O documento descreve duas obras do artista Irineu Girardi: "Gaivotas", pintada em madeira em 1999, e "Tucano", pintada em papel telado no mesmo ano. Detalha os materiais e técnicas utilizadas pelo artista, incluindo guache, nanquim e esponjas para dar profundidade. Fornece fichas técnicas e organolépticas de cada obra com informações sobre suporte, imprimação e camadas pictóricas.

1. Curso de Técnicas e Materiais aplicados em Madeira e Papel
Cibele Girardi
CR4
Estudo das obras do Artista Irineu Girardi
Profª Lúcia de Souza Dantas
São Paulo
2013
Página 1 de 16

2. Índice
1. O Artista ......................................................................................3
2. Materiais utilizados no Atelier do Artista....................................4
3. As Obras.......................................................................................5
3.1. Gaivotas..........................................................................6
3.1.1. Ficha de Exame Técnico................................... 6
3.1.2. Ficha de Exame Organoléptico.........................7
3.1.3. Materiais e Técnicas Utilizadas........................8
3.2. Tucano........................................................................11
3.2.1. Ficha de Exame Técnico................................11
3.2.2. Ficha de Exame Organoléptico.....................12
3.2.3. Materiais e Técnicas Utilizadas....................13
4. Considerações Finais.............................................................16
Página 2 de 16

3. 1. O Artista
Irineu Girardi (1945-2011)
Nasceu dia 9 de novembro de 1945 em Amparo, SP,
começou a trabalhar aos 5 anos de idade como
engraxate e pipoqueiro. Foi ourives e ingressou aos
16 anos na agência de propaganda JW Thompson, em
São Paulo, onde começou sua carreira artística.
Trabalhou também na Ogilvy & Mather e na De
Simoni Associados exercendo função de criação.
Voltou a trabalhar da JWT onde se aposentou como
Diretor de Arte.
Criou vários logotipos, entre eles, Nescau, Topper, Rainha, HM Hermes Macedo, Atum
CPC, Atacado de bebidas OHBA etc. além de participar da criação de diversos
comerciais para a televisão como Kodak, Rainha entre outros.
No seu atelier, em sua residência, criava e pintava várias obras utilizando vários
suportes e materiais.
Na grande maioria de suas obras percebe-se a utilização de papel, desde papel vegetal
até o papel telado.
Além do papel o artista utilizava painéis de madeira (Eucatex®).
O artista não utilizava tinta a óleo. Os materiais utilizados eram guache, nanquim,
tinta acrílica e Ecoline da Talens e aquarela da Guitar (Japan) e Talens.
Sua técnica varia entre esponjado e pontilhado com pincel para dar o efeito de
profundidade.
Imagens do atelier de Irineu Girardi
Página 3 de 16

4. 2. Materiais utilizados no Atelier do Artista
Aquarela Talens
Livros de Arte
Guache Talens
Aquarela, Kit para vincagem e pincéis
Ecoline Talens
Auxiliares Gato Preto
Página 4 de 16

5. Maleta de Trabalho
Esponja Marinha
Espuma
Esponja Marinha
3. As Obras
As obras apresentadas a seguir foram pintadas em madeira (Gaivotas) e em Papel
Telado (Tucanos) ambas em 1999.
Página 5 de 16

6. 3.1. Gaivotas
3.1.1 .Ficha de Exame Técnico
Objeto: Pintura de Cavalete em Madeira
Autor: Irineu Girardi
Título: Gaivotas
Dimensão: 50cm x 75 cm
Formato: Retangular
Assinatura: Lateral esquerda do quadro ao meio: IRINEU/99, em Nanquim
Inscrições: não há
Técnica: Guache sobre madeira
Moldura: sem moldura
Página 6 de 16

7. 3.1.2.Ficha de Exame Organoléptico
Suporte Auxiliar: bastidor em pinus com 5 elementos, cobertos com fita de papel.
Suporte Principal: Madeira HDF (High Density Fiberboard - painel de fibras de alta
densidade) colado do suporte auxiliar.
Página 7 de 16

8. Imprimação: Tinta PVA branca
Camada Pictórica: Material constitutivo: Guache em camada grossa.
Verniz Protetor: Verniz solúvel em Thinner, apresenta-se amarelado.
Verniz Amarelado
3.1.3. Materiais e técnicas Utilizadas
O artista tinha por hábito utilizar esponjas marinhas e espumas para dar sombreado e
ao que parece utilizou deste recurso nesta obra. Além destes materiais o artista
utilizou stencil para delinear o desenho, pincel e caneta com Ecoline (Talens). O verniz
foi aplicado com pincel.
Página 8 de 16

9. Com um isopo embebido em thinner retirei o verniz que cobre a pintura e verifiquei
que a pintura foi feita com guache. A falta de brilho abaixo do verniz me faz acreditar
que a pintura foi feita em guache. O artista utilizava Guache da marca Talens.
Página 9 de 16

10. Não se percebe a utilização de pincel para dar fundo, toda a obra foi feita com esponja,
com exceção à pintura do bico das gaivotas, onde percebe-se pinceladas definidas. Ao
fundo da pintura percebe-se que o esboço do desenho foi feito com grafite,
provavelmente 6B da Faber Castell (uma das marcas usada pelo artista).
Lápis HB
Pincelada
s
A tinta provavelmente foi utilizada com viscosidade alta, sem diluição, pois observa-se
um tipo de "martelado" em toda a superfície. O artista utilizou a técnica de camada
sobre camada de esponjado para dar sombra e profundidade. Em alguns pontos notase excesso de tinta e craquelado.
Excesso de tinta craquelado
Página 10 de 16

11. 3.2.Tucano
3.2.1.Ficha de Exame Técnico
Objeto: Pintura em Papel
Autor: Irineu Girardi
Título: Tucano
Dimensão: 43cm x 56 cm
Formato: Retangular
Assinatura: Lateral esquerda do quadro abaixo: IRINEU/99 em Nanquim
Inscrições: não há
Técnica: Guache sobre papel telado
Página 11 de 16

12. Moldura: em alumínio e com vidro anti reflexo (quebrado no canto inferior esquerdo
da obra).
3.2.2.Ficha de Exame Organoléptico
Suporte Auxiliar: Madeira HDF (High Density Fiberboard - painel de fibras de alta
densidade).
Suporte Principal: papel telado de aproximadamente 150g/m² (sem marca d´água com
gramatura - Espessura comparada a papel para desenho e para aquarela).
Página 12 de 16

13. Paspatur: Cartolina branca (amarelada pelo tempo) e papel camurça vermelho
(desbotado).
Imprimação: Não há. O Guache foi aplicado diretamente sobre o papel telado.
Camada Pictórica: Material constitutivo: Guache em camada média e fina.
Verniz Protetor: Verniz solúvel em Thinner, apresenta-se amarelado.
3.2.3. Materiais e técnicas Utilizadas
A técnica utilizada nesta obra é a de pincel e a de pontilhismo com pincel, trabalhando
com camada sobre camadas para dar o efeito do sombreado .
Página 13 de 16

14. O verniz foi aplicado com pincel e está amarelado.
Marca de pincel
Pintura amarelada
pelo verniz
Página 14 de 16

15. Com um isopo embebido em thinner retirei o verniz que cobre a pintura e verifiquei
que a pintura foi feita com guache. A falta de brilho abaixo do verniz me faz acreditar
que a pintura foi feita em guache. O artista utilizava Guache da marca Talens.
Todo o fundo da obra foi feito com pincel com camadas finas e médias de guache. Em
alguns lugares é possível ver o fundo do suporte principal (papel telado).
que se observa na lateral da obra.
Página 15 de 16

16. Ao fundo da pintura percebe-se que o esboço do desenho foi feito com grafite,
provavelmente 6B da Faber Castell (uma das marcas usada pelo artista).
4. Considerações Finais
As obras apresentadas são peças de coleção familiar o que permitiu sua manipulação,
retirada de molduras e vidros de proteção para fotografar os detalhes além da
utilização de solventes para remoção do verniz na intenção de descobrir com qual tipo
de tinta as obras foram elaboradas.
Página 16 de 16