Successfully reported this slideshow.
We use your LinkedIn profile and activity data to personalize ads and to show you more relevant ads. You can change your ad preferences anytime.

Multicultural calendar 2017. serbian

732 views

Published on

education

Published in: Education
  • Be the first to comment

  • Be the first to like this

Multicultural calendar 2017. serbian

  1. 1. НЕГУЈМО ЧИТАЊЕ! ЧИТАЈ СА НАМА - ЈЕДНУ КЊИГУ СВАКОГ МЕСЕЦА! ДЕЦЕМБАР 2016 – КАЛЕНДАР КЊИГА ЗА 2017.
  2. 2. Мали Николас написали Госцини и Семпе Ниси прочитао књигу ''Мали Николас''? Мораш то да урадиш! Књига је веома лепа. Сигурна сам да видиш школу као досадно место, где не радиш ништа осим учења и немаш времена за забаву и друге ствари. Николас види школу из тотално другачије перспективе. То је забавно место где се он смеје Гиловој одећи, Еусебијевом нос-ударцем или шалама друге деце. Николас има пуно пријатеља са којима се супер забавља у школи, а и код куће. То је то! Нећу више ништа рећи! Нећу ти рећи остале детаље како би прочитао књигу. Једва чекам да чујем твоје мишљење о књизи зато што сам убеђена да ће ти се свидети тако да... иди и ПРОЧИТАЈ је! JANUARY 2017 Week Monday Tuesday Wednesday Thursday Friday Saturday Sunday 52 1 1 2 3 4 5 6 7 8 2 9 10 11 12 13 14 15 3 16 17 18 19 20 21 22 4 23 24 25 26 27 28 29 5 30 31
  3. 3. Коралин написао Нејл Гејман Након учесталих истраживања своје куће, Коралин открива стара врата која су зазидана. Једног кишовитог дана ,Коралине покушава да отвори врата још једном и види да је зид од цигла нестао. На овом путу,Коралине учи о новом свету, који личи на њену кућу из стварног света.Поред тога, и њени родитељи су слични , само што имају дугмад уместо очију. Коралине мора себи да стави дугмад уместо очију, ако жели да остане са другом породицом,али она то одбија. Да би се вратила,мора да се бори свом интелигенцијом и храброшћу. Ово је стварно фасцинантна и авантуристичка књига која нас учи да морамо да верујемо у себе. Да ли сте проверили да ли су вам сва врата закључана? Топло препоручујем. FEBRUARY 2017 Week Monday Tuesday Wednesday Thursday Friday Saturday Sunday 5 1 2 3 4 5 6 6 7 8 9 10 11 12 7 13 14 15 16 17 18 19 8 20 21 22 23 24 25 26 9 27 28
  4. 4. Ноћ жеља написао Михаел Енде Ово је књига о чаробњаку поимену Билзбаб Ерезинус, који је живео са својим мачком Мауризиом, бившим класичним певачем за мачке. На дочеку Нове године, Ерезинус добија неочекивану посету од запосленог код Његовог Сатанистичког Височантсва. Пре неколико година, Ерезинус је направио уговор са Сатаничким Височанством у коме је обећао да ће сваке године, до дочека Нове године, да извршава злоћудне задатке. Нажалост, није имао довољно времена да их све испуни и убиће га уколико не изврши задатке до краја ноћи. Изненађен да Сатаничко Височанство не цени његов труд, с обзиром на то да је сваке године испуњавао услове, Ерезину пита да закасни, али не добија дозволу. Нећу вам више ништа рећи. Пустићу вас да сами сазнате шта се десило надаље. Ова књига је јако интересантна и вредело би је прочитати. MARCH 2017 Week Monday Tuesday Wednesday Thursday Friday Saturday Sunday 9 1 2 3 4 5 10 6 7 8 9 10 11 12 11 13 14 15 16 17 18 19 12 20 21 22 23 24 25 26 13 27 28 29 30 31
  5. 5. Чудо написао Р.Ј. Палаци Аугуст Пулман је десетогодишњи дечак који је рођен са ретком деформацијом лица. Зато су његови родитељи су одлучили да је боље за њега да се образују код куће. Када је напунио десет година, мајка га је уписала у приватну школу. Прича у књизи је концентрисана на проблему "различитог" детета да се интегрише у групу нормалне деце. То је прича о томе како је Аугуст Пуллман провео пети разред. Ја мислим да је ова књига намењена свим узрастима. Занимљива је, хумористична, осетљива и показује колико лако некога осуђујемо на први поглед. Прочитај "Вондер" да сазнаш много висе о Аугустовим авантурама и да научиш да немамо права да осуђујемо особу у складу са тим како изгледа, већ га морамо прихватити, морамо му дати шансу, морамо да откријемо његов скривен квалитет и лепоту његове душе. APRIL 2017 Week Monday Tuesday Wednesday Thursday Friday Saturday Sunday 13 1 2 14 3 4 5 6 7 8 9 15 10 11 12 13 14 15 16 16 17 18 19 20 21 22 23 17 24 25 26 27 28 29 30
  6. 6. Звездана девојчица написао Дери Спинели Ја препоручујем 'Звездану девојчицу ' зато што је током читања на мене оставила веома јак утисак и изазвла посебна осећања. Схватила сам неке ствари о свом животу и научила да више ценим то што имам. "Звездана девојчица" није само надимак, већ описује необичну и срећну девојчицу пуну живота. Њу није брига шта остали мисле о њој, важније је шта она мисли. У почетку су је сви волели, али после су је људи напустили само зато што је другачија. То њу не чини тужном и наставља даље, јер зна да је у реду бити другачији. То није било лако за њу, требало би да и ми урадимо исто. На жалост туђе мишљење нам много значи. Прочитајте књигу и можда ћете мислити другачије. Мени је помогло. MAY 2017 Week Monday Tuesday Wednesday Thursday Friday Saturday Sunday 18 1 2 3 4 5 6 7 19 8 9 10 11 12 13 14 20 15 16 17 18 19 20 21 21 22 23 24 25 26 27 28 22 29 30 31
  7. 7. Велики пријатељски џин написао Роалд Дал Да ли желите очаравајућу интересантну причу која вас оставља без речи? Онда то значи да је ''велики пријатељски џин'' оно сто тражите. Прича почиње девојком по имену Софија која живи у сиротишту. Једне ноћи она је открила џина са трубом који је дувао снове у дечје собе. Џин, онај пријатељски, води девојку до невиђених области. Она открива да нови џинови људождери уништавају на десетине душа сваке ноћи. Бфг - велики пријатељски див је велики сакупљач снова које дува у енглеску краљевску собу, сан је требало да значи да краљица заувек заустави лоше дивове. Њено величанство шаље војску да ухвати тих 9 убица душа. Мисија је успела и дивови су послати у сумарак да једу ужасно поврће. Сви су честитали БФГ-у и Софији, који се сматрају светским херојима. Велико изненађење на крају је да је прави писац књиге није нико други до Велики Пријатељски Див. JUNE 2017 Week Monday Tuesday Wednesday Thursday Friday Saturday Sunday 22 1 2 3 4 23 5 6 7 8 9 10 11 24 12 13 14 15 16 17 18 25 19 20 21 22 23 24 25 26 26 27 28 29 30
  8. 8. Шајл написао Филис Рaјнолд Нeјлор Ова књига представља дечака Мартија Престона, који је веома желео пса. У тренутку када је срео штене Бигла, он је осетио да више не може да живи без њега. Али мало штене је већ имало власника, који баш није био најбрижнији, најнежнији и најљубазнији човек у граду. Зато је Марти мислио да је у реду да одведе пса својој кући. Борећи се да понуди сигурно место свом новом пријатељу, наш главни лик пролази кроз многе несрећне тренутке у свом животу. Али не одустаје поготово ако је псећи живот у опасности. Уз помоћ своје породице успео је да усвоји Шајла. JULY 2017 Week Monday Tuesday Wednesday Thursday Friday Saturday Sunday 26 1 2 27 3 4 5 6 7 8 9 28 10 11 12 13 14 15 16 29 17 18 19 20 21 22 23 30 24 25 26 27 28 29 30 31 31
  9. 9. Дечко билионер написао Дејвид Вилијамс У овој књизи Дејвид Вилијамс ствара неодољиву, смешну и занимљиву причу о најскупљим стварима у животу. Ова књига нас учи да "новац не доноси срећу" и "новац не може да купи пријатеље''. ,,Дечко билионер" је базиран на дванаестогодишњем дечаковом животу, који је јако богат. Он је живео са својим оцем у великој кући и ишао је у луксузну школу. За време распуста имао је могућност да лети приватним авионом где год пожели. Једном, Дизниленд је био затворен цео дан, само зато што он није желео да чека ред на своју омиљену вожњу. Главни лик је дечак по имену Дзои Бостан, најбогатије дете на свету. Он је имао све што дете може да пожели:3Д ИМАX биоскоп у свом подруму, робот-пса из Јапана, крокодила, куглану са 10 камиона, праве ајкуле које су живеле у акваријуму, па чак и ролер костер у свом врту. Он је био билионер, али опет сво његово богатство није могло да му донесе срећу, зато што све што му је недостајало је у ствари био пријатељ. AUGUST 2017 Week Monday Tuesday Wednesday Thursday Friday Saturday Sunday 31 1 2 3 4 5 6 32 7 8 9 10 11 12 13 33 14 15 16 17 18 19 20 34 21 22 23 24 25 26 27 35 28 29 30 31
  10. 10. Бебе од брашна написала Ана Фајн "Бебе од брашна" од Ане Фајн је прича са снажном поруком. Господин Картврајт је послао ову поруку својим ученицима из разреда 10Ц, који су познати по својој неваљалости и шалама. Ученици су добили домаћи задатак који им доноси велике тешкоће, и они га нису урадили добро. Једини који је тај домаћи задатак схватио озбиљно је био Сајмон Мартин, један од најнепослушнијих ученика у одељењу. Авантуре Сајмона, док није завршио експеримент, су биле смешне и терале су читаоца да чита све више и више авантура нашег лика. Експеримент господина Картврајта учинио је Сајмона одговорнијим и помогао му је да схвати како је тешко одгајати дете сам. То га је натерало да разуме своју мајку која се сама бринула о њему. Некада смешна, некада драматична, ова књига је врло емотивна и оставља утисак на било ког читаоца својом неизвесношћу. SEPTEMBER 2017 Week Monday Tuesday Wednesday Thursday Friday Saturday Sunday 35 1 2 3 36 4 5 6 7 8 9 10 37 11 12 13 14 15 16 17 38 18 19 20 21 22 23 24 39 23 26 27 28 29 30
  11. 11. Нове авантуре са Педингтоном написао Мајкл Бонд Препоручујем ти да прочиташ ,,Нове авантуре са Педингтоном", који је написао Мајкл Бонд. То је авантуристички роман где ћеш сазнати о смешним авантурама медведа Педингтона. Пуно ствари му се десило, али оно што ме је највисе импресионирало је када смо се заглавили у аутоматским обртним вратима. Читајући ову књигу орасположићеш се! Ја ти је препоручујем са пуно задовољства! OCTOBER 2017 Week Monday Tuesday Wednesday Thursday Friday Saturday Sunday 39 1 40 2 3 4 5 6 7 8 41 9 10 11 12 13 14 15 42 16 17 18 19 20 21 22 43 23 24 25 26 27 28 29 44 30 31
  12. 12. Дневник шоње написао Џеф Кајнеј Бити дете мора бити тешко и нико то не зна боље од Грега Хефлеyа, феноменалног јунака књиге „Дневник шоње’’- вероватно једне од најуспешнијих дечјих књига у историји, одмах после романа о „Хари Потеру“, који су преведени на отприлике 40 језика. У првом делу ове књиге, Грег се решава проблема са којим се већина тинејџера бори: популарност, оцене, дуготрајни чудни тренуци испред девојчица и потреба за играњем, уместо учењем. Хумористички и интересантан, „Дневник шоње’’ најпродаванија књига на Њујорк Тајмс листи, доказаће , чак и оној деци која су много лења, да читање није досадно, нимало… NOVEMBER 2017 Week Monday Tuesday Wednesday Thursday Friday Saturday Sunday 44 1 2 3 4 5 45 6 7 8 9 10 11 12 46 13 14 15 16 17 18 19 47 20 21 22 23 24 25 26 48 27 28 29 30
  13. 13. Божићни диносаурус написао Том Флечер Спремите се да промените ваше веровање о Северном полу и о Деда Мразовој фабрици играчака! Спремите ѕе да отпочнете магичну авантуру са ликовима ове књиге Вилијамом Трандлом , паметним дечаком који воли диносаурусе, његовим оцем, Бобом Трандлом, Брендом Пејн, најгором девојчицом у школи, Деда Мразом (да, да и са њим...),са чуданим ликом званим ,,Ловац’’ и са једаним специјаланим диносаурусом. Идеја ове књиге је :,,Ако нешто желиш свим својим срцем, жеља ће ти се испунити’’ Ова књига ме је импресионирала зато што најгора девојка у школи, Бренда Пејн, постаје добра девојчица и постаје пријатељ ѕа Вилијамом, ког је у почетку мрзела и са којим се није слагала.Такође ми се свиђа што се диносаурусова жеља да лети испуњава. Божићни диносаурус је такође помогао у тој трансформацији. Препоручујем да прочитате ову књигу зато што је интересантна, невероватна и авантуристичка. DECEMBER 2017 Week Monday Tuesday Wednesday Thursday Friday Saturday Sunday 48 1 2 3 49 4 5 6 7 8 9 10 50 11 12 13 14 15 16 17 51 18 19 20 21 22 23 24 52 25 26 27 28 29 30 31
  14. 14. Преводили ученици 7. разреда Основне школе „Сретен Младеновић Мика“ из Ниша у Србији:  Мила Вацић  Даница Вацић  Јулија Тончић  Димитрије Стољијковић  Ива Павловић  Наталија Јовановић  Ема Арсић  Милица Марковић  Петар Поповић  Марија Тодосијевић  Ирина Поповић  Спасенија Дураковић Serbian translation: Students from Elementary school „Sreten Mladenović Mika” from Niš, Serbia • Mila Vacić, 13 years, 7th grade • Danica Vacić, 13 years, 7th grade • Julija Tončić, 13 years, 7th grade • Dimitrije Stoljijković, 13 years, 7th grade • Iva Pavlović, 13 years, 7th grade • Natalija Jovanović, 13 years, 7th grade • Ema Arsić, 13 years, 7th grade • Milica Marković, 13 years, 7th grade • Petar Popović, 13 years, 7th grade • Marija Todosijević, 13 years, 7th grade • Irina Popović, 13 years, 7th grade • Spasenija Duraković, 13 years, 7th grade Coordinating teachers: Sonja Đorđević Petrović and Dalibor Todorović.

×