Successfully reported this slideshow.
We use your LinkedIn profile and activity data to personalize ads and to show you more relevant ads. You can change your ad preferences anytime.

Greek multicultural calendar 2017

614 views

Published on

education

Published in: Education
  • Be the first to comment

  • Be the first to like this

Greek multicultural calendar 2017

  1. 1. Αγαπάμε το διάβασμα! Διάβασε μαζί μας-Ένα βιβλίο κάθε μήνα! Ημερολόγιο 2017
  2. 2. Ο μικρός Νικόλας του Goscinny & Sempé Δεν έχετε διαβάσει ακόμα το «Μικρό Νικόλα; Να το κάνετε! Είναι πολύ καλό βιβλίο. Είμαι σίγουροι ότι βλέπετε το σχολείο ως ένα βαρετό μέρος όπου δεν πρέπει να κάνετε τίποτα άλλο από το να διαβάζετε, χωρίς να έχετε χρόνο για να κάνατε πλάκα ή άλλα πράγματα. Ο Νικόλα βλέπει το σχολείο από μία εντελώς διαφορετική μεριά. Είναι ένα μέρος όπου κάνει πλάκες, γελάει με τα ντυσίματα της Gil,τις μπουνιές στη μύτη του Eusebieu και τις πλάκες των άλλων παιδιών Νικόλας έχει πολλούς φίλους με τους οποίους περνάνε φανταστικά και στο σχολείο και στο σπίτι. Αυτό ήταν. Δεν θα πω τίποτα άλλο. Δεν θα σου δώσω άλλες πληροφορίες αν δεν είσαι διατεθειμένος να διαβάσεις το βιβλίο. Δεν θα περιμένω να ακούσω τη γνώμη σου γιατί ξέρω πως θα το λατρέψεις... για αυτό τρέχα να το διαβάσεις. Ιανουάριος 2017 Week Monday Tuesday Wednesday Thursday Friday Saturday Sunday 52 1 1 2 3 4 5 6 7 8 2 9 10 11 12 13 14 15 3 16 17 18 19 20 21 22 4 23 24 25 26 27 28 29 5 30 31
  3. 3. Coraline του Neil Gaiman Μετά από λίγο ψάξιμο στο σπίτι της η Coraline ανακαλύπτει μία μυστική πόρτα η οποία ήταν χτισμένη. Μία βροχερή μέρα η Coraline προσπαθεί να την ανοίξει και βλέπει ότι ο τοίχος από τούβλα έχει εξαφανιστεί. Έτσι η Coraline μαθαίνει για ένα νέο κόσμο που μοιάζει με το σπίτι της. Επιπλέον οι γονείς της είναι παρόμοιοι αλλά έχουν κουμπιά αντί για μάτια. Όμως η Coraline πρέπει να βάλει και αυτή κουμπιά αν θέλει να μείνει με την οικογένειά της αλλά αυτή αρνείται. Για να επιστρέψει πρέπει να πολεμήσει με όλη την εξυπνάδα και το κουράγιο της. Είναι ένα πολύ συναρπαστικό και περιπετειώδες βιβλίο που μας διδάσκει την εμπιστοσύνη προς το εαυτό μας. Εσείς έχετε ελέγξει όλες τις πόρτες στο σπίτι σας; Θα σας πρότεινα σίγουρα αυτό το βιβλίο. Φεβρουάριος 2017 Week Monday Tuesday Wednesday Thursday Friday Saturday Sunday 5 1 2 3 4 5 6 6 7 8 9 10 11 12 7 13 14 15 16 17 18 19 8 20 21 22 23 24 25 26 9 27 28
  4. 4. The fault in our stars του John Green Την ιστορία αφηγείται η Hazel Grace Lancaster,ένα 16χρονο κορίτσι με καρκίνο. Η Hazel αναγκάζεται από τους γονείς της να παρακολουθήσει μία ομάδα υποστήριξης όπου απρόσμενα ερωτεύεται τον 17χρονο Augustus Waters έναν πρώην ακρωτηριασμένο παίκτη του μπάσκετ. Τι θα γίνει όταν θα του μιλήσει για πρώτη φορά; Μία ρομαντική και αστεία ιστορία για την αγάπη, την πίστη και την ελπίδα. Μάρτιος 2017 Week Monday Tuesday Wednesday Thursday Friday Saturday Sunday 9 1 2 3 4 5 10 6 7 8 9 10 11 12 11 13 14 15 16 17 18 19 12 20 21 22 23 24 25 26 13 27 28 29 30 31
  5. 5. Wonder του R. J. Palacio Ο August Pullman είναι ένα 10χρονο αγόρι που γεννήθηκε με μία σπάνιας μορφής δυσμορφία προσώπου. Έτσι οι γονείς του αποφάσισαν να του κάνουν μαθήματα κατοίκων. Όταν έγινε 10 η μαμά του τον έγραψε σε ένα ιδιωτικό σχολείο. Η υπόθεση του βιβλίου επικεντρώνεται στη δυσκολία ενός παιδιού με ιδιαιτερότητες να προσαρμοστεί σε μία κοινωνία ‘φυσιολογικών παιδιών’. Είναι ιστορία που περιγράφει πως πέρασε ο August στην Πέμπτη τάξη. Νομίζω πως αυτό είναι ένα βιβλίο για όλες τις ηλικίες. Είναι ενδιαφέρον, αστείο και μας δείχνει πόσο εύκολα μπορούμε να κρίνουμε κάποιον μόνο από την εξωτερική εμφάνιση. Διαβάστε το Wonder για να ανακαλύψετε περισσότερα για τη ζωή του Auggie και να μάθετε πως δεν πρέπει να κρίνουμε κάποιον βασιζόμενοι μόνο στην εξωτερική εμφάνιση αλλά το αντίθετο. Πρέπει να τον αποδεχόμαστε, να του δίνουμε μία ευκαιρία, ανακαλύψουμε τα κρυμμένα του προτερήματα και την ομορφιά της ψυχής του. Απρίλιος 2017 Week Monday Tuesday Wednesday Thursday Friday Saturday Sunday 13 1 2 14 3 4 5 6 7 8 9 15 10 11 12 13 14 15 16 16 17 18 19 20 21 22 23 17 24 25 26 27 28 29 30
  6. 6. Stargirl του Jerry Spinelli Σας προτείνω το Stargirl γιατί ήμουν πλημμυρισμένη από συναισθήματα όταν το διάβασα. Κατάλαβα κάποια πράγματα για τη ζωή μου και εκτίμησα περισσότερο αυτά που έχω. Το Stargirl δεν είναι ένα ψευδώνυμο αλλά περιγράφει ένα μοναδικό, χαρούμενο, γεμάτο ζωή κορίτσι. Δεν ενδιαφέρεται για το τι νομίζουν οι άλλοι αλλά αυτό που πιστεύει η ίδια. Αρχικά, όλοι την αγαπούν αλλά στη συνέχεια την αφήνουν γιατί είναι τόσο διαφορετική. Αυτό όμως δεν την στεναχωρεί γιατί ξέρει πως το να είσαι διαφορετικός είναι εντάξει. Διαβάστε το βιβλίο και θα σκεφτείτε τι είναι πραγματικά σημαντικό για εσάς πάντως σε εμένα δούλεψε. Μάιος 2017 Week Monday Tuesday Wednesday Thursday Friday Saturday Sunday 18 1 2 3 4 5 6 7 19 8 9 10 11 12 13 14 20 15 16 17 18 19 20 21 21 22 23 24 25 26 27 28 22 29 30 31
  7. 7. Dork Diaries Του R.R.Russell Όταν ο πατέρας σου οδηγεί ένα φορτηγάκι με μία πελώρια κατσαρίδα στην οροφή που τη λένε Μαξ, η μαμά σου επιμένει ότι το κινητό είναι άχρηστο, η μικρή σου αδερφή σε ξυπνάει για να διώξεις την κακιά νεράιδα που θα της βγάλει τα δόντια , το αγόρι που σου αρέσει παραείναι ωραίο για να σε προσέξει και οι ΔΗ.ΘΕ.Ν. του καινούριου Ιδιωτικού σχολείου σου πιστεύουν ότι δεν υπάρχεις, τότε σε λένε Νίκη Μάξουελ, είσαι ξενέρωτη και έχει κάθε δικαίωμα να ξεσπάσεις στο ημερολόγιο σου. Ιούνιος 2017 Week Monday Tuesday Wednesday Thursday Friday Saturday Sunday 22 1 2 3 4 23 5 6 7 8 9 10 11 24 12 13 14 15 16 17 18 25 19 20 21 22 23 24 25 26 26 27 28 29 30
  8. 8. Shiloh του Phyllis Reynolds Naylor Το βιβλίο παρουσιάζει ένα αγόρι, τον Marty Preston, ο οποίος θέλει απεγνωσμένα ένα σκύλο. Τη στιγμή που συναντάει ένα κουτάβι νιώθει πως δεν μπορεί να ζήσει χωρίς αυτό. Όμως το κουτάβι έχει ήδη ιδιοκτήτη ο οποίος δεν είναι και ο ποιο γλυκός, αγαπητός και ζεστός άνθρωπος στην πόλη. Γι’ αυτό ο Marty πιστεύει ότι θα ήταν εντάξει αν έπαιρνε στο σκυλάκι στο σπίτι του. Προσπαθώντας να βρει στο κουτάβι ένα ασφαλές μέρος για τον καινούριο του φίλο, ο χαρακτήρας μας βιώνει τις πιο στενάχωρες στιγμές της ζωής του. Παρ’ όλα αυτά δεν τα παρατάει ειδικά όταν η ζωή του μικρού του φίλου είναι σε κίνδυνο. Με τη βοήθεια της οικογένειας του καταφέρνει να υιοθετήσει τον Shiloh. Ιούλιος 2017 Week Monday Tuesday Wednesday Thursday Friday Saturday Sunday 26 1 2 27 3 4 5 6 7 8 9 28 10 11 12 13 14 15 16 29 17 18 19 20 21 22 23 30 24 25 26 27 28 29 30 31 31
  9. 9. Billionaire Boy του David Walliams Σε αυτό το βιβλίο ο David Walliams φτιάχνει μία αστεία και ενδιαφέρουσα ιστορία για τα πιο ακριβά πράγματα στη ζωή. Αυτό το βιβλίο διδάσκει πως τα λεφτά δεν φέρνουν την ευτυχία και τα χρήματα δεν μπορούν να σου αγοράσουν τους φίλους σου. Το εκατομμυριούχο αγόρι είναι βασισμένο στη ζωή ενός δωδεκάχρονου αγοριού που ήταν πολύ πλούσιο. Ζούσε με τον πατέρα του σε ένα τεράστιο σπίτι και πήγαινε σε ένα υπερπολυτελές σχολείο. Κατά τη διάρκεια των διακοπών είχε το δικαίωμα να ταξιδέψει όπου ήθελε με το ιδιωτικό του τζετ. Μία φορά ολόκληρη η Disneyland είχε κλείσει γιατί ο μικρός δεν ήθελε να περιμένεις την ουρά για τα αγαπημένα του παιχνίδια. Ο κύριος χαρακτήρας είναι ο Joe Bostan το πιο πλούσιο αγόρι στον κόσμο το οποίο είχε ότι θα ευχόταν ένα παιδί: ένα 3D σινεμά στην αποθήκη του, ένα ρομπότ-σκύλο από την Κίνα, ένα κροκόδειλο, μία πίστα μπόουλινγκ, έναν κροκόδειλο που ζούσε στο ενυδρείο του, ακόμα και ένα βουνό στον κήπο του. Ήταν εκατομμυριούχος αλλά όμως ακόμα και όλος αυτός ο πλούτος δεν μπορούσε να του φέρει την ευτυχία γιατί αυτό που του έλειπε ήταν ένας φίλος. Αύγουστος 2017 Week Monday Tuesday Wednesday Thursday Friday Saturday Sunday 31 1 2 3 4 5 6 32 7 8 9 10 11 12 13 33 14 15 16 17 18 19 20 34 21 22 23 24 25 26 27 35 28 29 30 31
  10. 10. Flour Babies Της Anne Fine Τα ‘μωρά από αλεύρι’ της Anne Fine είναι μία ιστορία με δυνατό νόημα. Το μήνυμα δίνεται από τον κύριο Carthwright προς τους μαθητές τους οι οποίοι ήταν γνωστοί για τις φάρσες τους. Οι μαθητές ήρθαν αντιμέτωποι με μία πρόκληση την οποία δεν υποδέχτηκαν με τόση χαρά. Ο μόνος που πήρε την πρόκληση στα σοβαρά ήταν ο Simon Martin ένας από τους πιο ανυπάκουους μαθητές της τάξης. Οι περιπέτειες του Simon μέχρι να τελειώσει το πείραμα είναι αστείες και δίνουν στον αναγνώστη το ενδιαφέρον να συνεχίσει να διαβάζει τι περιπέτειες του χαρακτήρα μας. Το πείραμα του κυρίου Carthwright έκανε τον Simon πιο υπεύθυνο και του έδειξε πόσο δύσκολο είναι να μεγαλώνεις ένα παιδί μόνος. Τον έβαλε στη θέση της μητέρας του η οποία τον μεγάλωσε μόνη της. Κάποιες φορές αστείο, κάποιες άλλες δραματικό, αυτό το βιβλίο είναι εξαιρετικά συγκινητικό και στιγματίζει όποιον το διαβάσει. Σεπτέμβριος 2017 Week Monday Tuesday Wednesday Thursday Friday Saturday Sunday 35 1 2 3 36 4 5 6 7 8 9 10 37 11 12 13 14 15 16 17 38 18 19 20 21 22 23 24 39 23 26 27 28 29 30
  11. 11. New adventures with Paddington του Michael Bond Σας προτείνω να διαβάσετε τις περιπέτειες του Πάντινκτον του Michael Bond. Είναι ένα περιπετειώδες βιβλίο μέσα από το οποίο θα να ανακαλύψετε τις περιπέτειες του αρκούδου. Πολλά πράγματα του συνέβησαν αλλά αυτό που με εντυπωσίασε πιο πολύ ήταν όταν κολλήσαμε στην αυτόματη περιστρεφόμενη πόρτα. Διαβάστε το βιβλίο, θα σας φτιάξει το κέφι. Οκτώβριος 2017 Week Monday Tuesday Wednesday Thursday Friday Saturday Sunday 39 1 40 2 3 4 5 6 7 8 41 9 10 11 12 13 14 15 42 16 17 18 19 20 21 22 43 23 24 25 26 27 28 29 44 30 31
  12. 12. Diary of a wimpy kid του Jeff Kinney Το να είσαι μικρός είναι φρίκη ώρες ώρες. Και κανένας δεν το γνωρίζει καλύτερα από τον Γκρέγκ Χέφλι που βρίσκεται ξαφνικά στο γυμνάσιο, όπου μικροκαμωμένα πιτσιρίκια μοιράζονται τους διαδρόμους του σχολείου με μαντραχαλάδες οι οποίοι έχουν αρχίσει ήδη να ξυρίζονται.. Στο ημερολόγιο ενός σπασίκλα, ο συγγραφέας και εικονογράφος Τζεφ Κίνι μας συστήνει έναν απροσδόκητο ήρωα. Και όπως γράφει και ο Γκρέγκ στο ημερολόγιο του: Μην περιμένετε να δείτε τίποτα ¨Αγαπημένο μου ημερολόγιο αυτό¨ και ¨Αγαπημένο μου ημερολόγιο εκείνο, εντάξει;. Ευτυχώς για εμάς που ο Γκρέγκ λέει πως δεν θα κάνει και αυτό που τελικά κάνει είναι δύο εντελώς διαφορετικά πράγματα. Νοέμβριος 2017 Week Monday Tuesday Wednesday Thursday Friday Saturday Sunday 44 1 2 3 4 5 45 6 7 8 9 10 11 12 46 13 14 15 16 17 18 19 47 20 21 22 23 24 25 26 48 27 28 29 30
  13. 13. The Christmasaurus Του Tom Fletcher Ετοιμάσου να αλλάξεις τις θεωρίες σου για το Νότιο Πόλο και το εργοστάσιο του Αγίου Βασίλη! Ετοιμαστείτε να ξεκινήσετε μια απίστευτη περιπέτεια με τους χαρακτήρες του βιβλίου οι οποίοι είναι: ο William Trundle ένα έξυπνο μικρό αγόρι που αγαπάει τους δεινοσαύρους, ο πατέρας του ο Bob Trundle, η Brenda Payne το χειρότερο κορίτσι του σχολείου, ο Άγιος Βασίλης, ένα άγνωστος χαρακτήρας, ο κυνηγός και ένας πολύ ιδιαίτερος δεινόσαυρος. Η κύρια ιδέα του βιβλίου είναι πως όταν θέλεις κάτι με όλη σου την καρδιά η επιθυμία μπορεί να γίνει πραγματικότητα. Αυτό ο βιβλίο με εντυπωσίασε γιατί το χειρότερο κορίτσι στο σχολείο η Brenda Payneέγινε καλή και φίλη με τον William, τον οποίο μισούσε στην αρχή και δεν τα πήγαιναν καλά. Επίσης μου άρεσε που η επιθυμία του δεινόσαυρο να πετάξει, έγινε πραγματικότητα. Σας προτείνω να διαβάσετε αυτό το βιβλίο γιατί είναι φανταστικό, περιπετειώδες και πραγματικά ενδιαφέρον. Δεκέμβριος 2017 Week Monday Tuesday Wednesday Thursday Friday Saturday Sunday 48 1 2 3 49 4 5 6 7 8 9 10 50 11 12 13 14 15 16 17 51 18 19 20 21 22 23 24 52 25 26 27 28 29 30 31
  14. 14. Το «Διαβάστε μαζί μας-ένα βιβλίο κάθε μήνα!» γράφτηκε από 12 μαθητές της 5ης τάξης του Εθνικού κολλεγίου στο Beclean, „Petru Rareș” στη Ρουμανία, υπό την επίβλεψη της καθηγήτριας φιλιλογίας Nicula Nelia και της μαθήτριας της 5ης τάξης Imola Cîmpean. Οι μαθητές που έγραψαν τις περιλήψεις των βιβλίων από τη Ρουμανία είναι οι :  Dalia Chiș  Imola Henrietta Cîmpean  Darian Drăgoi  Maria Frățilă  Paula Iuga  Carina Lechințan  Alexandra Maria Mariașiu  David Măluțan  Ruben Moldovan  Andreea Pop  Tudor Pop  Flavia Săliștean Η μετάφραση από τα αγγλικά στα ελληνικά είναι της Μαρίας Παρρά, μαθήτριας της Γ’ Γυμνασίου, του Γυμνασίου Σούδας, στα Χανιά, στην Ελλάδα. The translation from English to greek is made by Maria Parra, student of the Souda High school student, of 3rd Grade.

×