O documento discute a importância da educação infantil e do resgate da infância. Em 3 frases: O texto defende que a infância deve ser preservada e que as crianças devem ter tempo para brincar, se sujar e viver livre de pressões adultas. Também ressalta que todos devem contribuir para proporcionar uma educação adequada às crianças e não apenas os pais e a escola.

1. O Educador
Casa da Criança e do Adolescente
Cristina Cavanis
Ano 01 - Edição 06 - Outubro- 2011 Distribuição Gratuita
Outubro
Resgate da Infância

2. O Educador
QUEM SOU EU?
Editorial
Neste mês de outubro,
o Educador tem a
pretensão de levar
você, querido leitor, a
passear pelo universo infantil, a ser
poeta, a ser professor e “degustador”
de brincadeiras. É tempo de ser
adulto – criança, é tempo de reavivar Nome
a devoção Mariana, é tempo de Valdirene Neres da Silva
transformar os velhos hábitos Idade
45 anos
atualizando-os. A nossa expectativa é
Profissão
que você consiga extrair o melhor de Auxiliar de Cozinha
você. Nossa contribuição a partir Comida
desse exemplar é pequena, mas o Massas
que você pode fazer com ela é Time
grande! Flamengo
Pense nisso e tenha uma abençoada Frase
leitura. “O que Deus cria
o homem não destrói”.
Sonho
Priscila Dias
Cabelereira
Secretária Cristina Cavanis
Editorial-Quem sou eu?....................................................................................02
Agenda - Aconteceu...................................................................03
índice
Dia do Professor...............................................................................................04
Homenagem ao Educador.............................................................................05
Capa-Resgate da Infância................................................................06
Educação...................................................................................................07
Atualidade e Cultura...................................................................................08-09
Comunidade-Expediente, Passa Tempo, Sou Cavanis...............................10-12
Atendimento de Segunda a
Sábado de 3:00 às 20:00 hs.
Domingos e feriados
PANIFICADORA & CONFEITARIA
7:00 às 12:00 hs.
Wilson / Sandra
Fone: (34) 3222-3269
Av. Dos Titos, 713 - B. Jardim Aurora - Uberlândia - MG
2

3. O Educador
Agenda
ANIVERSARIANTES - Outubro Entrevista com o homem livro após
João Pedro - 11
apresentação cultural na “Noite do
Paulo Henrique - 11
Fastástica” da Cristina Cavanis
Marcos Vinicius - 11
Lucas Daniel - 12 O Educador – Quem é você , qual seu
Rodrigo Rodrigues -18 nome e idade?
Daniel Henrique - 23 Homem Livro - Sou poeta e chamo
Dedorah Rodrigues - 25 Mauro Martiniano de Mello e tenho 52
Juan Domingues - 25 anos.
Eliseu Eduardo - 26 O Educador – Em que ano foi criado o
Erica Silvestre - 30 personagem e por quê?
*********************************
Homem Livro – Foi criado no ano de
ACONTECEU
*Missa do funcionários 2004, com objetivo de facilitar a
*Dia do teatro transmissão de meu conteúdo as crianças
*Dia do radialista e as pessoas em geral, numa forma
*Dia da Bíblia mágica, lúdica que capta a atenção e
*Dia da Independência favorece a mensagem.
*Visita a Transitolândia O Educador - Em quantas escolas já
*Noite Fantástica apresentou esta peça do Homem Livro?
*Visita ao Parque Santa Luzia
Homem Livro – Em torno de 115
*Visita a Rádio e TV Paranaíba
escolas, para cerca de 29 mil crianças
*Ginástica Laboral
*Reunião Pedagógica aqui em Uberlândia.
*Cortes de cabelo - Embeleze O Educador – Que poesia poderia
*Encontro de Diretores e Coordenadores deixar como mensagem?
******************************** O Homem Livro.
O CACHO Amor de Poeta
Tenho um brinquedo Amor de poeta é abundante
Que causa arrepios Abunda do imprevisível instante
Em que escreve abundantemente
Que corre, que late,
E que dá rodopios : Amor de poeta é saber
- É meu cachorrinho Transcreve d´alma sua
de estimação. O que lhe abunda em ternura
- Seu nome é Cacho,
Amor de poeta é reconhecer
meu vira-lata fofão.
Que ao nascer Deus o fez
De coração virado pra lua
(do livro Na Ponta Da Pena) Mauro Martiniano, 52 anos,
Bairro Custódio Pereira.
3

4. O Educador
DIA DO PROFESSOR - 15
Professor: Profissional dos Profissionais, para quem e onde?
Educação, um alternativa ou um problema?
Quando pensamos em educação nos vem à mente o tamanho desafio que o Brasil
enfrenta no que diz respeito à efetivação de tal proposta com a conjuntura que se organiza o
sistema educacional. Sobre os professores recai a responsabilidade de ser um profissional
“Bombril”, mil e uma utilidades. No momento que a instituição família não mais corresponde
àquilo que dela se espera, os professores alem de dominar o campo do conhecimento em que
atuam, precisam fazer o papel de psicólogo, assistente social, pai, mãe, médico, bombeiro,
apaziguador, e para completar, são postos como escudos humanos numa batalha onde suas armas
são o giz e o quadro negro.
. Na Finlândia, para termos uma idéia, o professor é mais bem remunerado do que os
médicos e os engenheiros, não significando que os médicos e engenheiros ganham mal, são os
professores de fato reconhecidos financeiramente mesmo. Tem autonomia para desenvolver
qualitativamente a proposta de aprendizagem, e isto reflete no interesse dos alunos frente ao
objeto de conhecimento, que os interessa e tem tudo a ver com o seu mundo, não estudam ele
somente por que está na cartilha. Já vivenciamos isso nos tempos da escola, e hoje após
significativo tempo, vemos a mesma realidade. Professores e alunos são subordinados ao
sistema, professor ensina o que não deve e os alunos não aprendem o que não os interessam.
A proposta da educação não consiste em formarmos máquinas que saibam repetir o que
os ensinamos como se fosse um programa de computador, precisa ter tudo a ver com o que de
fato os interessa, ter sentido, significado e aplicabilidade em suas vidas, precisam aprender
com emoção. Temos um precioso exemplo sobre o Mestre dos mestres. O que Jesus conseguiu
transmitir aos seus? Muitos líderes religiosos já pregavam os ensinamentos, mas ele não tinha
sentido para a vida das pessoas, as oprimia, a lei tinha mais importância do que o homem.
O Mestre dos mestres mostrou que outra alternativa era possível, mostrou que os
milagres não eram comprados em indulgências, mas que eles eram possíveis pela germe da fé
que habitava dentro de cada pessoa.Educação significa tirar de dentro “educere” e não
imposição de um sistema de regras. O que estamos esperando?
Leoclécio Dobrovoski - Pós graduando em Docência
4

5. O Educador
Homenagem ao Educador
Chama-se de educador o profissional da Educação que pode atuar tanto como
professor quanto como pesquisador, administrador escolar, supervisor de ensino,
orientador educacional, filósofo educacional ou como estudioso de questões
educacionais de um modo geral. Embora, em princípio, entenda-se o educador como
um pedagogo, nem sempre essa é a realidade, podendo um educador ter formação em
outras áreas pedagógicas, como as Letras, a Psicopedagogia, entre outras.
Poesia ao educador
Educar é uma arte
Que se cultiva ao amor
Educa-se para a vida
Para a vida saborear
Que se diz e traduz na Realidade
Do ser Educando e do ser
Educando Educador.
Educar é transmitir ao
Outro, terceiros aquilo
Que se aprendeu
Aquilo que se sabe
A preciosidade, o tesouro que se tem.
Educar é brincar,
Aprender com prazer,
Divertindo-se
Soltando a imaginação e fantasia
Com afã para conhecer e explorar o
Mundo que está sendo posto ao seu redor.
Edvaldo Sant`Ana Lourenço - Estudante
5

6. O Educador
Capa
Resgate da Infância
Uma das melhores fases da nossa vida é a
infância. Não há nenhum ser humano que não
relembre do seu tempo de criança com grande
nostalgia. As mudanças das práticas culturais,
brincadeiras, cantigas de roda, coisas simples se
perderam com o tempo, deixando uma lacuna, que
foi pouco a pouco preenchida pela tecnologia, babás
eletrônicas e neste caso, não importa se é rico ou
pobre, o contato humano foi trocado pelo
computador, vídeo games ou simplesmente a tela de
um televisor.
Quando se fala do desaparecimento da
infância os pesquisadores contemporâneos não
estão falando da mortalidade infantil, mas sim, da
morte trágica do “brincar”, da vivência ingênua e
descompromissada! As crianças da atualidade
tornam-se adultos precoces , pois além do apelo da
mídia, eles vivenciam a violência, muitas vezes
dentro de casa, assimilam para si os problemas
urbanos.
A sociedade e o meio em que ela vive é que
vai aos poucos incutindo na criança noções de
valores e responsabilidades que são devidas aos
pais.Os pais estão sempre ocupados atrás do
sustento da casa – o que é algo muito comum nos dias
atuais E as crianças não recebem educação adequada
, e sem ter modelos a seguir, elas acabam por sugar
tudo o que vêem ao seu redor. E é isso que dita a
formação do seu caráter. E todos nós sabemos que
esse tipo de educação acaba levando as crianças para
o lado ruim da vida, a se perder por caminhos errados
e assim a infância vai se encurtando cada vez mais.
Cabe aos pais ensinar o que é certo e errado,
devemos deixar que brinquem, que se sujem, que
corram e não expô-las a um mundo adulto
totalmente vulgarizado e capitalista. Para a criança
não existe divisão de classes sociais, etnia, religião e
preconceitos, crianças é apenas crianças sem rótulos
ou orgulho. Criança que se preza tem que soltar pipa,
rodar pião, jogar bolas de gude, correr de bicicleta,
machucar-se subir em árvores, jogar bola, lêr revista
em quadrinhos, assistir filmes no cinema. Ser criança
e não adulto, viver o momento presente sem pensar
no futuro.
Silene Moreira - Coodenadora Pedagógica
6

7. O Educador
Dia do Professor
Lugar de criança
Aprendemos o que foi dito: “Lugar de criança é na escola.”
Quais não são os sofrimentos dessas crianças que vemos sem recursos,
forçadas a trabalhar? Questionam-se aqueles a que tocam as cenas de tão novas
criaturas submetendo-se aos esforços do trabalho. Gratos são os dados que notificam o
avanço da educação no país, ainda que deficiente.
Porém cabe resgatar a velha reflexão, educação se faz somente na escola? De
que tipo de educação falamos? Qual queremos e afinal, o que é Escola? Certamente
reconhecemos o papel da escola, instituição de ensino, de cultivo do saber, local de
desenvolvimento cultural; para as atuais correntes pedagógicas esta instituição é tão
importante quanto a família, é espaço para relações interpessoais, na qual se aprende a
socialização, onde o afeto é trabalhado em todas as instâncias de relacionamento
voltado à formação cidadã de um sujeito integral. “Histórico-sócio-culturais,
mulheres e homens, nos tornamos seres em quem a curiosidade, ultrapassando os
limites que são peculiares no domínio vital, se torna fundante da produção de
conhecimento” como escreveu Paulo Freire.
Mulheres e homens, ele diz, formados a partir da curiosidade, esta mesma que
se inicia infantil, em pequenas cabeças pensantes, ouvidos e olhos atentos, voltados a
tudo e a todos que os cerca. Deixemos que nossa curiosidade infantil dissolva os
muros da Escola e veremos que para além dela há saber. Na verdade o que veremos é
que se trata de um protótipo do que existe fora dela, cultura, saber, afeto e sociedade.
Assim todo lugar é “Lugar de Saber”. A criança existe em todo lugar, isto é, ela
recebe todo o mundo, todo espaço como ambiente de manifestação e aprendizado, por
isso, ele se faz tanto nos ambientes preparados a este fim quanto naqueles que diríamos
impróprios para tal, e mesmo a qualquer tempo aonde sequer imaginamos lá há sim
ensino e aprendizagem.
Não trata essas modestas linhas de amenizar o mal estar do trabalho infantil,
afirmando ser também ambiente educacional ou ainda de desbastar a valorização da
escola, trata apenas de tentar provocar novo aprendizado para assim nos atentarmos ao
quê ensinamos diariamente e sem notar, o lugar em que se aprende é o lugar em que se
está. Lais Cruz Dâmanso - Graduando em Filosofia
7

8. O Educador
Cultura
Com união,
Amor,
PerseVerança,
A serviço dos
Necessitados e
HumIldes
ESse é um dom que
os irmãos Cavanis nos deixaram.
Laís Soares Chave, T3, Vespertino.
Caridade isso é dom,
Puro dom de quem sabe Amar.
CaVanis luz que não se
Apaga um só ideal uma só missão.
CavaNis ergueremos essa
BandeIra de partinha fraternidade e fé.
Semeando a caridade em toda parte colhêremos um sorriso.
ECA: Direitos e Deveres Ana Paula Moreira, T2, Matutino
Todo cidadão já passou pela
experiência de ser desrespeitado (no
exercício de um direito) ou punido com
excesso (quando não cumpre um
dever). Isso pode ter acontecido pela
ação de um policial, na escola ou em
casa. Como vivemos em sociedade,
não podemos sair fazendo o que
queremos, sem pensar nas
consequências. Como também,
ninguém pode fazer isso conosco, nem
juiz, policial ... nem nossos pais. Todos
temos direitos e deveres, em casa, na
escola, no trabalho, em sociedade. O Dia das Crianças no Brasil foi "inventado"
A liberdade e a justiça só existem se por um político. O deputado federal Galdino
direitos e deveres são respeitados. do Valle Filho teve a idéia de criar um dia em
Existe uma Justiça (órgão onde homenagem às crianças na década de 1920.
trabalham os juízes – tribunal) especial Na década de 1920, o deputado federal
para crianças e adolescentes. Quando é Galdino do Valle Filho teve a idéia de
necessário, os juízes avaliam se uma "criar" o dia das crianças. Os deputados
criança ou adolescente foi
aprovaram e o dia 12 de outubro foi
desrespeitada em algum dos seus
direitos, punindo o responsável. oficializado como Dia da Criança pelo
presidente Arthur Bernardes, por meio do
Francisco Eduardo Bodião decreto nº 4867, de 5 de novembro de 1924.
9

9. O Educador
Atualidade
Encontro de Diretores e Coordenadores Oração do Educador na Fé
Senhor, sou cavanis, sou educador,
das Obras Sociais Cavanis
promotor da vida e da esperança no
coração dos jovens e crianças.
Acolha a minha fraqueza e a minha
humanidade às vezes insegura, às vezes
inconstante.
Mas estou encantado com essa
missão.
Encha-me de paixão com os jovens e
crianças.
Que eu nunca me esqueça de olhar
par Jesus o Divino Mestre e aprender com
Foi com muita alegria que participamos ele a evangelizar e a educar.
nos dias 27 e 28 de setembro, na Casa Que eu nunca me sinto sábio, auto
Clamor Cavanis “Irmão Aldo Menghi” na suficiente e satisfeito com o que eu sei e
cidade de São Paulo do X Encontro de aprendi...
Diretores e Coordenadores das Obras ...Que eu seja um eterno aprendiz.
Como tu, eu esteja onde ninguém
Sociais da Associação Antônio e Marcos
gosta de ir, e me coloque a serviço de todos
Cavanis, pertencentes a Congregação das especialmente daqueles que ninguém quer
Escolas de Caridade. O encontro assumir e educar.
possibilitou além das trocas de Os teus ensinamentos sejam a minha
experiências vividas cotidianamente em filosofia, as tuas palavras a minha
cada obra social, um olhar para a verdade.
associação como um todo e como cada O teu estilo de vida a minha
parte ou esfera contribui para o pedagogia, a tua pessoa o meu modelo
educativo de transmitir.
funcionamento desse todo. Foram A cada dia que eu me deixe guiar e
momentos abençoados de comunhão educar por ti, caminho seguro a seguir,
fraterna em favor do carisma Cavanis, verdade que liberta vida que salva.
refletindo e dialogando, levantando Amém!
questionamentos e indagações que
movimente as nossas práticas e decisões
enquanto leigos, religiosos e família.
Afinal, a missão e a espiritualidade
abraçada por todos nós quanto melhor
planejada, atualizada e praticada com
amor e comprometimento garantirá o
êxito no trabalho com nossas crianças e
adolescentes.
Priscila Dias - Secretária Cristina Cavanis
8

10. O Educador
Biscoito Calcanhar Rachado Passa Tempo Colorindo
Ria se puder
O passante ao pedinte
-Aqui é proibido pedir esmolas.
- Mas não é proibido dá-la senhor!
Dois falsos amigos
- Ó Zé, deverias diminuir tuas orelhas: são
muito grandes para um homem.
Ingredientes - Ó Jair, e tu deverias aumentar as tuas: são
2 medidas de polvilho
muito pequenas para um burro!
1 medida de fubá de canjica
1 medida e meia de óleo Porque a planta quando é pequena não
sal a gosto fala!
Modo de Preparo R: !adum è ale euqroP
Misture todos os ingredientes e Quem morre em pé?
sove bastante, em seguida vai R: .alev A
colocando ovos e amassando até ************************************
dar ponto de enrolar e levar ao O chefe de departamento, sentindo que seus
forno.
subordinados não respeitavam nem um pouco
Obs: Ao misturar os primeiros
ingredientes vai amolecer a sua liderança, resolveu colocar uma placa na
bastante. Não se assuste, ao porta da sala, onde se lia: “Aqui quem manda
colocar os ovos vai dar ponto sou eu.”
para enrolar. Depois de voltar de uma reunião, viu o seguinte
bilhete pregado junto à placa: “Sua esposa
ligou pedindo para que devolva a placa.”
10

11. O Educador
Comunidade
Pa r a b é n s a n o s s a q u e r i d a Participe conosco!
colaboradora e membro da *Dia do Poeta e dos animais
Diretoria Social NAÍZE pela *Festival Infantil
celebração do aniversário, muita *Dia da Crianças
saúde e realizações. A Amizade *Dia do Professor
requer apenas que nos lembremos *Trabalhando Temas
sempre de dizer um “oi, Como você *Dia da bruxas
está?!!! Você não imagina o quanto a sua
amizade é importante para nós....
Obrigado por você existir !!! Amizade
como a sua é privilégio de poucos. Muito
obrigado, por você existir. Votos de
felicidade! Casa da Criança.
Muito Obrigado, a o d i r e t o r,
cordenadores, radialistas,
apresentadores e funcionários da
Radio e TV Paranaíba pela recepção
calorosa de nossas crianças e
adolescentes.
********************************
Cavanis um eterno
aprendiz, para Amar e Servir!
Venha fazer parte desta família.
Conheça nossa história e ajude-
nos a continuar esta obra de
amor.
Expediente - O Educador Direção Geral: Cristina Cavanis
Publicação da Casa da Criança Correção Ortográfica: Priscila Dias
e do Adolescente Cristina Cavanis Diagramação e coordenação:
Rua Iraque, 222, Cep - 38410-282 Edvaldo Sant`Ana Lourenço
Fone - (034) 3255 - 5008 Divulgação: Cristina Cavanis
CNPJ - 75637256/0016-90 Impressão: Gráfica Imprime
Uberlândia - MG Tiragem: 200 exemplares
Diretor Executivo: Pe. João Pedro Atendimento ao Leitor:
Pinheiro uberlandia@cavanis.org.br
11

12. O Educador
Sou Cavanis...e você? Venha fazer parte desta família!
Comércio Casa Verde
Fone: (34) 3237-3402
email: comerciocasaverde@hotmail.com
Av. Iraque, 243 - B. Laranjeiras - Uberlândia - MG
12