Successfully reported this slideshow.
We use your LinkedIn profile and activity data to personalize ads and to show you more relevant ads. You can change your ad preferences anytime.

Directorio de actores culturales de Guatuso

Este documento tiene como proposito brindar informacion sobre personas de las comunidades del canton de Los Chiles, quienes realizan de manera individual o en grupos actividades de interes turistico. El turista que gusta de conocer la cultura, puede encontrar informacion sobre comidas locales, artesanias, musica y otros.

  • Login to see the comments

Directorio de actores culturales de Guatuso

  1. 1. [Dflzreceïtoïrflo (¿le aofioïres cmilïürmfles (¿loli ceaimïtcóm (die (Emazïtïmso Fortalecimiento de la gestión turística rural sostenible de los cantones de Upala, Guatuso y Los Chiles. Programa de Regionalización Interuniversitaria CONARE . - CRI Region Huetar Norte
  2. 2. Equipo Responsable Autores Jose Gregorio Soro —UNED Alejandro Jiménez Herrera —UNED Equipo coordinador de Ia Iniciativa Interuniversitaria de Desarrollo Regional UCR Vanessa Villalobos R. Jonathan Fernández G. TEC Lady Fernández Mora. Re ‘ïgaziizsiz: UNA g¡¿%xg¡ge, s¡ta: ïa. Giovanni Rodríguez S. _ a ‘ J Laura Vargas L. '-‘. '_4' m mi m» rima: aiii i
  3. 3. TABLA DE CONTENIDOS Preseniación . ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... .. . . O1 Iniroducción . ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... .. . . O2 Clasificación de airaciivos iurísiicos culiural , ,,, , __ O3 Fiprupaciones musicales . ... ... ... ... ... ... ... ... ... . . . 04-07 Baile Folcrórico . ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... . . . 08 Declamación . ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... . . . O9 música de marimba . ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... . . . 10-13 Tejidos e Indumeniaria . ... ... ... ... ... ... ... ... ... .. . . 14-17 Cueros u Pieles . ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... .. 18 maderas . ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... .. . . 19-30 Piniuras . ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... .. . . 31-37 Dibujo . ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... . . . 38 maieriales Reciclados . ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... . . . 39-44 mecaie . ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... .. 45 Comidas u Bebidas Típicos . ... ... ... ... ... ... ... .. . . 46-48 Grupos Éinicos . ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... . . . 49-56 mapas . ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... .. 57-58 Calendario de fesiejos Populares . ... ... ... ... .. . . 59 Programa de Regionalización Interuniversitaria CONARE . - _. .- 7. O C
  4. 4. Presentación Las gestiones de regionalización interuniversitaria se inician a partir del año 2000 como una necesidad de integrar las cuatro universidades estatales. En el 2006 se establece una estrategia para la implementación del Plan Quinquenal del Consejo Nacional de Rectores (CONARE), en lo concemiente a la regionalización, dentro de un marco de diversas necesidades que identifican las Regiones Socioeconómicas de Costa Rica, principalmente las cinco regiones periféricas. Se inicia desde un concepto de Regionalización Interuniversitaria, como mecanismo, en la búsqueda del desarrollo endógeno e integral (económico, político, social y ambiental), dentro de un contexto participativo, con el aporte de abundantes recursos fisicos y humanos, de forma concentrada. En el 2008, se analizan los lineamientos generales, operativos y específicos de la Iniciativas Interuniversitarias de Desarrollo Regional (IIDR), como parte de la intención de conformar las Comisiones de Regionalización Interuniversitaria (CRI). Además de normar su funcionamiento, con el propósito de lograr una verdadera articulación de la acción académica, del sistema de educación superior universitario estatal, en las regiones con bajos índices, en los indicadores sociales de las mismas, implementado para ello la ejecución de proyectosque impacten en una forma positiva, su desarrollo económico y social. Dentro de los principios rectores de este proceso de regionalización tenemos: la promoción del desarrollo integral de las comunidades y su inclusión social, el reconocimiento de la diversidad cultural, la conservación ambiental y la necesidad del uso sostenible de los recursos naturales, junto al desarrollo de las capacidades y los actores locales. Le corresponde a las CRI la coordinación, formulación y ejecución de acciones interuniversitarias, de acuerdo a los ejes estratégicos de desarrollo establecidos para cada región. En el caso de la Región Huetar Norte OKHN), su funcionamiento inicia en el año 2009 y, precisamente en el tema de turismo, desarrolla para esta fecha la iniciativa denominada “Fortalecimiento para la Competitividad y Sostenibilidad Empresarial en Iniciativas de Turismo Rural Comunitario en la RHN”, con el objetivo de promover el desarrollo local y el mejoramiento de las condiciones sociales, económicas y ambientales de la región, finalizando con gran éxito en el 201 l. Continuando en el tema de turismo, en el año 2012, inicia la propuesta denominada “Fortalecimiento de la Gestión Turística Sostenible de los Cantones de Upala, Guatuso y Los Chiles”, lo que permite sentar las bases para el desarrollo de un turismo rural sostenible, posibilitando el uso y aprovechamiento racional del patrimonio natural y cultural existente en cada uno de estos lugares. Precisamente este directorio recoge las manifestaciones culturales presentes con miras a potenciar la actividad turística, estableciendo la cantidad, calidad y jerarquización de los atractivos culturales, promoviendo de esta forma los encadenamientos entre las acciones cantonales de expresión cultural y las empresas de turismo. De igual forma, se incentiva la creación de Mipymes y se identifican emprendimientos que oferten productos culturales en la zona. En la actualidad, el turismo cultural esta relacionado con la atracción que ejercen lo que hacen las personas, sobre el potencial turista, que incluye la cultura popular, el arte, las galerías, la arquitectura, los eventos festivos individuales y colectivos, los museos y los lugares patrimoniales e históricos, con el objetivo de advertir e interactuar con la cultura, en el sentido de una manifestación distintiva y particular de vida de la poblaciones y, participar en nuevas experiencias culturales, de expresión estética, intelectual, emocional y psicológica. En este sentido, nuestra región es rica y prolija en este tipo de actividades, que necesitan ser divulgadas, con la voluntad de mejorar las economías rurales y campesinas y sus condiciones de vida. Mauricio Estrada Ugalde Coordinador, UNED-CRI-HN
  5. 5. INTRODUCCIÓN Guatuso es el cantón número 15 de la provincia de Alajuela, en Costa Rica. Su cabecera es la ciudad de San Rafael. Mide 758,32 km2 y su población estimada es de 16.399 habitantes (2010). Este cantón fue creado por la ley en Ley No. 4541 el 17 de Marzo de 1970, segregado del cantón Grecia. Por su posición geográfica, el cantón se encuentra ubicado en la Región Huetar Norte. Al igual que los otros cantones de la Región, Guatuso posee atractivos naturales de creciente interés turistico como lo son: Río Celeste, Caño Ciego, el Rio Frío, el Árbol de La Paz y la Laguna Cote, entre otros. Dichos atractivos se complementan con la riqueza cultural expresada en artesanías, música y ebanistería, la cual está condensada en este directorio. Por estas caracteristicas del cantón, están dadas las condiciones para crear productos llamativos para el visitante que den mayor valor agregado a las riquezas naturales existentes y permitan la generación de ingresos a los habitantesComo figuras locales de gestión del sector, la Cámara de Turismo del cantón pasa por un proceso de creación reciente y de fortalecimiento organizacional. Consideramos por ello, que este es un buen momento para que los actores turísticos visualicen como necesario ese vínculo entre cultura y turismo, tanto para promover y preservar la identidad local, como para que más personas puedan beneficiarse de los ingresos alrededor del turismo rural. El acervo cultural es parte fundamental de las comunidades de la Región y para el caso de la actividad turística, se convierte en un atractivo adicional a los diversos y numerosos atractivos naturales con los que cuenta Guatuso. Manifestaciones culturales como la pintura, las artesanías, la gastronomía y la música locales, constituyen un elemento adicional que complementa y enriquece la oferta turística. En ese contexto, este trabajo, enmarcado en una Iniciativa Interuniversitaria de Desarrollo Regional de CONARE, intenta visibilizar emprendimientos o manifestaciones culturales del cantón de Guatuso que son susceptibles de incluir en la oferta para el turista. El objetivo de este documento es funcionar como una especie de directorio cultural, no exhaustivo claro está, pero al menos básico, para visibilizar diferentes actores culturales del cantón, cuya actividad es notable y perfectamente vinculable en la oferta turística, no solo en términos de calidad del producto sino además en razón de la experiencia previa en la actividad. No está de más señalar que algunos de los actores culturales incluidos en este trabajo, están o han estado vinculados con emprendimientos turísticos como hoteles, cabinas o restaurantes por algún bien o servicio ya ofrecido. Se espera que este documento sirva de insumo para generar y fortalecer ese encadenamiento entre lo cultural y lo turístico de modo que los actores turísticos locales, especialmente los aglutinados en torno a las Cámaras de Turismo, puedan aprovechar este ligamen para ofrecer al turista un producto más completo. Para la clasificación de los atractivos culturales se tomó como base el modelo de inventarios turísticos del CICATUR-OEA.
  6. 6. Clasificación de atractivos turísticos culturales El presente apartado muestra la categorización establecida para las actividades culturales encontradas en el cantón de Guatuso. Esta clasificación, está basada en el modelo de CICATUR-OEA y en el libro Planificación del espacio turístico del autor Roberto C. Boullón (1983). La misma fue adaptada para incluir algunas actividades encontradas en Guatuso que no están presentes en los modelos mencionados. Dichas actividades son: "Declamación "(vinculado con el tema musical), "Dibujo", "Materiales reciclados" y "Mecate " 3. Folclore 3.3 Música y danza: Agrupaciones musicales Baile folclórico * Declamación Música de marimba 3.4 Artesanías y arte: 3.4.2 Tejidos e indumentarias 3.4.4 Cueros y pieles 3.4.5 Maderas 3.4.11 Pinturas * 3.4.13 Dibujo * 3.4.14 Materiales reciclados * 3.4.15 Mecate 3.5 Comidas y bebidas típicas 3.6 Grupos étnicos
  7. 7. Altavoz Actividad: Presentaciones musicales Tipo de música: Música popular Dirección: Frente al Banco Popular, San Rafael de Guatuso. Contactos: Jorge Vega Vallejo 6051—2546|Doug| as Reyes Aguirre 8987-9778 Facebook: www. facebook. com/ altavozcostarica Información general: EI grupo musical Altavoz está conformado por cuatro jóvenes, todos ellos estudiantes del SINEM. Inició formalmente en el 2013 y cuentan con cinco composiciones musicales originales. Han tenido presentaciones en Guatuso, Desamparados, Los Ángeles de la Fortuna, Monterrey y Katíra. Sus temas son sobre situaciones cotidianas de adolescentes, en versión balada rock. H1 o I—l n h—l o v-s n: l s‘ m ja n a» *< a. 9D B N a: l > 0Q r-i c. ‘ “U s» n jo o D n: U: B C U) jo n a: ¡t! n: m
  8. 8. Juan Carlos Nombre: Juan Carlos Herrera Salas Actividad: Música y poesía Tema del arte: Educativo- regionalista Dirección: 2,5 km al norte dela Escuela Colonia Naranjeña, camino a San Miguel, Katira, Guatuso. Teléfonos: 2402-0005 | 8558-0858 Correo electrónico: juan. herrera. saIas@mep. go. cr Información general: Desde su adolescencia don Juan Carlos escribe canciones y poemas. Sus composiciones versan sobre la región, inspiradas en las vivencias y experiencias dela cultura de Guatuso. Ha participado comojuez en el Festival de las Artes del MEP a nivel local. También ha sido partícipe con un grupo de canto de la Escuela Colonia Naranjeña y el CINDEA, en actividades culturales en la comunidad. Algunas de sus creaciones han sido publicadas en boletines institucionales a nivel del cantón. A continuación se muestra una de las composiciones de don Juan Carlos Herrera, escrita en octubre de 1999: Templo Sacro (La Escuela) Templo sacro a la educación donde un culto sagrado profesa el discípulo en pos de grandeza de saber, de bondad, de razón. En las aulas colmes tu virtud y que llenes de fe tu existencia, la cultura, el civismo y la ciencia formen parte de tu juventud. Sea el maestro un digno mentor y quien guíe tu paso a la gloria, se mencione tu nombre en la historia como un héroe de ciencia y honor Que la historia me enseñe quien soy, que la ciencia mi ruta ilumine, la cultura me vuelva sublime y que el a. rte me lleve hasta Dios. 15-09-2010 É 0) u—1 N U u-n É 5 E ¡D Q) C Q u-n U <3 9-4 5 ¡d DO <1 l <3 N C <3 "U >s <3 U u-r ¡B É I Q) 3-1 C u—¡ U u—i Ó LÏ-t
  9. 9. ‘Í! {Al hi ElA| frZZ»| ,ls‘lJJ! !, musulg; raiiijs; ;í>la g lsifi! __lfo<l_p r l'r. ‘i»l_ls‘l, l{fi e mu; SINEM Nombre del local: Sistema Nacional de Educación Musical (SINEM) Actividad: Educación y presentación musical Tipo de música: Clásica e instrumental Dirección: Frente al Banco Popular, San Rafael de Guatuso. Contacto: Jorge Vega Vallejo 6051- 2546 | 2464-0863 Correo electrónico: guatusosinem@gmail. com Facebook: www. facebook. com/ s¡nem. guatuso Información general: El SINEM es un programa de formación musical de alta calidad y promoción de valores a través de orquestas sinfónicas infantiles en todo el país. Para el caso del SIN EM Guatuso, escuela que existe desde el 2010, cuenta con 65 estudiantes entre los 6 y 19 años de edad provenientes de comunidades como Monterrey, Cabanga, Malecu, Katira, Edén, Betania, Thíales, San Rafael, entre otras. SINEM Guatuso ha realizado giras por muchas comunidades del cantón. Además, participaron enla presentación de un cuento musicalizado sobre el tema del trabajo infantil. Las clases del SINEM se llevan a cabo en un local municipal en el centro de San Rafael.
  10. 10. Trío San Rafael Nombre del grupo: Trío San Rafael 3», Actividad: Animación musical de eventos Instrumentos: Guitarras y requinto A j‘ Temas: Música de serenata Dirección: San Rafael, Guatuso : f. Contactos: Jairo Romero Arango 8795—2071|Ronu| fo Mairena Torres 8702-972| y‘ ‘ l Santos Flores Flores 8764-6208 «— Correo electrónico: jromero_55@hotmail. com Información general: El Trío San Rafael realiza serenatas en el cantón de Guatuso desde el 2012. Ha animado eventos en San Rafael y alrededores. Entre las actividades que trabajan están los cumpleaños, despedidas de soltero, turnos y otras de índole comunal. Entre las canciones que interpretan están: ”Versos a mi madre , "Camino de la Vida , Tres regalos", entre otras. II II u 3 Mlllsílíïiirf r ¿saga tien)»; l jïumï ' ill! “
  11. 11. "Fl Ó ¡—- Ó ¡—- Ó "1 (D I = N Í ! I Ó W ‘< Q- 95 :3 N W I U3 93 l: (D 3” ¡—- Ó ¡—- 031.19 Los sueños de doña Julia Nombre del grupo: "Los sueños de doña Julia" Nombre del local: Hogar de Ancianos Julia Bolaños Valverde. Actividad: Baile típico y música folclórica Dirección: 300 metros este de la Escuela el Edén, Guatuso Contactos: Gerardo Villalobos Villalobos 2464-0486 | 8440-5257 | Angela Baltodano Marchena 2464-0063 Correo electrónico: hogarguatuso@yahoo. com. mx Información general: Desde el 2010 se formó el grupo de baile del Hogar de Ancianos de Guatuso, denominado "Los sueños de doña Julia". Actualmente está integrado por 12 personas, entre personas adultos mayores del Centro Diurno, Red de Cuido y quienes viven permanentes en el centro. Su repertorio comprende cuatro canciones: El Zapateado, Punto Guanacasteco, Amor de temporada y El Torito. El grupo se ha presentado en varias instituciones públicas de Guatuso, en especial en celebraciones patrias. Han asistido a actividades con la clínica de Guatuso, Municipalidad y el CEN-CINAI.
  12. 12. Hilario Murillo Castro Nombre: Hilario Murillo Castro Actividad: Declamador ”Ocurrencias de un Campesino" Tema: Naturaleza y vida campesina Dirección: 300 metros al oeste de la Escuela de El Valle, Buenavista, Guatuso. Teléfonos: 2402—1080| 8425-8254 Información general: Desde 1995 don Hilario se dedica a participar en actividades oficiales declamando (canto y poemas) sobre naturaleza y campesinado. Ha sido invitado para realizar sus declamaciones en actividades organizadas por diferentes instituciones en Guatuso y cantones vecinos. Don Hilario cuenta con una finca integral y su parcela se ha rediseñado con criterios agroecológicos. A continuación se ofrece un pensamiento escrito por don Hilario, para un proyecto que se desarrolló en la zona: ¡Pensamiento! " Mujercita mía, somos otra familia más, clasificada por el Ministerio de Agricultura y Ganadería, para ayudarnos a convertir nuestra parcelita integral, ellos en nosotros vieron mucha seguridad, al darse cuenta que queríamos ser ese modelo que ellos querían ir formando, para fortalecer ese sistema de seguir sembrando lo que comemos, con esas recomendaciones dela FAO, que no quiere que haiga escasez de alimento, por eso compañeros, no estemos alquilando las parcelitas que negociamos con el IDA, porque nos podemos quedar sin nada y volvemos a hacer mandados, en el caso mío, el convenio del BID con el MAG, me enseñó a volver a mirar esa troja antigua, con los granos para todo el año, la espiga bien seca guindada a la salera para volver a sembrar, nada cuesta ir al potrerillo a juntar la boñiga que dejó la vaca, para el biodigestor que produce el gas que va para la cocina o bien sea para alimentar la cría de lombrices que produce el, completamente gratuito para la huerta orgánica. Utilicemos recursos sin maltratar la naturaleza, ya ya tengo mi parcelita integra l ‘Il ión U <3 E <3 v—i U Q) Q l <3 N C <3 "U Folclore — Música y
  13. 13. E. ¡‘II lll. a n_-: i g n Á ".514? p; ¡pi i“ m ¿Hill ‘.1’ aiiii Los Alegrísimos fx‘ Nombre del emprendimiento: Grupo musical l; 7») ”Los Alegrísimos" ¡un Actividad: Animación musical de eventos. Instrumentos: Marimba y güiro Dirección: 150 metros norte de la Cruz Roja, N, * r el‘ San Rafael de Guatuso. ‘ ‘l Contacto: Carlos Luis Chaves Chaves 8977-4286| ‘ ‘ ¿ 2464-0209 Información general: El grupo Los Alegrísimos está formado por 4 personas, tres en la interpretación de la marimba y uno con el güiro. Desde el 2011, el grupo realiza la animación musical de eventos como cumpleaños, fiestas populares y fiestas escolares. Han participado de actividades en lugares fuera de Guatuso como: Aguas Zarcas, La Fortuna, Pital, Zarcero y Tilarán. ' l í i‘ l- 2 -. z—rl«»«: =/: /_/ {:¡/ /.il/ "/ I 3| i -'2‘2*f: 1 _ i ‘¿J/ l m P Uufïl“ in) , ( jj , ¿ J l ‘ " l V l lïl 1 vw, ‘l’ i l f‘ 1 ‘l I l y l l y v 1 é ‘l l i’: l l} ¿ 31‘ . lllmntl d l 10
  14. 14. Marimba La Tica Nombre del emprendimiento: Marimba La Tica Actividad: Animación musical de eventos i. l)‘, —_ l , .4 m“, 3 x . e / «<2 m"; l i Información general: Don Edwin y doña Irma tocan la marimba y actualmente conforman un grupo de animación musical junto a uno de sus hijos. En su propiedad, reciben la visita de turistas en un rancho rústico construido sobre una laguna y en donde se puede observar tilapias de varios colores. Allí, la familia Herrera Barquero interpreta música l i e _ "' '"Ï’7‘H"r, :r'z-'-. =li' . lr. .1 l s: liiïiarriJili. l ll Instrumentos: Marimba y güiro Dirección: 1 km al sur del EBAIS de Cabanga, Guatuso, camino hacia Nuevo Arenal. Contactos: Edwin Herrera Sibaja 8322—7770| Irma Barquero Pérez 8507-9271 folclórica, cumbia y corridos para el disfrute de los visitantes. a} ‘ "Twif x V; ‘i! ¿[lili i; lll, ;‘x—"s " t’: i‘ "ti? " ¿lll ""l*‘*‘“' '*Ï'. ‘ «inf: —. __ l a 11 r ZHIIZZ’! KÍJKÏIÍ’. zi: unifiiilir: ïÍKÏi f i‘. ‘lll hi1“-
  15. 15. .111; ir‘. i. UN! " ¡ai ‘r. ['53] n‘ ’r". ÏI”H“ HQIHQJHII ‘.13 Marimba Orquesta Marisol Nombre del emprendimiento: Marimba Orquesta Marisol Actividad: Música Instrumentos: Marimba, guitarra, bajo, batería, equipo de amplificación, güiro. Dirección: Costado norte del templo católico de Cabanga, Guatuso Contactos: Gerardo Quirós Herrera 8791-2882| 2464-1513 | Luis Sequeira Díaz 8666-3493 Correo electrónico: geraquíros1513@gmaiI. com Información general: La Marimba Orquesta Marisol está compuesta por seis integrantes. Existe como agrupación desde el 2003. Han participado en animación de eventos como cumpleaños y turnos, en Upala, Sarapiquí, Venado y algunas comunidades de la provincia de Guanacaste. La orquesta interpreta varios ritmos, especialmente paso doble, bolero, merengue y cumbia. La agrupación cuenta con un repertorio musical de 4 horas. 12
  16. 16. Stl Marimba Catarata Rio Celeste i a l rr‘ Í l . l" Nombre del Emprendimiento: Su Marimba Catarata l l ' “‘ Rio Celeste Actividad: Animación musical de eventos Instrumentos: Marimba, guitarra, güiro, bajo electrónico y batería Tipo de música: Folclórica Dirección: Hotel Catarata Río Celeste, La Paz, Guatuso. Contacto: Pedro Alvarado 8876-4382|8938-9927 Correo electrónico: ¡nfo@cataratarioceIeste. com Información general: Don Pedro Alvarado emprendió el reto de hacer un hotel cerca de los teñíderos del Río Celeste, pero también asumió el reto de llevar alegría a la gente mediante la marimba. Junto a varios familiares y amigos, interpreta la marimba Catarata Rio Celeste para los turistas que llegan al hotel. También se presenta en eventos donde los soliciten: hoteles, restaurantes, animación de Cabalgatas, carreras de cintas y otros. Han participado en eventos en La Fortuna, Guatuso y Los Chiles. __ su llllzllllzl CATARATA RIO CELESTE ’ l L- lllllllll PQÍ-flval-an-A Ih- 13 v ZHIIZZ’! 'Á. ‘ÍÏ*H-l?1 zu umïulln ZÍKÏK f ¡v ‘lll hi1“-
  17. 17. 4., :I= {l! l=+: i=l, ,;f . ' — mmtzvirug: ‘ E wggiaulnluluput -. angry-g ADEMUTH Nombre del Emprendimiento: Taller Esperanza Creaciones ADEMUTH Actividad: Textiles Dirección: Costado oeste del salón comunal de Thiales de Guatuso Contactos: Juanita Rivas Calero 8729-0938 | Katthia Arias Carvajal 8618-0228| Mayela Trujillo Arana 8859- 5590 Correo electrónico: talleresperanza@hotmail. com Facebook: www. facebook. com/ CreacionesAdemuth información general: La Asociación de Mujeres de Thíales, creada en el 2003, se dedica a la fabricación de productos textiles. Cuentan con un local y equipo en la comunidad, que obtuvieron gracias ala colaboración de varias instituciones públicas. Se han capacitado en cursos de corte, confección y diseño. Además, han participado en ferias de PYMES en Ciudad Quesada. Entre los productos que elaboran están: trajes típicos, confección de uniformes, ropa de cama (sábanas, paños, bordados y fundas), bolsos, entre otros. Han vendido sus productos al sector salud, estudiantes de colegio y empresas de Los Chiles, Guatuso y Upala. 14
  18. 18. Eidg Herrera Álvarez Nombre: Eidy Herrera Álvarez Actividad: Confección de bolsos l, Tipo de materiales: Cuerína, microfibra y telas en general. Dirección: 500 metros norte de la plaza de fútbol de Rio Celeste. j Teléfonos: 8688-8078 | 8568-2707 información general: Trabaja desde el 2007 en la elaboración y comercialización de bolsos. Para fortalecer su proyecto ha recibido varias capacitaciones en temas como emprendedurísmo y costura. Entre los productos que elabora están: bolsos, carteras, bolsos de espalda y uniformes. <3 ‘Z <3 vid fl É :3 "U G u-n O) (I) O "U l‘: 0) H «L Q) vl-i H <3 >s v: <3 w-n G <3 v: Q) vid i-t < l Q) H O u-n U u-n O F-ï-i 15
  19. 19. .' — nulíiilhá’ " ;2l'r3,| !l', -'! !:| Éll_, |'! _l_' ’_- ÜHAQÍLHJ; - sÏP-ldl? t, Jalllïkfhlsï Rancho Margoth. Nombre del emprendimiento: Rancho Margoth. Actividad: Manualidades y dibujos en telas. Tipo de materiales: Mantas #4115 ‘f, ’ ¡a ¿x j Dirección: 350 metros norte de la Escuela de Rio i‘ Celeste A‘: ' ‘l’ Contacto: Margoth Martínez Herrera, 8772-2681 Correo electrónico: margotmar@yahoo. com Í Facebook: www. facebookcom/ pages/ Rancho- de-Margoth/426408287430893?fref= ts información general: Margoth se dedica a la confección de manualidades y ropa desde 1982. Elabora manteles, ropa de cama, bolsos, servilleteros y otros. Esta actividad se complementa con servicio de alimentación y hospedaje en "Rancho de Margoth", un proyecto suyo sobre turismo rural comunitario. Como parte de su iniciativa también ofrece información turística y una tienda de souvenirs llamada ”La Gotita”, en donde se pueden encontrar manualidades y artesanías elaboradas por Natasha Castillo (arreglos en botellas), Hannia Álvarez (tejido) y Carol Araya (bordados), también vecinas de Río Celeste. CUT-J BÏ_Ï‘. .Z‘. ._Í'CE. LVJ" fé‘ O l '- l : ——. _. ; IM 8') l I , ' La! " Jamnmxn. -. ... 16
  20. 20. SomBol Nombre del Emprendimiento: SomBoI Actividad: Elaboración y comercialización de bolsos y sombreros. Tipo de materiales: Lona, esterilla y otras telas. Tema del arte: Naturaleza y cultura campesina Dirección: 300 metros este y 200m sur de la Estación de Servicio de Katira, camino hacia Upala Contactos: Marita Murillo Quiroz 8786-6405 | Evelyn Rojas Murillo 5018-7010 Correo electrónico: marita59katira@hotmai| .com información general: Desde el 2013, Marita y Evelyn iniciaron con el proyecto de elaboración y comercialización de bolsos y sombreros. Para ello se han capacitado en cursos de corte y confección. Entre los productos que elaboran están: chonetes, bolsos y bolsitas para chorrear café. Sus productos se han vendido en Turrialba, Liberia, Puntarenas, Guatuso, Upala, Limón, entre otros lugares. ‘a lll‘. ÍOJÏa Rica .32 H <3 vid G Q) E G ‘U G oI-i Q) (h O "U 1 Q) E‘ l V) 0) vi-i i-I <3 >s (I) <3 M-l G <3 (I) d) vid L1 <1 l d. ) i-t O v1! U Iïl O U4 17
  21. 21. Talabartería Barquero e hijos . - Nombre del Emprendimiento: Talabartería Barquero e hijos la ‘l si‘ Actividad: Talabartería i? » Tipo de materiales: Cueros de ganado, cebo, cera y a candela. ¡‘l l Tema del arte: Cultura ganadera Dirección: Frente al EBAIS, Cabanga, Guatuso i. ’ A , _ _ r , Contactos: Rodrigo Barquero Mora y Celia Barahona ñ j Ruiz 2464-1448 | 8833-3497 E. “ Ü . , j Informacion general: ¡si Desde la juventud don Rodrigo se dedica a Ia elaboración de artículos en cuero; tarea que aprendió de j su padre. Actualmente desarrolla esta actividad junto a doña Celia y venden sus productos en su casa 55X de habitación ubicada en la comunidad de Cabanga. l Entre los productos que elaboran están: fajas, monturas, estuches para cuchillo, cubiertas para ¿"url machetes, estuches para celulares, correas, bosales, cinchas, gruperas, pecheras, alforjas, hebillas, ‘:1 chaparreras y estribos. Sus productos se han vendido a turistas de Estados Unidos, Brasil, turistas f, nacionales y ganaderos dela zona. 7;. :4 E, “ "21 ¿ii V 7' al ‘i l " alli“ "17 : ‘y e! . ° ll‘ u m’ "v (i: ' ‘x li‘, / A "¡c l. l .1 ti ilw ‘ ‘¡A4. r- y » . ‘HQVïJ 4, y, l "l. » u, : ¡‘La l '33. ‘gl f7" l c. v, jj i ‘i’ ,1 Ü F- ” “ ly‘ x l F-ÍE‘ a? ’ l]. firm 1 s d? ‘ l‘ l i’ f il » . . lr“ Mcg) i‘ r ¡r 18
  22. 22. Alexander Alvarado Segura g Alejandro Mena Monge. Nombre: Alexander Alvarado Segura y Alejandro Mena Monge. Actividad: Ebanistería artesanal. Tipo de materiales: Laurel, Cedro amargo, Quizarrá, Melina, Pilón, Huevo de caballo y Pavo. Dirección: 600 metros oeste del "Árbol de La Paz", junto a soda Doña Irma, La Paz de Guatuso, camino hacia El Pílón. Teléfonos: 8944-4332 | 8650-1295 I 8944-4223 información general: Alexander y Alejandro trabajan desde el año 2008 en la elaboración de muebles con un estilo al cual le llaman ”CoIochos”. También elaboran mesas para sodas y restaurantes. Venden por pedidos, pero también han colocado sus piezas a los turistas que visitan la zona. Han vendido a hoteles, cabinas, sodas y bares de la región. Elaboran y ofrecen para la venta: mesas, camas, desayunadores, escaños, muebles para electrodomésticos, bancos, entre otros. 19 w <3 H Q) "G i’ I w 0) dd H <3 >» w <3 s-n G <3 w Q) ‘id H <1 I d) H Q u—4 U u—1 O l-Ï-t
  23. 23. '11 O w Ó É O l‘! (D I l> l‘! FF (D w 93 G P! ‘ 95 w ‘4 93 "1 FF (D w I 99 G- (D l‘! D? w Danilo Ouirós Villalobos Nombre: Danilo Quirós Villalobos Actividad: Ebanistería Tipo de materiales: Maderas (Cedro, Cenízaro, Guanacaste, Laurel, Caobilla, etc. ) Dirección: 75 metros norte del Salón Comunal de Cabanga, camino a San Rafael. Teléfonos: 8411-0038 | 8779-0230 información general: Danilo se dedica a la elaboración de muebles desde 1988, labor que representa la principal fuente de ingresos para su familia. Ha vendido sus productos en hoteles ysodas de lugares en el cantón de Guatuso yen otras comunidades como Pital, Sarapiquí, Upala, Cartago, Tilarán, Sámara, Playas del Coco, entre otros. Entre los productos que elabora están: sillones, camas, muebles para electrodomésticos, muebles de cocina, desayunadores, puertas, bares, etc. 20
  24. 24. Gerardo Villalobos Leitón Nombre: Gerardo Villalobos Leitón Actividad: Ebanistería Tipo de materiales: Maderas (Caobilla, Cedro amargo, Laurel, Cenízaro, otros) Dirección: 800 metros noreste de Escuela de Guayabito, Buenavista. Teléfono: 8765-0735 información general: Gerardo se dedica a la ebanistería desde el 2005. Realiza su labor en su propio taller enla comunidad de Guayabito donde trabaja contra pedidos de la gente. Entre los productos que elabora están: camas, juegos de comedor, muebles de cocina, sillas, armarios, línea rústica, artesanías y sagrarios para iglesias. w <3 H d. ) "U á’ I w d. ) H H <3 >- w <3 H-l G <3 w d) ‘Id H < I O. ) H C H U H O l-ï-r 21
  25. 25. "El C Í n H C r1 n: I l> r-s Fi‘ ro w m 5 Éx s» w ‘< m v-r FP n: w I m Q- n: v-e m w El Chinamo Nombre del emprendimiento: El Chinamo Actividad: Ebanistería rústica Tipo de materiales: Maderas (Cedro amargo, Madero negro, Tempisque, Corteza) Dirección: 200 metros este y 200 metros norte del cementerio de Guatuso. Contacto: Heiner Danilo Ramírez Álvarez 8771-5534 | 2464-0124 | 8647-6841 información general: Desde el 2006 Heiner se dedica de manera independiente ala ebanistería, actividad que complementa con la agricultura para autoconsumo familiar. Sus productos se han vendido en el cantón de Guatuso y en la ciudad de Alajuela, así como en otras partes del país. Algunas de sus creaciones han sido enviadas a Canadá y Arabia Saudita. Entre los productos que elabora están: muebles para televisor, roperos, camas rústicas, juguetes, chorreadores de café, escaños, etc. 22
  26. 26. Jovel Mejia López Nombre: Jovel Mejía López Actividad: Ebanistería Tipo de materiales: Laurel, Cedro, Caobilla Dirección: 900 metros oeste de la Iglesia Católica de Cabanga, Guatuso. Teléfonos: 8336-8739 Correo electrónico: mejiasjoe@gmail. com información general: Jovel trabaja en ebanistería desde el 2005, actividad que complementa con Ia agricultura. Entre los productos que elabora están: camas, muebles de cocina, puertas, candelabros, muebles de comedor, armarios y bancos. Trabaja contra pedidos. Sus muebles han sido colocados en Arenal, Tilarán, Guatuso, entre otros sitios w <3 H Q) "U i’ I w Q) id H <3 >s w <3 «un G <3 w Q) ‘id H <1 I Q) H O H U H O l-ï-r
  27. 27. "11 C D1! ñ V11 C ""3 (D l l> l‘! Fl‘ (D w 95 G his 95 w ‘< N H Fl‘ (D w l 95 G- (D l‘! N w Artesanias Mora Nombre del emprendimiento: Artesanías Mora Actividad: Artesanías Tipo de materiales: Maderas (Cocobolo, Ojoche, Granadillo, Cedro, Madero negro, Bálsamo y Maquengue). Tema del arte: Animales y orquídeas Dirección: 400 metros norte de la plaza de fútbol de Cabanga, carretera a San Rafael. Contacto: Juano Mora Barquero: 8617-0887 información general: Desde 1998 se dedica a la elaboración de artesanías y esculturas, actividad que constituye la principal fuente de ingresos para su familia. Juano elabora tucanes, ranas, tortugas, caballos, colibríes, garzas, orquídeas, cabeceras de camas, pilones para arroz, máscaras, labrado en tablas, esculturas, entre otros. Sus ventas se realizan especialmente contra pedidos. 24
  28. 28. Luis Ángel Porras Cortés Nombre: Luis Ángel Porras Cortés Actividad: Artesanías Tipo de materiales: Maderas caídas y troncos (Cedro, Ron ron, Cristóbal, Madero negro, Teca entre otros). Dirección: 100 metros norte y 100 metros este del cementerio de Guatuso. Teléfonos: 8793-0554 | 7178-3536 información general: Luis Ángel ha trabajado la madera toda su vida. Se ha especializado en tallado y elaboración de muebles y, con sus productos, ha participado en exposiciones artísticas en San José. Entre sus creaciones se pueden encontrar: camas, roperos, desayunadores y muebles en general. Además, cuadros en madera tallada. Sus trabajos se han vendido en La Fortuna, Monteverde e incluso fuera del país. w <3 H d) ‘U É’ I w d) H H <3 >s w <3 H-l G <3 w O) vid H < I Q) H C H U H O l-ï-r 25
  29. 29. "11 C H‘ ñ H C H (D I I> H FF (D w 99 G i-ls D? w ‘< 93 H FF (D w I D) G- (D H D? v: Marciano Cruz Cruz Nombre: Marciano Cruz Cruz Actividad: Pintura-Ebanistería Tipo de materiales: Maderas (Laurel, Cedro amargo, Pino, etc. ) Tema del arte: Naturaleza Dirección: 50 metros este de la plaza de deportes, Pataste, Guatuso Teléfono: 8731-9361 información general: Marciano se dedica ala producción de muebles y artesanías desde el año 2005. Entre los productos que elabora están: pinturas en galletas (de madera), acuarela en tela, chorreadores de café, botellas de vidrio decoradas, hueveras, pañeras, muebles, juegos de comedor, roperos, entre otros. Sus productos se han vendido en San Rafael de Guatuso, La Fortuna y San José. 26
  30. 30. Ramón Ibar Porras Castro Nombre: Ramón Ibar Porras Castro Actividad: Artesanías Tipo de materiales: Madera (Cedro, principalmente). Tema del arte: Fauna Dirección: Buenos Aires de Guatuso, 1km suroeste de San Rafael camino hacia Rio Celeste Teléfonos: 8979-7705 I 8454-0421 información general: Ramón trabaja desde el 2001 en la elaboración de artesanías. Ha comercializado sus productos en la Fortuna, San Ramón y San José. Entre los productos que elabora están: faroles de madera, chorreadores de café, hueveras, joyeros y esculturas de lapas, tortugas, tucanes, bueyes, caballos y otros animales. Folclore — Artesanías y artes — Maderas
  31. 31. :vrrn. ¿ — 22191 v Ükihlplflfi‘ A 311.121? ,4, Nalrllfisïlg‘ ‘ Productos Artesanales Colochos Nombre del emprendimiento: Productos Artesanales Colochos. Actividad: Ebanistería artesanal. Tipo de materiales: Madera (Cedro, Huevo de caballo, Caobilla y Laurel, principalmente). Dirección: 2,5 km suroeste de la Escuela de Rio 1 ‘ Celeste, Guatuso. Contacto: Roy Hernández Castro 8557-9075 | Roy l Andrés Hernández Rojas 8639-2100 Correo electrónico: rheriberto20@gmaiI. com información general: Desde el 2009, don Roy se dedica a la elaboración de muebles con secciones en formas de trenzas. Elabora camas, mesas, escritorios, juegos de comedor, columnas y muebles de sala; todos con la característica de las trenzas de madera, conocidas como "colochos". R ____J ¡ J . Í‘ _, ‘ A : ;Ï . """ :7 28
  32. 32. Saúl Alvarado Gómez Nombre: Saúl Alvarado Gómez Actividad: Muebles rústicos Tipo de materiales: Raíces de Cedro, Cristóbal y Ron ron. Dirección: Río Celeste, 150 metros suroeste del cruce de Colonia Naranjeña, hacia el centro de Río Celeste. Teléfonos: 8450-1578 | 8644-1520 Información general: Desde el 2008, Saúl se dedica exclusivamente a la construcción de muebles rústicos y elaboración de artesanías. Trabaja con restos de madera que encuentra en fincas como raíces y ramas caídas. Algunos de sus muebles se han vendido en cabinas en Rio Celeste y La Paz. Entre sus productos están: joyeros, espejos, lámparas, muebles de sala y camas. (h <3 i-l 0 "U i’ I v: Q) vid i-l <3 >s ¡O C3 su G <3 v) Q) ‘id i-l <1 l Q) i-l O v—¡ U v—¡ O l-Ï-l 29
  33. 33. ‘¿IW u, yl. ..ï_| 'r L Qlïtllltf-Ïfllsf v’ hïflïííllhá lUilson Gutiérrez Rivera Nombre: Wilson Gutiérrez Rivera Actividad: Artesanías Tipo de materiales: Maderas (Chonta, Ojoche, Bálsamo, otros) Tema del arte: Naturaleza. Dirección: 25 metros oeste de la torre de telecomunicaciones del ICE, Cabanga, Guatuso. Teléfonos: 8477-7684 I 8804-5988 Información general: Desde el 2007, don Wilson se dedica ala elaboración de artesanías a base de madera. Elabora artesanías y esculturas de: aves, pizotes, orquídeas, tortugas, armadillos, sapos, lagartos, máscaras, ranas, pinturas en galletas, entre otros. í ‘ l / q: . ¡’ ‘/ ‘ / // ‘r Y _‘l"¡ ‘ / ¡ ‘ , 7/ __. 47/. » % ¡’Í ï/ lfi r I! A x‘ ‘ky/ -e -: z . .-—— ver" — l, y», l ‘ w l i" “ ' / mi? ’ f3" áï_i_. *- a ‘ a: f: r l r l w 7 : »a: -*'. ,,/ , u l. ¿_/ M: of r ,9’ . ’ . — _ la’ , ' ‘ v » , .—-. __, . v. r v‘ ' L l. " [/7 9 í A“. “al ‘v In] i —— ‘z 1:3‘ _' l 7 —- ‘7 l . v)’ _ l A. 30
  34. 34. AMPASVI 4 Silcirlci ‘ ügTECTflAgE-EMÜJW Nombre del emprendimiento: Asociación de Mujeres Protectoras del _ "' 5:’! Ambiente, Salud y Vida (AMPASVI) Actividad: Pinturas y manualidades Tema de arte: Naturaleza y cultura Tipo de materiales: Telas, madera, docoma, mantas y encajes. Dirección: 75 metros este del Salón Comunal de Buenavista. Contacto: Sobeyda Orozco Zamora 2206- 5983| Felicia Reyes Flores 8672- 4260| Mireya Barquero Conejo 8349- 0938 correo electrónico: somora19@gmai| .com flormaromero@ hotmai| .com información general: Desde 1987 un grupo de mujeres de Buenavista comenzaron a reunirse para realizar actividades a favor del ambiente. Desde el 2008 se organizaron formalmente como asociación y se han dedicado desde entonces a la elaboración de pinturas y bordados. Se han capacitado en pinturas, agricultura orgánica, hidroponía, manipulación de alimentos, producción de jabones, champú y desinfectantes a base de extractos de plantas. Entre los productos que elaboran están: cortinas y bordados, bolsos tejidos a mano, pinturas en tela y galletas de madera, floreros y otros con materiales reutilizables. Folclore — Artesanías y artes - Pintura
  35. 35. Cecilia Hernández Castro Nombre: Cecilia Hernández Castro Actividad: Pintura. .44: Tema artesanal: Naturaleza-Cultura Dirección: 2,5 km suroeste de la escuela de Rio Celeste. Teléfonos: 8977-2872 | 8765-8749 .131: II , n v u g Información general: É. Empezó a trabajar la pintura en el 2001. Entre los productos que elabora están: murales, Í, pinturas en lienzo y en galletas de madera. ¿Llilmu lj j ¡ 1' l Í l | ! ‘ I l , j o , i‘. i l ° ‘j l l l z ‘s. .- l , l f . -« , l l i. d. z jiFlNCllO ‘FHMIHHRJ LOS “ótociitys r, ;|lgll. ¿¡ 32
  36. 36. Claudia Murillo Murillo Nombre: Claudia Murillo Murillo Actividad: Artesanías y pinturas Tipo de materiales: Maderas, telas, lienzos. Dirección: 800 metros oeste y 300 metros sur del puente de Río Samen (puente entre San Rafael y Katira sobre la carretera principal). Teléfonos: 6108-2118 | 8658-4891 Información general: Claudia se dedica a las artesanías y pinturas desde el 2006. Ha recibido capacitaciones en pintura, diseño, estilizado en acuarela, puntilllsmo, acrílico, óleo, entre otros. Su trabajo ha sido presentado en exposiciones de arte en Ciudad Quesada y en Guatuso. Entre los productos que elabora están: carretas, cuadros en lienzo, figuras en madera, joyeros, galletas, banquitas y llaveros. Folclore - Artesanías y artes — Pintura
  37. 37. "11 Ó ¡—- (3 ¡—- Ó H (D l Í> H É (D W 95 5 I-ls D? W ‘< N H FP (D W l "U _O 5 FP C H 95 Gabriela Delgado Hernández Nombre: Gabriela Delgado Hernández Actividad: Pintura-Artesanía Tipo de materiales: Reutilizables: madera, cascaras de huevos, cartón de huevos, filtros de café, latas de aluminio, aserrín, otros Tema del arte: Paisajes Dirección: 150 metros oeste de la Escuela de Pejibaye Teléfonos: 8842-0317 | 8803-5919 | 2464-1514 Información general: Gabriela se dedica ala pintura desde el 2007. Ha participado en cursos de pintura en óleo y enmarcado, además de una capacitación sobre textura. Entre los productos que elabora están: cuadros en alto relieve, jarrones, lienzo, artesanías, murales y otros. 34
  38. 38. Marielos Villalobos Nombre del emprendimiento: Marielos Villalobos Actividad: Pinturas y tejidos Tema artesanal: Naturaleza Tipo de materiales: Jícaras, maderas, pasta para moldearytelas. Dirección: 500 metros oeste de la Escuela de La Paz, frente a Hotel Catarata Rio Celeste, La Paz, Guatuso. ' "- Contacto: Marielos Villalobos Vásquez . ' 8795-8717|8961-2486 Información general: Desde 2008, doña Marielos se dedica a la elaboración y comercialización de artesanías y pinturas. Algunos de sus trabajos se han vendido en hoteles de Río Celeste y La Paz. Tiene un punto de venta en su casa de habitación. Entre los productos que elabora están: tejidos en lienzo, pintura acrílica, chalecos, vestidos, pinturas en jícaras, madera, botellas, entre otros <3 3-4 G ‘h’ G . —i G4 l W Q) id i-i <3 >s W <3 u-i G <3 W Q) ‘li i-i <1 l Q) i-i O u—1 U u—i O F-I-i 35
  39. 39. Sandra Blanco Picado Nombre: Sandra Blanco Picado Actividad: Pintura Tipo de materiales: Acuarela, óleo, acrílico, materiales reutilizables y naturaleza muerta. Tema del arte: Paisajes Dirección: 50 metros Iglesia Católica contiguo a cabinas Milagro, San Rafael de Guatuso. Teléfonos: 8535-7199 Información general: Sandra se dedica a pintar desde el 2002, después de que recibió una capacitación básica sobre esta actividad. Desde entonces ha continuado su preparación en cursos de pintura en óleo, acrílica, acuarela, puntilllsmo, lápiz de color, entre otros. Además de la elaboración de pinturas ofrece clases para pintar en tela, lienzo, delantales y tejidos varios. Entre los productos que elabora están: pintura en manteles, cortinas, delantales, llaveros, lienzos en acrílico y óleo. Ha comercializado sus trabajos en Guatuso, Nuevo Arenal, Monteverde y Monterrey "r1 o lá n lá o H n: I ï> l‘! FP ro W N 5 D-ls s» W *< s» H FF ro W I "U jo G P! G H G 36
  40. 40. Virgita Murillo Ouirós Nombre: Virgita Murillo Quirós Actividad: Pintura en óleo " 7 Tipo de materiales: Lienzo, óleo, aceite de lino y g; otros. n , Tema del arte: Paisajes Dirección: 150 metros oeste del Colegio Técnico Profesional, San Rafael de Guatuso " , ' Teléfonos: 2464-1331 | 8707-1435 Correo electrónico: vmurilloq@gmail. com Información general: Desde el año 2005, Virgita se dedica a pintar, actividad que realiza en tiempos libres y que combina con otras actividades como la elaboración de repostería. La naturaleza y paisajes de las comunidades son los temas que inspiran las obras de Virgita. 37 ‘ "lT-«ICHIIÍHK i 11-177 Wiiira HH"? ‘ui
  41. 41. lllilliam Elizondo Cruz Nombre: William Elizondo Cruz Actividad: Dibujo Tema artesanal: Naturaleza y cultura Tipo de materiales: Telas y papel Dirección: 1 km al sur dela plaza de fútbol de Rio Celeste Teléfonos: 8650-9968 | 2461-1365 Información general: Desde niño William ha plasmado mediante dibujos el entorno que ha observado en Río Celeste donde creció y donde vive actualmente. William tiene discapacidad auditiva y ha realizado decenas de dibujos sobre paisajes de la comunidad como casas antiguas, plantas, animales y montañas. olnqiq - sama Á SBTUBSQJJV - axoppg
  42. 42. Carmen Vargas Mejía Nombre: Carmen Vargas Mejía Actividad: manualidades. Artesanías, pinturas, murales y Tipo de materiales: Balsa, lienzo, llantas, botellas, plumas y otros Tema del arte: Naturaleza y casas antiguas Dirección: Calle central, casa F11, Urbanización Betania, San Rafael. Teléfonos: 8683-4782 | 8593-7382 información general: Desde 1993, Carmen se dedica a la elaboración de artesanías y pinturas, actividad principal del sustento económico del hogar. Ha participado en exposiciones de arte en San José y también ha impartido cursos con instituciones públicas enla Región Norte. Entre los productos que elabora están: faroles, figuras con llantas, máscaras y pinturas. Vende sus productos en hoteles de la zona, librerías y a personas de la comunidad de San Rafael. Folclore - Artesanías y artes - Materiales reciclados
  43. 43. tiiief — "mi! LÏV 2 JM? 1, ÜHJLÍHÜ’? Cinthia Lizano Jiménez Nombre: Cinthia Lizano Jiménez y AA li‘ Actividad: Pintura en murales, fachadas, manualidades y í otros. Tipo de materiales: Tela, foam, madera, botellas de vidrio i en decoración. l Dirección: 25m norte del edificio de los Testigos de Jehová, i ‘ y Rio Celeste. ‘ Teléfonos: 2460-7365 | 8740-0812 | 8478-2062 Correo electrónico: c. intyIiza@hotmai| .com Información general: Desde 1995, Cinthia se dedica a la elaboración de pinturas. Se ha capacitado en pintura en tela "técnica en sombreado" y cursos de costura. Ha sido participe como jurado en festivales de arte enla comunidad. Entre los productos que elabora están: murales, disfraces, cuadros, fachadas, trajes típicos, botellas decoradas, muñecos de trapo, entre otros. ' Í ; ;'_ fs" i“; ‘Í ‘l “WH ri"*i"*= 'r‘ r ‘(iv ‘al l l l; ; A. 40
  44. 44. Dorita Rodríguez Arguedas Nombre: Dorita Rodríguez Arguedas Actividad: Pinturas de materiales reutilizables. Tema artesanal: Naturaleza Tipo de materiales: Cartón, periódico, servilletas, botellas, aserrín y otros. Dirección: 250 metros norte de la Escuela de La Florida, Katira. Teléfonos: 8791-5870 | 5019-8832 Correo: creatividadesdorita@hotmai| .com Información general: Desde el 2002, Dorita se dedica a la elaboración de pinturas. Desde entonces, ha participado en capacitaciones de dibujo, diseño, pintura en acuarela, óleo y acrílico y otros. También ha sido participe de actividades de exposición artística. Entre los productos que elabora están: tarjetas, murales, pinturas en galletas de madera, floreros, pintado de manteles, bolsos, alforjas y otros. W O ‘U <3 i—4 U oI-l U Q) ¡un W Q) i—< <3 u-n i-i Q) dd s‘ I W Q) dd ¡n-l <3 ï>s W <3 —-4 G <3 W d) ui-a i-i < I Q) ¡nl O W U -—< O LT-n 41
  45. 45. r n 51338.; sY-{ÍHgH-HHVJ — 981.52]? ,4, s‘¡5{l! _l? <k y! ,¿"v' e 1.219] 39"" DÏÜAS d, Manualidades Textiles Mujeres Exitosas de Costa Rica Nombre del Emprendimiento: Manualidades Textiles Mujeres Exitosas de Costa Rica Actividad: Manualidades en textiles y pinturas. Tema artesanal: Naturaleza Tipo de materiales: Costillas de madera, jícaras, piedras, raíces de árboles, telas. Dirección: Barrio EI Progreso, 700m norte de empacadora de cardamomo, Rio Celeste. Contacto: Floribeth Hernández Castro 8339-9917 Correo electrónico: mtmecostarica@gmaiI. com Información general: Desde 1996, Floribeth trabaja en Ia elaboración y venta de manualidades. Elabora pinturas en galletas, jarrones, piedras y telas. También trabaja en la confección de artículos de tela para cocina y baño, así como en Ia creación de adornos con foam. 42
  46. 46. Karen Vanesa Rojas Jiménez Nombre: Karen Vanesa Rojas Jiménez Actividad: Pintura y artesanía Tipo de materiales: Reutilizables: madera, cáscaras de huevos, cartón de huevos, arena, burucha, otros. Tema del arte: Paisajes y animales Dirección: 1 km norte de la plaza de fútbol, Cabanga, Guatuso. Teléfonos: 8441-3401 | 8637-1730 N Facebook: www. facebook. com/ karen. rojas.3597789 Información general: Desde 2012, Karen trabaja con materiales reutilizables para productos artísticos. Ha incursionado en esta actividad gracias a capacitaciones relacionadas con pintura y artesanía. Entre los productos que elabora están: pinturas, cuadros en alto relieve, jarrones con materiales reutilizables, pintura en tejas, botellas decoradas y bisutería. V) O ‘U <3 u—4 U oI-t U Q) ¡un (D Q) -—< <3 u-n i-l Q) vid i’ I W Q) id ¡n-l (U ï>x (I) <3 W-d G <3 (I) d) vid i-l < I Q) i-l O í U -—4 O F-T-l 43
  47. 47. . hélili3illhál CELL“ L PÍHJAUÏÁÉHJJÏ Tania Solís Zúñiga Nombre: Tania Solís Zúñiga Actividad: Manualidades Tipo de materiales: Telas, materiales reutilizables (latas de atún, carruchas, otros). Dirección: 1km al sur del EBAIS de Cabanga, , camino a Nuevo Arenal. Teléfono: 8838-2407 información general: Desde la niñez, Tania aprendió a bordar y realizar creaciones artísticas, habilidades que potenció al participar de un curso de corte y confección. Entre los productos que elabora están: pinturas en tela, decoración de carruchas para usarlas como soporte de mesas, bolsos, arreglos florales, creaciones en madera y otras manualidades. 44
  48. 48. Zacarías Cerdas Mora Nombre: Zacarías Cerdas Mora Actividad: Artesanía de mecate, floreo y rodeo. Tipo de materiales: Mecate Dirección: 150 metros oeste de la cancha sintética de Urbanización El Bosque, San Rafael. Teléfonos: 8514-9643 | 2464-0739 Correo electrónico: fcerdas43@gmai| .com Facebook: www. facebook. com/ zacarias. cerdasm información general: Durante toda su vida, Zacarías ha trabajado y participado en actividades relacionadas con los rodeos y la cultura ganadera. Trabaja con organizaciones comunales en la organización de rodeos y colabora en la elaboración de adornos a base de nudos de mecates como polietileno y yema de huevo. También participa de actividades de floreo donde muestra destrezas con el manejo de las sogas. “e; ’€>J= ’:: ’;«¿¿<; g—_ _ 45 3 <3 Q É’ I CD Q) t. ‘ <3 >s W <3 M-l G <3 ¡’b d) id i-l <1 I Q) i-i 2 U I—l O F-T-i
  49. 49. '. '., l', l[ HL- . Nwïjllli‘ en. ¡jeff : I'. r1_¡; :*. «i AldllSFE Nombre del emprendimiento: Asociación de Mujeres de Santa Fe (AMUSFE) íáf‘i; ïl; .rï_ Actividad: Producción y comercialización de pan . —= a; Dirección: costado oeste de Ia plaza de Santa Fe, Guatuso. — ' / ‘ 7 " Contacto: Rosi María Ugalde 8826-0484| » / Anais Montero C. 8623-3098| y Jamileth Arroyo V. 8765-8777 z ' i; Información general: En el año 2003, un grupo de mujeres de Santa Fe de Guatuso se conformó como asociación y desde entonces trabajan en la producción y comercialización de repostería. Entre los productos que ofrecen están: empanadas (saladas y dulces), pupusas, pizza, pan salado, trenzas rellenas de dulce de leche y decorado con frutas picadas, arrollados con canela, tamal asado, budín, donas, prestiños, tamales, bizcochos, queques y otros. Sus productos se venden en la comunidad de Santa Fe, San Rafael y San Jorge de Los Chiles. 46
  50. 50. CAJU Nombre del Emprendimiento: CAJU Actividad: Productos a base de cacao Dirección: 100 metros sur del Colegio Técnico Profesional, contiguo a la Iglesia Evangélica "Asamblea de Dios”, en San Rafael de Guatuso. Contactos: Elías Cruz Quintanilla 8627-0034 | Irene Esquivel Quesada 8831-8291 Información general: La familia Cruz Esquivel tiene una plantación de cacao en pleno centro de San Rafael. Con ella, continúan una larga tradición local y familiar, Ia cual se inició el abuelo paterno de don Elías, el señor Valeriano Cruz, uno de los primeros pobladores de San Rafael. Entre los productos que elaboran y comercializan están: pasta de cacao, confites de cacao y pinolillo. Caju significa cacao en la lengua maleku. . ‘ U / D r "v" ‘e 19‘ / Ï:fts__ _, ,, ‘ " . ' x; ,, :,‘ ¿‘q’? ,/ « J 1 ‘A4., «fiïamiklflkïfitï ‘l: a ' 47 ' L-siüljl-liïflx‘ Ïllfitei: ‘una: illll ‘lll Ílll ‘¡i
  51. 51. l: Hi: i emi Iii; - i‘ l_lïl_ HH"I_l; i-. i:_ Trapiche Ecotura "(l ’Ir’r; i:: ;'¿? Nombre del emprendimiento: Trapiche Ecotura J; ' " ‘l V, ‘ f 4 Actividad: Agroturismo i ,1 - N‘ K‘ Wii‘ la‘ Dirección: 500 metros norte del puente sobre el rio Samen N‘ i l 1' ; ‘¿gi ’ ¡‘ri en Maquengal, camino principal hacia Rio Celeste. ¿li ‘ , ’ ’ '. Contacto: Xinia Chaves Sanabria 8769-7472 | 2402-1494 7‘ - / Correo electrónico: mloxinia@hotmail. com | riocelestetrip9@gmai| .com Información general: La familia Chaves Sanabria ofrece un tour agroecológico por su finca ubicada en Maquengal de Guatuso. La finca cuenta con dos trapiches, uno manual y otro eléctrico. En el recorrido el visitante podrá observar el proceso de sacar el jugo dela caña, disfrutar del jugo y recorrer un sendero por el bosque que pasa por el río Samen. También podrá conocer elementos dela cultura campesina como el horno donde se hace pan casero, observar las antiguas lámparas de canfín, jícaras, canastas, molederos, nidos de oropéndola y las esteras que funcionaban como camas en el pasado. Ecotura se ubica muy cerca de Río Celeste por lo cual les ha significado tener visitantes tanto nacionales como extranjeros. La finca, además de su actividad turística, está dedicada a la agricultura tradicional para autoconsumo familiar. _l «Kwjgïgxaïwv» ¿- 48
  52. 52. Asociación de Mujeres Artesanas Caronco Nombre del Emprendimiento: Asociación de Mujeres Artesanas Caronco Actividad: Artesanías y turismo Tema artesanal: Naturaleza y cultura Jr’ - ¿ V_ A ' f’ Tipo de materiales: Jícaras, Balsa, Bambú y lienzos. ifiqi‘ x ‘L j . 7‘, “TÍ " Dirección: Palenque El Sol, 400 metros noroeste dela entrada lr‘: AT “ ‘í . l“, j. ‘ f, Palenque Margarita, hacia San Rafael de Guatuso. ¿ x " ' W Contactos: Rosa M° Elizondo Marín 8409-5001| M° Lilian Silva l ‘ “ V l Ugalde 8749-4941 l ¿ ' h ‘l Correo electrónico: Caronco. maleku@facebook. com P“ , l“ i) J 1 Facebook. https. //www. facebook. com/ caronco. toji. maleku Información general: La Asociación de Mujeres Artesanas Caronco existe como tal desde el 2004 y está compuesta por 9 mujeres del Palenque EI Sol las cuales elaboran y comercializan artesanías malecu. Han participado en capacitaciones sobre diseño de paisajes, labrado y calado dejícaras, manipulación de alimentos y teoría de colores. Ellas también han fungido como instructoras de artesanías indígenas en un proyecto socioeducativo desarrollado por una institución pública. Entre los productos que elaboran se pueden encontrar están: lienzos, bolsos, bisutería, llaveros, tambores, máscaras, palos de lluvia, maracas, monederos y carteras en jícaras, entre otros. Parte de las ventas se donan para acciones sociales en la comunidad. Esta actividad artística es parte de una oferta de tour cultural en el que además ofrecen: medicina tradicional y árboles nativos, presentaciones teatrales, pesca, comidas y bebidas tradicionales. Caronco, es el nombre que se le da a una palma que crece en el entorno de los palenques 49
  53. 53. Centro Ecológico Araraf Nombre del Emprendimiento: Centro Ecológico Araraf Actividad: Artesanías y turismo Tema artesanal: Naturaleza y cultura ’ «¿al f; Q Tipo de materiales: Jícaras, Balsa, Pejibaye, semillas, f! ' ' f} l ‘a Palmilera, árbol de Mastate yarcilla. x Dirección: 400 metros norte de la Escuela Viento Fresco, Correo electrónico: centroecologicomalekuararaf@yahoo. es | lmalekuinfo@yahoo. com / - l ¿l? l: i» A l f Palenque Tonjibe ___F. ,.-, »«-“j* v ¿‘fjïïa l; Contactos: Luis Castro Álvarez y i? “ f‘ ‘ ‘Ñ o Maritza Castro Álvarez ss39-o54oI24s4—o79s l información general: El Centro Ecológico Araraf es un proyecto que combina tour cultural, tour natural, hospedaje y servicio de alimentación. Este proyecto familiar inició en el 2007 y desde entonces se han preparado con capacitaciones de dendrología, inglés, manipulación de alimentos, primeros auxilios, guía turístico, guiado de niños y curso para el manejo de reptiles. Entre los productos que ofrecen para la venta están: máscaras, palos de lluvia, servilleteros, tambores, pinturas, bisutería, maracas, arco y flecha. Esta actividad forma parte de un tour que incluye también: caminatas en senderos, tiro con arco y flecha, taller de pintura, presentación teatral y comidas tradicionales. Además, ofrecen servicios culturales en hoteles de Ia región a través de capacitaciones en pintura para elaboración de murales. Araraf es el nombre que se le da a un ave similar a la Iechuza y que se puede encontrar en los alrededores del proyecto. ' . —V————z——. ";-<—"' '—r"fi ' ‘a; 50
  54. 54. I Rancho Caroqui U Nombre del Emprendimiento: Rancho Caroqui Ú Actividad: Tour cultural y artesanías Tema artesanal: Naturaleza Tipo de materiales: Jícaras, Balsa, Palma de pejibaye y Bambú. Dirección: 200 m norte de Escuela de Palenque el Sol. Contacto: Jimmy Acosta Elizondo 8784-5043 | Eu rania Acosta 8788-4726 información general: En Rancho Caroqui U se ofrecen productos como: jícaras, máscaras, palos de lluvia, maracas, tambores y artesanías de mariposas, tortugas y otros animales. Esta actividad es parte dela oferta de un tour cultural que comprende una visita a un área con ranchos indígenas, recreación de las costumbres malecus, reseña histórica de los antepasados, sendero con plantas medicinales, tiro con arco y flecha e incluso clases para labrar jícara. Caroqui U se refiere a las hojas de palma con la que los malecus construyen los ranchos 51
  55. 55. Kaoralh u Tocuf Nombre del emprendimiento: Kaoralh u Tocuf Actividad: Tour cultural y artesanías Tipo de materiales: Jícara, Balsa, Bambú, semillas, galletas de madera Dirección: 150 metros norte dela plaza de fútbol de Palenque Margarita. Contacto: Giovanni Blanco Acosta 8558-274012464-0969 Correo electrónico: utocuf@gmail. com Información general: Desde el 2005, Giovanni y su familia se han dedicado ala elaboración de artesanías y a ofrecer un tour sobre la cultura Malecu. Entre los productos que elaboran están: jícaras, máscaras, palos de lluvia, galletas de madera, tambores y otros. Como parte del tour ofrecen: tiro con arco y flecha, sendero de plantas medicinales, una obra teatral y la degustación de una comida tradicional malecu. Kaoralh u Tocuf significa casa grande. 52
  56. 56. Rancho Malecu Tafa Nombre del Emprendimiento: Rancho Malecu Tafa Actividad: Artesanías y turismo Tema artesanal: Naturaleza Tipo de materiales: Jícaras, Balsa, Pejibaye, semillas, Bambú. Dirección: 75 metros sur de Radio Cultural Maleku, Palenque Tonjibe Contactos: Hiqui Morera y Wendy Morera 2464-0443 Correo electrónico: hiqui@hotmail. com Facebook: wvvw. facebook. com/ pages/ MaIeku-Tafa/174237462624976 Información general: Este proyecto familiar sobre cultura indígena inició en el 2003. Desde entonces han participado en ferias y exposiciones artísticas. Cuenta con un rancho para recibir a los visitantes y en donde ofrecen productos como: máscaras, jícaras, palos de lluvia, cantinfleras, maracas, bisutería, tambores y galletas. Esta actividad se complementa con un tour que comprende: visita a un área de plantas medicinales, una presentación teatral, taller para elaborar artesanías con los visitantes, tiro con arco y flecha. Además, se ofrece la comida tradicional de la cultura malecu. Tafa en Malecu quiere decir ”espíritu del jaguar". 53
  57. 57. Rancho Tocu Nombre del Emprendimiento: Rancho Tocu ' Actividad: Artesanías y turismo Tema artesanal: Naturaleza y cultura Tipo de materiales: Jícaras, Balsa, semillas, Bambú. Dirección: 75 metros al oeste del CEN, Palenque Margarita Contacto: Jenny Lacayo Elizondo 2464-0584| 8512-5987 | 8731-4997 Correo electrónico: jenny_lacayo@hotmail. com Facebook: wwvufaoeboolccom/ jennylamyoelizondolacayoelizondo Información general: En el Rancho Tocu se puede encontrar varios tipos de artesanías: tambores, palos de lluvia, máscaras, jícaras, bisutería, monederos, llaveros y pinturas. Esta actividad es parte de la oferta del tour cultural que también comprende: charla sobre la cultura Malecu, recorrido por el área de las plantas medicinales y bosque segundario, presentación teatral malecu, tiro con arco y flecha, y almuerzo tradicional malecu. Este proyecto inició en el 2007. Desde entonces, Jenny ha participado en capacitaciones sobre contabilidad, pinturas, manipulación de alimentos, cocina para microempresas, mercadeo y cursos de agricultura orgánica. Tocu significa Dios en la lengua malecu. An 4" 43'» ‘¡,9 ¿{Í q; 54
  58. 58. Rancho Tojifa Caconhe Nombre del Emprendimiento: Rancho Tojifa Caconhe Actividad: Artesanías y turismo Tema artesanal: Naturaleza Tipo de materiales: Balsa, Jícara, Bambú, Pejibaye y otras semillas Dirección: 150 metros sur de la escuela del Palenque Tonjibe. Contacto: Óscar Quirós Elizondo 2464-0378 | 8422-5043 J. sii ,4 . ¿’g información general: En el Rancho Tojifa Caconhe se ofrecen para la venta: máscaras, jícaras, palos de lluvia, bisutería, tambores, lanzas, tortugas, arco y flecha. Esta actividad se complementa con un tour que comprende: visita a un área de plantas medicinales, la observación de tumbas indígenas y una presentación teatral de una ceremonia los antepasados malecu. Junto a ello, se ofrecen comidas tradicionales malecu o bien platos típicos del país. Además, se brinda la opción de hospedaje en un albergue con capacidad para 36 personas. Este proyecto familiar funciona desde 2001. Para ello se han preparado mediante capacitaciones en el área de pintura y vasijas. Además, han sido partícipes de exposiciones artesanales en San José. Tojifa Caconhe quiere decir ”más allá del sol" en lengua malecu. 55
  59. 59. Rancho To ji jifuru Nombre del Emprendimiento: Rancho Tojijifuru Actividad: Artesanías y turismo Tema artesanal: Naturaleza Tipo de materiales: Jícaras, Balsa, Palma de pejibaye y Bambú. Dirección: Frente entrada a Palenque Margarita y Palenque Tonjibe, sobre la carretera principal hacia San Rafael de Guatuso. Contacto: Elías Elizondo Castro 2464-0923| 8637-6229 información general: En Rancho Tojijifuru se ofrecen productos como: máscaras, jícaras, palos de lluvia, bisutería, tambores y carteras. Esta actividad se complementa con un tour que comprende la visita a un área de bosque en regeneración, plantas medicinales, una presentación teatral y observación de petroglifos. Además, se ofrecen comidas típicas del país y pescado preparado por la tradición malecu. Tojijifuru, se refiere a un gavilán blanco con negro que existió en la zona donde hoy se ubican los Malecus. Av l h! ‘ " - .4 , 'i. ’.ll . , e-ivhwinvrm 56
  60. 60. Zoom mm bpnfioemm nszsemïm am msmficmo messama >88 vaoflmoamm noaamm < cmcamm 298m p: x lá. E55 wsmnm Sms. mix _ i a, Buho m%. C m runhcmimcmno E . o w918 a i _ u onwfiwwfi. oroimzmnmimmmw/ l/ a zm ñ . ifidÉHGwO m>z 512mb Zonmím <Qdm moscas. ; a ¿imcwïmwm «ala»: wave i? , Li FL, wmïaanm ame avmhwmmm . _ , n L. a i uïxufma mua. .. : <OFOPAÉmZOEO «San; i i r v El. » . afines»; Zfinmzs ywmïnacm Hozficm Ki» KL Zoom cama“ >23 nmíosï ae Edu. Umnom“ 9.3? Oumnmawmmnïmu < vacuno? rïmunmaom m: 2 Hicimos smozmïwnmïwmsao no F mmmno: E1238 momnmsfizm n. .. 5m nmíozmm no comí. ocmficmo < rom 05mm. . no 0022:. “ “modem am 2.8:; Zo=2 255m Fo: nozmnzouv. vaoïnfio: nwdsom. uomm nammolo mono. Czïmammama mmHg: m casas». No H w 57
  61. 61. Mapa de Actores Culturales de Guatus Distrito San Rafael I Gral/ alma 5 Santa Fe e , g É É s, Slmbologla ‘ 7 “ ¡”i999 Comidas y bebidas típicas 1.a Flor ¡ ¡r Grupos étnicos Moravla Verde . M r le Iad Fm M“. 5am" n SAN RAFAEL San m, “"3 5 m“ °’ ' a A ' E1 . Música y danza 1195000 53" Rafael 1195000 M , mas. ..“ y . CumulVuwu — u Mmm g — . .:. ,.. .:, ... :._: :. ¡a A Mnauraünu , ., mama — v martial Palaste ¡J mmnamtmr El Edén m ; , ¡yfl ‘ Mecate ‘wPalenque Margarita an-pvé-I-ll-a-Inoqukmw- luchaban Q9 pintura w Ilnvrcllawlulcncurho “wm Palenque Tonjibe ‘mmm ¡mula mmumm. 4: WW ¿ M", — SAN CARLOS Ccnlmlcolbvtechnd ejlbaye 5A ram. .. o. ullhunn Mapa base: Atlas cantonal del ITCR. Datos: SIR-ZEE. Google Streets y propios, levantados en el proyecto "Fortalecimiento de la gestión turistica sostenible de las cantones de Upala, Guatuso y Los Chiles“ de CONARE Iconos de Nicolas Mollet (Maps Icon Collectiont Proyección CRTMOS. Jose Gregorio Soro, Universidad Estatal a Distancia. 2013 sta Simbologla Comidas y bebidas típlcas El Valle * ' un jo y, ¿y BUluNAVlSlA UPALA ““"“’”““" ’ KATIRA “m” [Z1 ‘S’ “m” Buen Materiales reciclados Katira mm E ¡a Mamma». , _ _ Muslca y danza . ... ... ,.: ,._ m. la l Llano Bonito 2 . ' Florida a ' G“‘V“""° . Llano Bonito Hntura Endylhnen ‘ Colonia Naranjeña i -< _ m; mama. .. Mmmm, » um, “ ram e indumentaria tm a. .. i. ..“ cami-rama. 4 WWW“ m“ "Ewom" Mmmm " Moravia Verde ‘w > l - l Samen ' 1 nm) 0 2000 4000 m 493601100 ÑASEDOÜ 33500110 n 1mm. .. n. untar-n Mapa base: Atlas cantonal del ITCR. Datos: SlR-ZEE. OpenStreetMap y propios. levantados en el proyecto "Fortalecimiento de la gestion turistica sostenible de las cantones de Upala. Guatuso y Los Chiles" de CONARE Íconos de Nicolas Mollet (Maps Icon Collection). Proyección CRTMDS. Jose Gregorio Soro. Universidad Estatal a Distancia. 2013 r. m: E. “ ‘ ' 58
  62. 62. CALENDARIO DE FESTEJOS POPULARES CANTON DE GUATUSO MARZO IUNIO n San José (Buenavista) I! Corazón de Maria (Thiales) u Fiestas Cívicas (Thiales) OCTUBRE n Fiesta del Maíz (Rio Celeste) II Dia 10, San Pedro Alcántara (Pataste) I! Dia 12, Encuentro de Culturas ABRIL (comunidad Malecu) e Fiestas cívicas (San Rafael) u Dia 24, San Rafael (San Rafael) NOVIEMBRE rlDía 3, San Martín de Porres (Santa Fe) MAYO DICIEMBRE e Día 13: Vlrge“ de Fátima (RÏÜ Celeste) nDía 12, Virgen de Guadalupe (Maquengal) e Día 24: María AUXÜÏaÚOVa (Cabanga) nDía 25—1° enero, Fiestas Cívicas (Buenavista) 59
  63. 63. Programa de ' Regionalización lo _ e Interuniversitaria L CONARE 4-o- Ñ , ‘F/ CRI Region Huetar Norte Contacto: Jose Gregorio Soro f jsoro@uned. ac. cr O) 2469-2223

×