TITULAR: La Diputació destina un terç del pressupost a ajuts a ens locals FOTO: Acord majoritari al pressupost de la Paeria

1. 17 DE DESEMBRE DEL 2013
NÚMERO 1.835 ANY 8
El primer diari gratuït i independent de Lleida
Tel.: 973 260 065 Fax: 973 261 067
Visita’ns també a:
p. 03
La Diputació destina un terç del
pressupost a ajuts a ens locals
Reñé: “Es tracta d’un pressupost per tenir una compromesa atenció prioritària als ajuntaments”
L’organisme retalla en el 26 milions d’euros el deute des del 2011 i ara se situa entre el 57% i 60%
p. 11
p. 06 i Edit. 05
El ‘coco’ del
Manchester
City, rival del
Barça a 8ens
Més sort pel Madrid, que
li toca el Schalke 04, i per
l’Atlètico, contra el Milan
GETTY IMAGES (UEFA-COM)
p. 06
TV3 retransmetrà la
Cavalcada de Reis que
es farà a Lleida ciutat
p. 07
El Govern vol que Mas de
Melons sigui un referent
de les aus estepàries
PUBLICITAT
HERMÍNIA SIRVENT (AJUNTAMENT DE LLEIDA)
Acord majoritari al pressupost de la Paeria
Un pacte tan ampli no es donava des de 1984, quan s’aprovà per unanimitat

2. 02
D'INTERÈS
BONDIA
DIMARTS, 17 DE DESEMBRE DEL 2013
www.bondia.cat
meteo@bondia.cat
El temps a Lleida
Serveis
TELÈFONS
Boires, encara que com
ahir, a la Plana de Lleida
s’espera que surti el sol
En un altre dia sense precipitacions, les
temperatures mínimes seran lleugerament mé
altes al Pirineu -tret del vessant nord- i
oscil·laran entre -4 i 1 graus, mentre que al
Prepirineu i a la Plana de Lleida seran d’entre
-1 i 4 graus. Les màximes baixaran una mica
al Pirineu i se situarien entre 7 i 12 graus, i a
la Plana de Lleida, entre 5 i 10 graus, encara
sota els efectes dels bancs de boira. Esperem
i desitgem tornar a veure el sol, igual que ahir.
Seguretat
Emergèncias
112
Mossos d’Esquadra
973 700 050
Atenció a la Dona (Mossos)
Ext. 5000
Policia
08.17 h
17.28 h
091
Guàrdia Civil Atenció Ciutadà
900 101 062
Guàrdia Urbana
092/973 700 600
Urgències mèdiques
ICS
973 221 516
Hosp. Arnau de Vilanova
973 705 200
Hospital de Sta. Maria
973 727 222
Urgències Tàrrega
Creixent
973 310 852
Comitè Anti-sida
973 221 212
Alcohòlics Anòmims
629 779 654
Comedores compulsivos
676 060 624
Fibrolleida
649 873 838
Creu Roja
Lleida
DIMECRES
Agramunt
DIJOUS
973 279 900
973 390 880
Balaguer
973 445 795
Cervera
973 532 084
Les Borges Blanques
973 143 493
Mollerussa
973 711 282
Tàrrega
973 500 679
Serveis funeraris
973 237 206
Servei de suport en el Dol de Ponent
973 501 503
Bus Lleida-Andorra
973 352 379
Estació d’Autobusos
973 268 500
FARMÀCIES D’AVUI
De 09.00 a 22.00 h
Villalonga. Rambla de Ferran, 34
Isanta. Alcalde Porqueras, 76
PUBLICITAT
De 22.00 a 09.00 h
Gené. Avinguda de Catalunya, 26
FARMÀCIES DEMÀ
De 09.00 a 22.00 h
Garrós. Prat de la Riba, 53
Baquero. Riu Ebre, 10 (Doctora Castells)
De 22.00 a 09.00 h
Garcia. Pius XII, 7
AL·LÈRGIES
Nivell de risc d’al·lèrgia: 0, nul; 1, baix; 2, mitjà; 3,
alt; 4, màxim. Nivells de previsió: A, en augment;
=, estable; D, en descens; ?, situació excepcional.
Del 16 al 22 de desembre
Parietària
Gramínies
Olivera
Artemísia
Avellaner
Blets
Crucíferes
Freixe
http://www.jordibalasch.es/
0
0
0
0
0
0
0
0
=
=
=
=
=
=
=
A
Melcoratge
Palmeres
Xiprers
Alternaria
Cladosporium
0
0
1
2
3
=
=
=
=
=

3. AVUI 03
BONDIA
DIMARTS, 17 DE DESEMBRE DEL 2013
La Diputació destinarà un terç del
pressupost a ajudes als ens locals
L’Administració incrementa les transferències als municipis i rebaixa l’endeutament a nivells històrics
DIPUTACIÓ DE LLEIDA
REDACCIÓ. LLEIDA
El president de la Diputació de
Lleida, Joan Reñé, juntament
amb la portaveu del grup de CiU,
Rosa Pujol,van presentar ahir en
roda de premsa el projecte de
pressupost que ha elaborat
l’equip de govern de CiU i CDA
per a l’any 2014 i que ascendeix
a un total consolidat de
102.332.659 euros, pràcticament el mateix que al 2013, que
va ser de 102.558.814 euros.
El president de la Diputació
de Lleida, Joan Reñé,va explicar
que “es tracta d’un pressupost
per tenir una compromesa atenció absoluta i prioritària als ajuntaments del nostre territori i als
ciutadans”. Els ingressos estan
pressupostats des de la prudència i la despesa des de la priorització municipal, social i de contenció de la despesa corrent.
La voluntat de donar suport
als ens locals és una pauta que
la institució sempre ha aplicat als
PUBLICITAT
anteriors pressupostos dels
anys 2012 i 2013 i que enguany
incrementa. Més d’un terç del
pressupost de 2014 es destinarà als ens locals, la qual cosa suposa 38,3 milions d’euros. Això
suposa 2,3 milions més que l’any
2013.
El pressupost de la Diputació per a l’any2014 continua prioritzant l’atenció social davant
les dificultats dels moments i
destina 5,8 milions en conceptes com llars d’infants i menjador i transport escolar no obligatori; ajuts específics per a entitats de caire social o les escoles
especials de La Caparrella.
L’aportació a les llars d’infants fa
referència al curs 2012/2013.
El president de l’ens va puntualitzar que la corporació té
com a prioritat el manteniment
dels serveis que els ajuntaments
i consells ofereixen “ja que hem
d’evitar que es traspassi la línia
vermella”.
La xifra serà de
112.332.659 euros
Pràcticament igual que
la dels comptes del 2013
Màxima prioritat als
serveis socials
Destinarà 5,8 milions a
llars d’infants i menjador
Joan Reñé i Rosa Pujol ahir van presentar els pressupostos
INVERTIRÀ 5,5 MILIONS EN CARRETERES
L’ens retalla en 26
milions d’euros el
deute des de 2011
El pressupost de la Diputació de Lleida preveu una disminució de l’endeutament
de la institució en 8,6 milions la qual cosa situaria la
corporació en un nivell d’endeutament d’entre el 57 i el
60%. Sota la gestió Joan Reñé, la Diputació de Lleida haurà rebaixat el deute en 26
milions des del 2011. Pel que
fa a les carreteres, de la Diputació s’ha prioritzat la seguretat vial amb una aposta per
la conservació de lesvies, que
serà de 5,5 milions, una inversió que podria augmentar si
pot recórrer als romanents de
tresoreria de 2012 i 2013.

4. OPINIÓ
BONDIA
DIMARTS, 17 DE DESEMBRE DEL 2013
La Constitució a Can Roca
Enric Ribera Gabandé
Tenia curiositat per conèixer de
a prop els 3 germans del Celler
de Can Roca.Volia saber per què
la revista londinenca Restaurant
aquest any li ha triat com a millor restaurant del món 2013.
Vaig desvetllar la curiositat el 6
de desembre, dia de la Constitució Espanyola, un apassionant dia de la Constitució Gastronòmica Mundial per a mi. Aixíva ser. A 1a hora del matí,vaig
entrevistar Joan, el major dels
germans, i més tard em vaig asseure en una de les taules que
molt pocs comensals tenen ara
el privilegi de poder fer. Feliç!
Joan em va donar una exclusiva informativa, que l’endemà
passat de publicar-la en Gourmetvinos.com, els Roca la feien
pública a la premsa en un comunicat oficial del que es feien
ressò tots mitjans del món. “El
pròxim estiu farem una gira gastronòmica mundial amb tot el
nostre equip. No portarem en la
maleta les matèries primeres,
solsviatjarem amb la nostra tècnica i el nostre coneixement”, asseverava aquest.
Acceptat el repte l’àpat, el
Menú Festivalva començar aparèixer a la taula, estructurat en
una surrealista arquitectura pròpia dels arquitectes Joan, Josep
i Jordi. Quin espectacle! Si al
principi podia tenir dubtes, es
van diluir tot just començar.
Pregunta i
data per un
doble sí
Ramon Farré Roure
President de CDC
a Lleida
Dijous passat, les forces polítiques catalanes decididament
partidàries del dret a decidirvan
pactar la pregunta i la data de la
consulta sobre l’organització política de Catalunya. La pregunta
és clara i inclusiva. Quatre de cada cinc catalansvolenvotar, cinc
de cada cinc catalans podran ferho.
La decisió sobre la pregunta
i la data té un gran valor. El valor de l’apel·lació a la democràcia, de l’entesa, de la generosi-
Encara estava situant-me en
la taula, que de sobte apareix un
fanalet. El cambrer ho situa enfront meu i procedeix obrir-ho?
Sorpresa! Sorgeix del seu interior la creació titulada Menjar-se
el món. Són cinc petites degustacions representatives de Mèxic, Perú, Xina, el Marroc i Corea. El sabor de Mèxic era un
burrito de mole poblat i guacamole. El de Perú, un brou de cebiche. El de Xina, verduretes
adobades amb crema de prunes.
El del Marroc, ametlles, rosa,
mel, safrà, hanout i iogurt de cabra. I, finalment, el de Corea, pa
fregit amb panco i cansalada cuita amb salsa de soia, tirabecs i
kinchil. Com a mínim, cal dir
que va ser sorprenent, tant la
presentació com la simfonia de
sabors.
Després, van venir les olives
caramel·litzades; el cruixent de
gambeta; el bombó de carpano
amb aranja i sèsam negre; la truita de caviar; el bombó de tòfona
(sensacional); el brioix de tòfona; el consomé vegetal (puré de
carabassa, xirivies, confitura de
codony, nap, pastanaga, patata
violeta i noquis de ceps); la comtessa d’espàrrecs blancs i tòfona; la catifa de castanyes amb
anguila; el verat amb adobats i
botarga; l’amanida d’anemones;
la gamba a la brasa; la mandala
especiada de flor de carxofa i la
trilogia de colomí, entre altres
degustacions, i fins a un total
de 17.
Al final, vaig entendre el perquè el jurat internacional de Restaurant li havia alçat als cels gastronòmics al Celler de Can Roca.
tat, de lavisió compartida de país i el de la unitat dels partits
compromesos amb el dret a decidir. Sense aquesta unitat i sense el respecte per lavoluntat majoritària dels catalans expressada democràticament, el camí
cap a l’exercici del dret a decidir
es feia molt costa amunt. No
quedava estroncat, però sí seriosament compromès.
Una majoria ampla
Hi ha processos històrics que
requereixen d’amples majories.
La decisió sobre la forma d’organització política d’una nació n’és
un. És de gran rellevància que
gairebé tres de cada quatre parlamentaris donin suport al procès. Catalunya només té la força de la seva gent, expressada
pacíficament. Convé que aquesta força sigui rellevant, massiva
i decisiva. Tothom és convidat i
tothom és necessari per conformar la gran majoria imprescindible per encarar amb possibilitats d’èxit el camí encetat i que
la pregunta i la data perfilen.
Cartes al director
Infermeria, una
professió ambiciosa
Josep M. Camps i Balagué.
President del Col·legi Oficial
d’Infermeres i Infermers de Lleida.
Companyes, deixem de flagel·lar-nos parlant de crisi. Tot
són reptes que es poden solucionar, tal com vàrem poder
comprovar recentment durant
el XVII Encuentro Internacional
de Investigación en Cuidados
que va tenir lloc novembre a
Lleida. Més de 650 companys
professionals de 28 països i
més de 410 treballs presentats
–entre comunicacions i pòsters
en què han participat més de
1.500 professionals– que ens
permetran millorar els coneixements perquè puguem fer la
nostra feina infermera amb més
compromís i fer-la millor. I és
que aquesta és la feina per la
qual estem formats, preparats
i acreditats; per cap altra, la infermeria és la nostra professió.
Hem d’aconseguir que ningú no
pugui competir amb la qualitat
del nostre servei infermer. És
per això que hem d’apostar
per la retenció del talent, per
l’excel·lència en l’educació superior i defensar els centres
d’investigació com a motor del
valor afegit que necessita la
nostra professió. El coneixement, la investigació i la innovació, combinats amb la revalorització de la cultura de l’esforç i del treball, són axiomes
claus per al nostre sistema productiu infermer. Aquestes són
les bases del canvi de paradig-
Els dos apartats que conformen conjuntament la pregunta
permet que les persones, els partits i les forces socials que tenen
ben clar que Catalunya no pot
seguir com fins ara puguin ferse-la seva i contestar-la positivament. També permet que els
que volen un Estat independent
puguin fer evident la seva opció.
La pregunta facilita molt la participació.
A més, radiografiarà molt bé
la societat catalana i la força de
l’independentisme i la de les altres opcions. Ara s’enceta un
temps apassionant de la política catalana, que estarà en el primer pla internacional.
Amb la data i la pregunta formulades i amb els instruments
legals que s’hauran d’implementar per a poder fer efectiva la
consulta, la situació política a
Catalunya es clarifica enormement i s’obre la via a resoldre la
situació, complexa, en què es
troben les relacions CatalunyaEspanya. Però, no només. També es comença a prefigurar un
ma professional, el canvi que
necessita una professió ambiciosa.
Som ja a les vigílies del Nadal,
a punt de començar un nou
any… és temps de propòsits i
desitjos. El meu desig és veure
com el talent, la creativitat i el
compromís amb l’excel·lència
estan presents en el dia a dia de
la nostra professió. I el vostre?
Benvolgudes companyes i
companys, que tinguem unes
bones festes i un millor 2014,
en nom de la Junta de Govern
del vostre Col·legi.
Navidad sí, gastos
pomposos, no
Pere Serret Besa. Lleida.
Navidad quiere significar ingenuidad, inocencia, pobreza,
amor, luz, magnanimidadyalegría. Si preguntásemos a cualquier persona, de las que vivieron 30 años atrás siverdaderamente comparten hoy el
espíritu navideño, con la misma
ilusión que lo hacían en aquellas fechas sin duda un mayor
porcentaje contestarían que nó.
Hoy, con el paro, malas situaciones económicas, problemas
cuantitativos en general, etc. la
opinión sería muy diferente.
Cuando llegamos a estas
fechas las ciudades calan hondo en nuestras esferas engalanar nuestras calles, la belleza
plástica se deja ver en los escaparates de los comercios, etc.
Los naturales motivos alegóricos dan un calor navideño, del
que nadie se siente apartado.
camí que pot ser molt sòlid per
garantir la continuïtat de l’estat
del benestar, l’augment de
l’equitat i de la cohesió social.
Les agendes nacional i social
convergeixen fins a ser la mateixa.
Diàleg no correspost
Els partidaris del diàleg com
a forma de resolució dels problemes i de les divergències van
fer ahir un pas endavant que no
va rebre l’acollida que hauria
d’haver rebut des de l’Estat, entestat en no buscar ni possibilitar, de manera pública almenys,
cap sortida. Opten per la negació, pel tancament, i no saben o
no volen saber que només acceptant la realitat i la diferència
és possible l’entesa. El respecte
a les posicions de l’altre és condició necessària per al diàleg i
per poder arribar a acords. Posar-s’hi d’esquena no resoldrà
res perquè la determinació del
gruix del poble de Catalunya és
ben ferma i serà sostinguda en
el temps.
El clima navideño es intenso, de
una gran fuerza de sugestión,
pero en parte en los momentos actuales domina por todos
los lados estas amarguras
producidas por unas ilusiones
fustradas , como consecuencia
de los problemas familiares,
en general, que existen.
Soy consciente que existe una
multitud considerada de gente
que son fieles al espíritu de la
Navidad, peroyo soytotalmente contrario a todo ello. Soy
consecuente que es difícil batallar contra ese gran imperio
de la publicidad y la parafernalia que arrastra el consumismo,
la electrecidad , etc. Millones de
euros son invertidos para promover el gasto de estas fechas.
Sé que no puedo luchar contra
los sentimientos de las personas, pero la pobreza, las guerras, el hambre, los desahucios,
el paro imperan por encima de
todo. Por lo tanto digo sí a la
Navidad, pero no a este gasto
bestial que comporta. Pensemos en aquellas personas que
carecen de recursos, una pequeña cantidad les haría felices.
Y como escribió este gran personaje que fue Agnes M. Pharo. “¿Qué es la Navidad? Es la
ternura del pasado, el valor del
presente y la esperanza del futuro. Es el deseo más sincero de
que cada taza se rebose con
bendiciones ricas y eternas, y
de que cada camino nos lleve a
la paz” Valoremos pues la paz
por encima de todo, pero no
olvidemos que la generosidad
también existe.
Doble sí
El procés en què està immers
el país està encara en els seus
primers estadis. Altres moments
difícils vindran que posaran a
prova la solidesa de la determinació i el compromís de les forces polítiques. La forma en què
s’ha gestionat l’entesa, amb el lideratge seriós i responsable del
President de la Generalitat, és
un bon antecedent i fa ben bé
creure que hom sabrà anar superant els esculls que es trobaran en el camí, molts i variats.
Amb tot, la garantia definitiva és la voluntat dels ciutadans
de Catalunya entestats en ser els
constructors del seu propi futur.
Cal de totes totes mantenir la
unitat i la determinació a prova
d’ensurts i fins i tot de provocacions. Que la força tranquil·la
de la raó i el seny ens acompanyi. Que no ens falti la il·lusió entenimentada. Un sol poble, adés,
ara i en els temps avenir. Per Catalunya, per la seva gent, sí volemvotar,volem exercir la democràcia, i volem votar sí. Doble sí.
ISBN 1886-6883. Dipòsit legal L-61-2006. Control de PGD.
04
El diari no es

5. OPINIÓ 05
BONDIA
DIMARTS, 17 DE DESEMBRE DEL 2013
DIRECTORI
Edita: Bondia Lleida SL
President: Jaume Ramon i Solé
Director: Josep Ramon Ribé
Redacció: Albert Guerrero
Director comercial: Carles Jiménez.
Administració: Arancha Pajuelo
Maquetació: J. Torrelles i Juanma Paquico
Coordinadora Bondia.cat: Lourdes Cardona
Carrer Vila Antònia, 6. 25007-Lleida.
Telèfon: 973 260 065.
Correu electrònic: info@bondia.cat.
Web: http://www.bondia.cat/
Editorial Majoria ‘pressupostària’ a Lleida ciutat
CiU i PSC van aprovar ahir conjuntament el pressupost de l’Ajuntament de Lleida per a l’any
vinent, amb un suport de 21 regidors, una xifra prou ampla que no es produïa des de feia 30
anys (1984), quans aquells comptes es van aprovar per unanimitat. Alguns parlaran de
sociovergència, encara que ara, després de la convocatòria de la consulta, parlar que CiU i PSC
tenen afinitats, no sembla massa assenyat. En un moment de crisi com l’actual, l’idoni seria que
els pressupostos es poguessin tirar endavant amb el suport de totes les forces amb presència
municipal, però no a Lleida ciutat, sinó arreu. Però la realitat és que si fem un recompte
comprovarem que els pressupostos i els governs d’unitat són relíquies pròpiesdel segle passat.
s responsabilitza de les opinions expressades pels col·laboradors de la nostra secció de tribuna L’opinió del Bondia es reflecteix a través de la seva editorial. El Grup Bondia es reserva el dret de publicar els articles a l’edició del diari digital Bondia (www.bondia.cat).
Frontcomúperal’economia,
l’ocupacióil’atenciósocial
Àngel Ros i Domingo
Alcalde de Lleida
El ple de l’Ajuntament de Lleida celebrarà demà una de les
sessions més importants de
l’any. Els regidors i les regidores debatrem el pressupost de
la Paeria per al 2014, a partir de
la proposta de l’equip de govern
del PSC amb el suport i les
aportacions del Grup de Convergència i Unió.
Han estat setmanes de negociacions intenses, marcades
per la generositat política, per
la responsabilitat i pel profund
sentit de ciutat que ara, més
que mai, es requereix. Gràcies
al consens entre el govern i el
principal grup de l’oposició, dilluns portarem al ple i tirarem
endavant el pressupost que
Lleida necessita en el context
actual, uns comptes enfocats,
clarament, a l’atenció social, al
creixement econòmic i, sobretot, a la generació d’ocupació.
Lleida té una taxa d’atur del
14’9 per cent (dades provincials), una xifra bastant inferior a
la mitjana de Catalunya (22’8)
i d’Espanya (26). Tot i que els
indicadors aquí no són tan negatius, cada persona que es troba en l’aturviu un drama personal.
La societat no es pot permetre índexs com cap d’aquests
tres que, a més, impedeixen que
la recuperació econòmica de la
que ja es parla arribi realment a
la ciutadania. La crisi no se superarà fins que tots els membres d’una família en edat de
treballar tingui feina o, com a
mínim, un horitzó laboral.
Precisament això és el que
ofereix el Pacte per l’Ocupació
que s’ha inclòs al pressupost del
2014. L’acord entre PSC i CiU
ha permès ampliar amb mig milió d’euros respecte l’any pas-
sat, el volum que es destinarà
a polítiques d’ocupació. Així,
l’Ajuntament de Lleida comptarà el proper exercici amb 4,2 milions d’euros com a recursos per
activar l’emprenedoria, l’assessorament, la formació, la inserció laboral i la generació de
treball.
L’Institut Municipal d’Ocupació, el Consorci de Promoció
Econòmica, el Parc Científic i
Tecnològic Agroalimentari,
GlobaLleida i el mateix Ajuntament gestionaran aquests recursos que inclouran apartats
destacats per a microcrèdits.
L’acord PSC-CiU ha
permés ampliar en
mig milió € vers el
2012 el volum per a
polítiques d’educació
Cal destacar
l’increment d’un 30%
en l’atenció social i
assistencial a les
famílies en el
pressupost del 2014
L’estratègia s’inscriu dins del
Pacte Social de la Ciutadania i
en seran actors principals tots
els agents socials i econòmics
que incideixen en el municipi
–sindicats i organitzacions empresarials- que ja han acollit el
projecte de forma molt positiva.
Al costat de la lluita per activar l’ocupació i l’economia, els
comptes municipals del 2014
posen l’accent en l’atenció a les
persones i a les famílies que travessen dificultats, en la garantia i la millora dels serveis públics així com en el progrés de
la ciutat a través de la Cultura i
de l’Educació.
La Paeria dedicarà la major
part de les seves despeses a co-
hesió social, educació i ocupació. Cal destacar l’increment
d’un 30% en l’atenció social i
assistencial a les famílies en el
pressupost del 2014 i el 8%
d’increment global del capital
d’atenció a les persones. Enguanytambé hem fet un important salt qualitatiu en aquest
apartat. Hem passat a considerar Drets Universals programes
com laTeleassistència o el Servei d’Atenció Domiciliària, que
fins ara eren serveis socials.
En el capítol d’inversions,
l’Ajuntament donarà oxigen a
l’obra pública, amb el que també activarà l’economia. Es dedicaran més de 14 milions d’euros a millorar diversos equipaments i infraestructures:
centres cívics, instal·lacions esportives, plans de barris, cementiri, vies públiques, l’accés
a Lleida per la carretera Nacional II, les places Pau Casals i la
de Balàfia, la seguretat vial del
barri del Secà de Sant Pere o la
millora dels accessos a pràcticament tots els barris de la ciutat.
Part de les inversions, 6 milions d’euros, prové d’empreses
concessionàries, en especial la
d’aigües i la nova adjudicatària de l’enllumenat públic. Per
aquestavia es reformarà el clavegueram, es millorarà i ampliarà l’enllumenat de tota la ciutat i es faran considerables inversions en estalvi energètic. Es
donarà compliment al protocol
de Kyoto i s’implantarà tecnologia smart city.
Aquest és part del projecte
de ciutat que, amb el nou pressupost, estem construint. Una
Lleida amb consens polític, un
model de capital compromesa
amb les persones i amb el medi ambient, que ofereix serveis
eficaços i eficients i que, sobretot, vol donar resposta als elements de desenvolupament,
d’ajuda i de progrés que precisen els lleidatans i les lleidatanes.
Consulta: pacte CiU-PP
Miquel Aguilà i Barril
President del PSC
a Balaguer
Aquest encapçalament resum,
des del meu punt de vista, què
està passant a Catalunya i Espanya ara. El diputat Duran i Lleida, conegut d’alguns balaguerins, sobretot dels que som de
la seva quinta ja que va estudiar a la nostra ciutat el batxillerat superior, en les seves declaracions sobre la consulta i el sentit del seu vot, va dir més o
menys textualment a TVE el següent: “Votaré el que digui CiU”
tot i que va afegir “ja veurem
quin serà el sentit del meu vot,
poden passar moltes coses encara”. Un altre mitjà ens digué
que la vicepresidenta Sáenz de
Santamaría i el Duran havien
mantingut intenses i llargues reunions els 2 darrers dies previs
a la formulació de la consulta. I
finalment ha reconegut de fet
que la consulta no es farà i que,
previsiblement, això ens abocarà a unes plebiscitàries.
Tot plegat em porta al convenciment que el pacte es va
sustentar en escenificar un desacord. M’explicaré. En l’escenari actual si no s’arribava a un
acord, sobretot amb ERC, per
part de CiU, és a dir, Mas i Duran, aquest dos anirien perdent
vots que recollirien, amb les darreres enquestes, el Jonqueras.
Estic convençut que el Duran va
trametre aquesta inquietud i
raonament a la vicepresidenta i
a Rajoy. “Estem lligats de peus i
mans, Mariano”, devia dir. Si no
preguntem sobre la independència ens estem debilitant davant
del poble i podem perdre encara mésvots de cara al futur.Tant
jo (Duran) com ell (Mas) podem
arribar a perdre-ho tot. Si fem
la pregunta i anunciem la consulta assegurem CiU més temps.
Vosaltres (Mariano i Soraya) us
hi oposeu contundentment i tots
(CiU i PP) hi sortirem guanyant
o, com a mínim, guanyarem un
any. I finalment, segur que elsva
dir: “Qui us estimeu més, Mas i
jo o el Jonqueras i el Tardà?”,
per exemple.
De tots és sabut que les estratègies dels nacionalismes es
basen buscant culpables del seu
mal govern en enemics exteriors, atiant l’enfrontament, si
cal, sobre el sentiment de pertinença a la comunitat corresponent. Tant a CiU com al PP això
els porta a una rendibilitat electoral que ni el més afamat sociòleg o politòleg posa en dubte.
Dit molt més senzill, el PPtrametent a la resta d’Espanya que
els catalans són els dolents de la
pel·lícula guanyen rèdit i CiU el
guanya a Catalunya demonitzant allò que prové deMadrid.
Ningú sap com acabarà tot.
El que sí podem intuir és que anirà per llarg tant si s’arriba a fer
la consulta com si no. Si es fes i
no fos ni vinculant ni acordada,
com sí faran a Escòcia, i a més
guanyés la opció de la independència, què faríem l´endemà? Jo
no ho sé. Sí que sé però que CiU
i PP es continuarien tirant els
plats pel cap i seguirien guanyant eleccions. I el més calent
seguiria a l’aigüera. I mentre,
què?
Mentrestant aniríem rebaixant la qualitat i la quantitat dels
serveis públics, educació i sanitat primordialment, per aconseguir l’objectiu, entre altres, d’un
govern de dretes, un sistema públic i universal de serveis a les
persones febles i de baixa qualitat en front d’uns de privats a
l’abast sols dels seus. Vaja, donar-li el tret de gràcia a l’estat del
benestar que tant ens ha costat. Això sí, això els permetria
placar una mica la mala consciència i fer-se perdonar per Nostre Senyor els pecats fent caritat cristiana perquè cap pobret
es pogués morir de fred i perquè
pogués aprendre, si més no, a
escriure el seu nom i les quatre
regles.
En resum CiU i PP ja saben el
que fan i el que s’hi juguen. Els
altres som uns simples titelles o
uns mers espectadors d´aquest
teatre del guinyol que ens han
muntat.

6. 06
LLEIDA
BONDIA
DIMARTS, 17 DE DESEMBRE DEL 2013
El pressupost de la Paeria 2014 obté
el més ampli consens en trenta anys
L’acord majoritari entre PSC i CiU només es va superar l’any 1984, quan es va aprovar per unanimitat
REDACCIÓ. LLEIDA
El Ple extraordinari de l’Ajuntament de Lleidava aprovar ahir el
Pressupost General per a l’exercici de 2014 amb una àmplia majoria, després que 21 regidors i
regidores dels grups municipals
del PSC i CiU li haguessin donat
suport, un fet que no es donava
des del 1984, any en què els
comptes esvan aprovar per unanimitat.
En aquest sentit, l’aprovació
dels pressupostos municipals
per a l’any vinent és el resultat
de l’acord que van anunciar l’al-
Vots afirmatius del
grup de CiU
Zaballos reconeix que no
són els seus pressupostos
“però volem aportar-hi”
Ros: “L’acord és fruit
de la responsabilitat”
L’alcalde diu que s’ha fet
pel bé de la ciutat i no per
assegurar la governabilitat
calde de Lleida, Àngel Ros, i el
cap de l’oposició, Joan Ramon
Zaballos, gràcies al qual CiU ha
votat afirmativament als pressupostos 2014.
De fet, aquest acord amplia el
compromís específic en matèria d’ocupació a què ja havien arribat tots dos grups aquesta darrera setmana, que permet ampliar en mig milió d’euros l’impuls
al foment de l’ocupació, i abasta ara el conjunt dels comptes
municipals de l’any vinent.
L’alcalde, Àngel Ros, va destacar que és un acord fruit de la
responsabilitat, per al bé de la
ciutat, i no per una necessitat
d’assegurar la governabilitat“.
Per mitjà del compromís a
què han arribat tots dos grups,
es fixa que es dedicaran els recursos que resultin de les previsions d’economies en l’execució del pressupost 2014 (estalvi, liquidació de pressupost i fons
de contigència) als àmbits d’urbanisme, promoció econòmica,
copmercial i turística, àmbit osciial i del tercer sector, i educació i cultura, fins a un màxim de
800.000 euros.
ZABALLOS: “APORTEM EL
NOSTRE GRA DE SORRA”
El cap de l’oposició, Joan Ramon Zaballos (CiU), va afirmar
que “aquests pressupostos no
són els nostres, però hi volem
aportarelnostregranetdesorra, la nostra firma a nivell social, cultural i de promoció econòmicaiturísticaigarantintsobretotlatransparènciadetotes
les iniciatives que comporti el
pacte i el rendiment de comptes amb la ciutadania, que a la
fi són la nostra raó de ser”.
Farré afirma que ara és l’hora de “fer
pinya a les institucions catalanes”
El president de CDC diu que l’alcaldable per Lleida ciutat se sabrà en un mes
REDACCIÓ. LLEIDA
El president de la Federació de
Convergència Democràtica de
Catalunya (CDC) a Lleida, Ramon Farré, en roda de premsa
amb motiu de la tradicional torronada de Nadal amb els mitjans
de comunicació, va afirmar que
CDC i CiU estan convençuts que,
en moments en què la país es juga el seu futur i en què les il·lu-
sions de la seva gent estan en
marxa, “cal fer pinya en les institucions catalanes en benefici
de la seva gent i prestar un interès especial a les seves necessitats individuals i socials, tot
avançant alhora en les agendes
nacionals i socials que, en definitiva, són la mateixa”.
En relació a l’elecció de la persona candidata de CiU a l’Ajun-
tament de Lleida va assegurar
que “es coneixerà d’aquí a un
mes, entre el 15 i el 30 de gener,
ja que la nostra intenció és que,
una vegada acabat el ple al Parlament del dia 15 de gener on
s’ha de decidir la transferència
de les competències per fer la
consulta, des del Comitè Local
de Lleida es decidirà qui encapçalarà la candidatura”.
2 caçats sense carnet, ebris Lleida
i amb conducció temerària homenatja
Lluís Mejón
Les detencions es van practicar diumenge
REDACCIÓ. LLEIDA
La Guàrdia Urbana de Lleida va
practicar el cap de setmana dues detencions de persones que
conduïen sense carnet, que van
donar positiu a l’alcoholèmia i
que conduïen de forma temerària.
El primer cas es va produir
dissabte a la 1.30 h, quan un vehicle es va saltar un semàfor a
l’avinguda de l’Estudi General i
es va donar a la fuga, fins que va
ser enxampat. Quan se liva practicar la alcoholèmia va donar
0,56 mg/l i es va comprovar que
mai havia tingut permís. El segon cas es va produir diumenge
a les 00.15 a Baró de Maials,
quan un cotxe havia xocat amb
altres d’aparcats i els vianants
l’havien d’esquivar. Al final, se’l
va enxampar tot i resistir-se. Donà positiu i no tenia carnet.
HERMÍNIA SIRVENT
Torronada de Nadal de la gent gran de Lleida
L’alcalde de Lleida, Àngel Ros, va compartir amb la gent gran
de Lleida la tradicional torronada de Nadal. El paer en cap va
recordar que la teleassistència, gratuïta per als majors de 75
anys, passa a ser un servei universal a Lleida.
REDACCIÓ. LLEIDA
Lleida va homenatjar ahir a la
tarda l’enginyer i cineasta lleidatà Lluís Mejón amb la projecció
del documental Lluís Mejón: Una
vida capturant el temps, del periodista Àlex Sisó, i una selecció
retrospectiva d’obres de la seva
extensa filmografia.
Lluís Mejón és considerat
com un dels pioners del cinema
amateur a Lleida i autor d’una de
les primeres cròniquesvisuals de
la ciutat.
Lleida cedeix a Cuba 400 El ‘Dibuixa el Nadal’, per
contenidors en desús
Carlota Coit i G. Satorra
Lliurament d’una nova
edició dels premis Baula
REDACCIÓ. LLEIDA
REDACCIÓ. LLEIDA
REDACCIÓ. LLEIDA
Acte de cessió a Lleida de 400
contenidors de residus sòlids
en desús a l’entitat Amics de Cuba de Lleida, que seran enviats a
la província d’Havana Campo.
Carlota Coit i Gerard Satorra,
han estat els guanyadors de Dibuixa el Nadal a Lleida, un concurs organitzat pel centre Branemark i l’Ajuntament de Lleida.
Lleida reconeix Manel Pelay, les
Bruixes del Pont del Boc i l’entitat CIJCA amb els Premis Baula,
amb el lliuramentdels premis,
que va tenir lloc ahir al vespre.
TV3 retransmetra la
Cavalcada de Lleida
Elisabet Carnicé i Lluís Marquina, els presentadors
ACN. LLEIDA
TV3 retransmetrà en directe la
cavalcada de Reis des de Lleida,
on Ses Majestats arribaran, com
és tradicional, en tren.
La novetat, enguany, és que
el recorregut creurà la ciutat pel
riu Segre fins al barri de Cappont, entrant pel Pont Vell i sortint pel pont de la Universitat.
Elisabet Carnicé, copresentadora de Quarts de nou, i Lluís
Marquina, conductor de Generació Digital, seran els encarregats
de retransmetre lavisita més esperada de l’any per a tots els
nens; l’arribada de Melcior, Gaspar i Baltasar, enguany a la capital del Segrià.
La realització anirà a càrrec
de Toni Janés i la producció de
Mertxe Larumbe, segonsvan informar des de la televisió catalana.

7. COMARQUES 07
BONDIA
DIMARTS, 17 DE DESEMBRE DEL 2013
El DAAMvol fer de Mas de Melons un
centre de referències d’aus estepàries
El pàrquing d’avions
d’Alguaire, ja a lavenda
Mesura de protecció ambiental en compensació del canal Segarra-Garrigues
Air Hoster comença a comercialitzar l’equipament
REDACCIÓ. CASTELLDANS
REDACCIÓ. ALGUAIRE
El Departament d’Agricultura ha
posat en marxa la Zona d’Especial Protecció de les Aus (ZEPA) a la finca lleidatana de 1.300
hectàrees de Mas de Melons que
es convertirà en un centre de
referència europeu de les aus estepàries i que en algunes espècies han estat o estan en perill
Granyena fa
15 anys que
gestiona el
bar del poble
REDACCIÓ. GRANYENA DE LES G.
L’Ajuntament de Granyena de les
Garrigues fa 15 anys que gestiona el bar del poble per evitar
que els veïns es quedin sense
cap lloc de reunió o d’esbarjo.
Amb 177 habitants, no hi ha cap
altre lloc de trobada, tret d’un local per a joves. L’alcalde, Sisco
Esquerda, explica a Ràdio Lleida
que és el consistori qui determina els preus dels cafè s o dels
entrepans, per exemple, i fa les
comandes. L’Ajuntament paga la
calefacció i tot ho assumeix el
poble, perquè és el bar del poble”
diu Esquerda. El bar aconsegueix una facturació de 70.000
euros l’any, amb què paga el
cambrer i part de les festes de la
localitat.
Els documents deTragó,
ara a l’Arxiu de la Noguera
REDACCIÓ. BALAGUER
Ahir es va signar el contracte
amb l’Ajuntament d’Os de Balaguer per a l’ingrés a l’Arxiu Comarcal del fons documental de
l’antic poble de Tragó.
Lleida promociona els
seus atractius a Rússia
REDACCIÓ. LLEIDA
La prestigiosa revista National
Geographic, en la seva edició de
Rússia, ha publicat aquest mes
un especial de 52 pàgines que inclou un reportatge de l’oferta turística de Lleida.
La Seu estudia dinamitzar
el comerç al c/ Canonges
ACN. LA SEU D’URGELL
L’Ajuntament de la Seu d’Urgell
està estudiant diferents inciatives per dinamitzar el comerç al
carrer Canonges en ple centre
històric de la ciutat. Estudia canviar la part sud del carrer.
d’extinció, segons va explicar
ahir el conseller d’Agricultura, Josep Maria Pelegrí.
El pla d’aquesta ZEPA és de
5 anys i està dotat amb un pressupost de 450.000 euros. La iniciativa, que ha estat projectada
pel zoòleg i naturalista Jordi Sargatal, forma part de les compensacions de l’impacte mediambiPUBLICITAT
ental de la construcció del canal
Segarra-Garrigues i que preveu
unes inversions de 100 milions
d’euros en temes mediambiantals. Aquest pla ha comportat la
revisió dels contractes d’arrendament vigents, per fer una nova licitació en la que s’explicitava que l’orientació de la finca seria produir béns ambientals.
L’empresa Air Hoster ha començat a comercialitzar l’aparcament per avions que ja ha acabat d’instal·lar a l’Aeroport de
Lleida-Alguaire després d’haver habilitat una superfície de 26
mil metres quadrats, un aparcament per donar cabuda a unes
24 aeronaus. Segons Ràdio Llei-
da, les obres de condicionament
ja estan acabades, i ara queda
comercialitzar l’aparcament, tal
i com explica el delegat del govern de la Generalitat, Ramon
Farré. “La companyia està anant
per tot Europa buscant clients,
explicant el seu producte; les expectatives són bones però encara són expectatives”, va dir.

8. 08
COMARQUES
Penellesvol
unalbergper
potenciarel
turisme
Per oferir major oferta
REDACCIÓ. PENELLES
L’Ajuntament de Penellesvol explotar els atractius turístics del
seu entorn, situat a cavall de la
part més seca de la Noguera i el
regadiu del Pla d’Urgell. Per ferho possible, segons avançava
ahir Ràdio Lleida, projecta aprofitar unes instal·lacions públiques -part d’un immoble de titularitat municipal- per adaptar-lo
com a alberg. L’alcalde de Penelles, Eloi Bergós, diu que l’objectiu de l’alberg seria “que donés
servei als grups de joves i famílies que visiten el poble”. A Penelles ara només hi ha una casa
de turisme rural amb una vintena de places. L’alcalde ha animat
altres propietaris de cases al poble a reformar-les o adaptar-les
per tal d’ampliar l’oferta turística del municipi.
BONDIA
DIMARTS, 17 DE DESEMBRE DEL 2013
LaPoliciaLocaldeles
Borgess’apropaal
ciutadàviaFacebook
Moció d’ERC i
CUP a Borges
de suport a la
consulta
REDACCIÓ. LES BORGES BLANQUES
La iniciativa busca garantir una millor seguretat dels veïns
REDACCIÓ. LES BORGES BLANQUES
La Policia Local de les Borges
acaba de posar en marxa el seu
perfil de Facebook amb l’objectiu “d’informar amb immediatesa i d’estar més a prop de la ciutadania”, afirma la regidora de
Governació, Núria Palau.
El Facebook oficial publicarà
informacions puntuals relacionades amb la tasca de la Policia
Local, així com avisos i consells
de seguretat i de Protecció Civil.
Aquesta iniciativa se suma a
les resta d’accions que s’estan
promovent per comunicar incidències i garantir una millor seguretat dels ciutadans, com la
connexió via whatsapp entre
Publicarà dades
puntuals sobre la
tasca policial
També difondrà avisos i
consells de seguretat i
de Protecció Civil
Informació sobre
talls programats de
trànsit
D’aquesta manera es
podrà saber amb
antelació per on circular
els comerciants de la població i
el cos policial municipal.
El nou canal de comunicació
també donarà compte de les incidències d’interès pels ciutadans, com els talls programats
de trànsit, ja sigui durant esdeveniments assenyalats com la
propera Fira de l’Oli o en ocasions puntuals, quan s’hagi de reparar algun desperfecte o bé
arreglar una incidència.
“Una informació que serà especialment útil en dies assenyalats, com durant la propera cavalcada de Reis, quan s’informarà del recorregut de les carrosses
i de quins seran els carrers per
on no es podrà circular”, afirma
Núria Palau.
Després de l’històric acord de dijous passat, en què els representants de CDC, UDC, ERC, ICV,
EUiA i la CUP al Parlament van
presentar públicament l’acord
per celebrar una consulta sobre
la independència de Catalunya
el 9 de novembre de 2014, comencen a arribar els posicionaments de suport als termes
d’aquest acord.
És el cas, per exemple, de les
Borges Blanques, que debatrà al
proper ple del 23 de desembre
una moció presentada per ERC
i la CUP. La moció comptarà, previsiblement, amb el suport de
l’equip de govern (CiU i IBB).
Tàrrega aconsegueix
222 donacions de sang
REDACCIÓ. TÀRREGA
La capital de l’Urgell fou escenari dissabte de la Marató de
Donació de Sang, una convocatòria que va aconseguir fins a
222 donacions de sang.
Visites en 14 obradors
del Parc de l’Alt Pirineu
M.LLUVICH (ACN). LLAVORSÍ
El Parc Natural de l’Alt Pirineu
engega un programa de vistes a
14 obradors agroalimentaris i tallers. Apropa’t als productors i artesans del Parc vol dinamitzar
l’economia de la zona.
AJUNTAMENT DE TÀRREGA
ISOLIDÀRIES
Activitats infantils cada
dia feiner i dissabte matí
Tàrrega amplia a 2 dies el Mercat de Nadal
50 parelles juguen a la botifarra als Alamús
REDACCIÓ. BELL-LLOC D’URGELL
Els establiments comercials de la plaça Major, el carrer Major
i la plaça de Sant Antoni deTàrrega, al nucli antic, organitzen
la segona edició del seu Mercat de Nadal, que serà de 2 dies.
Els Alamús va reunir dissabte al Pavelló Poliesportiu més de
cinquanta parelles en el Joc solidari de la Botifarra en benefici del Centre d’Iniciatives Solidàries Ángel Olaran.
Dilluns vinent començarà el 13è
Parc de Nadal de Bell-lloc d’Urgell, que aquest any ocupa tots
els dies laborables matí i tarda i
els també els dissabtes matí i
s’adreça a nens de 3 a 13 anys.
PUBLICITAT

9. ACTUALITAT 09
BONDIA
DIMARTS, 17 DE DESEMBRE DEL 2013
Aznarvol que Rajoyesclafi
el desafiament de Catalunya
Exigeix a l’Estat que reaccioni “de manera proporcionada a la gravetat del repte”
ARXIU
AGÈNCIES. GRANADA
L’expresident del govern espanyol José María Aznar reclama
que l’Estat que reaccioni “amb
eficàcia i de manera proporcionada a la gravetat del repte” que
suposa la consulta sobiranista
catalana, i ha ofert el seu suport
a l’executiu de Mariano Rajoy
davant d’aquesta pretensió “inconstitucional”.
“Espanya no es trencarà”, ha
garantit en unes jornades a Granada, y considera que el govern
espanyol ha de comptar amb “el
suport de tothom” davant
d’aquesta pretensió “disgregadora, antidemocràtica i inconstitucional”. Per l’expresident del
govern espanyol, la consulta sobiranista, a la qual s’ha referit
sense citar-la explícitament, és
una “estratègia de destrucció”,
diferent de la del terrorisme, que
també va posar a prova el pacte
de convivència de la Constitució,
però “frontal i il·legal”.
La consulta, segons ell, “no
“És un problema polític que requereix una solució negociada”. Així descriu el ‘Financial
Times’ la situació a Catalunya
en l’edició d’aquest dilluns. En
un editorial titulat “La pròxima crisi d’Espanya”, el rotatiu britànic reclama “més federalisme en una Espanya que
ploraperlanecessitatd’unarenovació institucional” i assegura que el referèndum amb
dos apartats proposat pels
partits catalans “té els ingredients per a una solució”.
L’expresident del govern espanyol José María Aznar
impugna només les regles bàsiques de l’organització territorial de l’Estat”, sinó perquè aspira a “destruir una història viscuda en comú” i perquè “celebra
la ruptura i es recrea en el desastre com a proposta de futur”.
Continuant amb l’ofensiva del
PP contra el procés sobiranista,
la presidenta del PP de Catalunya, Alícia Sánchez-Camacho,
negocia amb el ministre d’Hisenda, Cristóbal Montoro, com impugnar els pressupostos catalans. El PP amenaça de paralitzar els comptes per incloure una
partida per a consultes, que podria emparar el referèndum so-
Rigau vol un
5 per passar
la selectivitat
PUBLICITAT
bre el futur polític de Catalunya. Camacho ha explicat que,
de moment, la decisió està condicionada a les seves converses
amb el ministre d’Hisenda, perquè volen evitar que l’aturada
dels pressupostos pugui “afectar el compliment del dèficit” del
2014 si entren envigor més tard.
Gallardón es
trenca dos
costelles
AGÈNCIES. MADRID
AGÈNCIES. BARCELONA
La consellera d’Ensenyament,
Irene Rigau, ha platejat que la
selectivitat s’aprovi com a mínim
amb un 5, i no amb un 4 com fins
ara. “Si es permet aprovar amb
un 4 pot ser que algú aprovi amb
alguna matèria sense assumir”,
tenint en compte que ara es pot
suspendre amb un 4 la selectivitat però aprovar amb ajuda de
la nota de batxillerat.
‘FINANCIAL TIMES’, PER
LA SOLUCIÓ NEGOCIADA
CASA REIAL
La Familia Reial ‘esborra’ Cristina i Iñaki
La Família Reial només ha distribuït enguany dues postals de
Nadal, les dels Reis i Felip i Letizia. Ni rastre de Cristina i Iñaki Urdangarin ni dels seus fills. Tampoc de la infanta Elena.
El ministre de Justícia, Alberto
Ruiz-Gallardón, manté per
aquest dimarts part de la seva
agenda de treball a l’espera de
comprovar, a primera hora del
dia, com es troba dels dolors que
pateix després d’haver-se trencat dues costelles en caure per
les escales de casa quan anava
a treure de passeig als seus gossos, la nit del diumenge.

10. 10
GASTRONOMIA
BONDIA
DIMARTS, 17 DE DESEMBRE DEL 2013

11. ESPORTS 11
BONDIA
DIMARTS, 17 DE DESEMBRE DEL 2013
El ‘coco’ del Manchester City,
el rival del Barça avuitens
Al Madrid i a l’Atlético, més afortunats, els cau Schalke 04 i Milan, respectivament
GETTY IMAGES / UEFA.COM
AGÈNCIES. NYON (SUÏSSA)
El Barça se les haurà en els vuitens de final contra el rival més
difícil que li podia tocar: el Manchester City. El partit d’anada
dels vuitens de final es disputarà el 18 o el 19 de febrer a l’Etihad Stadium de Manchester, i
el de tornada, al Camp Nou, tindrà lloc el 18 o el 19 de març.
El Reial Madrid ha tingut
un sorteig més benèvol, ja que
s’ha vist emparellat amb el
Schalke 04 alemany. L’Atlètic
de Madrid, de la seva banda,
s’enfrontarà amb el Milan, que
va quedar segon del grup del
Barça en la lligueta.
Els tres representants de la
Lliga espanyola van quedar primers de grup i, per tant, jugaran
els partits de tornada com a locals.
Al marge de l’enfrontament
entre Barça i Manchester City
destaca l’emparellament entre
l’Arsenal, líder de la Lliga Premier, i el Bayern de Pep Guardiola. Els emparellaments definitius són:
Manchester City-Barcelona
Olympiacos-Manchester U.
Milan-At. Madrid
Bayer Leverkusen-PSG
Galatasaray-Chelsea
Schalke04-Reial Madrid
Zenit-Borussia Dortmund
Arsenal-Bayern de Munic
PUBLICITAT
L’exblaugrana Figo va treure la papereta del Barça, que l’emparellava amb el Manchester City
LES VALORACIONS DE
TXIKI I ZUBIZARRETA
Just després del sorteig, el director esportiu del Manchester City i també exblaugrana,
Txiki Begiristain, va qualificar
l’eliminatòria de “divertida”,
mentre el director general del
Barça, Andoni Zubizarreta, va
dir que és una“eliminatòria
que ho té tot, ja que són dos
equips que ataquen molt bé”.
PELLEGRINI: “EL BARÇA HA
D’ESTAR MOLT PREOCUPAT”
El tècnic del Manchester City,
el xilè Manuel Pellegrini, va afirmar que el Barcelona “ha d’estar molt preocupat perquè li hagi tocat contra nosaltres. No és
l’equip que era fa dos anys”, va
dir després de conèixer l’encreuament de vuitens, la primera
eliminatòria de Champions que
disputarà el City en la seva història.
Per la seva part, l’entrenador
blaugrana, Tata Martino, Martino, va dir que “m’imagino que a
ells tampoc els haurà agradat
que li toqués al Barça”. L’entrenador del Barcelona va assegurar que el City és un rival “molt
important” amb “molt bons jugadors”. “Martino novavoler comentar qui és per a ell el favorit
i es va limitar a recordar que encara queden dos mesos per a
l’eliminatòria.
El València
destitueix
Djukic com a
entrenador
AGÈNCIES. VALÈNCIA
El València ha fet oficial la
destitució del tècnic Miroslav
Djukic. La derrota al Calderón (30)va ser l’argument definitiu per
carregar de raons el consell d’administració de l’equip de Mestalla. Nico Estévez, entrenador del
filial, ocupa provisionalment la
banqueta valencianista.
Djukic és el tercer entrenador cessat a la Lliga BBVA després de Mendilibar (Osasuna) i
Mel (Betis). El serbi ha estat 6
mesos a la banqueta de Mestalla i ha dirigit l’equip en 23 partits (10 victòries, 4 empats i 9
derrotes).
D’altra banda, el Tottenham
també va fer fora ahir André Villas-Boas. El club l’ha destituït
l’endemà de la derrota per 0 a 5
contra el Liverpool.
Investigació
‘europea’ a 7
clubs estatals
AGÈNCIES. BRUSSEL·LES
La Comissió Europea obrirà 7
investigació oficial contra set
clubs de la Lliga BBVA per possibles ajudes d’Estat il·legals, segons va avançar el ministre García-Margallo. Els equips afectats, per diferents motius, són
Reial Madrid, FC Barcelona,
Athletic, Osasuna, València,
Hèrcules i Elx.

12. 12
FET
BONDIA
DIMARTS, 17 DE DESEMBRE DEL 2013
GLOBALleidaimpulsa
elprimerFòrumdela
Competitivitat
L’activitat va aplegar més de 50 persones a La Llotja
REDACCIÓ. LLEIDA
SUBDELEGACIÓ DE DEFENSA
La Carta a un soldat, per 2 alumnes de Lestonnac
El Col·legi de Periodistes i la Subdelegació de Defensa a Lleida van lliurar els premis del I Concurs Periodístic Carta a un
soldat. Dues alumnes de Lestonnac –Montserrat Boira i Patrícia Deltell– van rebre el 1r i 2n premi, respectivament.
PUBLICITAT
Amb l’objectiu de conèixer i intercanviar experiències per millorar la productivitat de les empreses, GLOBALleida, va organitzar el 1er Fòrum de la
competitivitat, sota el títol Lidera i Competeix amb Garanties, a
la Llotja de Lleida, al que van
assistir més de 50 persone.
En aquest primer Fòrum de la
Competitivitat, esvan presentar
els eixos i conclusions per tal que
3 CONFERÈNCIES PER
EXPLICAR 3 EXEMPLES
L’activitat va comptar amb les
conferències de Domenec Caselles,capdeproducciódeRos
Roca; Carles Fradera, director
general de Barcelona Digital, i
anel Brufau, director general
d’Indra.Tots tresvan parlar sobre la importància de la competitivitat en els sectors econòmics que representaven.
els assistents puguin contestar
la pregunta inicial: “Realment estàs preparat per competir?”.
Arran de la pregunta, el que
es pretenia era encetar un debat
vinculat sobre els diferents aspectes de la innovació que incideixen en la competitivitat empresarial, des d’un enfocament
pluridisciplinar que inclou, tant
la innovació tecnològica com
l’estratègica, organitzativa i de
gestió.
Els promotors
reelegeixen
Montse Pujol
REDACCIÓ. LLEIDA
L’Assemblea General Ordinària
de L’Associació de PromotorsConstructors de Lleida i comarques es va reunira la seu de COELL per donar llum verda a la renovació de càrrecs de la seva
Junta Directiva per als propers
quatre anys, que seguirà encapçalada per la seva actual presidenta, Montse Pujol Torrent
(Projectes Modulars Prefabricats, SL).
Les Borges
impulsa
emprenedoria
entre els joves
REDACCIÓ. LES BORGES BLANQUES
Una cinquantena d’alumnes de
Cicles Formatius de Grau Mitjà i
de 2n de Batxillerat de l’INS Josep Vallverdú de les Borges van
assistir a la primera de les sessions del programa Joves Emprenedors, que es desenvolupen
aquesta setmana al centre. La
iniciativa pretén promoure la
continuació dels estudis entre
els joves i informar-los dels
avantatges de l’emprenedoria i
l’autoocupació així com dels recursos públics de què disposen
per ajudar-los a dur a terme el
seu negoci. El programa el subvencionenl’Ajuntament de les
Borges, el CEEI Lleida, el SOC,
els departaments d’Empresa i
Ocupació i de Benestar Social de
la Generalitat i el Fons Social Europeu Inverteix en el teu futur.

13. PROPOSTES 13
BONDIA
DIMARTS, 17 DE DESEMBRE DEL 2013
ENTRA A bondia.cat SI VOLS INFORMAR-TE DE MÉS ACTES CULTURALS
Exposicions
Mou-te
Espai Cavallers.
Inauguració avui a les 20.00 hores
L’artista Didier Lourenço exposa les seves noves creacions en una exposició
realitzada íntegrament per a Espai Cavallers. Fins el 30 de gener.
gell, amb més de 150 objectes dels segles XIV i XV.
Caplletres i altres
Literatura
Biblioteca. Guissona
Fins el 4 de gener
Hora del conte
Segona exposició de cali·ligrafia, de
Keith&Amanda Adams.
Vall Palou en Diálogo
Fundació Vallpalou. C/ Roger de Llúria, 2.
Fins el 10 d’abril del 2014
Reflexos Urbans
Sala Polivalent Manolo Calpe. FECOLL.
Fins el 31 de desembre
Museu Comarcal de Cervera.
Fins el 5 de gener del 2014.
El Memorial Democràtic de la Generalitat de Catalunya commemora els 75
anys dels bombardeigs sobre la població durant la Guerra Civil.
Fortuny gravador
Museu d’Art Jaume Morera. Sala
d’exposicions temporals. Av. Blondel, 40.
Fins el 12 de gener del 2014.
Exposició itinerant que permet descobrir la faceta de gravador de l’artista de
Reus. Els gravats van ser per a Mariano Fortunyuna manera d’experimentar
i explorar tota la seva creativitat.
Beatus Ille
A càrrec dels alumnes de la Facultat de
Ciències de l’Educació de la UdL. Avui:
El mag de colors, La carta i El gegant
orellut. L’activitat està pensada per a
nens i nenes de 3 a 8 anys. Cal inscripció prèvia a l’Àrea Infantil i Juvenil o a
través del correu electrònic.
Hora del conte
Mostra de l’artista lleidtana Chelo Alonso, formada per una vintena d’obres,
principalment realitzades a l’oli i que
plasmen diferents aspectes dels carrers
i paisatges del centre urbà de Lleida.
Catalunya bombardejada
Bebeteca. Biblioteca Pública de Lleida.
A les 18. 00 hores
Alguaire. A les 18.00 hores
Conferències
Berenar saludable
Escola Jaume Balmes. Cervera
A les 17.45 hores.
Sara Ribera imparteix laconferència,
que s’emmarca en el cicle de xerrades
Nereu.
Lectura d’un conte, a càrrec de l’alumnat d’Educació Infantil.
Museu de la Noguera. Balaguer
Fins el 23 de febrer
Exposició sobre el conte Jaume d’Ur-
Aula de formació de la Biblioteca Pública
de Lleida.
A les 10.00 hores
Cuina de Nadal
Complex Cultural. Juneda.
A les 18.00 hores.
Taller de cuina de Nadal a càrrec del restaurants Els Fogons de la Carme. Inscripcions al complex. Preu. 3 euros. La
recaptació es destinarà als nens sahrauis.
Joguines óptiques
Revista Plec
Ateneu Popular de Ponent. Lleida.
Dimecres 18, a les 20.30 hores.
Presentació de la revista cultural, amb
homenatge a Jordi Gort.
Obert el termini per inscriure’s als tallers de joguines òptiques, que se celebraran a la Panera el 27 de desembre i
el 3 de gener. El preu és de 5€.
Cantada del cor Llum de Veus, de Pardinyes i la coral de laringotomitzats, emmarcada en la IX edició de les cantades
Funatic C/ Pi i Margall, 26 - Tel.: 902 12 59 02
Zi y Zape y el club de la canica (apta). 16.20, 18.10,
20.00, 21.50
Doraemon i Nobita Holmes (apta) (català). 16.00,17.50
Pacto de silencio (+12). 19.50, 22.10
El mayordomo (+12) (HD). 16.40, 19.10, 21.35
La gran belleza (+12). 16.30, 18.50, 22.30
Gloria (+16). 15.00
Lore (+12). 16.45, 18.30, 20.55, 22.45
Una familia de Tokio (+7). 18.30
Le Week-End (+7) (VOS).21.10
Le Week-End (+7). 15.00, 18.50, 22.45
De tal padre, tal hijo (+7). 16.45, 20.25
www.laurenfilm.es
Plan en Las Vegas (+12). 16.15, 18.15, 20.20, 22.30,
•00.30
El consejero (+16). 16.30, 19.15, 22.10,•00.25
Carrie (+16). 16.20, 18.20, 20.20, 22.20,•00.20
Los juegos del hambre: en llamas (+16). 16.10, 19.10,
22.10
Diana (apta). 16.15, 19.15, 22.15, •00.25
Frozen, el reino del hielo (apta). 16.20, 18.20, 20.25
Somos los Miller (+16). 22.30,•00.30
El Hobbit: la desolación de Smoug (s/c). 16.00, 19.00,
22.00
Plan de escape (+16). 16.30, 19.15, 22.15,•00.30
Tres bodas de más (+12). 16.30, 18.30,20.30, 22.20,
•00.15
Blue Jasmine (+12). 16.30, 18.20, 20.20, 22.15, •00.15
Epistolae
Bases : www.guerracivilalcoletge.cat
1r certamen literari de cartes sobre la
Guerra Civil espanyola, en format de
carta. Aquestes es poden presentar fins
el 30 de novembre . El veredicte es farà
públic el dia 8 de gener del 2014, coincidint amb el75è aniversari de la caiguda d’Alcoletge a la guerra civil.
Salut i amistat
Plaça Joan Salat. Cervera.
A les 09.30 hores
Cicle de caminades organitzat per la Paeria de Cervera.
www.paeria.es/politiquesigualtat
Tel. 973 700 461 o al correu elèctronic:
politiquesigualtat@paeria.cat
La Regidoria de Drets Civils, Cooperació i Igualtat de l’Ajuntament de Lleida,
juntament amb el Col·legi de Periodistes-demarcació de Lleida- obren la convocatòria per a la presentació de treballs periodístics que fomentin les polítiques de promoció de les dones i
perquè prenguin conciència en la defensa de la igualtat de gènere.El termini de presentació dels treballs finalitza
el proper 31 de gener del 2014.
Fotografia A4
Més informació al Cafè del Museu
Diocesà. Lleida.
Informació i bases:
www.pessebristeslleida.com
Iniciada la convocatòria pel concurs de
pessebres en les vessants de Concurs
General de Pessebres i Concurs Infantil
i Juvenil. En el primer s’han d’inscriure en
algun dels grups que contemplen les ba-
El cafè ha organitzat un concurs fotogràfic amb l’objectiu de difondre les millors imatges participants a través de
xarxes socials i exposar-les a la cafeteria. Cada setmana, quatre de les fotos
fetes es mostraran al públic, que lesvalorarà. L’obra guanyadora de la setmana es penjarà al facebook del Cafè del
Museu, www.facebook.com/cafedelmuseu. El concurs estarà vigent fins passat Reis.
PROGRAMACIÓ I HORARIS DEL 13 AL 19 DE DESEMBRE (°) Matinal de diumenge. (•) Sessió golfa: divendres, dissabte i vigílies de festius.
Rambla C/ Anselm Clavé, 11 - Tel.: 973 23 27 26
Lauren C/ Pere Cabrera, 6-8 - Tel.: 973 20 54 48 -
Esports
Concurs de Pessebres 2013
Cors de Nadal
Cinemes
Gaudeix de la lluna plena des del claustre de la Seu Vella. Organitza : Consorci de la Seu Vella de Lleida. Preu: 2€
(aportació simbòlica).
Concursos
Música
Concurs de fotografies a Instagram
d’aparadors i façanes de botigues i establiments de la Seu d’Urgell, que estiguin decorats amb motiu de la campanya de Nadal El món màgic de les muntanyes. Per participar en el concurs cal
ser seguidor del perfil @igersseu_a instram per tal de poderveure les fotos. Cal
que estiguin etiquetades a Instagram
amb els hàstags #igersseu_ubsu_monmagic, #igersseu i #igersseu_ (i nom de
la botiga o establiment).
VII Premi Mila de Periodisme
per a la igualtat de gènere a
Lleida
Presentació del llibre de la cuinera Dolors Mateu.
Sala Montsuart de l’IEI. Lleida.
A les19.30 hores
Blue Jasmine (+12). 16.20, 18.15, 20.10,22.05
Parsifal (òpera connexió Òpera House Londres) 18
desembre. 18.00 hores
Seu Vella. Lleida. A les 21.00 hores
Biblioteca Jaume Vila. Mollerussa.
A les 20.30 hores.
La Panera. Lleida.
Inscripcions fins al 20 de desembre.
Principal Pl/ Paeria, 8 - Tel.: 902 17 09 38
La lluna al claustre
“La cocina” de Dolors Mateu
Curs per a participants en programes
d’ocupació de la Creu Roja de Lleida.
Organitza: Creu Roja de Lleida.
O rei o res
Sortida davant la subdelegació de
Defensa. Lleida. A les 09.30 hores
Presentació del llibre Femvia!, un recorregut fotogràfic, comarca a comarca, de
la via catalana del passat 11 de setembre. La presentació anirà a càrrec de Ferran Accensi, Ferran Civit i Patrícia Gabancho. El llibre ha estat publicat per La
Mansarda.
Isabel Fargues
Exposició d’unavintena d’obres d’artistes com Perico Pastor, Martí Bofarull o
Jordi Alumà, corresponents a la primera edició d’art solidari. La recaptació
servirà per finançar projectes solidaris.
Ho organitza el centre assistencial Sant
Joan de Déu d’Almacelles.
Pessebre al Montmeneu
Vestíbul de la Facultat de Ciències de
l’Educació (Cappont). A les 12.00 hores
Presentació del llibre de Xavier Bosch,
director general per a la Immigració de
la Generalitat de Catalunya, Impacte etnològic de la immigració aTàrrega en el
període de 1874 a 1930.
Club de Tennis Lleida.
Fins el 10 de gener.
Fins el 22 de desembre
Diversos
Tocs de Nadal
Impacte etnològic de la
immigració a Tàrrega
ses: Diorames, Familiars tradicionals o
Artístics, Esglésies, Entitats, Monumentals, Centres Escolars, Aparadors i Originals. El plaç finalitza el 20 de desembre, excepte pel grup dels Diorames que
va finalitzar ahir dilluns. Pel que fa al
Concurs Infantil i Juvenil, el plaç finalitza avui amb el veredicte del jurat .
Instagram a la Seu
Llibreria Abacus. Lleida
A les 19.30 hores
Alfabetització digital
Art solidari
Concert del grup Ressò de l’Albada, organitzat pel consell comarcal.
Fem via!
Exposició de les obres del fons de la fundació, com Herbert Brandl, Marjus
Oehlen o Ravig Agarwal, quevolen crear un diàleg amb obres recents.
Objectes procedents dels jaciments de
la vila romana del Romeral i la turris de
cal Montblanc, d’Albesa.
Exposició pictòrica d’Isabel Fargues.
Residència Can Jaques. Mollerussa.
Dimecres 18, a les 17.00 hores.
Cinquena sortida per portar el pessebre
al cim del Montmeneu (495 metres). Caminada i dinar al refugi dels caçadors.
Dimecres, 18. Biblioteca Central
Comarcal. Tàrrega. A les 19.30 hores
Galeria Le Petit Atelier. Lleida.
Fins el 8 de gener.
Concert de Ressò.
Narració del conte El follet del bosc, a
càrrec de la narradora Sílvia Palazón.
Cursos i tallers
Museu de Lleida. Espai 0.
Fins el 26 de gener
Cors de Nadal, de l’Agrupació Ilerdenca de Pessebristes.
JCA Alpicat C/ K. Pla parcial 2 del Pla de Montsó.
El Hobbit: la desolación de Smaug (+12). °13.45, 17.0,
20.05, •23.15
El Hobbit: la desolación de Smaug (+12).°12.15, 15.25,
18.35, 21.45
El Hobbit: la desolación de Smaug (+12.)°11.30, °14.40,
17.50, 21.00, •00.10
El Hobbit: la desolación de Smaug (+12) (3D). °13.00,
16.10, 19.20,22.30
Los juegos del hambre: en llamas (+16).°12.50, 15.35,
18.10, 20.50, •23.30
Plan de escape (+16). °12.30, °14.40, 16.50, 19.05,
21.20, •23.35
12 años de esclavitud (+16). °11.30, 16.25, 21.15
12 años de esclavitud (+16) (cat). °14.00, 18.50, •23.40
El juego de Ender (+7). °11.45,°14.00, 16.10, 18.15
Carrie (+16). 20.25, 22.10, •00.00
Diana (apta). °11.30, °13.30, 15.30, 17.30, 19.30, 21.30,
•23.30
El mayordomo (+12).°11.35,°14.00, 16.30
Plan en Las Vegas (+12). 18.50, 20.45, 22.35, •00.25
Thor 2: El mundo oscuro (+7). °11.45, °13.50, 16.00,
18.05
Somos los Miller (+16). 20.15,22.10, •00.10
Free Birds (Vaya Pavos) (apta). °11.30, °13.15, 15.00,
16.45, 18.30, 20.15, 22.00, •23.45
Frozen, el reino del hielo (apta). °11.40,°13.40, 15.40,
17.40, 19.40, 21.35, •23.35
Frozen, el reino del hielo (apta) (3D). °12.35, 16.35
Frozen, el reino del hielo (apta) (HD) (cat). °14.35, 18.35
Le Week-End (+7) (HD). 20.35,22.15, •00.00
3 bodas más (+12). °12.10, °13.45, 16.00,17.45, 19.25,
21.05, 22.45, •00.25
Turbo (apta). °12.00, °14.00, 15.50
El consejero (+16). 18.00, 20.10, 22.20, •00.30
Urgell C/ Navarra, 7. Mollerussa - Tel.: 973 60 03 13.
www.circusa.com
Diana (apta). Dv. 22.30; Ds. 18.10, 20.20, 22.30; Dg.
16.10, 18.20, 20.30; Dl. 19.15, 22.15
El Hobbit: la desolación de Smaug (+12). Dv. 22.30; Ds.
17.15, 20.00, 22.45; Dg. 17.15, 20.15; Dl. 19.15, 22.15
Retornados (+16). Dv. 22.30; Ds. 20.15; Dg. 18.20; Dl.
22.15
Frozen: el reino del hielo (apta). Ds. 18.15; Dg. 16.30
El consejero (+16). Ds. 22.30; Dg. 20.10
La bella durmiente (ballet en HD). Dl. 19.30
Majèstic Av. Catalunya, 54. Tàrrega - Tel.: 973 31 07 30.
www.circusa.com
El Hobbit: la desolación de Smaug (+12). Dv. 22.30; Ds.
18.10, 20.00, 20.20; Dg. 16.00, 18.00, 20.00; Dl. 22.15
Somos los Miller (+16). Dv. 22.30; Ds. 18.00, 22.45; Dg.
16.00, 20.40; Dl. 22.15
Casal C/ Hospital, s/n. Cervera - Tel.: 973 53 22 64.
Los juegos del hambre: en llamas (+12). Dv. 22.15; Ds.
19.15; Dg. 19.30
Retornados (+16). Ds. 22.15; Dg. 17.30
Armengol Plaça Ramon Folch, 17. Bellpuig.
Zipi y Zape y el club de la canica (apta). Ds. 18.15; Dg.
17.00
Gravity (+12). Ds. 22.30; Dg. 19.30; Dl. 22.15
Casal C/Baixada Mercadal, 9. Agramunt - Tel.: 973 39 00
64. www.circusa.com
Insidious capítulo 2 (+16). Ds. 18.15
Los juegos del hambre: en llamas (+12). Ds. 22.30; Dg.
19.45; Dl. 22.15
El Casal C/ Major, 36. Almacelles - Tel.: 973 74 23 47.
www.circusa.com
Percy Jackson y el mar de los monstruos (+7). Dg. 17.00
El mayodormo (+12). Dg. 20.00
La Lira C/ Barcelona, 1. Tremp - Tel.: 973 11 92 11.
www.circusa.com
Somos los Miller (+16). Ds. 22.15; Dg. 19.30
Frozen: el reino del hielo (apta). Dg. 17.00
La bella durmiente (ballet en HD). Dl. 19.30

14. OCI
BONDIA
DIMARTS, 17 DE DESEMBRE DEL 2013
Horòscop
ÀRIES
LLEÓ
21 MARÇ-19 ABRIL
SAGITARI
23 JULIOL-22 AGOST
Gaudiràs de lavida intensament i et donaràs l’oportunitat de deixar-te portar
per la sensualitat, perquè la teva vitalitat afavorirà aquest aspecte.
21 NOVEMBRE-21 DESEMBRE
Les múltiples tasques d’aquests dies
s’amunteguen a mesura que avança el
calendari i el teu ànim comença a veure’s afectat, potser pels records.
Has d’anteposar els interessos en una
reunió familiar. Potser tinguis algun problema per fer-te entendre , però si saps
centrar el discurs no tindràs oposició.
TAURE
VERGE
20 ABRIL-20 MAIG
23 AGOST-22 SETEMBRE
3
22 DESEMBRE-19 GENER
La comunicació amb la teva parella serà molt fàcil i aprofitaràs per intentar
reclamar més la seva atenció. Bon dia
per ser a casa i gaudir de petits plaers.
Sudoku
14
Rebràs la trucada inesperada d’un company de treball que et facilitarà la vida
la resta de la setmana. És trist que prenguin importància certs malentesos.
Et trobaràs baix de moral però res impedirà que et surtis amb la teva. Evita en
la mesura del possible ajornar tot tipus
de decisions fins que passi el mes.
BESSONS
CAPRICORNI
BALANÇA
21 MAIG-20 JUNY
23 SETEMBRE-22 OCTUBRE
Dedicaràs el dia a fer números. Has de
demanar diners, probablement al banc,
i necessites estar preparat per a la teva
visita amb el teu assessor.
N. 1.823
AQUARI
4 6
7
1
4 9
3 8
6
4
2
3
1
2
7
2
9 3
4
5
1 6 2
8 2
5
20 GENER-18 FEBRER
Et preocuparàs per la teva imatge i això tindrà conseqüències molt positives
en la tevavida. Per exemple, pot ajudarte a aconseguir una bona feina.
Solucions n. 1.822
Part dels bons moments queviuràs avui
amb la teva parella l’hi deus a un familiar. Que no se’t oblidi, perquè el favor
que us està fent és prou important.
CRANC
ESCORPÍ
PEIXOS
21 JUNY-22 JULIOL
22 OCTUBRE-21 NOVEMBRE
Completa el taulell dividit en nou
quadrats (81 caselles), disposats
en nou files i columnes, emplenant les cel·les amb números de
l’1 al 9 sense que es repeteixi cap
xifra a la fila, ni a la columna, ni
al requadre.
19 FEBRER-20 MARÇ
Pesaran molt les càrregues emocionals,
així que necessites buscar algun espai
mental obert que et proporcioni evasió
i tranquil·litat espiritual.
Compte amb el que desitges perquè es
pot complir. Avui potservegis per fi materialitzat un anhel. Fes tot el possible
per celebrar-ho i no ho passis per alt.
Anuncis Breus
1 8
Aparèixeràs amb força en la vida dels
altres i voldran tirar-te el fre. No t’ho
prenguis a malament, és que estàs irreconeixible.
PREU PER PARAULES
Paraula B/N: 0.33 €/dia, mínim 10 paraules.
1 Mòdul B/N: 9.5 €/dia, màxim 25 paraules.
2 Mòduls B/N: 17.5 €/dia, màxim 50 paraules.
Universitat de Lleida
http://sudoku.udl.cat
8
5
1
9
7
3
4
2
6
2
4
9
6
1
5
8
3
7
7
3
6
8
4
2
5
1
9
6
7
3
5
2
1
9
8
4
9
1
8
4
3
6
7
5
2
4
2
5
7
8
9
1
6
3
3
9
2
1
5
7
6
4
8
5
8
7
2
6
4
3
9
1
1
6
4
3
9
8
2
7
5
Paraula Color: 0.38 €/dia, mínim 10 paraules.
1 Mòdul Color: 12 €/dia, màxim 25 paraules.
2 Mòduls Color: 22 €/dia, màxim 50 paraules.
Per anunciar-se en aquesta secció, truqui al 973 260 065 de dilluns a divendres
7. VENTAS
HASDEferunregalaunamicofamiliarque
acaba de tenir una criatura? Venc saltador
infantil ‘Planeta feliz’ de Fisher-Price intacte. Gairebé per estrenar.Telf: 605 58 58 06
ETCASES ivols gastar poc en elvestit de
núvia? Busques un vestit per a una obra
de teatre? Poso el meu a lavenda. És del
model Fauna de la marca Sposa de l’any
2009.Talla 42. Preu a negociar.Telf: 605
58 58 06
14. CONTACTOS
MADURITA ADINERADA. Busco sexo, te
compensaré bien. Vivo sola. Tel. 648 096
379.
COMPROOROYPLATA. Máxima tasación.
C/ Pi i Margall, 2 frente auditorio. Lleida.
Tel. 675 883 815.
T’AGRADA EL patinatge en línia? Entra ara
mateix a: rollerslleida.com o busca’ns al facebook. Serà genial!!!
19. ALQUILERES
OPORTUNITAT: CASA en venda a LLEIDA
CIUTAT, zona plaça Europa, parcel·la de
200 m2, 400 m2 construïts, bona conservació, parking 3vehicles. Informació ivisites .Tel. 636189656 FinquesCor
LLOGUER LLEIDA, carrer la parra, estudi i
pis d’una habitació, desde 300 euros, pisos en molt bon estat. Informació i visites
Tel. 636 189 656 (finquesCor)
BAR/CAFETERIA/RESTAURANT EN lloguer a les Borges Blanques, amb tot el mobiliari i maquinària pel seu funcionament,
cèntric, al costat del terrall. Informació ivisitesTel. 636 189 656 (finquesCor)
BARENlloguer a Arbeca, cèntric, no es demana traspas, totalment montat, preu: 400
e. No es demana traspàs. Informació ivisitesTel. 636 189 656 (finquesCor)
ES LLOGA bar a la portella, prop de lleida,
totalment muntat i en funcionament fins
aquest mes de juny, es lloga per no poder
atendre, no es demana traspas. Informació
i consultesTel. 636 189 656 (FinquesCor)
TENSALGUN local per traspassar o per llogar?Tens alguna finca rústica gran pervendre, de regadiu o de secà? Finques Cor
t’ofereix els seus serveis i es posa a la teva
disposició per ajudar-te o aconsellar-te,
sense cap cost per part teva. Pots enviar la
informació a: info@finquescor.com i en
parlem.
16. VARIOS
20. TRASPASOS
ESTRASPASSAper canvi de domicili, tintoreria-bugaderia a Lleida (pardinyes)en ple
rendiment, local de 120m2. Rendiment demostrable. Informació ivisitesTel. 636 189
656 (Finquescor)
22. VENTAS
ÁTICO REFORMADO en principe de viana
de 120m2, salón 28m2 con fuego a tierra,3
habitaciones,cocina de 22m2,garaje.
120.000 euros tEL. 610722 297.
1. Ofertes. 2. Demandes. 3. Servei domèstic.
SEGUNDO PASEO de ronda piso 3 habitaciones, baño, amueblado, electrodomésticos, balcón. 51.500€ Tel. 610722 296.
CALLE LA Merce piso 85m2, 3 habitaciones, baño, cocina office, calefacción central, garaje, trastero, exterior. 72.000€Tel.
610722 296.
TORRE PUIGVERD de Lleida 40m2, cocina, baño, terreno750m2, agua, luz, porche
de 30m2 con barbacoa. 35.000€ Tel. 610
722 297.
TORRE A 2 Km de Lleida totalmente reformada,3 habitaciones, baño, A/A, jardín de
500m2,agua potable, luz. 95.000€ Tel.
610722 297.
VILANOVADElaBarcaterrenode1.500m2
con almacén de 50m2 a 800metros del
pueblo. 11.000€.Tel. 610722 297.
BALAFIAPLANTAbaja independiente a reformar, 3 habitaciones, 1 baño, patio.
45.000 euros.Tel. 610722 297.
LES BORGES Blanques: Ocasió Pis cèntric
120m2 4 habitacions 2 banys 2 terrasses.
A reformar. 60.000€. Finques BorgesTel.
670537829.
ZONAJARDILANDvivienda de 2 plantas de
180m2, 5 habitaciones, baño, aseo, 2 cocinas, 2 salones, calefacción , aire acondicionado, terreno de 20.000m2 y 200m2 en
almacenes. 125.000€.Tel. 610722 297.
OPORTUNITAT PÀRQUING. Costat Pont
Vell de Lleida. Per a cotxe mitjà. Preu:
19.950€.Tel. 620 269 948.
CASAADOSADAenAlpicat 3 habitaciones,
2baños,garaje,comedorconfuegoatierra.
140.000 euros.Tel. 617 500 444.
TORRE EN Alcoletge totalmente reformada, 2 habitaciones, comedor, baño, garaje,
2.400m2 de terreno.71.000 euros.Tel. 617
500 444.
LLARDECANS FINCA de 3 hectareas con
olivos y caseta a reformar. 14.000 euros.
Tel. 617 500 444.
LLARDECANS CASA totalemente a reformar 15.000 euros.Tel. 617 500 444.
CHALET A 1.5 kilometros de Lleida de
250m2,salon de 60m2,8 habitaciones,3
baños,4 aseos,terreno de 3.500m2,garaje
de 200m2, trastero de 30m2. 90.000 euros.Tel. 610722 297.
CONDES DE Urgell piso reformado de
80m2,salón de 21m2,3 habitaciones, baño, cocina independiente, exterior, finca
con ascensor 41.000 euros. Tel. 610 722
296.
CASA EN Balaguer de 150m2, salón de
30m2,3 habitaciones, cocina independiente,patio de 80m2. 34.000 euros. Tel. 610
722 297.
EN VENDA finca de vinya a vinaixa, varietat ull de llebre, plantada de fa 5 anys, possibilitat de reg. informacio ivisitesTel. 636
189 656 finquesCor
FINCA D’OLIVERES. 18000m2 amb cabana de pedra en perfecte estat, lloc tranquil
per poder descansar i disfrutar de la natura. Preu: 24000€. Informació i consultes
(FinquesCor).Tel. 636 189 656.
CASAADOSADAenAlpicat 3 habitaciones,
2baños,garaje,comedorconfuegoatierra.
140.000 euros.Tel. 617 500 444.
CHALET A 1.5 kilometros de Lleida de
250m2,salon de 60m2,8 habitaciones,3
baños,4 aseos,terreno de 3.500m2,garaje
de 200m2, trastero de 30m2. 90.000 euros.Tel. 610722 297.
CASA EN venda a les Borges, a reformat
13.000 euros, té la llum donada d’alta i l’aigua. . Informació ivisitesTel. 636 189 656
(finquesCor)
OPORTUNITAT DE NEGOCI, es ven bar
restaurant (semi nou) en funcionament
a les garrigues, mésvivenda (casa de pedra semi nova) al damunt mateix del restaurant, en total més de 600 m2 construïts. Capacitat 80 començals Tel. 636
189 656(FinquesCor)
ZONAJARDILANDvivienda de 2 plantas de
180m2, 5 habitaciones, baño, aseo, 2 cocinas, 2 salones, calefacción , aire acondicionado, terreno de 20.000m2 y 200m2 en
almacenes. 125.000 euros. Tel. 610 722
297.
BALAFIAPLANTAbaja independiente a reformar, 3 habitaciones, 1 baño, patio.
45.000 euros.Tel. 610722 297.
FINCA AMB cabana als omellons, més de
3 hectarees d´oliveres, amb cabana de pedra amb foc a terra, fàcil accés, preu 21.000
euros. Informació ivisites tel. 636 189 656
(finquesCor)
INVERSORS, CASA en venda al centre de
les Borges Blanques, a reformar, al costat
del terral, punt molt cèntric, solar de 113 m2
i més de 300 m2 construïts, baixos, entresol, planta primera i golfes. Possibilitat de
finançament per part de la propietat, possibilitatd’acceptaralgunapermuta.42.000
e. (finquesCor)Tel. 636189656
CASA EN Balaguer de 150m2, salón de
30m2,3 habitaciones, cocina independiente,patio de 80m2. 34.000 euros Tel. 610
722 297.
MOLLERUSSA. SOLAR. En venda. Per habitatges plurifamiliars. Excel·lent situació.
185m de façana i 1239m2 de sostre. Tel.
629770 876.
OPORTUNITAT INVERSOR: Les Borges
Blanques. Nau Polígon Industrial Les Verdunes (sortida Autopista) Parcel•la
6.647m2. Nau 3.307m2 (105m façana 5
portes d’accés. Preu interessant. Finques
BorgesTel. 670537829.
TORRE AMB petit magatzem, en terreny
de regadiu, d’uns 5000m2. Preu: 36000€.
Informació i consultes (FinquesCor). Tel.
636 189 656.
OPORTUNITATFINQUES,(esvenen dues),
una als Omellons i l’altra aVinaixa, amb cabana de pedra en bon estat i unes 1000 oliveres. 14 hectarees aproximadament. Preu:
60.000€. Informació i consultes (finquesCor)Tel. 636 189 656.
4. Hostes. 5. Amistats. 6. Compres. 7. Vendes. 8. Detectius. 9. Agències matrimonials. 10. Financera-préstecs.
11. Hipoteques. 12. Bellesa. 13. Quiromassatgistes. 14. Contactes. 15. Relax. 16. Varis.
21. Compres. 22. Vendes. 23. Finques rústiques.
CONDES DE Urgell piso reformado de
80m2,salón de 21m2,3 habitaciones, baño, cocina independiente, exterior, finca
con ascensor 41.000€.Tel. 610722 296.
17. Acadèmies. 18. Classes particulars.
24. Compres. 25. Vendes. 26. Motos. 27. Caravanes/nàutica. 28. Lloguers. 29. Ocasió.
19. Lloguers. 20. Traspassos.

15. TELEVISIÓ 15
BONDIA
DIMARTS, 17 DE DESEMBRE DEL 2013
TV3
06.00 Notícies 3/24.
08.00 Els matins.
14.00 Telenotícies comarques.
14.20 El medi ambient.
14.30 Telenotícies migdia.
Presentació Carles Prats i
Núria Solé.
15.40 Cuines.
15.50 La Riera. En Martí explica
a la Judit que en Claudi
extorqueix els seus
germans.
16.35 Divendres.
18.42 Murdoch Mysteries.
19.47 Espai Terra.
20.20 El Gran Dictat.
21.00 Telenotícies vespre.
21.50 Futbol: Copa del Rei. FC
Barcelona-Cartagena.
00.00 Efectivament.
00.40 Món 324.
01.05 Fringe. De cada cosa, n’hi
ha més d’una; Un nou dia a
la vella ciutat.
02.31 Els informàtics.
02.54 Fusió i swing a l’estudi.
03.39 Blues a l’estudi.
04.38 Ritmes a l’estudi.
05.38 Jazz a l’estudi.
La 1
06.00 Noticias 24 horas.
06.30 Telediario matinal.
08.30 Los desayunos de TVE.
Presentado por María
Casado.
10.05 La mañana de La 1.
Presentado por Mariló
Montero.
14.00 L’Informatiu. Inclou El
temps.
14.30 Corazón.
15.00 Telediario 1. Presentado
por Pilar García Muñiz.
15.50 El tiempo.
16.00 L’informatiu.
16.05 Entre todos.
18.45 España directo.
Presentado por Marta
Solano
21.00 Telediario 2. Presentado
por Ana Blanco y Marcos
López.
22.10 El tiempo.
22.30 Generación Rock.
23.30 Fabricando made in Spain.
01.05 Repor. Bienvenido Mr.
Scott.
02.25 Informe Semanal.
02.25 La noche en 24h.
04.15 TVE es música.
05.30 Noticias 24h.
Súper 3/33
08.45 El petit Nicolas.
09.00 MIC.
09.50 Clifford, el gran gos
vermell.
10.42 EspieZ! Nova generació.
11.05 Futbol galàctic.
11.55 La Supermots.
12.25 Bugs Bunny.
12.55 Fanboy i Chum Chum.
13.45 Shin Chan.
14.35 Un drama total, acció!
15.44 Bola de drac Z.
16.10 One piece.
17.00 MIC.
17.54 Una mà de contes.
18.04 Minty, la fada.
18.14 Geronimo Stilton.
18.41 Rekkit, el conill màgic.
19.30 Info K.
19.45 Espies de veritat.
20.14 Tom i Jerry.
20.55 Bola de drac Z.
21.20 La Riera.
22.05 Quèquicom.
23.09 Generació Digital.
23.44 Pop Ràpid.
00.35 Sputnik.
01.22 Extres.
01.27 Documental.
Tele 5
06.30 Informativos Telecinco.
Presentado por Roberto
Fernández, Ane Ibarzábal
y Ramón Fuentes.
08.55 El programa de Ana Rosa.
Presentado por Ana Rosa
Quintana.
12.45 Mujeres y hombres y
viceversa. Presentado por
Emma García.
14.30 De buena ley. Presentado
por Sandra Barneda.
15.00 Informativos Telecinco.
Presentado por David
Cantero, Isabel Jiménez y
Sara Carbonero.
16.00 Sálvame diario. Con Jorge
Javier Vázquez.
20.15 Pasapalabra. Presentado
por Christian Gálvez.
21.05 Informativos Telecinco.
Presentado por Pedro
Piqueras y J.J. Santos.
22.00 Se enciende la noche.
Presentado por Jordi
González.
22.45 Tierra de lobos. La
venganza del pueblo.
00.30 Se enciende la noche.
02.30 Premier casino.
05.00 Fusión sonora.
8TV
07.35 8 de 8.
08.35 Vaughan en vivo.
09.00 Televenda.
11.00 Vaughan en vivo.
11.25 Jet Lag.
12.00 Migdia. Presentat per
Ruth Jiménez.
14.00 Arucitys. Magazine
d’actualitat dirigit i
presentat per Alfons Arús.
16.55 Pel·lícula. El pacto. 2002.
EUA. Dir: Peter Werner.
Int: Eric Lively, Megan
Mullally, Jessica Steen.
Una adolescent apareix
morta en el jardí de casa
seva, aparentment per
haver-se suïcidat.
19.00 8 al dia. Presentat per
Josep Cuní.
22.30 Gran cinema. Innocència
interrompuda. 1999. EUA.
Dir: James Mangold. Int:
Winona Ryder, Angelina
Jolie, Clea Duvall. La
Susanna, de 17 anys, com
la majoria de les noies de
la seva edat, es troba
confusa e insegura.
00.50 Misteris... amb Sebastià
d’Arbó.
Antena 3
06.15 Noticias de la mañana.
08.55 Espejo público.
12.15 Karlos Arguiñano en tu
cocina.
12.50 La ruleta de la suerte.
Presentado por Jorge
Fernández.
14.00 Los Simpson.
15.00 Noticias. Con Vicente
Vallés y Lourdes
Maldonado.
15.45 Deportes 1. Con Ainhoa
Arbizu.
16.00 El tiempo. Presentado por
Roberto Brasero.
16.30 Amar es para siempre.
17.30 El secreto de Puente Viejo.
18.45 Ahora caigo. Con Arturo
Valls.
20.00 Atrapa un millón diario:
Especial Famosos.
21.00 Noticias. Con Matías
Prats y Mónica Carrillo.
21.30 Deportes.
21.40 La previsión de las 9.
21.45 El Hormiguero.
22.40 El peliculón. Bajo
amenaza. 2001. EUA. Dir:
Joel Schumacher.
00.15 Especial informativo.
02.30 Canal bingo.
LleidaTV
07.59 La cançó del Banyetes.
08.00 Club Banyetes.
08.15 Notícies en xarxa.
10.00 Lleida al dia (red.).
11.30 Cafeina (red.).
12.30 El debat de Lleida Activa
(red.).
13.30 Efectes positius.
14.00 Notícies migdia.
14.30 Aran TV.
14.45 Al Dia Notícies.
15.15 Cafeïna.
16.15 Notícies migdia (red.).
16.45 Aliments i territori (red.).
17.00 Cultura’t (red.).
17.30 El temps oportú (red.).
18.00 Catsons (red.).
18.30 Club Banyetes.
18.45 El poble del costat.
19.00 Caminant per Catalunya.
19.30 Esports en xarxa.
20.00 Notícies vespre.
20.40 El temps.
20.44 Anem a dormir. Infantil.
20.45 Aran TV (red.).
21.00 Lleida al dia. L’entrevista.
21.30 Al Dia Notícies.
22.00 Lleida al dia. La tertúlia.
23.00 Al cap del dia.
La Sexta
06.00 La Sexta en concierto.
07.45 Al rojo vivo (red).
09.30 Crímenes imperfectos.
10.30 Informe criminal.
11.30 Historias criminales.
12.20 Al rojo vivo. Con Antonio
García Ferreras.
14.00 La Sexta Noticias 1ª
edición. Con Helena
Resano.
14.55 Jugones.
15.35 La Sexta Meteo 1ª edición.
15.45 Zapeando.
17.15 Más vale tarde. Con
Mamen Mendizábal.
20.00 La Sexta Noticias 2ª
edición.
20.40 La Sexta Méteo.
20.50 La Sexta Deportes 2ª
edición.
21.00 El intermedio.
22.00 Copa del Rey. FC
Barcelona-FC Cartagena.
00.00 En el aire.
01.30 Impacto total.
02.00 Astro TV.
La 2
06.30 That’s English.
07.00 Grandes documentales.
08.00 TV English.
08.25 Babel en TVE.
08.55 Biodiario.
09.00 El escarabajo verde.
09.30 Aquí hay trabajo.
10.00 La aventura del saber.
11.00 Documental.
11.50 Para todos La 2.
13.35 Don Matteo.
14.35 Docufilia.
15.35 Saber y ganar.
16.05 Grandes documentales.
18.00 Docufilia.
18.50 Con Ciencia.
19.00 Vespre a La 2.
20.00 Tinc una idea clip.
20.30 Docufilia.
21.25 Fiesta suprema.
22.00 Versión española. Juan de
los muertos. Cuba, 2011.
Dir: Alejandro Brugués.
00.15 La 2 Noticias.
00.45 Docufilia.
02.35 Conciertos de Radio 3.
03.05 Imprescindibles.
04.05 TVE es música.
Cuatro
07.00 El zapping de surferos.
08.30 Encuentros peligrosos.
Peces extremos.
09.30 Alerta Cobra. Sin salida.
10.30 El último poli duro.
Despedida de soltera.
11.30 Alerta Cobra. Días de
perros.
12.20 Las mañanas de Cuatro.
Con Jesús Cintora.
14.00 Noticias Cuatro.
Presentado por Marta
Fernández.
14.45 Deportes Cuatro. Con
Manu Carreño y Manolo
Lama.
15.55 Castle.
18.30 Hawai 5.0.
Inquebrantables; Cautiva.
20.00 Noticias Cuatro.
Presentado por Hilario
Pino.
20.45 Deportes Cuatro noche.
Presentado por Jesús
Gallego.
21.30 Lo sabe, no lo sabe.
22.30 ¿Quién quiere casarse con
mi madre? Final.
00.30 Conexión Samantha.
Enganchados al sexo;
Pagando por niñas.

16. PUBLICITAT
17/12/2013
Avui felicitem els LLÀTZER
Llegeix-lo, passa’l, recicla’l.
ECA
LA FOTOT
Millor que no
ens refredem
caldera
nova en
h
caldera
estanca
instal·lada
24
778,22
€
15 ,82 € mes
Consulteu condicions de l’oferta. Preu sense IVA
El tresor de la casa ahir va fer 4 anys. Felicitats Biel!!!
OCIALS
XARXES S
TWITTER
@MARC1886
«Fins al #9N2014 el camí serà
llarg i feixuc, i ens podem esperar tot tipus d’atacs:
ow.ly/rMrvD»
@fgabarrell
«Siveniu a #EscolaAlba #Lleida
ull al creuar la carretera #noprenguessiumal @RotondaJAEscola»
@JosepBlanch92
«És només una reflexió, però
com més creix el sentiment
d’identitat nacional, més creixen
les donacions.[...]»
FBO
LIR
FER BUL
L’ O L L A
Uns veuen el sol;
altres les estrelles
ENRIC MIR
La Policia Local de les Borges
s’acosta a la ciutadania de la capitalgarriguencaposantenmarxa un Facebook de proximitat i
d’informació sobre la seva tasca.
FACEBOOK
La Marató de TV3
«Orgulliemociódesprésdeveure el país sencer mobilitzat per
una única causa!!!! 9.5M€ !!!! Un
gran èxit que vosaltres, amb la
vostra il·lusió, esperança i solidaritat heu fet possible!!! GRÀCIES, GRÀCIES, GRÀCIES,
GRÀCIES I MÉS GRÀCIES!!!!!!!!!»
PUBLICITAT
ART
PUNT I A P
JOSÉ MARÍA AZNAR
L’expresident del Govern espanyolvolque Rajoyesclafieldesafiament de Catalunya i que reaccioni “de manera proporcionada a la gravetat del repte”.
Després de molts -massadies emboirats, ahir poc
abans de la una del migdia
la ciutat de Lleida va veure
com tornava a lluir el sol i
durant una estona va fer
pensar que potser les jornades de boira comencen
a escampar. Demà quedarà resolta aquesta incògnita.
N’hi ha que, abans d’esperar a veure el sol, van veure les estrelles, i ens referim als ocupants d’un cotxe que ahir a mig matí
mentre circulava per la
Zona Alta de Lleida va
veure com a sobre li queia
part de la il·luminació nadalenca. Segur que com
no es podien esperar a
veure el sol van optar per
veure les estrelles.
De quien tú ya sabes... ¡Feliz cumpleaños!
Dilluns en vas fer 8! Per molts anys, Núria!!!