLyQ PLQXWR% ,QGLFDFLRQHV$GPLQLVWUDFLyQGHGRFXPHQWRVXUDFLRQHVVXWXUDV7RPDGHH[iPHQHV933UHSDUDFLyQGHVROXFLRQHVPHGLFDPHQWRV,QVWDODFLyQGH6)61*61$VSLUDFLyQGHVHFUHFLRQHV7DFWRUHFWDOJLQHFROyJLFRV(QGRVFRSLD 7pFQLFD6XELUODVPDQJDVGHODURSDKDVWDHOFRGRUHWLUDUODVMRDV$GRSWDUXQDSRVLFLyQFyPRGDIUHQWHDOODYDPDQRV$EULUODOODYHGHODJXDGHMDUFRUULHQGRPRMDUVHODVPDQRV-DERQDUODVPDQRVPXxHFDV)ULFFLRQDUODVPDQRVSDUDREWHQHUHVSXPDSULQFLSDOPHQWHHQWUHORVGHGRV(QMXDJDUFRQDJXDFRUULHQWH6HFDUSULPHURODVPDQRVGHVSXpVORVDQWHEUD]RVFRQODWRDOODLQGLYLGXDOHUUDUODOODYHGHODJXDFRQORVFRGRVRURGLOODVVHJ~QODVFDUDFWHUtVWLFDVGHODLQVWDODFLyQ6yOR XVDUODWRDOODSDUDFHUUDUODOODYHVLHOODYDPDQRVHVGHWLSRGRPpVWLFRHVHFKDUODWRDOOD
  8. 8. /$9$2(0$12648,5Ò5*,22EMHWLYR (OLPLQDUODIORUDWUDQVLWRULDUHGXFLUODIORUDUHVLGHQWH$ XUDFLyQ DPLQXWRV% ,QGLFDFLRQHVDWpWHUFHQWUDO7RUDFRFHQWHVLV,QVWDODFLyQGHGUHQDMHSOHXUDO3DUDFHQWHVLV$QWHVGHFXDOTXLHUSURFHGLPLHQWRTXHUHTXLHUDWpFQLFDDVpSWLFD(QWRGRSURFHGLPLHQWRLQYDVLYR 0DWHULDOHV-DEyQRDQWLVpSWLFR(VFRELOODVyORSDUDXxDVRPSUHVDHVWpULO 7pFQLFD5HWtUHVHHOFKDOHFR6~EDVHODVPDQJDVKDVWDHOEUD]R5HWtUHVHODVMRDV$EUDODOODYHGHDJXD0yMHVHODVPDQRVPXxHFDPLWDGGHODQWHEUD]R-DEyQHVHIURWHSDOPDFRQSDOPDVHJXQGRV3DOPDGHUHFKDVREUHGRUVRGHPDQRL]TXLHUGDYLFHYHUVDVHJXQGRV(QWUHFUX]DUORVGHGRVIURWDUORVRUVRGHORVGHGRVFRQWUDODSDOPDRSXHVWDGHGRVHQJDQFKDGRV
  9. 9. RQSXOJDUHtQGLFHRSXHVWR LQVLVWDHQWUHFDGDGHGR3URORQJDUHOODYDGRGHODVPXxHFDVDQWHEUD]RIURWDQGRHQpUJLFDPHQWHHLPSUHJQDQGRWRGDOD VXSHUILFLHGHODSLHOHStOOHVHVyORODVXxDV(QMXDJXHFRQDJXDFRUULHQWHUHSLWDHOSURFHGLPLHQWRXQDYH]PiV6pTXHVHODVPDQRVPXxHFDVDQWHEUD]RFRQWRDOODHVWpULO8VHDQWLVpSWLFRMDERQRVDORUKH[LGLQDRSRYLGRQDRGDGDDO
  10. 10. HQFDVRGHQRFRQWDU FRQMDEyQDQWLVpSWLFROiYHVHODVPDQRVFRQMDEyQFRUULHQWHDSOtTXHVHDQWLVpSWLFRGHXVRWySLFR
  11. 11. 35,1,3,2648(5,*(1/$21)(,21($0$6+263,7$/$5,$6c 3UHYLRDODFRQIHFFLyQGHFDPDVVHGHEHHIHFWXDUXQDVHRWHUPLQDORUHFXUUHQWHGHODXQLGDG VHJ~QWpFQLFDc /DVFDPDVKRVSLWDODULDVMDPiVVHVDFXGHQSDUDHYLWDUODDJLWDFLyQPHFiQLFD GHDHURVROHV PLFURELDQRVGHHVWDPDQHUDHYLWDUODVLQIHFFLRQHVFUX]DGDVRLQIHFFLRQHVLQWUDKRVSLWDODULDVc /DVFDPDVVHFRQIHFFLRQDQHQGRVPHGLDYXHOWDFRQHOILQGHHYLWDUJLUDUDOUHGHGRUGHODFDPD HQIRUPDLQQHFHVDULDc 3ULPHURVHHIHFW~DODEDVH GHODFDPDTXHLQFOXHFROFKyQViEDQDEDMHUDHOKXOHFRQ VDEDQLOODc 5HXQLUWRGRHOPDWHULDOHQXQDEDQGHMDODVSLH]DVGHURSDGHEHQLUSXHVWDHQODEDQGHMDHQ RUGHQGHFRORFDFLyQFRQIRUPHDODWpFQLFDc /DFRQIHFFLyQGHFDPDVGHEHUHDOL]DUVHFHIDORFDXGDOHVGHFLUGHDUULEDKDFLDDEDMR FRQVLGHUDQGRTXHODSDUWHGHDUULEDHVXQiUHDOLPSLDODSDUWHGHDEDMRXQiUHDVXFLDc /DEDQGHMDGHEHFRORFDUVHHQHOYHODGRURPHVDGHOHQIHUPRSUHYLROLPSLH]DGHHVWHc ,QFOXLUHQODEDQGHMDXQSDxLWRK~PHGRXQD EROVDWUDDVSDUHQWHSDUDODURSDVXFLDXQDEROVDGH GHVHFKRVc HEHKDEHUHVSHFLDOSUHRFXSDFLyQGHGHMDUELHQHVWLUDGDODViEDQDEDMHUDVDEDQLOODSDUDQR SURGXFLUOHVLRQHVHQODSLHOGHOHQIHUPRFDXVDGDSRUHOURFHc /DURSDGHFDPDGHEHFRORFDUVHGHWDOIRUPDTXHQRVHGHVDUPHFRQHOSDFLHQWHHQFDPDQRVH HQIUtHHVSHFLDOPHQWHORVSLHVc $OILQDOGHOSURFHGLPLHQWRUHWLUDUHOPDWHULDORUGHQDUJXDUGDUc (OSURFHGLPLHQWRLQFOXHDFRPRGDUORVHOHPHQWRVGHOSDFLHQWHHQHOYHODGRUc $QWHVGHVDFDUODURSDGHFDPDXVDGDFRORTXHODEROVDGHURSDHQHOUHVSDOGRGHODVLOODc (OXVRGHJXDQWHVGHSURFHGLPLHQWRHVREOLJDWRULRFXDQGRKDPDQHMRGHIOXLGRVFRUSRUDOHV
  12. 12. $6(27(50,1$/(/$81,$2EMHWLYR(YLWDULQIHFFLRQHVLQWUDKRVSLWDODULDV(QWUHJDUDOSDFLHQWHXQDXQLGDGOLPSLDXLGDUODHVWpWLFDGHODVDOD$ (TXLSR DUURGHDVHRFRQMDUURFRQDJXDUHFLSLHQWHFRQDJXDFRQGHWHUJHQWH3DxRVFRPRPtQLPR
  13. 13. *XDQWHVGHSURFHGLPLHQWR%ROVDGHURSDVXFLD%ROVDSDUDODEDVXUD% 3URFHGLPLHQWR/iYHVHODVPDQRV3UHSDUHHOFDUURGHDVHRROyTXHVHORVJXDQWHV6XHOWHODURSDGHFDPDUHWLUHUHVWRVGHEDVXUDSDSHOHVPLJDVHWF
  14. 14. GHVHFKHHQODEROVDGHEDVXUDGHOFDUUR5HWLUHODURSDSRUDUUDVWUHHQUROOiQGRODHOLPLQHHQEROVDGHURSDVXFLD+XPHGH]FDXQSDxRFRQDJXDFRQGHWHUJHQWHSURFHGDDOLPSLDUSDUWHVXSHULRUGHOFROFKyQIRUUDGRFRQKXOH
  15. 15. +XPHGH]FDRWURSDxRFRQDJXDSXUDHQMXDJXHREOHHOFROFKyQKDFLDORV SLHVGHODFDPDFRQHOSDxRFRQGHWHUJHQWHSURFHGDDMDERQDUHOFDWUHUHVSDOGRVRPLHU
  16. 16. FROFKyQHQMXDJXHRORTXHHOFROFKyQSLQWDGRFRQODPLWDGOLPSLDHQODPLWDGOLPSLDGHOVRPLHU5HSLWDHOSURFHGLPLHQWRHQODSDUWHVXFLDGHOFROFKyQFDWUH7HUPLQHHODVHRGHODXQLGDGOLPSLDQGRODVSDWDVGHOFDWUH9HODGRU5HWLUHORVUHVWRVGHEDVXUDSDSHOHVPLJDVHWF
  17. 17. HOLPLQHHQODEROVDGHEDVXUD3URFHGDDSDVDUSULPHURHOSDxRK~PHGRFRQDJXDFRQGHWHUJHQWHGHVGHODFXELHUWDKDFLDDEDMRFDUDVODWHUDOHVGHVGHDGHQWURKDFLDDIXHUDOXHJRHQMXDJXHRQODPHVDGHOSDFLHQWHUHDOLFHHOPLVPRSURFHGLPLHQWRGHDUULEDKDFLDDEDMR
  18. 18. 3LVRRVLOODUHDOLFHLJXDOSURFHGLPLHQWRGHDUULEDKDFLDDEDMR
  19. 19. 5HWLUHFDUURGHDVHRODYHWRGRVORVLPSOHPHQWRVXVDGRVOLPSLHRUGHQHHOFDUURGHEHTXHGDUOLVWRSDUDVHUXVDGR
  20. 20. 5HWtUHVHORVJXDQWHV/iYHVHODVPDQRV
  21. 21. $0$(55$$2EMHWLYR 3UHSDUDUODXQLGDGSDUDXQQXHYRLQJUHVRGHVSXpVGHKDEHUVHHIHFWXDGRHODVHR FRQFXUUHQWHGHODXQLGDG 5HYLVDUFRQGLFLRQHVItVLFDVGHODFDPDFROFKyQDOPRKDGD$ (TXLSR%DQGHMDFRQ0XGDGHURSDGHFDPDFRPSOHWD% 3URFHGLPLHQWR/iYHVHODVPDQRV7UDVODGHODPXGDGHURSDGHFDPDSUHYLDPHQWHSUHSDUDGDDODXQLGDGLVSRQJDODViEDQDGHDEDMRHQHOWHUFLRVXSHULRUGHODFDPDH[WLpQGDODKDFLDORVSLHVYDOODKDFLDODFDEHFHUDFpQWUHODHLQWURG~]FDODSRUGHEDMRGHOFROFKyQKDJDiQJXORItMHOD5HDOLFHORPLVPRKDFLDORVSLHVGHODFDPDSDUDHQVHJXLGDILMDUOD ViEDQDSRUHVWHODGRHQWRGDVXH[WHQVLyQ/DVDEDQDEDMHUDGHEHTXHGDUPiVODUJDGHDUULEDTXHGHDEDMRRORTXHODVDEDQLOODHQHOWHUFLRPHGLRGHODFDPDItMHODSRUGHEDMRGHOFROFKyQ9DDDOODGRRSXHVWRWHUPLQHODEDVHGHODFDPDRORTXHODViEDQDGHHQFLPDH[WLpQGDODKDFLDORVSLHVFpQWUHODHLQWURG~]FDODSRUGHEDMRGHOFROFKyQKDJDiQJXORItMHODUHDOLFHORPLVPRHQODFDEHFHUDVLHPSUHTXHHOODUJRGHODViEDQDORSHUPLWDOXHJRItMHODHQWRGDVXH[WHQVLyQSRUHVWHODGRRORTXHODVIUD]DGDVHQODPLVPDIRUPDFXLGDQGRTXHODSULPHUDTXHGHDQLYHOGHOERUGHGHOFROFKyQDODFDEHFHUDODVHJXQGDXQRVWUHLQWDFPVPiVDEDMR3RU~OWLPRSRQJDODFROFKDWUDWDQGRGHTXHFXEUDWRWDOPHQWHODVIUD]DGDVTXHFXHOJXHOLEUHPHQWHDDPERVODGRVGHODFDPD9DDDOODGRRSXHVWRWHUPLQHODFDPDRORTXHODVIXQGDVDODDOPRKDGDDOPRKDGyQGLVSyQJDORVHQODFDPD7HUPLQHODWpFQLFDFRQODYDGRGHPDQRV
  22. 22. $0$$%,(57$2EMHWLYR(IHFWXDUDVHRGHODXQLGDGGHOSDFLHQWH$ (TXLSR%DQGHMDFRQ D
  23. 23. SDxRVGHDVHR E
  24. 24. 7LHVWRFKLFRFRQDJXD F
  25. 25. LVSRVLWLYRSDUDGHVHFKRV%3URFHGLPLHQWR/iYHVHODVPDQRV8ELTXHHOHTXLSRHQODXQLGDGSURFHGDDDVHDUODVLOOD6XHOWHODURSDGHFDPDWUDFFLRQHODFXELHUWDKDFLDODFDEHFHUDSURFHGDDOLPSLDUODFROFKDLVWULEXDHOFRQWHQLGRGHODDOPRKDGDDOPRKDGyQDGDSWHODVIXQGDVXEtTXHORVHQODVLOOD5HWLUHODFROFKDIUD]DGDVVDEDQDVGHDUULEDOXHJROLPSLHUHWLUHODVDEDQLOOD$VHHODSDUWHH[SXHVWDGHOKXOHVLORKDXEtTXHORHQHOUHVSDOGRGHOFDWUHRHQODVLOOD/LPSLHODVDEDQDGHDEDMRUHWtUHOD/LPSLHHOFROFKyQGHORYXHOWDWHUPLQHHODVHRGHOKXOH/LPSLHORVUHVSDOGRVGHOFDWUH+DJDODEDVHGHODFDPDLJXDOTXHHOSURFHGLPLHQWRGHFDPDFHUUDGDRORTXHODVDEDQDGHHQFLPDH[WLpQGDODKDFLDORVSLHVFpQWUHODHLQWURG~]FDODSRUGHEDMRGHOFROFKyQKDJDiQJXORItMHOD9DOODDODFDEHFHUDFpQWUHODRORTXHODVIUD]DGDVFROFKDVFRQODPLVPDWpFQLFDHPSOHDGDSDUDODVVDEDQDV/DFROFKDGyEOHODDODFDEHFHUDSRUVREUHODVIUD]DGDVGREODQGRODViEDQDSRUVREUHDPEDV9DDDOODGRRSXHVWRWHUPLQHGHKDFHUODFDPD8ELTXHODDOPRKDGDHODOPRKDGyQXLGDGRSRVWHULRUGHOHTXLSR 5HWLUH HOHTXLSROtPSLHORRUGpQHORJXiUGHOR /iYHVHODVPDQRV
  26. 26. $0$3$57,$2EMHWLYRV3URWHJHUHOSXGRUGHOSDFLHQWHDOHIHFWXDUWpFQLFDVRSURFHGLPLHQWRVDQLYHOSHULQHDORJHQLWDO0DQWHQHUDEULJRSURWHFFLyQGHOSDFLHQWHGXUDQWHHOGHVDUUROORGHSURFHGLPLHQWRVSURORQJDGRVHQiUHDGHVXFXHUSR$ (TXLSRV%DQGHMDFRQ3DxRGHDVHRVHFR%ROVDGHGHVHFKRV%LRPER%3URFHGLPLHQWRV/iYHVHODVPDQRV3UHSDUHODEDQGHMDFRQHOHTXLSROOpYHORDODXQLGDGHOSDFLHQWH,QIRUPHDOSDFLHQWHHOSURFHGLPLHQWRDUHDOL]DUVLODVFRQGLFLRQHVDVtORSHUPLWHQLHUUHODVSXHUWDVYHQWDQDVFRORTXHHOELRPER6XHOWHODURSDGHFDPDREOHODFXEUHFDPDODSULPHUDIUD]DGDSRUODPLWDGKDFLDORVSLHVREOHODVHJXQGDIUD]DGDMXQWRFRQODViEDQDVXSHULRUSRUODPLWDGKDFLDORVKRPEURV(QHVWRVPRPHQWRVHOSDFLHQWHHVWiHQFRQGLFLRQHVSDUDTXHVHUHDOLFHODWpFQLFDUHTXHULGD/iYHVHODVPDQRV5HJLVWUHHQODKRMDGHHQIHUPHUtD
  27. 27. $0$($1(67(6,$2EMHWLYRVUHFLELUDSDFLHQWHVSURYHQLHQWHVGHSDEHOOyQRDTXHOORVTXHVHOHVKDUHDOL]DGRDOJ~QSURFHGLPLHQWRTXHQHFHVLWDDQHVWHVLD$ (TXLSR%DQGHMDFRQ0XGDGHURSDFRPSOHWDKXOHXQDVDEDQLOODH[WUDVLHVQHFHVDULR %ROVDGHDJXDFDOLHQWHFRQVXFXEUH 3DxRK~PHGRSDUDDVHR %ROVDSDUDURSDVXFLD 3DODQJDQDRULxyQSDUDHOSDFLHQWHTXHGHEHGHMDUODHQHOYHODGRU% 3URFHGLPLHQWR5HWLUHODURSDVXFLDGHODFDPDGHOSDFLHQWH /iYHVHODVPDQRV8ELTXHHOHTXLSR HQODXQLGDGSURFHGDDKDFHUODEDVHGHODFDPDFRQVXUHVSHFWLYDVDEDQLOODFRORTXHXQDVHJXQGDVDEDQLOODHQHOWHUFLRVXSHULRURLQIHULRUVLHVQHFHVDULRLVSRQJDODViEDQDGHHQFLPDVLQILMDUODORPLVPRVHKDFHFRQODVIUD]DGDVODVFROFKDV7HUPLQHODFDPDDODFDEHFHUDGREOHDORVSLHVDQLYHOGHOERUGHGHOFROFKyQODVDEDQDSRUVREUHODVIUD]DGDVFROFKD)LMHODFXELHUWDGHODFDPDSRUGHEDMRGHOFROFKyQHQHOODGRRSXHVWRDOTXHYDDHQWUDUHOSDFLHQWHGyEOHODVREUHHORWURODGRVLHPSUHDQLYHOGHOERUGHGHOFROFKyQ(QDTXHOODVVLWXDFLRQHVGRQGHVHGHVFRQR]FDSRUGRQGHVHYDDWUDVODGDUDOSDFLHQWHGREOHODFXELHUWDGHODFDPDHQVREUHDDPERVODGRVRORTXHODEROVDGHDJXDFDOLHQWHGLVSRQJDODDOPRKDGDHQWUHORVEDUURWHVGHOFDWUHXDQGROOHJXHHOSDFLHQWHUHWLUHODEROVDGHDJXDFDOLHQWHGHVGREOHODURSDGHFDPDFXEUDDOSDFLHQWH8QDYH]HOSDFLHQWHHQODFDPDGpMHORFyPRGRHQODSRVLFLyQDGHFXDGDILMHORViQJXORVWHUPLQHODFDPD/iYHVHODVPDQRV
  28. 28. $0%,2(523$213$,(17((1$0$2EMHWLYR%ULQGDUOXJDUGHUHSRVRFRPRGLGDGDOSDFLHQWH)DYRUHFHUODKLJLHQHGHOSDFLHQWH3UHYHQLULQIHFFLRQHV$ (TXLSR%DQGHMDFRQ3DxRK~PHGR5RSDGHFDPD%ROVDSDUDGHVHFKRVDUURGHURSDVXFLD% 3URFHGLPLHQWR/iYHVHODVPDQRV3UHSDUHODEDQGHMDFROyTXHODHQODPHVDRODVLOODGHODXQLGDGYHULILFDTXHpVWDVHHQFXHQWUHOLPSLDLHUUHODVYHQWDQDVSXHUWDVDQWHVGHFRPHQ]DU,QIRUPHDOSDFLHQWHHO SURFHGLPLHQWRVLODVFRQGLFLRQHVORSHUPLWHQ%DMHHOUHVSDOGRGHODFDPDVLODVFRQGLFLRQHVGHOSDFLHQWHORSHUPLWHQ5HWLUHIXQGDGHVFiUWHODFDUURGHURSDVXFLD
  29. 29. ODDOPRKDGDGpMHODVREUHODPHVDRUHVSDOGRGHODVLOOD6XHOWHODURSDGHFDPDSRUHOODGRTXHXVWHGYDD LQLFLDUHOSURFHGLPLHQWR6LODFXEUHFDPDVHHQFXHQWUDVXFLRGHVHFKHHQHOFDUURGHODURSDVXFLD5HWLUHODFXEUHFDPDODVIUD]DGDVGyEOHODVHQWUHVGpMHODVVREUHODPHVDRODVLOODHOSDFLHQWHGHEHTXHGDUFXELHUWRSRUODViEDQDVXSHULRUXQDIUD]DGD$XGHRLQGLTXHDOSDFLHQWHDWUDVODGDUVHDOODGRRSXHVWRGHODFDPDGREOHODViEDQDVXSHULRUIUD]DGDVREUHVLPLVPDFXEULHQGRHOFXHUSRGHOSDFLHQWH12/2(-((68%,(572(11,1*81020(172(QUROOHODViEDQDLQIHULRUKDFLDHOSDFLHQWHOLPSLHODVXSHUILFLHH[SXHVWDGHOFROFKyQSRUDUUDVWUHGHVGHHOSDFLHQWHKDFLDXVWHGXWLOLFHSDxRK~PHGREROVDGHGHVHFKRVRORTXHODViEDQDOLPSLDVREUHHOFROFKyQILMHiQJXORGHODFDEHFHUDFRQWRUQRDORVSLH V7UDVODGHDOSDFLHQWHDOOXJDUOLPSLRFXLGDQGRGHVXPHFiQLFDFRUSRUDO6XEDEDUDQGDVFXDQGRFDPELHGHODGR5HWLUHODViEDQDLQIHULRUVXFLDTXHVHHQFXHQWUDHQUROODGDHOLPLQHHQHOFDUURGHODURSDVXFLDUHSLWDHOSURFHGLPLHQWRDQWHULRU
  30. 30. 7UDVODGHDOSDFLHQWHDOFHQWURGHODFDPDRORTXHODViEDQDOLPSLDGHVGHORVKRPEURVGHOSDFLHQWHGHVOtFHODKDFLDDEDMRHQIRUPDFRQMXQWDUHWLUHODURSDVXFLD8ELTXHHOSXQWRPHGLRGHODViEDQDVXSHULRUILMHiQJXORVKDFLDORVSLHV+DJDORPLVPRFRQIUD]DGDVFXEUHFDPD(OERUGHVXSHULRUGHODViEDQDVHGHEHGREODUVREUHODVIUD]DGDVFXEUHFDPDHMHOLJHUDPHQWHVXHOWDODURSDDORVSLHVGHOSDFLHQWHRORTXHODDOPRKDGDVREUHODFDPDFRORTXHODIXQGDOLPSLD$FRPRGHDOSDFLHQWH5HWLUHHOHTXLSRHOFDUURGHODURSDVXFLDRUGHQHHOPDWHULDO/iYHVHODVPDQRV5HJtVWUHVHHQODKRMDGHHQIHUPHUtD 5HFRUGDU/DYDUVHODVPDQRVDQWHVGHVSXpVGHOSURFHGLPLHQWR6LODURSDVHHQFXHQWUDQFRQIOXLGRVFRUSRUDOHVVDQJUHGHVJDUURVYyPLWRRULQDGHSRVLFLRQHVSXVHWF
  31. 31. GHEHXVDUJXDQWHVDPELDUURSDHQIRUPDUiSLGDSDUDHYLWDUHQIULDPLHQWRGHOSDFLHQWH
  32. 32. $6(2($9,$(62EMHWLYRc 0DQWHQHUKLJLHQHKXPHGDGGHODVPXFRVDVc (YLWDULQIHFFLRQHVc $GPLQLVWUDUPHGLFDPHQWRV$ (TXLSR%DQGHMDTXHFRQWHQJDN ULxyQN 3DxRGHDVHRRWRDOODN IUDVFRFRQWyUXODVUHGRQGDVRDODUJDGDVN SLQ]D.RFKHUTXLU~UJLFDRDQDWyPLFD
  33. 33. N /XEULFDQWHN %ROVDGHSDSHON %DMDOHQJXD$OJXQDVVROXFLRQHVGHXVRFRUULHQWHN $JXDELFDUERQDWDGDDON 6XHURILVLROyJLFRN $JXDFRQVDON $JXDKHUYLGD/XEULFDQWHVVXVWDQFLDVPHGLFDPHQWRVDVDXVDUN 0LHOGHEyUD[1LVWDWLQDXRWURN *OLFHULQDFRQOLPyQN 9DVHOLQDOtTXLGDN 0DQWHTXLOODGHFDFDRN 3RPDGDVRIWiOPLFDVN ROLULRV
  34. 34. % 3URFHGLPLHQWRD
  35. 35. $VHREXFDO/iYHVHODVPDQRV7UDVODGHHOHTXLSRDODXQLGDGXELTXHDOSDFLHQWHHQXQDSRVLFLyQDGHFXDGD,QIRUPHDOSDFLHQWHVREUHHOSURFHGLPLHQWR8ELTXHDOSDFLHQWHHQSRVLFLyQVHPLVHQWDGRVLVXFRQGLFLyQORSHUPLWH3URWHMDHOWyUD[GHOHQIHUPRFRQXQSDxLWRGHDVHRRWRDOOD7RPHXQDWyUXODUHGRQGDFRQODSLQ]D.RFKHUVXPpUMDODHQODVXVWDQFLDDXVDUHVF~UUDODSURFHGDDDVHDUORVODELRVGHVSUHQGLHQGRODVXVWDQFLDIXOLJLQRVDTXHSXHGDKDEHUVHGHSRVLWDGRHQHOORVUHSLWDHVWRODVYHFHVTXHVHDQHFHVDULR/LPSLHFRQPRYLPLHQWRVFLUFXODUHVODPXFRVDGHODFDYLGDGEXFDOHQFtDV3DUDODGHQWDGXUDXVHODWyUXODHQVHQWLGRGHOGLHQWHXQDVRODYH]OXHJRHOLPtQHODUHHPSOiFHOD3DUDHODVHRGHODOHQJXDXWLOLFHHOPLVPRWLSRGHWyUXODVSLGDDOSDFLHQWHTXHVDTXHODOHQJXDOtPSLHODGHVGHODEDVHKDFLDHOH[WUHPRHQWRGDVXVXSHUILFLHDUUDVWUDQGRODPDWHULDVDEXUUDOTXHODFXEUH/XEULTXHORVODELRVFRQOD VXVWDQFLDLQGLFDGD/iYHVHODVPDQRV5HFRUGDUN 6LHOSDFLHQWHWLHQHSUyWHVLVHVWDGHEHODYDUVHHQIRUPDLQGHSHQGLHQWHHQHOEDxRN 1RLQWURGXFLUGHGRVHQODERFDGHXQSDFLHQWHDJLWDGRRLQFRQVFLHQWHDTXHSXHGHWHQHUHO ULHVJRGHTXHODPXHUGDN (VWUXMHELHQODVWUXOODVFXDQGRDWLHQGDSDFLHQWHVLQFRQVFLHQWHVSDUDHYLWDUODDVSLUDFLyQ EURQTXLDOE
  36. 36. $VHRQDVDO3DUDHVWHDVHRVHXVDQWyUXODVDODUJDGDV /iYHVHODVPDQRV 5H~QDHOPDWHULDOQHFHVDULR ,QIRUPHDOSDFLHQWHGHOSURFHGLPLHQWR $FRPRGHDOSDFLHQWHVHPLVHQWDGRRFRQODFDEH]DHOHYDGDHQiQJXORGHƒ RORTXHODWRDOODHQHOFXHOORGHOSDFLHQWH (PSDSHODWyUXODHQVROXFLyQHVF~UUDODHLQWURG~]FDODVXDYHPHQWHHQODIRVDQDVDOHQIRUPD WLUDEX]yQWUDWDQGRGHUHEODQGHFHUODVPXFRVLGDGHVHOLPtQHOD 8VH WyUXODVGLIHUHQWHVSDUDFRGDIRVDQDVDO 5HSLWDHOSURFHGLPLHQWRKDVWDORJUDUXQDVHRFXLGDGRVRGHDPEDVFDYLGDGHV /iYHVHODVPDQRVGHMHFyPRGRDOSDFLHQWH
  37. 37. 5HFRUGDUN 6LHOSDFLHQWHWLHQHIRUPDHQWHUDOHVHOPRPHQWRSDUDPRYLOL]DUODHYLWDUKHULGDVHQODQDUL]N 6LHOSDFLHQWHHVWDFRQR[LJHQRWHUDSLDSRUELJRWHUDRQDULFHUDHVWHDVHRGHEHUHDOL]DUORWRGRVORV GtDV $VHRGHRtGRVH[WHUQRV3DUDHVWHDVHRVHXVDQWyUXODVDODUJDGDV /iYHVHODVPDQRV ,QIRUPHDOSDFLHQWHVREUHHOSURFHGLPLHQWRDFRPyGHORHQODFDPDFRQFDEH]DODWHUDOL]DGD RQXQDWyUXODKXPHGHFLGDOLPSLHHOSDEHOOyQGHODRUHMDKDFLHQGRKLQFDSLpHQORVSOLHJXHV UHJLyQUHWURDXULFXODUOXHJRHOLPtQHOD 3URFHGDDDVHDUHOFRQGXFWRDXGLWLYRH[WHUQRFRQWyUXODVLJXDOPHQWHKXPHGHFLGDV LQWURGXFLpQGRODVHQIRUPDGHWLUDEX]yQ /LPSLHODVYHFHVTXHVHDQHFHVDULR $OWHUPLQDUGHMHFyPRGRDOSDFLHQWH 6LHVQHFHVDULRSXHGHXVDUVHSDUDHVWHDVHRWyUXODVOLJHUDPHQWHOXEULFDGDVFRQODVROXFLyQ LQGLFDGD/iYHVHODVPDQRVUHJLVWUH5HFRUGDUN 6LKDVHFUHFLyQyWLFDHPSLHFHHODVHRSRUHORtGRPiVVDQRRPiVOLPSLRN 6LKDVHFUHFLyQyWLFDGHMHUHJLVWUDGRRORUFRORUFDQWLGDGF
  38. 38. $VHRRFXODU3DUDHVWHDVHRVHXVDQWyUXODVUHGRQGDV /iYHVHODVPDQRVFRPXQLTXHHOSURFHGLPLHQWRDUHDOL]DU $FRPRGHDOSDFLHQWHGpMHORVHPLVHQWDGRVLODVFRQGLFLRQHVORSHUPLWHQ RQODVWyUXODVKXPHGHFLGDVFRQODVROXFLyQDXVDUFRPLHQFHSRUHORMRFRQPHQRVVHFUHFLyQ RFXODU/DWyUXODGHEHSDVDUODXQDVRODYH]VLQGHYROYHUVHGHVGHHOiQJXORLQWHUQRDO H[WHUQR 3URFHGDHQVHJXLGDDOLPSLDUORVRMRVGHVGHHOiQJXORLQWHUQRDOiQJXORH[WHUQRHQXQVyOR PRYLPLHQWRGHVHFKDQGRODWUXOODXWLOL]DGDFDGDYH] 5HSLWDHOSURFHGLPLHQWRKDVWDORJUDUXQDVHRFXLGDGRVRGHHOORV (QHOFDVRGHLQGLFDFLyQGHFROLULRRSRPDGDRIWiOPLFDKDJDLQFOLQDUODFDEH]DGHOSDFLHQWH OLJHUDPHQWHKDFLDDWUiVWUDFFLRQHHOSiUSDGRLQIHULRUKDFLDDEDMRGHMDQGRFDHUODJRWDHQHO FHQWURGHpOOXHJRSLGDDOSDFLHQWHTXHFLHUUHORVSiUSDGRVKDJDXQPDVDMHVXDYHHQVHQWLGR FLUFXODUVREUHHOORV /iYHVHODVPDQRVUHJLVWUH
  39. 39. 5HFRUGDUN $VHJ~UHVHGHUHWLUDUOHQWHVGHFRQWDFWRVLHOSDFLHQWHORVWLHQHSXHVWRN 1RXWLOLFHVXHURGHDPSROODVGHYLGULRSXHGHQTXHGDUUHVWRVN XDQGRVHWUDWHGHRMRVRSHUDGRVRLQIHFFLyQHYLGHQWHUHDOLFHWpFQLFDHVWpULO
  40. 40. $6(20$7,1$/2EMHWLYR)DYRUHFHUHOFRQIRUWHKLJLHQHSHUVRQDO$ (TXLSRÒWLOHVGHDVHRSHUVRQDOySDxRVGHDVHRHVSRQMDGHOSDFLHQWHULxyQRSDODQJDQDFKLFD7RDOOD%ROVDGHSDSHOSDSHOGHGLDULR /DYDWRULRFRQDJXDWHPSHUDWXUDDGHFXDGD (TXLSRSDUDDVHRJHQLWDO% 3URFHGLPLHQWR/iYHVHODVPDQRV,QIRUPHDOSDFLHQWHFRQUHODFLyQDODDWHQFLyQTXHVHOHYDKDKDFHUWUDVODGHHOHTXLSRDODXQLGDG2IUH]FDODFKDWDDOSDFLHQWHGpMHORFRQODDOPRKDGDVLHVSRVLEOHROyTXHOHODWRDOODVREUHHOSHFKRDOUHGHGRUGHOFXHOORGREOHODFXELHUWDGHODFDPDDXQDDOWXUDFRQYHQLHQWH+DJDDGRSWDUDOHQIHUPRODSRVLFLyQVHQWDGRVHPLVHQWDGRRGHF~ELWRVHJ~QFRQYHQJDGHDFXHUGRDVXFRQGLFLyQ3URSRUFLRQHORV~WLOHVGHDVHRSDUDHODVHREXFDOVLHVWDHQFRQGLFLRQHVGHDVXPLUHVWDUHVSRQVDELOLGDGHQFDVRFRQWUDULRUHDOLFHXVWHGHVWDDWHQFLyQRD~GHORDHOOR3URFHGDDDVHDUODFDUDFXHOORWyUD[PDQRVEUD]RVD[LODV6LHOSDFLHQWHHVWiHQFRQGLFLRQHVGHFRODERUDUGHOHODRSRUWXQLGDG5HDOLFHUDVXUDGRGHOSDFLHQWHVLVHHQFXHQWUDLPSRVLELOLWDGRGHUHDOL]DUOR9XHOYDDOSDFLHQWHKDFLDXQODGROXEULTXHODHVSDOGDGHHVWHVLHVQHFHVDULRDVHHODSLHOSUHYLDPHQWH3HLQHDOSDFLHQWHWHQLHQGRFXLGDGRGHSURWHJHUODFDPD+DJDODFDPDGpMHORFyPRGROLVWRSDUDVHUYLUVHHOGHVDXQR7HUPLQHHVWDDWHQFLyQFRQHODVHRJHQLWDO5HWLUHJXDUGHHTXLSRXWLOL]DGR/iYHVHODVPDQRV
  41. 41. $6(2*(1,7$/2EMHWLYR0DQWHQHUKiELWRVKLJLpQLFRVEULQGDUFRQIRUWDOSDFLHQWH3UHSDUDUDOSDFLHQWHSDUDSURFHGLPLHQWRVXUROyJLFRVJLQHFROyJLFRV(YLWDULQIHFFLRQHV$ (TXLSR%DQGHMDFRQ8QMDUURFRQDJXDMDERQRVD8QMDUURFRQDJXDWLELDVROD8QSDUGHJXDQWHVGHSURFHGLPLHQWRV7yUXODVGHDOJRGyQVHFDV8QDKDWD%LRPER8QDEROVDGHGHVHFKR% 3URFHGLPLHQWR/iYHVHODVPDQRV3UHSDUHHOHTXLSROOpYHORDODXQLGDGGHOSDFLHQWH,QIRUPHDOSDFLHQWHHOSURFHGLPLHQWRVLODVFRQGLFLRQHVORSHUPLWHQLHUUHSXHUWDVYHQWDQDVRORTXHHOELRPER+DJDFDPDSDUWLGDROyTXHVHORVJXDQWHVGHSURFHGLPLHQWR RORTXHODFKDWDHOKXOHFRQVDEDQLOOD
  42. 42. 0XMHURORTXHODVWyUXODVGHDOJRGyQHQFDGDSOLHJXHLQJXLQDO6HSDUHORVODELRVGHMHHVFXUULUHODJXDMDERQRVD0RMHHVWUXMHXQDWyUXODFRQDJXDMDERQRVDOLPSLHODELRVPDRUHVGHDUULEDKDFLDDEDMRSRUXQODGRHOLPLQHODWyUXODHQODEROVDGHGHVHFKRFRQRWUDWyUXODKDJDHOPLVPRSURFHGLPLHQWRHQHOODGRFRQWUDULR6HSDUHORVODELRVPDRUHVFRQHOGHGRtQGLFHSXOJDUOLPSLHXQODELRPHQRUGHDUULEDKDFLDDEDMRHOLPLQHODWyUXOD5HSLWDHOSURFHGLPLHQWRFRQHORWURODELR(QVHJXLGD VHSDUHORVODELRVPHQRUHVFRQXQDWyUXODMDERQRVDOLPSLHPHDWRXULQDULRYDJLQDDQRHOLPLQHODWyUXOD(QMXDJXHFRQDJXDVROD6HTXHGHDUULEDKDFLDDEDMRFRQWRDOODGHSDSHOGHVpFKHOD5HWLUHHOPDWHULDOXWLOL]DGR$FRPRGHDOSDFLHQWHRUGHQHODXQLGDG/iYHVHODVPDQRV5HJLVWUHHQODKRMDGHHQIHUPHUtD +RPEUHHMHHVFXUULUHODJXDMDERQRVDGHVGHHOSUHSXFLRDOHVFURWR0RMHHVWUXMHXQDWyUXODFRQDJXDMDERQRVDOLPSLHSUHSXFLR HVFURWRGHDUULEDKDFLDDEDMRSURORQJDQGRHODUUDVWUHKDVWDODUHJLyQDQDOHOLPLQHODWyUXODHQODEROVDGHGHVHFKRFRQRWUDWyUXODKDJDHOPLVPRSURFHGLPLHQWRHQHOODGRFRQWUDULR7UDFFLRQHSUHSXFLRSDUDGHVFXEULUHOJODQGHOtPSLHORFRQXQDWyUXODFRQDJXDMDERQRVDVXDYHPHQWH(QMXDJXH6HTXHGHDUULEDKDFLDDEDMRFRQWRDOODGHSDSHOGHVpFKHOD5HWLUHHOPDWHULDOXWLOL]DGR$FRPRGHDOSDFLHQWHRUGHQHODXQLGDG/iYHVHODVPDQRV 5HJLVWUHHQODKRMDGHHQIHUPHUtD
  43. 43. %$f2(1$0$2EMHWLYRV0DQWHQHUOLPSLDODSLHOGHOSDFLHQWH(VWLPXODUODFLUFXODFLyQHOLPLQDFLyQUHODMDPLHQWRPXVFXODUDUFRPRGLGDGDOSDFLHQWH (QVHxDUKiELWRVGHKLJLHQH$ (TXLSR%DQGHMDFRQ ODYDWRULR MDUURFRQDJXDWLELD UHFLSLHQWHSDUDGHVHFKDUDJXD ELRPER FDPLVD EROVDSDUDGHVHFKRV (TXLSRSDUDDVHRJHQLWDO MDEyQ WRDOOD SDUGHJXDQWHVGHSURFHGLPLHQWRV 8WLOHVGHDVHRSHUVRQDOGHOSDFLHQWH% 3URFHGLPLHQWRV/iYHVHODVPDQRVROyTXHVHORVJXDQWHV GHSURFHGLPLHQWR3UHSDUHVXHTXLSROOpYHORDODXQLGDGGHOSDFLHQWH,QIRUPHDOSDFLHQWHHOSURFHGLPLHQWRDUHDOL]DUVLODVFRQGLFLRQHVORSHUPLWHQLHUUHSXHUWDVYHQWDQDVRORTXHHOELRPERSDUDHYLWDUKXPHGHFHUHOSLVRFRORTXHSDSHOGHGLDULR
  44. 44. 6XHOWHODURSDGHFDPDUHWLUHODFXEUHFDPDSULPHUDIUD]DGDRORTXHODWRDOODGHOSDFLHQWHEDMRODFDEH]DFXEUDORVKRPEURV/DYHFRQDJXDODFDUDRUHMDVFXHOORGHOSDFLHQWHUDVXUHVLHVQHFHVDULRVpTXHOR 5HWLUHODFDPLVDFRORTXHODWRDOODEDMRHOEUD]RODYHFRQMDEyQODPDQREUD]RD[LOD (QMXDJXHVHTXH5HSLWDORPLVPRFRQHORWUREUD]R([WLHQGDODWRDOODHQHOWyUD[DEGRPHQGHOSDFLHQWHEDMRHOODMDERQHHQMXDJXHVHTXH3RQJDDOSDFLHQWHGHFXELWRODWHUDOFRORTXHODWRDOODVREUHODFDPDDORODUJRGHODHVSDOGDMDERQHHQMXDJXHVHTXHGHVGHORVKRPEURVKDVWDORVJO~WHRVRORTXHODFDPLVDOLPSLDDOSDFLHQWH(IHFW~HDVHRJHQLWDOVHJ~QWpFQLFDHVFXEUDXQDH[WUHPLGDGLQIHULRUKDFLHQGRXQWULiQJXORFRQODURSDGHFDPDHLQVWDOHEDMRHOODODWRDOODODYHFRQMDEyQSLHVSLHUQDVHQMXDJXHVHTXH(IHFWXpFRUWHGHXxDVVLHVQHFHVDULR3RQJDHVSHFLDOpQIDVLVHQHOVHFDGRHQWUHORVGHGRV5HSLWDHOSURFHGLPLHQWRFRQODH[WUHPLGDG FRQWUDULD5HWLUHHOPDWHULDOXWLOL]DGR
  45. 45. /iYHVHODVPDQRV5HJLVWUHHQODKRMDGHHQIHUPHUtD /$9$2($%(//2(1$0$2EMHWLYRV0DQWHQHUKiELWRVKLJLpQLFRV(YLWDULQIHFFLRQHV DUFRPRGLGDGDOSDFLHQWH $ (TXLSRV%DQGHMDFRQ+XOHWRDOODV6KDPSRR3HLQHWDUHFLSLHQWHVJUDQGHVXQRFRQDJXDOLPSLDWLELDRWURSDUDUHFLELUOD
  46. 46. 6HFDGRUGHSHOR$OILOHUGHJDQFKR*RUUR7yUXODV*XDQWHVGHSURFHGLPLHQWR% 3URFHGLPLHQWR/iYHVHODVPDQRVROyTXHVHORVJXDQWHVGHSURFHGLPLHQWR3UHSDUHHOPDWHULDOOOpYHORDOD XQLGDGGHOSDFLHQWHLHUUHODVSXHUWDVYHQWDQDV,QIRUPHDOSDFLHQWHHOSURFHGLPLHQWRDUHDOL]DUVLODVFRQGLFLRQHVDVtODVSHUPLWHQRORTXHGLDULR VREUHHOSLVRHQHOOXJDUGHWUDEDMR6XHOWHODURSDGHFDPD6LHQWHDOSDFLHQWHHQODFDPDVLODVFRQGLFLRQHVORSHUPLWHQRORTXHWRDOODVREUHHOODHOKXOHHOKXOHGHEHTXHGDUHQFRQWDFWRFRQHOFDEHOORDOUHGHGRUGHOFXHOOROXHJRILMHFRQDOILOHUGHJDQFKRRSLQ]DNHOO
  47. 47. RORTXHDOSDFLHQWHHQIRUPDGLDJRQDOHQODFDPDFRQODFDEH]DHOKXOHFROJDQGRTXHIRUPHFDQDOFRQHOEDOGH
  48. 48. RORTXHWyUXODVHQDPERVSDEHOORQHVDXULFXODUHV0RMHHOSHORFRQDJXDWLELDDSOLTXHVKDPSRR)ULFFLRQHFRQODHPDGHORVGHGRVHQMXDJXHUHSLWDKDVWDTXHHOFDEHOORHVWHOLPSLR5HWLUHHOKXOHHQUROOiQGRORGHPRGRTXHFDLJDGHQWURGHOUHFLSLHQWH7HUPLQHGHVHFDUHOSHORFRQWRDOODVHFDRVHFDGRUSpLQHOR2UGHQHODURSDGHFDPDDFRPRGHDOSDFLHQWH5HWLUHHOPDWHULDOODYHVHTXHRUGHQH/iYHVHODVPDQRV5HJLVWUHHQOD+RMDGHHQIHUPHUtD
  49. 49. $0,1,675$,Ï1(0(,$0(17263259,$,175$0868/$5,0
  50. 50. 68%87$1($6
  51. 51. 2EMHWLYRV,0,QWURGXFLUIiUPDFRVHQHOWHMLGRPXVFXODUSURIXQGR6%,QWURGXFLUIiUPDFRVHQHOWHMLGRFHOXODUSURIXQGR$ (TXLSR5LxyQHVWpULO-HULQJD$JXMDSDUDH[WUDHUHOPHGLFDPHQWR$JXMDVLQHFFLyQVXEFXWiQHDRLQHFFLyQLQWUDPXVFXODU0HGLFDPHQWRLQGLFDGR7yUXODVGHDOJRGyQ7DUMHWDGHWUDWDPLHQWRILFKDRWUR6ROXFLyQDQWLVpSWLFD%ROVDGHSDSHO/LPDSDUDDPSROODVVLHVQHFHVDULR5HFLSLHQWHSDUDHOLPLQDUHOPDWHULDOFRUWRSXQ]DQWH% 3URFHGLPLHQWRHEHSUHSDUDUVHHQHO iUHDOLPSLDGHODFOtQLFDGHHQIHUPHUtD/iYHVHODVPDQRVSUROLMDPHQWHHVFXEUDHOULxyQHVWpULO$UPHODMHULQJDFRQHFWHODDJXMDFRQTXHH[WUDHUiHOPHGLFDPHQWRSyQJDORHQHOULxyQ9HULILTXHIHFKDGHYHQFLPLHQWRFRQGLFLRQHVGHOPHGLFDPHQWR$JLWHODDPSROODSDUDPH]FODUHOFRQWHQLGRSLQFHODUFRQWyUXODGHDOJRGyQOLPHVXDYHPHQWHHOFXHOORVLVHUHTXLHUHTXHEUiQGRORHVVHQWLGRFRQWUDULRDOVLWLROLPDGR,QWURGX]FDODDJXMDDODDPSROODDVSLUHHOPHGLFDPHQWR6LHOPHGLFDPHQWRHVOLRILOL]DGRUHTXLHUHGLOXHQWHGHVLQIHFWHODWDSDGHJRPDHLQWURGX]FDHOGLOXHQWHUHWLUHODMHULQJDDJLWHVXDYHPHQWHHOIUDVFRDVSLUHHQODMHULQJDWDQWRDLUHFRPROtTXLGRGHEDH[WUDHUFODYHODDJXMDHQHOWDSyQLQHFWHHODLUHGHQWURGHOIUDVFRDVSLUHODFDQWLGDGGHPHGLFDPHQWRDLQHFWDU5HWLUHODMHULQJD([SXOVHHODLUHGHODMHULQJDFDPELHODDJXMDGpMHODFRQODWDSDHQHOULxyQ/OHYHHOHTXLSRODWDUMHWDGHWUDWDPLHQWRHQODEDQGHMDDODXQLGDGGHOSDFLHQWH([SOLTXHHOSURFHGLPLHQWRDOSDFLHQWHVLODVFRQGLFLRQHVORSHUPLWHQ 6HOHFFLRQHHOOXJDUDSXQFLRQDU
  52. 52. D
  53. 53. 6XEFXWiQHRN DUDH[WHUQDGHOEUD]RN $EGRPHQUHJLyQSHULXPELOLFDOXDWURGHGRVDOUHGHGRUGHORPEOLJRN DUDDQWHULRUODWHUDOGHOPXVOR7HUFLRPHGLRE
  54. 54. ,QWUDPXVFXODUN 0~VFXORGHOWRLGHVFXDWURWUDYHVHVGHGHGRGHVGHODDUWLFXODFLyQGHOKRPEURKDFLDDEDMRN 5HJLyQJO~WHD7UDFHHQODUHJLyQJO~WHDGRVOtQHDVGLYLVRULDVXQDYHUWLFDORWUDKRUL]RQWDO GHVGHHOSOLHJXHtQWHUJO~WHRKDVWDODFUHVWD LOtDFDHQSRUFLyQPHGLDGHHVWDWUDFHODOtQHDYHUWLFDO GHWDOIRUPDTXHVHGLYLGDHQFXDWURFXDGUDQWHVFRORTXHODLQHFFLyQHQHOFXDGUDQWHVXSHULRU H[WHUQRiQJXORH[WHUQRN DUDDQWHULRUH[WHUQDGHOPXVORVHHOHJLUiHOWHUFLRPHGLRFDUDDQWHULRUODWHUDOH[WHUQD )ULFFLRQHODSLHOHQHOOXJDUHOHJLGRFRQXQDWyUXODGHDOJRGyQLPSUHJQDGDHQDOFRKROSLQFHOHHOVLWLRGHODLQHFFLyQHQXQDVRODGLUHFFLyQ7RPHILUPHPHQWHODUHJLyQGHVLQIHFWDGDWUDFFLRQiQGRODSDUDHVWLUDUODSLHO7RPHODMHULQJDSXQFLRQHOD]RQDFRUUHVSRQGLHQWHFRQXQPRYLPLHQWRUiSLGRVHJXUR6LHVLQHFFLyQLQWUDPXVFXODUHQiQJXORGHž3DUDLQHFFLyQVXEFXWiQHDiQJXORGHžyžGHDFXHUGRDODORQJLWXGGHODDJXMD$VSLUHVXDYHPHQWHOXHJR GHDVHJXUDUVHTXHQRKDFDtGRHQXQYDVRVDQJXtQHRLQHFWHOHQWDPHQWHHQFDVRFRQWUDULRQRGHEHLQWURGXFLUHOPHGLFDPHQWRUHWLUHXQSRFRYXHOYDDLQWURGXFLUFRPSUXHEHQXHYDPHQWH$OLQHFWDUODVROXFLyQSURFXUHPDQWHQHUODDJXMDLQPyYLO5HWLUHODMHULQJDDVHJXUDQGRODDJXMDHQXQVRORPRYLPLHQWRUiSLGR3UHVLRQHFRQWyUXODVHFDHQHOVLWLRGHODLQHFFLyQ5HJLVWUHPHGLFDPHQWRDGPLQLVWUDGRGRVLVKRUDULRYtDDGPLQLVWUDGDVLWLRGHSXQFLyQHMHFyPRGRDOSDFLHQWH(OLPLQHDJXMDVHQPDWHULDOFRUWRSXQ]DQWHVLQUHFDSVXODU/iYHVHODVPDQRV 5HFRUGDU(OPDQHMRFXLGDGRVRHYLWDODFRQWDPLQDFLyQGHPDWHULDOHVWHULOL]DGR/DWpFQLFDDVpSWLFDGHEHVHUSHUIHFWDSDUDHYLWDUJUDYHVFRPSOLFDFLRQHVDOSDFLHQWH/DH[SRVLFLyQSURORQJDGDDODLUHFRQWDPLQDHOPDWHULDOXLGHGHQRWRFDUORVERUGHVH[WHUQRVGHODDPSROODDOH[WUDHUHOOtTXLGRGHpVWD/DLQHFFLyQGHPDVLDGRUiSLGDGHODVROXFLyQSURGXFHSUHVLyQVREUHORVWHMLGRVHOFRQVLJXLHQWHGRORU/DYtDLQWUDPXVFXODUVHXWLOL]DSDUDPHGLFDPHQWRVTXHVRQGHOHQWDDEVRUFLyQSRUVXGHQVLGDGSHURHVWDVDEVRUFLRQHVHIHFW~DFRQPDRUUDSLGH]SRUODPDRUYDVFXODULGDGGHOWHMLGRPXVFXODU/DHOHFFLyQGHODUHJLyQDGHFXDGDHYLWDFRUUHUULHVJRGHOHVLRQDUXQYDVRVDQJXtQHRPDRURPHQRURXQQHUYLR(OYROXPHQPi[LPRDDGPLQLVWUDUSRUYtDLQWUDPXVFXODUHVKDVWDFF(OYROXPHQPi[LPRDDGPLQLVWUDUSRUYtDVXEFXWiQHDHVKDVWDFF
  55. 55. $0,1,675$,21(0(,$0(17263259,$,175$9(126$,9
  56. 56. 2EMHWLYRV$GPLQLVWUDUIiUPDFRVGLUHFWDPHQWHDOWRUUHQWHVDQJXtQHRFRQILQHVWHUDSpXWLFRV,QHFWDUVXEVWDQFLDVRPHGLFDPHQWRVSDUDSUXHEDVIXQFLRQDOHVTXHFRQWULEXHQDOGLDJQyVWLFR$ (TXLSR%DQGHMDFRQ*XDQWHVGHSURFHGLPLHQWRV5LxyQHVWpULO-HULQJDFDUJDGDFRQHOPHGLFDPHQWRDDGPLQLVWUDU/LJDGXUDLVSRVLWLYRGHGHVHFKR7yUXODVVHFDV7UR]RGHWHODDGKHVLYDRSDUFKHFXULWD$OPRKDGLOOD$JXMD1žGHSUHIHUHQFLD6XHURILVLROyJLFRRDJXDGHVWLODGDGLOXFLyQ
  57. 57. % 3URFHGLPLHQWR/DYDGRGHPDQRVFRORFDFLyQGHJXDQWHV,QIRUPDUDOSDFLHQWHHOSURFHGLPLHQWRDHIHFWXDUVLHOHVWDGRGHOSDFLHQWHORSHUPLWH
  58. 58. $FRPRGHDOSDFLHQWHGiQGROHXQDSRVLFLyQDGHFXDGDFRQIRUWDEOH6HOHFFLRQHODYHQDDSXQFLRQDURORTXHDOPRKDGLOODEDMRHOVLWLRGHSXQFLyQ/LJXHDyFHQWtPHWURVGHOOXJDUGHSXQFLyQVROLFLWHDOSDFLHQWHTXHFLHUUHIXHUWHHOSXxR0RMHWyUXODGHDOJRGyQFRQVROXFLyQDQWLVpSWLFDHVLQIHFWHOD]RQD7UDFFLRQHODSLHOSDUDILMDUODYHQD3XQFLRQHODYHQDHQiQJXORGHžSDUDFHUFLRUDUVHTXHHVWHHQHOODHVOLJXHHLQHFWHOHQWDPHQWHHOIiUPDFRFRPSUREDQGRTXHVHPDQWLHQHHQODYtDYHQRVDRORTXHODWyUXODVREUHODSXQFLyQUHWLUHODDJXMDMHULQJDFRPSULPDFRQWyUXODVHFDFLQWDDGKHVLYD5HJLVWUHHQODKRMDGHHQIHUPHUtD5HWLUHHOPDWHULDOGHVHFKHJXDUGHGHDFXHUGRDORXWLOL]DGR/iYHVHODVPDQRV
  59. 59. (;75$,21(6$1*5(9(126$HILQLFLyQ (VODWpFQLFDSRUHOPHGLRGHODFXDO VHREWLHQHDVpSWLFDPHQWHFLHUWDFDQWLGDGGHVDQJUHSRUSXQFLyQYHQRVD3URSyVLWR5HDOL]DUH[iPHQHVGHODERUDWRULRSDUDHVWDEOHFHUFRQILUPDURUHFKD]DUGLDJQyVWLFRV$(TXLSR*XDQWHVGHSURFHGLPLHQWR5LxyQHVWpULO-HULQJDVGHDFXHUGRDOD FDQWLGDGGHVDQJUHDH[WUDHU$JXMDQž7XERVSUHYLDPHQWHHWLTXHWDGRV/LJDGXUDLVSRVLWLYRSDUDGHVHFKRVSDUDFRUWRSXQ]DQWHLVSRVLWLYRFRQWyUXODVVHFDV6ROXFLyQDQWLVpSWLFD7UR]RGHWHODDGKHVLYD$OPRKDGLOOD%3URFHGLPLHQWR/iYHVHODVPDQRVFROyTXHVHJXDQWHVHVWpULOHV,QIRUPHDOSDFLHQWHGHOSURFHGLPLHQWRDHIHFWXDUVLODVFRQGLFLRQHVORSHUPLWHQ
  60. 60. $FRPRGHDOSDFLHQWH6HOHFFLRQHODYHQDDSXQFLRQDURORTXHODDOPRKDGLOODEDMRHOVLWLRGHSXQFLyQ/LJXHDyFPVHOOXJDUDSXQFLRQDUVROLFLWHDOSDFLHQWHTXHFLHUUHIXHUWHPHQWHHOSXxR0RMHWyUXODGHDOJRGyQFRQVROXFLyQDQWLVpSWLFDHVLQIHFWHOD]RQD7UDFFLRQHODSLHOSDUDILMDUODYHQD3XQFLRQHODYHQDHQiQJXORGHž DVSLUHVXDYHPHQWHKDVWDREWHQHUODFDQWLGDGGHVDQJUHQHFHVDULDGHVOLJXHRORTXHWyUXODVREUHODSXQFLyQUHWLUDDJXMDMHULQJDFRPSULPDFRQWyUXODVHFDWHODDGKHVLYD9DFLpODVDQJUHSRUODVSDUHGHVGHOWXERGHH[DPHQ5HJLVWUDUHQODKRMDGHHQIHUPHUtD5HWLUHPDWHULDOGHVHFKRVJXDUGHGHDFXHUGRDORXWLOL]DGR/iYHVHODVPDQRV
  61. 61. (;75$,21(6$1*5($57(5,$/HILQLFLyQ (VODLQWURGXFFLyQGHXQDDJXMDRFDWpWHUHQHOVLVWHPDYDVFXODUDUWHULDO2EMHWLYRV2EWHQHUXQDPXHVWUDGHVDQJUHDUWHULDOSDUDH[iPHQHVGH3KJDVHVDUWHULDOHV,QWURGXFLUXQDVROXFLyQRWUDWDPLHQWRFRQILQHVGLDJQyVWLFRVRWHUDSpXWLFRV3HUPHDELOL]DUXQDYtDDUWHULDO$ (TXLSR%DQGHMD5LxyQHVWpULO-HULQJDGHyPO$JXMDRPDULSRVD*
  62. 62. HSyVLWRFRQWyUXODVGHDOJRGyQVHFDV6ROXFLyQDQWLVpSWLFDDOFRKRORGDGR
  63. 63. 7HODDGKHVLYD*XDQWHVGHSURFHGLPLHQWRHSyVLWRSDUDGHVHFKRV+HSDULQDVyGLFD5yWXORSDUDLGHQWLILFDU7DSDSDUDMHULQJD+LHOR$OPRKDGLOOD(WLTXHWDSDUDURWXODU% 3URFHGLPLHQWR/OHYDHOHTXLSRDOODGRGHOSDFLHQWH,GHQWLILTXHDOSDFLHQWHYHUEDOPHQWHRHQODILFKDFOtQLFD5HYLVHODLQGLFDFLyQPpGLFD([SOLTXHDOSDFLHQWHHOSURFHGLPLHQWRDUHDOL]DUDTXHHVGRORURVRSXHVVHSXQFLRQDXQDDUWHULD9HULILTXHHQTXHFRQGLFLRQHVGHEHUiVHUWRPDGRHOH[DPHQ(MHPSOR2DOHWF(OSDFLHQWHGHEHFXPSOLUFRQHVDVFRQVLGHUDFLRQHVSRUORPHQRVGXUDQWHPHGLDKRUD/iYHVHODVPDQRVFROyTXHVHORVJXDQWHVHEDUWRGRHOFXHUSRGHODMHULQJDFRQFFGHKHSDULQDUHWLUDQGRHOH[FHVRGHHVWH/XHJRFDPELHODDJXMDRORTXHDOSDFLHQWHFRQODH[WUHPLGDGDSXQFLRQDUVREUHODURSDGHFDPDQROLJXHODH[WUHPLGDG6HOHFFLRQHHOVLWLRGHSXQFLyQGHGLVWDDSUR[LPDOHQODH[WUHPLGDGHOHJLGDSDOSDQGRODDUWHULD$SOLTXHHOWHVWGH$OOHQHVLQIHFWHXQiUHDGHODSLHOGHFPRQVROXFLyQDQWLVpSWLFDHVLQIHFWHODSXQWDGHVXVGHGRVtQGLFHPHGLRORVFXDOHVILMDUiQODDUWHULDGHILQLUiQOD]RQDGHSXQFLyQ 3DOSDUODDUWHULDUDGLDOKXPHUDORIHPRUDOVLHQGRHVWD~OWLPDODPHQRVLQGLFDGD6LHOLJHOD DUWHULDUDGLDOKLSHUH[WLHQGDODPXxHFD
  64. 64. ,QWURGXFLUODDJXMDFRQHOELVHOKDFLDDUULEDHQWUHODSXQWDGHORVGRVGHGRVIRUPDQGRXQiQJXORHQWUHžžHOiQJXORYDULDGHDFXHUGRDODFRQWH[WXUDGHOSDFLHQWHDODVXSHUILFLDOLGDGGHODDUWHULD6LODSXQFLyQHVIHPRUDOHOiQJXORHVGHž6LODSXQFLyQHVUDGLDORKXPHUDOHOiQJXORHVGHž RPiV$SOLFDUSUHVLyQQHJDWLYDFRQMHULQJDDVSLUDUOHQWDPHQWHODHQWUDGDGHODDJXMDDODOX]DUWHULDOVHYHUiSRUODVDOLGDGHODVDQJUHSXOViWLOSRUHOFDxyQGHODDJXMD
  65. 65. 7RPDUODFDQWLGDGGHVDQJUHQHFHVDULDHQHOFDVRGHJDVHVDUWHULDOHV3+
  66. 66. 5HWLUDUDJXMDSURFHGHUDXQDILUPHFRPSUHVLyQGHODDUWHULDSXQFLRQDGDDORPHQRVSRUPLQXWRVGHSHQGLHQGRGHODDUWHULDSXQFLRQDGD5HWLUDUWRGRHODLUHTXHFRQWHQJDODMHULQJD5HWLUDUFRQFXLGDGRODDJXMDRFOXLUODERFDGHODMHULQJDFRQXQDWDSD,GHQWLILFDUODMHULQJDFRQHOQRPEUHHGDG)L27žHMDUHQKLHORSDUDWUDVODGDUORDQWHVSRVLEOH5HFROHFWDUWRGRHOPDWHULDOQRXWLOL]DGRHMDUDOSDFLHQWHHQSRVLFLyQFRQIRUWDEOH5HWtUHVHORVJXDQWHVOiYHVHODVPDQRV$QRWHHOSURFHGLPLHQWR RQVLGHUDFLRQHV3XQFLRQDUFRPRSULPHUDRSFLyQODDUWHULDUDGLDOOXHJRODKXPHUDO(YLWDUSXQFLRQDUODDUWHULDIHPRUDO(YLWDUODVSXQFLRQHVUHSHWLGDVHQHOPLVPRVLWLRSXHVSXHGHRFXUULUGLODWDFLyQDQHXULVPiWLFDORFDO/DPXHVWUDGHEHPDQWHQHUVHFXELHUWDHQKLHORDQWHVGHVHUHQYLDGDHOWUDVODGRGHEHVHUORDQWHVSRVLEOHSDUDPLQLPL]DUODDOWHUDFLyQGHORVYDORUHVGH3223+RPSOLFDFLRQHVRORUDOSXQFLRQDUHOQHUYLRFHUFDQRDODDUWHULD+HPRUUDJLDSRUGpILFLWGHWLHPSRGHFRPSUHQVLyQ+HPDWRPDSRUSXQFLyQGHILFLHQWH$OWHUDFLyQGHYDORUHVGHOH[DPHQDTXHHOSOiVWLFRHVSHUPHDEOHHVWRSURGXFHYDULDFLRQHVVHJ~QHOPHGLRTXHURGHDDODPXHVWUD
  67. 67. 7HVWGH$OOHQHVFULSFLyQ(VWHWHVWVHUHDOL]DSDUDHYDOXDUODFLUFXODFLyQGHODPDQRDVHJXUDQGRODFLUFXODFLyQGHODUFRSDOPDU3URFHGLPLHQWR RQVLVWH HQ OD FRPSUHQVLyQ VLPXOWiQHD GH ODV DUWHULDV UDGLDO FXELWDO GXUDQWHDSUR[LPDGDPHQWH PLQXWR PLHQWUDV WDQWR HO SDFLHQWH DEUH FLHUUD OD PDQR SDUD SURPRYHU ODH[DQJXLQDFLyQ$SUR[LPDGDPHQWHVHJXQGRVGHVSXpVGHODOLEHUDFLyQGHODDUWHULDKDELWXDOPHQWHODFXELWDOGHEHKDEHUHQURMHFLPLHQWRGHODPDQRH[WHQGLGDGHELGRDOUHIOXMRFDSLODU(VWD KLSHUHPLD UHDFWLYD LQGLFD DGHFXDGD FLUFXODFLyQ GH OD PDQR VL OD PDQR HPSDOLGHFH ODFLUFXODFLyQ GHO DUFR SDOPDU HV LQDGHFXDGD OD SXQFLyQ GH OD DUWHULD UDGLDO SRGUtD SURYRFDU XQDLVTXHPLDGHODPDQR3XHGHREWHQHUVHXQIDOVRSRVLWLYRVLHOSDFLHQWHKLSHUH[WLHQGH VXVGHGRVRODPXxHFDGXUDQWHHOWHVW9DORUHVQRUPDOHV3+ 3D2 PP+J+2 P(T/([GH% 3D2 PP+J6DWH2 D2WRWDO PP/W
  68. 68. ,167$/$,21( 9,$9(126$HILQLFLyQ (VODLQVHUFLyQGHXQFDWpWHUYtDEUiQXODHQXQDYHQDSHULIpULFD2EMHWLYR REWHQHUXQDFFHVRYDVFXODUXQDYtDYHQRVDSHUPHDEOH
  69. 69. SDUDDGPLQLVWUDUPHGLFDPHQWRVRVROXFLRQHVSDUHQWHUDOHV9DORUDFLyQ1HFHVLGDGHVGHOSDFLHQWHLODWDFLyQGHODVYHQDV6HOHFFLyQGHOOXJDUDGHFXDGR6HOHFFLyQGHOGLVSRVLWLYRDGHFXDGR2EVHUYDFLRQHV 3DUDGHWHUPLQDUHOFDOLEUHGHODYtDQXHVWUDSULPHUDHOHFFLyQVHUiODPiVSHTXHxDODPiVFRUWDQ
  70. 70. SDUDDGPLQLVWUDUDQWLELyWLFRVRVXHURSDUDDGPLQLVWUDUKHPRGHULYDGRVXQRGHPDRUWDPDxRQ
  71. 71. 6LXVDDQWLELyWLFRVLUULWDQWHVHOLGHDOHVXQFDWpWHUGHSHTXHxRFDOLEUHHQXQDYHQDGHJUXHVRFDOLEUHORTXHDXGDDODKHPRGLOXFLyQ3DUDGHWHUPLQDUHOOXJDUGHEHPRVHOHJLUGHGLVWDODSUR[LPDOODDFWLYLGDGGHOSDFLHQWHTXHQRWHQJDIOHELWLVRLQGXUDFLRQHVHWF$ (TXLSR%DQGHMDFRQDWpWHUHVGHGLIHUHQWHVFDOLEUHV/ODYHVGHWUHVSDVRV*DVDV7HODDGKHVLYD$OJRGyQ$QWLVpSWLFR-HULQJDFRQVXHURILVLROyJLFRSDUDFHEDUFRPSUREDU
  72. 72. DPSRWRDOODGHSDSHO
  73. 73. /LJDGXUD*XDQWHVGHSURFHGLPLHQWR$ODUJDGRURSFLRQDO
  74. 74. % 3URFHGLPLHQWR/iYHVHODVPDQRV3DOSHODSDOSDFLyQHVPXLPSRUWDQWHXWLOLFHORVGHGRVGHVXPDQRQR GRPLQDQWHSDUDSDOSDUtQGLFHPHGLRVRQPiVVHQVLEOHV
  75. 75. FRORTXHODOLJDGXUD9HDODFRPRGLGDGGHOSDFLHQWHVXSHUILFLHSODQDGXUDFRPRWDPELpQVXSURSLDFRPRGLGDGPHFiQLFDFRUSRUDOOX]SRVLFLyQGHOOXJDUGHHOHFFLyQ
  76. 76. ROyTXHVHORVJXDQWHV/LPSLHOD]RQDFRQVROXFLyQDQWLVpSWLFD)LMHODYHQDVLQHQWUDUHQFRQWDFWRFRQOD]RQDSUHSDUDGDXQPpWRGRIiFLOHVSRQHUHOGHGRSXOJDUMXQWRDODYHQDWLUDUKDFLDDEDMROXHJRFRQHOGHGRtQGLFHVREUHHOiUHDWLUHKDFLDDUULEDFRQPXFKRFXLGDGRGHQRFRQWDPLQDU
  77. 77. %LVHOKDFLDDUULEDžžSDUDDWUDYHVDUODSLHOOXHJRGLVPLQXLUHOiQJXORSDUDQRDWUDYHVDUODYHQDXDQGROOHJDHOUHWRUQRYHQRVRVLQVROWDUODILMDFLyQKDJDDYDQ]DUHOFDWpWHUFRQGHGRtQGLFHGHPDQRGRPLQDQWH5HWLUHODOLJDGXUD2FOXDVXDYHPHQWHODSXQWDGHOFDWpWHU5HWLUHODDJXMDpFKHODDOPDWHULDOFRUWRSXQ]DQWHHQORSRVLEOHRQHFWHODOODYHGHWUHVSDVRVSDVHODVROXFLyQILVLROyJLFDYHULILFDQGRSHUPHDELOLGDG
  78. 78. )LMHHOFDWpWHUSURWHJLHQGR]RQDGHLQVHUFLyQFRQJDVDHVWpULOOXHJRFRQFLQWDDGKHVLYDILMHILUPHPHQWH(VFULEDVREUHODFLQWDDGKHVLYDIHFKDKRUDFDOLEUHGHOFDWpWHUQRPEUH/iYHVHODVPDQRV5HJLVWUHHQODKRMDGHHQIHUPHUtD 5HFRUGDUN 6LDOSDVDUODVROXFLyQODYHQDSUHVHQWDXQDLQILOWUDFLyQTXHXVWHGDSUHFLDUDFRQXQDXPHQWRGH YROXPHQGHEHUHWLUDUODEUiQXODFRPSULPLUHLQWHQWDUHQRWURVLWLRN 6LDOLQWHQWDUSRUVHJXQGDRWHUFHUDYH]YHTXHHOSURFHGLPLHQWRQRWLHQHp[LWRSLGDDXGDN 1RROYLGDUFDPELDUYtDFDGD±KRUDVVHJ~QQRUPDVGHOVHUYLFLR
  79. 79. )/(%2/,6,6HILQLFLyQ(VODLQWURGXFFLyQJRWDDJRWDGHXQDVROXFLyQIiUPDFRVDQJUHRVXVGHULYDGRVGLUHFWDPHQWHDOWRUUHQWHVDQJXtQHRDWUDYpVGHXQDDJXMDFDWpWHUEUiQXOD RPDULSRVD2EMHWLYRV5HSRQHURPDQWHQHUYRO~PHQHVFLUFXODQWHV5HSRQHUHOHFWUROLWRV$GPLQLVWUDUPHGLFDPHQWRV$GPLQLVWUDUDOLPHQWDFLyQSDUHQWHUDO$(TXLSR %DQGHMDTXHFRQWHQJD)UDVFRDPSROODFRQVROXFLyQSUHVFULWDSRUHOPpGLFR(TXLSRGHSHUIXVLyQ%UiQXODPDULSRVDRDJXMDQ~PHURDFRUGHDOFDOLEUHGHODYHQD-HULQJDSDUDDJUHJDGR7yUXODVGHDOJRGyQVROXFLyQDQWLVpSWLFD5LxyQHVWpULOHSyVLWRSDUDPDWHULDOFRUWRSXQ]DQWH%ROVDGHGHVHFKRV7HODDGKHVLYDRWHJDGHUP*DVDHVWpULO7LMHUD/LJDGXUD6RSRUWHSRUWDVXHUR/ODYHVGHSDVRV-HULQJDFFOOHQDUOODYHSDVRVSHUPHDELOLGDGGHODYtD
  80. 80. $JUHJDGRVHOHFWUROLWRVYLWDPLQDVLQVXOLQDHWF
  81. 81. %3URFHGLPLHQWR/iYHVHODVPDQRV5HXQLUPDWHULDO5HYLVHSUROLMDPHQWHODLQGLFDFLyQPpGLFDWUDQVFULWDHQODWDUMHWDFRUURERUHYLJHQFLDQRPEUHGHOSDFLHQWH5(25$5/26255(7269HULILTXHIHFKDGHOYHQFLPLHQWRGHOVXHURPHGLFDPHQWRVTXHVHDJUHJDQ9ROYHUDODYDUVHODVPDQRV/LPSLHHOJROOHWHGHOPDWUD]XVDQGRWyUXODVFRQDQWLVpSWLFRGHMHVHFDUFRUWHFRQWLMHUDGHVLQIHFWDGD9DFLpPiVPHQRVFFGHODVROXFLyQ
  82. 82. DH[FHSFLyQGHPDWUDFHVWLSRYtDIOH[
  83. 83. 6LGHEHDJUHJDUPHGLFDPHQWRVRHOHFWUROLWRVHVHOPRPHQWRGHKDFHUOR$EUDHOHTXLSRGHIOHERFOLVLVHLQVHUWHHQHOH[WUHPRFRUUHVSRQGLHQWHHQHOPDWUD]DVHJ~UHVHGHTXHHVWHELHQDMXVWDGR/OHQHHOFXHQWDJRWDKDVWDODPLWDGFRQODVROXFLyQOHYDQWHHOPDWUD]FRQ XQDPDQRFRQODRWUDEDMHHOH[WUHPRFRQHODGDSWDGRUGHODDJXMDFXLGDQGRGHQRFRQWDPLQDU+DJDHVFXUULUOtTXLGRKDVWDTXHKDOODSDVDGRWRGRHODLUHRPSULPDIXHUWHPHQWHODJRPDGHODGDSWDGRUSDUDFRUWDUODHQWUDGDGHDLUHGHMHHOPDWUD]HQOD EDQGHMDFLHUUHODOODYHGHSDVR5RWXOHHOIUDVFRLQGLFDQGRGRVLVGHDJUHJDGRVQ~PHURGHJRWDVSRUPLQXWRSUHYLDPHQWHFDOFXODGDVKRUDGHLQLFLRWpUPLQRQRPEUHGHORSHUDGRU7UDVODGHVXEDQGHMDDODXQLGDGGHOSDFLHQWH([SOLTXHHOSURFHGLPLHQWRDUHDOL]DUVLHVSRVLEOHRFXSHYRFDEXODULRDFRUGHDVXQLYHOGHFRPSUHQVLyQRORTXHHOVXHURHQHOVRSRUWHDSUR[LPHDODFDPDGHOSDFLHQWH3RQJDFyPRGRDOSDFLHQWHRIUp]FDOHRULQDURUWHWLUDVGHWHODDGKHVLYD3RQJDORVJXDQWHV6LHOSDFLHQWHWLHQHLQVWDODGDYtDYHQRVDVDTXHODWDSDGHODYtDHLQVHUWHHOH[WUHPROLEUHGHOHTXLSRGHIOHERFOLVLVHUFLyUHVHGHTXHTXHGHELHQDMXVWDGR $EUDODOODYHGHSDVRGHMHSDVDUODVROXFLyQUHJXOHHOJRWHRVHJ~QFDOFXORHIHFWXDGRILMHFRQWHODDGKHVLYDFRORFDQGRSUHYLDPHQWHXQDJDVDHVWpULORGHDFXHUGRDODVQRUPDVGHOVHUYLFLR6LQRWLHQHODYtDYHQRVDFRORFDGDSURFHGDVHJ~QWpFQLFDVHLQVWDOHODIOHERFOLVLVFRPRVHLQGLFDHQHOSXQWR,QPRYLOLFHODH[WUHPLGDGSXQFLRQDGDVLHVQHFHVDULRHMHFyPRGRDOSDFLHQWHYHULILTXHVLSUHVHQWDPROHVWLDVJHQHUDOHVGRORUDXPHQWRGHYROXPHQRUHDFFLRQHVDOPHGLFDPHQWRVLHVWRSURFHGH2UGHQHJXDUGHHOPDWHULDO5HWLUHORVJXDQWHVOiYHVHODVPDQRV(IHFW~HHOUHJLVWURFRUUHVSRQGLHQWHHQKRMDGHHQIHUPHUtD 5HFRUGDUXUDQWHWRGRHOSURFHGLPLHQWRXWLOLFHULJXURVDWpFQLFDDVpSWLFD(OLMDFRQFDOPDODYHQDPiVDGHFXDGDGHDFXHUGRDXELFDFLyQJURVRURQWUROHSHULyGLFDPHQWHHOJRWHR]RQDSXQFLRQDGDHVWpDWHQWRDOWpUPLQRGHODVROXFLyQSDUDUHDOL]DUFDPELRRSRUWXQRHYLWDUTXHVHREVWUXDODDJXMDFRQXQFRiJXOR1RGHVFRPSULPLUHOPDWUD]SXQFLRQiQGRORSXHVWRTXHOOHYDLQIHFFLyQ3HUIXVKDELWXDO0DFURJRWHRFF JRWDV0LFURJRWHRFF PLFURJRWDV
  84. 84. ,167$/$,21(621$1$62*$675,$HILQLFLyQ (V OD LQWURGXFFLyQ GH XQD VRQGD SRU OD IRVD QDVDO KDVWD HO HVWyPDJR FRQ ILQHVGLDJQyVWLFRVRWHUDSpXWLFRV2EMHWLYRV$OLPHQWDUDOSDFLHQWHFXDQGRHVLQFDSD]GH KDFHUORSRUYtDRUDO2EWHQHUPXHVWUDGHFRQWHQLGRJiVWULFRFRQILQHVGLDJQyVWLFRV$OLYLDURSUHYHQLUODGLVWHQVLyQJiVWULFD(IHFWXDUODYDGRJiVWULFRFRQILQHVWHUDSpXWLFRVLQWR[LFDFLyQKHPRUUDJLD
  85. 85. 9DFLDUHOFRQWHQLGRJiVWULFRHQREVWUXFFLRQHVJDVWURLQWHVWLQDOHVXRSHUDFLRQHVGHXUJHQFLD
  86. 86. $GPLQLVWUDUPHGLFDPHQWRV$ (TXLSR %DQGHMDTXHFRQWHQJD*XDQWHVGHSURFHGLPLHQWRV6RQGDQž)/HYLQ6DOHP$QGHUVRQ
  87. 87. /XEULFDQWHKLGURVROXEOH/LGRFDtQD6SUD
  88. 88. 7RDOODGHSDSHODEVRUEHQWHMHULQJDyFF3LYRWHILQRRDQFKR
  89. 89. ULxyQ7HODDGKHVLYD%ROVDGHSDSHORUHFLSLHQWHSDUDGHVHFKRV9DVRFRQDJXDRQH[LyQGHSROLHWLOHQREROVDSDUDUHFROHFFLyQRSDJUDGXDGDVLVHYDDPHGLUODFDQWLGDGGHOFRQWHQLGRJiVWULFR
  90. 90. LQWDGH3+7XERGHH[DPHQSDUDPXHVWUD6LHOREMHWLYRORUHTXLHUHDJUHJDU+LHOR6ROXFLyQSDUDODYDGRJiVWULFR-DUURJUDGXDGR(TXLSRSDUDDOLPHQWDFLyQ% 3URFHGLPLHQWR/iYHVHODVPDQRV3UHSDUHEDQGHMDFRQPDWHULDOQHFHVDULR9HULILTXHODLQGLFDFLyQPpGLFDHLGHQWLILTXHDOSDFLHQWH7UDVODGHHOHTXLSRDODXQLGDGGHOSDFLHQWH ([SOLTXHSURFHGLPLHQWRVROLFLWHVXFRRSHUDFLyQ RORTXHDOSDFLHQWHHQSRVLFLyQIRZOHUƒVLVXFRQGLFLyQORSHUPLWH(QFDVRFRQWUDULR PDQWHQHUHQGHF~ELWRGRUVDOODWHUDOL]DQGRODFDEH]D ROyTXHVHORVJXDQWHVGHSURFHGLPLHQWR
  91. 91. 3LGDDOSDFLHQWHTXHOLPSLHVXQDUL]RKDJDOLPSLH]DGHHOODXWLOL]DQGRJDVDK~PHGD 0LGDGHVGHHOOyEXORGHODRUHMDKDVWDODDOHW DQDVDOGHVGHDOOtKDVWDHODSpQGLFH[LIRLGH0DUTXHHO SXQWRGHWHUPLQDGROXEULTXHODSXQWDGHODVRQGD /HYDQWHODFDEH]DGHOSDFLHQWHHLQWURGX]FDVXDYHPHQWHODVRQGDSRUHORULILFLRQDVDOXDQGRODVRQGDOOHJDDODJDUJDQWDHOSDFLHQWHSUHVHQWD UiQDXVHDV
  92. 92. EDMHODFDEH]DGHOSDFLHQWHIDFLOLWHYDVR FRQ DJXD GHSHQGLHQGR GHO REMHWLYR GH OD FRORFDFLyQ GH OD VRQGD +DJD WUDJDU DJXD FDGD YH] TXHLQWURGXFHODVRQGD9HULILTXHHVSHFLDOPHQWHHQSDFLHQWHLQFRQVFLHQWHVLODVRQGDQRHVWiHQUROODGDH QODERFDXVDQGRXQEDMDOHQJXDGHVHUDVtUHSLWDHOSURFHGLPLHQWR6LJDLQWURGXFLHQGRKDVWDOOHJDUDOHVWyPDJRPHGLGDPDUFDGDDQWHULRUPHQWH
  93. 93. 9HULILTXHVLHVWiHQHOHVWyPDJRGHODVLJXLHQWHPDQHUD ,QWURGX]FD HO H[WUHPR EDMR DJXD REVHUYH EXUEXMDV VL ODV KD UHWLUH ,QWURGX]FD FF GH DLUH VLPXOWiQHDPHQWHDXVFXOWHHQODUHJLyQHSLJiVWULFD$VSLUHFRQWHQLGRJiVWULFRFRQMHULQJDGHFFVLQRREWLHQHFRQWHQLGRFRUULMDODSRVLFLyQGHODVRQGD0HGLUHO3+JiVWULFRHOTXHGHEHV HUiFLGR)LMHODVRQGDFRQWHODDGKHVLYDDODQDUL]HYLWDQGRFRPSULPLUODDOHWDQDVDO5HDOLFHHOSURFHGLPLHQWRSRUHOFXDOFRORFyODVRQGDVLHVGUHQDMHDFDtGDOLEUHFRQHFWHHOH[WUHPRGLVWDOGHODVRQGDFRQXQDODUJDGRUDXQIUDVFRHMHFyPRGRDOSDFLHQWHUHWLUHHOHTXLSRRUGHQH4XtWHVHORVJXDQWHVOiYHVHODVPDQRV 5HJLVWUH HO SURFHGLPLHQWR HQ OD KRMD GH HQIHUPHUtD LQGLFDQGR IHFKD KRUD FDOLGDG FDQWLGDG GHOFRQWHQLGRJiVWULFRUHDFFLyQGHOSDFLHQWHQRPEUHGHORSHUDGRU5HWLURGHVRQGD/OHYHHQVXEDQGHMDULxyQSDSHOKLJLpQLFR6LODVRQGDGHEHVHUUHWLUDGDGHLQPHGLDWRDVSLUDURFOXLUHVSHJDUWHODDGKHVLYDVXDYHPHQWHRORFDUSDSHOKLJLpQLFRHQHOH[WUHPRGHODVRQGDTXHVDOHSRUODIRVDQDVDO RQODPDQRGLHVWUDSURFHGHUDUHWLUDUODVRQGDFRQODPDQRPHQRVGLHVWUDRFOXDODIRVDQDVDOGRQGHHVWDEDSXHVWDODVRQGDDPHGLGDTXHVHYDVDOLHQGRHMDUFyPRGRDOSDFLHQWHKDFHUTXHVHHQMXDJXHODERFD5HWLUDUHOPDWHULDORUGHQH5HWtUHVHORVJXDQWHV/iYHVHODVPDQRV 5HFRUGDU(QFDVRGHUHVLVWHQFLDDOLQWURGXFLUODVRQGDVHUHFRPLHQGDQRIRU]DUSDUDHYLWDUSRVLEOHVWUDXPDV,QWHQWHLQWURGXFLUODVRQGDDODRWUDIRVDQDVDO$VHRGHODFDYLGDGQDVDOEXFDOFDGDKUV 0DQWHQJDOXEULFDGDODIRVDQDVDO9HULILTXHSRVLFLyQGHODVRQGDDQWHVGHLQWURGXFLUODGLHWDDJXDRPHGLFDPHQWRHVSXpVGHDGPLQLVWUDUHOPHGLFDPHQWRRDOLPHQWRLQVWLOHFFGpMHODSLQ]DGDRDELHUWDGHDFXHUGRDODLQGLFDFLyQ2EVHUYHODDOHWDQDVDOHQEXVFDGHVLJQRVGHFRPSUHVLyQ0RYLOLFHODVRQGDGLDULDPHQWHJLUiQGRODSDUDHYLWDUTXHVHDGKLHUDDODPXFRVDQDVDOVLHPSUHTXHHVWHSHUPLWLGR0LGDHOOtTXLGRGUHQDGRREVHUYHVXVFDUDFWHUtVWLFDV5HJLVWUH
  94. 94. ,167$/$,21(621$1$62(81$/HILQLFLyQ(VODLQWURGXFFLyQGHXQDVRQGDQDVRHXQDODWUDYpVGHODIRVDQDVDOKDVWDHOLQWHVWLQRHXQR
  95. 95. 2EMHWLYRV2EWHQHUPXHVWUDVFRQILQHVGLDJQyVWLFRV$GPLQLVWUDUDOLPHQWRVSRUYtDHQWHUDO$VSLUDUOtTXLGRVLQWHVWLQDOHV,QVWLODUVROXFLRQHV$ (TXLSR %DQGHMDTXHFRQWHQJD*XDQWHVGHSURFHGLPLHQWRV6RQGDQDVRHXQDO/XEULFDQWHKLGURVROXEOH3DSHODEVRUEHQWH-HULQJDGHDFF5LxyQ7HODDGKHVLYDLVSRVLWLYRVSDUDGHVHFKRV9DVRFRQDJXD6LHOREMHWLYRORUHTXLHUH(TXLSRGHIOHERFOLVLV6XHURJOXFRVDGRRVROXFLyQDDGPLQLVWUDU% 3URFHGLPLHQWR 3URFHGDVHJ~QODWpFQLFDFRORFDFLyQVRQGDQDVRJiVWULFDFRQWLQXpGHODVLJXLHQWHPDQHUD9HULILTXH VLODVRQGDVHHQFXHQWUDHQHOHVWRPDJRFRPRORKDFHSDUDODVRQGDQDVRJiVWULFDRORTXHDOSDFLHQWHHQ GHF~ELWRODWHUDOGHUHFKRHLQWURGX]FDODVRQGDDFPPiV9HULILTXHSRVLFLyQDVSLUDQGRPLGLHQGR3+GHEHVHUVXSHULRUDDOFDOLQR FRORUELOLRVR
  96. 96. RQWUROHUDGLROyJLFDPHQWHODXELFDFLyQ6LODVRQGDQRKDOOHJDGRDOLQWHVWLQRGHMHDOSDFLHQWHGHF~ELWRODWHUDOSRUKUV6LQUHWLUDUODJXtDVLQILMDUSDVDGRHVWHWLHPSRFRPSUXHEHQXHYDPHQWHHQUDRV6LODVRQGDHVWDHQHOLQWHVWLQRUHWLUHHOJXtDILMHODVRQGDVLQFRPSULPLUODDOHWDQDVDOHMHFRPRDOSDFLHQWHUHWLUHHOHTXLSRTXtWHVHORVJXDQWHV5HJLVWUHHOSURFHGLPLHQWRHQKRMDGHHQIHUPHUtDIHFKDKRUDSURFHGLPLHQWRREVHUYDFLRQHV
  97. 97. ,167$/$,Ï1(621$9(6,$/)2/(1(/$721
  98. 98. 2EMHWLYRN 0HGLUGLXUHVLVN 9DFLDUYHMLJDHQFDVRGHUHWHQFLyQXULQDULDN 2EWHQHUPXHVWUDVGHRULQDN )DFLOLWDUODHOLPLQDFLyQGHRULQDHQDTXHOORVSDFLHQWHVFRQLQFRQWLQHQFLDXULQDULDN ,QGLFDFLyQSUHRSHUDWRULDHQFDVRVGHWHUPLQDGRV$ (TXLSR %DQGHMDTXHFRQWHQJD0DWHULDOSDUDDVHRJHQLWDO(TXLSRGHVRQGHRYHVLFDOSDxRFOtQLFRSHUIRUDGRXQULxyQWyUXODVMHULQJDGHPO
  99. 99. SDUGHJXDQWHVHVWpULOHV6RQGDYHVLFDOHOFDOLEUHGHSHQGHUiGHOVH[RFRQGLFLRQHVGHOSDFLHQWH6RQGD1pODWRQ/XEULFDQWHHVWpULOVXHURILVLROyJLFR
  100. 100. HSyVLWRSDUDGHVHFKRVRSDJUDGXDGD6XHURILVLROyJLFRRDPSROODVGHDJXDGHVWLODGDPO5HFROHFWRUGHRULQD7HODDGKHVLYD%3URFHGLPLHQWR,GHQWLILTXHDOSDFLHQWHYHULILTXHODLQGLFDFLyQPpGLFD5HDOLFHODYDGRGHPDQRVFOtQLFR3UHSDUHHOPDWHULDOQHFHVDULRSDUDHOSURFHGLPLHQWROOpYHORDODXQLGDGGHOSDFLHQWH([SOLTXHDOSDFLHQWHHOSURFHGLPLHQWRDVHUUHDOL]DGR5HDOLFHFDPDSDUWLGDFRORTXHDOSDFLHQWHHQSRVLFLyQDGHFXDGDSRVLFLyQJLQHFROyJLFDVLHVPXMHUVXSLQDVLHVKRPEUH5HDOLFHDVHRJHQLWDOVHJ~QSURFHGLPLHQWR/iYHVHODVPDQRVODYDGRFOtQLFR
  101. 101. ROyTXHVHJXDQWHVHVWpULOHV(ODXGDQWHGHEHDEULUHOHTXLSRGHFDWHWHULVPRYHVLFDOFRQVHUYDQGRULJXURVDWpFQLFDDVpSWLFDGHEHUiSUHVHQWDUORDODHQIHUPHUD2UJDQL]DUPDWHULDOGHOHTXLSRVREUHHOFDPSRFRQDXGDGHODSLQ]DDX[LOLDURORTXHHOSDxRSHUIRUDGRHVWpULOVREUHHOiUHDJHQLWDORORTXHHOULxyQHVWpULOEDMRORVJHQLWDOHVVREUHHOFDPSRHVWpULO(ODXGDQWHGHEHUiDEULUHOHQYDVHGHODVRQGDYHVLFDOFRQVHUYDQGRULJXURVDWpFQLFDDVpSWLFD3UXHEHODLQGHPQLGDGGHOEDOyQGHODVRQGD)ROHFRQDLUHOXHJRUHWLUHHODLUH
  102. 102. /XEULTXHODVRQGDHQWRUQRGHFPGHSUR[LPDODGLVWDO
  103. 103. (VWLPXOHODUHODMDFLyQGHOSDFLHQWHLQGXFLpQGRORDUHVSLUDUSURIXQGDPHQWHGXUDQWHODLQWURGXFFLyQGHODVRQGD ,QWURGX]FDODVRQGDVHJ~QN 6H[RIHPHQLQR6HSDUHORVODELRVPDRUHVPHQRUHVFRQORVGHGRVtQGLFHSXOJDUGHODPDQR L]TXLHUGDOXEULTXHODVRQGDWyPHODFRQODPDQRGHUHFKDGHPRGRTXHTXHGHHQUROODGDHQOD SDOPDGHODPDQRVLHQGRH[SXHVWDVyORODSDUWHDVHULQWURGXFLGDHQODXUHWUDYLVXDOLFHHO PHDWRXULQDULRHLQWURGX]FDODVRQGDVXDYHPHQWHKDVWDTXHIOXDODRULQDDSUR[LPDGDPHQWH DFP
  104. 104. RORTXHODH[WUHPLGDGVXHOWDGHODVRQGDVREUHORVERUGHVGHOULxyQHVWpULON /RVWDPDxRVGHVRQGDPiVXWLOL]DGRVHQODSUiFWLFD)N 6H[RPDVFXOLQRUHWUDHUSUHSXFLRFRQODPDQRL]TXLHUGDPDQWHQLHQGRHOSHQHSHUSHQGLFXODUDO FXHUSRGHOSDFLHQWHiQJXORGHž
  105. 105. /XEULTXHODVRQGDWyPHODFRQODPDQRGHUHFKDGHPRGR TXHTXHGHHQUROODGDHQODSDOPDGHODPDQRVLHQGRH[SXHVWDVRODPHQWHODSDUWHDVHU LQWURGXFLGDHQODXUHWUD,QWURGX]FDODVRQGDHQHOPHDWRXULQDULRDSUR[LPDGDPHQWHGHD FP
  106. 106. FXDQGRHQFXHQWUHUHVLVWHQFLDGLVPLQXDHOiQJXORGHOSHQHFRQHOFXHUSRDž FRQWLQXpLQWURGXFLHQGRODVRQGDRORTXHODH[WUHPLGDGOLEUHGHODVRQGDVREUHORVERUGHVGHO ULxyQN 7DPDxRVGHVRQGDPiVXWLOL]DGRVHQODSUiFWLFD),QIOHHOEDOyQFRQVROXFLyQILVLROyJLFDRDJXDGHVWLODGDGHDFXHUGRDODFDQWLGDGLQGLFDGDSRUHOIDEULFDQWH7UDFFLRQHODVRQGDVXDYHPHQWHKDVWDVHQWLUUHVLVWHQFLDRQHFWHODVRQGDYHVLFDODOUHFROHFWRU)LMHODVRQGDYHVLFDOFRQWHODDGKHVLYDHYLWDQGRWUDFFLRQDU9HULILTXHSHUPHDELOLGDGGHOVLVWHPDHMHDOSDFLHQWHFyPRGR0LGDODFDQWLGDGGHRULQDGUHQDGDGHOSDFLHQWHFRQODFRSDJUDGXDGDREVHUYHODVFDUDFWHUtVWLFDVGHODRULQD5HWtUHVHORVJXDQWHVOiYHVHODVPDQRV5HJLVWUHSURFHGLPLHQWRUHDOL]DGR1žGHVRQGDWLSR$),QFLGHQWHVHWF
  107. 107. FDUDFWHUtVWLFDVGHODRULQD1RWD HQFDVRGHWRPDGHH[DPHQGHXURFXOWLYRGHMHFDHUHOSULPHUFKRUURGHRULQDOXHJRHOVHJXQGRGHSRVtWHORHQHOWXERHVWpULOTXHWUDHHOHTXLSR 5HWLURGHFDWpWHUYHVLFDO%DQGHMDTXHFRQWHQJD*XDQWHVGHSURFHGLPLHQWRRSDJUDGXDGD%ROVDGHGHVHFKR-HULQJDGHyPO
  108. 108. 3URFHGLPLHQWR,GHQWLILTXHHOSDFLHQWHYHULILTXHODLQGLFDFLyQPpGLFD5HDOLFHODYDGRGHPDQRVFOtQLFR3UHSDUHHOPDWHULDOQHFHVDULRSDUDHOSURFHGLPLHQWROOpYHORDODXQLGDGGHOSDFLHQWH([SOLTXHDOSDFLHQWHHOSURFHGLPLHQWRDVHUUHDOL]DGR5HDOLFHFDPDSDUWLGDFRORTXHDOSDFLHQWHHQSRVLFLyQDGHFXDGDJLQHFROyJLFDVLHVPXMHUVXSLQDVLHVKRPEUH3yQJDVHORVJXDQWHVGHSURFHGLPLHQWR5HWLUHODILMDFLyQGHODVRQGD5HWLUHHOFRQWHQLGRGHOEDOyQVXHURILVLROyJLFRRDJXDGHVWLODGD
  109. 109. FRQODMHULQJD7UDFFLRQHODVRQGDVXDYHPHQWHKDVWDUHWLUDUODHQVXWRWDOLGDG2EVHUYHODSUHVHQFLDGHVHFUHFLyQHQHOH[WUHPRSUR[LPDOGHODVRQGDHMHDOSDFLHQWHFyPRGR0LGDODFDQWLGDGGHRULQDGUHQDGDGHOSDFLHQWHFRQODFRSDJUDGXDGDREVHUYHODVFDUDFWHUtVWLFDVGHODRULQD5HWLUHHOPDWHULDOXWLOL]DGR5HWtUHVHORVJXDQWHVOiYHVHODVPDQRV5HJLVWUHHOSURFHGLPLHQWRUHDOL]DGRFDUDFWHUtVWLFDVGHODRULQD 2EVHUYDFLRQHV $OUHDOL]DUFDPELRGHVRQGDYHVLFDOVRQGD)ROH
  110. 110. VHGHEHUiUHPSOD]DUSRUXQQ~PHURLJXDOR VXSHULRUDGLVSRVLWLYRSDUDPDWHULDOXVDGR XDQGRODILQDOLGDGGHOFDWHWHULVPRYHVLFDOHVGUHQDUODRULQDHQIRUPDLQWHUPLWHQWHVHXVDUi VRQGDQHODWRQODFXDOVHUHWLUDUiGHVSXpVGHUHDOL]DUHOSURFHGLPLHQWR 5HWLUHHOPDWHULDOXWLOL]DGRJXDUGH
  111. 111. /$9$2,17(67,1$/)/((7(1(0$2EMHWLYR$XGDUDODH[SXOVLyQGHJDVHVPDWHULDIHFDO(TXLSR%DQGHMDTXHFRQWHQJD ,UULJDGRUFRQJRPDGHFRQH[LyQ 6RQGDUHFWDO1ı 5LxyQ 3LQ]D.HOO -DOHDOXEULFDQWHRYDVHOLQDOtTXLGD $JXDWLELDDFF
  112. 112. +XOH %ROVDGHSDSHORGLVSRVLWLYRSDUDPDWHULDOXVDGR KDWD *XDQWHVGHSURFHGLPLHQWR% 3URFHGLPLHQWR,QIyUPHVHGHODLQGLFDFLyQGHOODYDGRLQWHVWLQDO3DUDHVWRYHULILTXHODSUHVFULSFLyQPpGLFDHQODILFKDFOtQLFDFRUUHVSRQGLHQWH,GHQWLILTXHDOSDFLHQWHSUHSiUHORSVtTXLFDPHQWHSDUDODDWHQFLyQTXHVHOHYDDSURSRUFLRQDUH[SOLFiQGROHFODUDPHQWHORTXHVHOHYDDUHDOL]DU/iYHVHODVPDQRVSUHSDUHHOHTXLSR(VWHGHEHOOHYDUWRGRVORVHOHPHQWRVTXHXVWHGDFRQRFHWRGRHOHTXLSRDXVDUGHEHHVWDUOLPSLRRPRDVHFRQRFHDOSDFLHQWHVHHOLJHODVRQGDUHFWDODSURSLDGDVHJ~QVXFRQGLFLyQHVWDVHGHMDUiHQHOULxyQRQHFWHHOWXERGHJRPDDORULILFLRGHVDOLGDGHOLUULJDGRUHOH[WUHPRGHOWXERDODVRQGDUHFWDOOXHJRRFOXDODVRQGDFRQODSLQ]D.HOOSDUDDVtSRGHUYDFLDUHOOtTXLGRDOLUULJDGRU5HXQLGRWRGRHOHTXLSRVHFRORFDHODJXDWLELDHQHOLUULJDGRUGHDFFVLHVODYDGRLQWHVWLQDO VLHVXQHQHPDVHFRORFDGHDFF GHDJXDWLELDOD7žGHODJXDGHEHVHUGHDžGHSHQGLHQGRGHODWROHUDQFLDGHOSDFLHQWH6HVXHOWDODSLQ]D.HOOSDUDVDFDUHODLUHGHODVFRQH[LRQHVKDFLHQGRSDVDUXQDFRUULHQWHGHDJXDOXHJRVHSLQ]D/OHYH HOHTXLSRSUHSDUDGRDODXQLGDGGHOSDFLHQWHXELFiQGRORHQHOYHODGRURPHVD$EULUODFDPDHQGRVSDUWLGD
  113. 113. DVtVHIDFLOLWDODUHDOL]DFLyQGHODWpFQLFDVHGHMDSURWHJLGRDOSDFLHQWHRORTXHHOELRPERVLVHYDDUHDOL]DUHOSURFHGLPLHQWRHQOD XQLGDGGHOSDFLHQWHGHORFRQWUDULROOHYHDODVDODGHSURFHGLPLHQWRVGHOVHUYLFLR 3URWHJHUODFDPDXELFDQGRHOKXOHFRQODVDEDQLOODHQHOWHUFLRPHGLRFRQHVWRHYLWDUiTXHODFDPDSXHGDPRMDUVHGDUiWUDQTXLOLGDGDOSDFLHQWH
  114. 114. RORFDUDOSDFLHQWHHQSRVLFLyQ6,06(VWRVLJQLILFDVROLFLWDUDOSDFLHQWHTXHVHDFXHVWHVREUHHOODGRL]TXLHUGR /DSLHUQDGHUHFKDIOHFWDGDVREUHODL]TXLHUGDODFXDODVXYH]HVWDOLJHUDPHQWHIOHFWDGD /RVEUD]RVQRHVWDUiQDSRDGRVHQFLPDGHODEGRPHQSDUDTXHQRLPSLGDQODH[SDQVLyQGHOLQWHVWLQRFXDQGRVHLQWURGXFHHODJXDHOSDFLHQWHXELFDUiVXVEUD]RVHQODIRUPDFRPROHVHDPiVFyPRGDROyTXHVHJXDQWHVGHSURFHGLPLHQWR/XEULFDUHOH[WUHPRGHODVRQGDXVDQGRXQWUR]RGHSDSHOKLJLpQLFRLPSUHJQDGRHQODMDOHDOXEULFDQWHRODYDVHOLQDOtTXLGDRORTXHHOULxyQFRQODVRQGDOXEULFDGDHQODFDPDGHOSDFLHQWHFHUFDQRDODUHJLyQDQDO9LVXDOL]DUHORULILFLRDQDOOHYDQWDQGRHOJO~WHRFRQHOSXOJDUL]TXLHUGRHLQWURGX]FDODVRQGDDWUDYpVGHODQRVXDYHPHQWHPiVRPHQRVFPFRQPRYLPLHQWRURWDWRULRHQGLUHFFLyQDORPEOLJRGHOSDFLHQWHRORTXHHOULxyQEDMRODVRQGDSRUVLHVFXUULHUDDJXD6ROWDUSLQ]D.HOOSDUDTXHEDMHDJXD(OLUULJDGRUHVWDFRORFDGRHQHOYHODGRURHQ ODPHVDGHOSDFLHQWH(OLUULJDGRUQRGHEHHVWDUDPiVGHFPVGHDOWXUDSRUHQFLPDGHODFDPDPLHQWUDVPiVDOWDVHWHQJDODVROXFLyQPDRUVHUiODSUHVLyQODYHORFLGDGGHOOtTXLGRDOHQWUDUDOLQWHVWLQRSURYRFDQGRXQDGLVWHQVLyQEUXVFDGHOLQWHVWLQR JUXHVRGRORULUULWDFLyQGHODPXFRVD6HQVDFLyQGHHYDFXDFLyQYLROHQWD(VLPSRUWDQWHUHFRUGDUTXHGXUDQWHHOSDVRGHOOtTXLGRVHGHEHSHGLUDOSDFLHQWHTXHUHVSLUHSURIXQGRSDUDDXGDUDUHWHQHUOtTXLGRREVHUYDUODUHDFFLyQGHOSDFLHQWHGXUDQWHWRGRHOSURFHVRDFWXDUIUHQWHDHOODVGLVPLQXHQGRODYHORFLGDGGHOOtTXLGRGHWHQLHQGRWUDQVLWRULDPHQWHHOSDVDMHRELHQVXVSHQGLpQGROR8QDYH]TXHKDSDVDGRHOOtTXLGRSLQ]DUGHMDUSHTXHxDFDQWLGDGGHOtTXLGRHQHOIRQGRGHOLUULJDGRUSDUDHYLWDUHOSDVRGHDLUHDOLQWHVWLQR
  115. 115. HLQVLVWLUDOSDFLHQWHTXHUHWHQJDHOOtTXLGRVLHVSRVLEOHSRUDPLQXWRV5HWLUDUODVRQGDUHFWDOVXDYHPHQWHVXMHWiQGRODFRQXQWUR]RGHSDSHOKLJLpQLFRVLQGHVFRQHFWDUODGHOLUULJDGRUVHGHMDHQHOULxyQVHGHVFRQHFWDRORFDUHOULxyQHQODEDQGHMDHLQWURGXFLUHOWXERGHJRPDGHQWURGHOLUULJDGRU6LHOSDFLHQWHORGHVHDFRORFDUODFKDWDGHORFRQWUDULRFXDQGRpOORVROLFLWH6LHOSDFLHQWHHVWiHQFRQGLFLRQHVGHOHYDQWDUVHSXHGHLUDOEDxRDXGiQGRORVLHVQHFHVDULR8QDYH]TXHHOSDFLHQWHKDREUDGRHQODFKDWDSURFHGHUDKDFHUDVHRSHULQHDO5HWLUDUODFKDWDFXELHUWDREVHUYDQGRSUHYLDPHQWHHODVSHFWRFDQWLGDGGHODVGHSRVLFLRQHV5HWLUDUWRGRHOHTXLSRGHODXQLGDG/DYDUHOHTXLSRFRQDJXDIUtDMDEyQOXHJRHQMXDJDUFRQDJXDFDOLHQWH+DFHUSDVDUXQDFRUULHQWHGHDJXDDWUDYpVGHODFRQH[LyQJXDUGDUOR6DFDUVHORVJXDQWHVGHSURFHGLPLHQWRODYDUVHPXELHQODVPDQRV$UUHJODUODFDPDGHOSDFLHQWHGHMiQGRORFyPRGR5HJLVWUDUHQODKRMDGHHQIHUPHUtDHOODYDGRLQWHVWLQDODQRWDQGRIHFKDKRUDFDQWLGDGGHOOtTXLGRTXHSDVRUHVXOWDGRVLHVSRVLWLYRRQHJDWLYRDVSHFWRRFDQWLGDGGHODGHSRVLFLyQUHDFFLRQHVGHOSDFLHQWHVLVRQGHLQWHUpV
  116. 116. N XDQGRVHDGPLQLVWUDQORVHQHPDVFRPHUFLDOHVHOSURFHGLPLHQWRHVPXFKRPiVIiFLO(VWRVGLVSRVLWLYRV FRQWLHQHQ SUHSDUDGD OD VROXFLyQ D FRORFDU DGHPiV YLHQHQ FRQ XQD FiQXOD OXEULFDGD FXELHUWD (O SURFHGLPLHQWRIXHLJXDODOGHVFULWRDQWHULRUPHQWHVHSRQHDOSDFLHQWHH QODSRVLFLyQLQGLFDGDVHVDFDHO SURWHFWRUGHODFiQXODHVWDVHLQWURGXFHHQHODQRFRQPRYLPLHQWRVURWDWRULRVFRQGLUHFFLyQKDFLDHO RPEOLJRGHOSDFLHQWHKDVWDHOWRSH6HFRPSULPHHOGLVSRVLWLYRKDVWDYDFLDUORFRPSOHWDPHQWHVHUHWLUDR HOLPLQD6HOHSLGH DOSDFLHQWHTXHORUHWHQJDHOPDRUWLHPSR SRVLEOH$FXGHDOEDxRRVHOHSDVDOD FKDWD GH DFXHUGR D VX HVWDGR JHQHUDO 6H UHWLUD HO PDWHULDO VH JXDUGD VH UHJLVWUD HQ OD KRMD GH HQIHUPHUtD 5HFRUGDU8WLOL]DUJXDQWHVGHSURFHGLPLHQWR 1RUHDOL]DUHOSURFHGLPLHQWRHQKRUDVFRLQFLGHQWHVFRQODVFRPLGDV$VHJ~UHVHGHTXHODVRQGDHVWHSHUPHDEOH6LHOSDFLHQWHSUHVHQWDGRORURGHVHRLQWHQVRGHGHIHFDUGLVPLQXDODDOWXUDGHOLUULJDGRURVXVSHQGDWUDQVLWRULDPHQWHHOSDVRGHODJXD6LWLHQHGLILFXOWDGSDUDLQWURGXFLUODVRQGDSRUHODQRKDJDSXMDUDOSDFLHQWHSDUDGLODWDUYLVXDOL]DUHORULILFLRLQWURGXFLpQGRODVXDYHPHQWH(YLWHLQWURGXFLUDLUHDOLQWHVWLQR2%-(7,926c $KRUUDUWLHPSRHQHUJtDc )DFLOLWDUHOWUDVODGRGHPDWHULDOHVSDUDODDWHQFLyQGHHQIHUPHUtDc 0DQWHQHUODHVWpWLFDHORUGHQ$5$7(5,67,$648((%(7(1(5/$%$1(-$c /DYDEOHc /LYLDQDc RQUHYHVWLPLHQWRVQRSRURVDc 1RR[LGDEOHc 1RGHVSUHQGLEOHc /LVDc 7DPDxRVXILFLHQWHSDUDTXHSXHGDVHUXVDGDHQHOYHODGRURPHVD0$1(-2(/$%$1(-$c /DVEDQGHMDVGHEHQPDQWHQHUVHHQOXJDUOLPSLRVHFRc 8QDYH]XVDGDGHEHQUHJUHVDUDOiUHDVXFLDGHODFOtQLFDOXHJRODYDUODHQMXDJDUODVHFDUODc /DEDQGHMDGHEHRUJDQL]DUVHVLHPSUHPDQWHQLHQGRXQiUHDOLPSLDXQiUHDVXFLD
  117. 117. c XDQGRWUDVODGHODEDQGHMDDODXQLGDGGHOHQIHUPRGHEHOLPSLDUODXQLGDGGRQGHODGHSRVLWDUiRDLVODUOD FRQXQSDSHO

×