Successfully reported this slideshow.
We use your LinkedIn profile and activity data to personalize ads and to show you more relevant ads. You can change your ad preferences anytime.
Müzikli slâyt Slideshow with music Seni Andım Mevlânâ   Mevlana I Remembered You   Written By: Can Akın  Translated By; Ni...
 
Kanatlarıma yüklediğim sonsuz sevgini,  Çıngın ile yanan uçsuz yüreğimi,  Huzur dolan her hücremi,  Dolaştım durdum toprak...
Ben sende,  Ben oldum sonsuz huzuru ruhuma kazıyan.  Güneş oldum sevginle ısıtan,  Sevgi tohumlarını yeşertip,  Boy boy se...
Your endless love whom I load into my wings, My boundless heart which burns with your reality, Every cell which belogs to ...
With you, I became a heating sun with your love, Causing the love seeds to leaf out, Making the love flowers of various si...
Mr  Can AKIN Fotoğraf Sanatçısı, Şair, Yazar Photo Artist, Poet, Writer [email_address]   [email_address]   Free Book, Bed...
Upcoming SlideShare
Loading in …5
×

SAIR CAN AKIN - Seni Andım Mevlana - Mevlana I Remembered You - Can Akın Processing... Manevi İklimler Ozanı Mevlana - Poet Of The Moral Climates Mevlana - Turkish-English Rumi Poems

697 views

Published on

WHO’S MEVLANA?

Mevlana who is also known as Rumi, was a philosopher and mystic of Islam was born in 1207 in Balkh in Apghanistan and died 17 December 1273 in Konya city. His father was Sultan Bahaddin Veled who was a famous scholar.

In his lines Mevlana says men will be able to walk in the way of happiness by seeing the beautiness of God. Today men who has powerful desires and self seeker feelings can take a lesson from the thoughts of Mevlana. Mevlana says the origin of existence will be appeared by the universal love. Sufism is to become a united whole with God. Death is separation of soul from body and meeting with divine body. Your ways will become luminous by the words of Mevlana. Mevlana has regarded love of humanity, he also adviced to be tolerant, merciful, kind and patient.

In addition Mevlana adviced not to be the slaves of harsness and anger. In his couplet ’If you don’t love, you’ll be dead. When you love, you’ll remain alive. According to the brief of Mevlana a man burns twice; at first by mother, at the second by his own body. The true birth is the second one. ’The body of a man as the beehive, The honeycomb and the honey of this hive is love. When you take love away from this hive it will be an empty hive only.

Today in the ceremonies of Mevlevi people who turn in groups named ’Sema’; explains the love of God. Turning starts slowly continues with a great excitement. Mevlevi dervish who performs the sema wears a private dress named ’Tennure. In ceremonies there is a president of Mevlevi Group named ’Post-Nisin’. Mevlana dervishes turns their right hands to the top and their left hands to the ground. It means that palms are open to the God for the gifts which they come from God spread to the society. The music group is named ’Muhrip’ musicians who play nay named ’Neyzen’singers are named’ Ayinhan’and ’Naathan’. In the opposite of music group there’s the skin of an animal with it’s hair. At the end of the skin there’s a holly line it’s named ’The shortest way’.

The "dance" of the Whirling Dervishes is called "Sema". Sema is a part of the inspiration of Mevlana as well as part of the Turkish custom, history, beliefs and culture. Sema represents a mystical journey of man’s spiritual ascent through mind and love to "Perfect." Turning towards the truth, his growth through love, desert his ego, find the truth and arrive to the "Perfect" then he return from this spiritual journey as a man who reached maturity and a greater perfection, so as to love and to be of service to the whole of creation, to all creatures without discrimination of believes, races, es and nations. In reality people all over the world need love. In the couplets Mevlana says that humanity is able to walk in the way of happiness by seeing all of beautiness which God bestows.

Published in: Education, Spiritual
  • DOWNLOAD FULL. BOOKS INTO AVAILABLE FORMAT, ......................................................................................................................... ......................................................................................................................... 1.DOWNLOAD FULL. PDF EBOOK here { https://tinyurl.com/y8nn3gmc } ......................................................................................................................... 1.DOWNLOAD FULL. EPUB Ebook here { https://tinyurl.com/y8nn3gmc } ......................................................................................................................... 1.DOWNLOAD FULL. doc Ebook here { https://tinyurl.com/y8nn3gmc } ......................................................................................................................... 1.DOWNLOAD FULL. PDF EBOOK here { https://tinyurl.com/y8nn3gmc } ......................................................................................................................... 1.DOWNLOAD FULL. EPUB Ebook here { https://tinyurl.com/y8nn3gmc } ......................................................................................................................... 1.DOWNLOAD FULL. doc Ebook here { https://tinyurl.com/y8nn3gmc } ......................................................................................................................... ......................................................................................................................... ......................................................................................................................... .............. Browse by Genre Available eBooks ......................................................................................................................... Art, Biography, Business, Chick Lit, Children's, Christian, Classics, Comics, Contemporary, Cookbooks, Crime, Ebooks, Fantasy, Fiction, Graphic Novels, Historical Fiction, History, Horror, Humor And Comedy, Manga, Memoir, Music, Mystery, Non Fiction, Paranormal, Philosophy, Poetry, Psychology, Religion, Romance, Science, Science Fiction, Self Help, Suspense, Spirituality, Sports, Thriller, Travel, Young Adult,
       Reply 
    Are you sure you want to  Yes  No
    Your message goes here
  • Be the first to like this

SAIR CAN AKIN - Seni Andım Mevlana - Mevlana I Remembered You - Can Akın Processing... Manevi İklimler Ozanı Mevlana - Poet Of The Moral Climates Mevlana - Turkish-English Rumi Poems

  1. 1. Müzikli slâyt Slideshow with music Seni Andım Mevlânâ Mevlana I Remembered You Written By: Can Akın Translated By; Nilüfer Dursun MANEVİ İKLİMLER OZANI MEVLANA POET OF THE MORAL CLIMATES MEVLANA
  2. 3. Kanatlarıma yüklediğim sonsuz sevgini, Çıngın ile yanan uçsuz yüreğimi, Huzur dolan her hücremi, Dolaştım durdum toprak, gök ve denizi, Her dilde anlattım durdum, Mevlânâ'nın bitmeyen sevgisini Gezdiğim her yerde seni andım Mevlânâ, Gittiğim her sokak ve şehre seni taşıdım, İlahî sevgi ışığınla aydınlandım, Ve insanları sevginle aydınlattım, Huzur okyanusunda Bir damla suda çoğaldım, Seni andım Mevlânâ, Gittiğim her yerde seni anlattım, Anlattıkça çoğaldım, Çoğaldıkça kalktı gözümdeki perde, Yüreğimdeki huzur Ve ben sende buldum içimdeki derde çare Nehir oldum deli deli akan, Irmak oldum çağlayan tasan, Deniz oldum dalga dalga vuran, Okyanus oldum derin ve sakin ulaşılmayan,
  3. 4. Ben sende, Ben oldum sonsuz huzuru ruhuma kazıyan. Güneş oldum sevginle ısıtan, Sevgi tohumlarını yeşertip, Boy boy sevgi çiçekleri açtıran, Dertlere merhem, Hastalara derman, Sevginin ışığını her yere yansıtan Gezdiğim yerlerde adin duruyor, Baktığım her yerde Varlığın dile geliyor, Var olmanın huzuru ruhuma doluyor Bu Can; Ancak sende huzuru buluyor. Ben bir Can, Sen bir Can, Her yer Can. Gelin Can'lar birlik olalım, İlahi askla yanıp tutusalım, Fani dertleri unutalım, Gönül gözünde buluşalım.
  4. 5. Your endless love whom I load into my wings, My boundless heart which burns with your reality, Every cell which belogs to me,is filled peace, I walked around earth, sky and sea, Explained in every language, The interminable love of Mevlana I remembered you in every place where I toured, Talked about you in every street and city where I visited I become clear with your light of divine love, And illuminated people with your love, In the ocean of peace Became greater I remembered you Told you every place where I went, When I told I increased more, The curtain of my eye became smaller when I told, Peace inside me You were the solution of my heart's trouble I became a flowing river madly, A crashing, over flowing stream, A sea full of waves, An unreached ocean deep and calm,
  5. 6. With you, I became a heating sun with your love, Causing the love seeds to leaf out, Making the love flowers of various sizes bloom, Remedy to the troubles, Cure to the patients, Everywhere reflecting the light of love Your name remained in the places where I toured In every place where I watched Your presence expresses, Peace of available Fills into my soul This vitality; Is peacefull with you only I'm a soul, so you are Souls are everywhere Come on souls, let's come together On fire with divine love Forget about the daily troubles Meet at the eye of heart
  6. 7. Mr Can AKIN Fotoğraf Sanatçısı, Şair, Yazar Photo Artist, Poet, Writer [email_address] [email_address] Free Book, Bedava Kitap http://www.turklider.org/TR/EditModule.aspx?tabid=1038&mid=8373&ItemID=6075&ItemIndex=47

×