CERTIFICATE OF TRANSLATION
I, Andre Rosendo , am competent to translate from
(name of translator)
PORTUGUESE into English, and certify that the translation of
(name of document)
is true and accurate to the best of my abilities.
(signature of translator) (typed/printed name of translator)
Av. Visconde de Valmor 69 - 6
(address of translator - Line 1)
1050-239 Lisbon, Portugal
(address of translator - Line 2)
(+351) 218 289 204
(telephone number of translator)
(Date of translation)
The student Carolina de Matos Monteiro made her first internship at Osiris Travel Agency, from
July to August 2014.
Her duties consisted of designing proposals for availability and reservations of land services;
executing itineraries and preparing documentations for the Congress and Incentives groups and
individual bookings, administrative tasks, market analysis and customer contacts in the area of
On the other hand, we had the privilege of attending to her work during this period, where we
saw her initiative, good level of learning and excellent interaction with her colleagues,
contributing with ideas, options and alternatives to the works which have been proposed to her.
Finally, without doubt, we can recommend the student Carolina de Matos Monteiro to perform
the tasks described above, as well as performing the functions as a tourism technician in the
Without anything further for the time being, I remain.
(Luis Silva-Commercial Director)
The seal reads: OSIRIS – VIAGENS E TURISMO, LTDA.
The signature´s handwriting reads:
Luis F. Silva