2. CONCEPTOS PREVIOS
• LENGUAJE: es la capacidad que tenemos los seres
vivos para poder comunicarnos a través de un
sistema de signos. La comunicación puede ser verbal
o no verbal.
• LENGUA: conjunto de signos y de reglas de
combinación de los mismos que utiliza la comunidad
humana para comunicarse. Se identifica con el
idioma. Ej.: el español o castellano.
• HABLA: uso concreto e individual que un hablante
hace de su lengua.
4. • Es español es la lengua oficial de veinte países
que se extienden por varios continentes.
• Es la tercera lengua del mundo por número de
hablantes nativos, después del inglés y del
chino.
• Más de 21 millones de personas estudian
español en el mundo como lengua extranjera. El
Instituto Cervantes es la institución encargada
de su difusión.
• A pesar de su gran uniformidad interna, el
español ha desarrollado algunas hablas
sincréticas (chabacano, espanglish, portuñol,
llanito) y marginales (lunfardo, panoche).
7. 3. VARIEDADES DE LA LENGUA
La lengua no es homogénea. Al ser una actividad concreta
del hombre, está determinada por factores diferentes que
la condicionan y modifican. Así, encontramos tres tipos
fundamentales de variedades lingüísticas:
– VARIEDADES DIATÓPICAS (DIALECTOS): se dan en función de la
zona geográfica a la que pertenece el hablante.
– VARIEDADES DIASTRÁTICAS (SOCIOLECTOS): se dan en función
del estrato social al que pertenece el hablante, a su formación
cultural y lingüística, más o menos culta.
– VARIEDADES DIAFÁSICAS (REGISTRO): se dan en función de la
situación comunicativa en la que se desarrolle la comunicación
del hablante. Un mismo hablante debe tener la capacidad de
adaptar su registro lingüístico al contexto comunicativo.
8.
9. 3.1 VARIEDADES DIALECTALES:
DIALECTOS MERIDIONALES DEL CASTELLANO
ANDALUZ -Se distinguen a su vez variedad occidental y oriental.
-Sistema vocálico con vocales abiertas y cerradas para
distinguir el plural debido a que se aspira la –s final.
Ej.: /loh niñoh/ por “los niños”.
-Seseo o pronunciación de la c/z como s: /poso/ por pozo.
-Ceceo, es decir, pronunciación de la /s/ como /z/: /zomo/ ,
por “somos”
EXTREMEÑO -Aspiración de la f- inicial latina: humar por “fumar”.
-Cierre de vocales –e, -o, al final de las palabras. Ej.: benditu.
MURCIANO -Fonema /t/ en lugar de /d/ cuando va entre vocales. Ej.: el
pescatero.
-Uso del diminutivo –ico. Ej.: pequeñico.
CANARIO -El rasgo más característido es la pronunciación de la /ch/
como /ye/. Ej.: /muyaya/ por “muchacha”·
10. 3.2 VARIEDADES DIASTRÁTICAS O SOCIALES
• Código elaborado: nivel culto o estándar. Presenta una
expresión cuidada y un léxico culto.
• Código restringido: nivel popular. Se caracteriza por la
espontaneidad y expresividad.
• Jergas: son variedades de la lengua con las que se
comunican los integrantes de ciertos grupos sociales:
estudiantes, deportistas, médicos, etc. Se caracterizan
por el uso de un vocabulario propio.
• Vulgarismos: no se deben confundir con el lenguaje
coloquial. Los vulgarismos son incorrecciones
gramaticales, relacionadas con la falta de formación
cultural. Ej.: “cocreta”, “vinistes”, “me se ha caído”, etc.
11. 3.3 VARIEDADES DIAFÁSICAS O DE SITUACIÓN
• Según el canal: uso oral o
escrito.
• Según la relación emisor-
receptor: formal o
informal. No se habla de
igual manera con un
compañero que con un
profesor, con el médico,
con alguien que no
conoces, etc.
• Según el ámbito: privado
(uso coloquial) o social
(uso especializado).