Successfully reported this slideshow.
We use your LinkedIn profile and activity data to personalize ads and to show you more relevant ads. You can change your ad preferences anytime.

DE CASA - ETXEKOA - folleto marzo 2019

20 views

Published on

DE CASA - ETXEKOA - folleto marzo 2019
Proyecto propio Alimentos de Tierra Estella
Asociación TEDER - EDLP
PDR Navarra - FEADER - Gobierno de Navarra

Published in: Government & Nonprofit
  • Be the first to comment

  • Be the first to like this

DE CASA - ETXEKOA - folleto marzo 2019

  1. 1. RED DE PERSONAS PRODUCTORAS, ELABORADORAS Y PUNTOS DE VENTA PARA ACERCARNOS AL PRODUCTO LOCAL. Con De Casa–Etxekoa, conocemos la procedencia y calidad de lo que comemos. Por una Tierra Estella sostenible. PERTSONA EKOIZLEEN, ELABORATZAILEEN ETA SALMENTA-GUNEEN SAREA, GU TOKIKO PRODUKTURA HURBILTZEKO. De Casa–Etxekoari esker, badakigu jaten duguna nongoa den eta kalitatezkoa dela. Lizarralde jasangarriaren alde. La comarca de Tierra Estella es única por su diversidad: paisajes de hayas, robles, encinas, vegas de ríos, huertas… hacen de este territorio un lugar extraordinario para la producción de alimentos, productos frescos de temporada y también productos transformados “De Casa-Etxekoa” que hacen de Tierra Estella una despensa muy rica en variedad y calidad de alimentos. Lizarraldea askotarikoa da, eta horregatik da paregabea: pagadiak, hariztiak, artadiak, ibai-ibarrak, baratzeak… Horren ondorioz, lurraldea leku zoragarria da elikagaiak eta garaian garaiko produktu freskoak ekoizteko, bai eta “De Casa–Etxekoa” sareko produktu eraldatuak ekoizteko ere. Lizarraldeko elikagai sorta, izan ere, oparoa eta goxoa da benetan, bai eta kalitatezkoa ere. PROYECTO PROMOVIDO POR: FINANCIADO POR: ¿Dedónde sino? Nongoa bestela? DE CASA folleto 2:Maquetación 1 20/03/19 13:32 Página 1
  2. 2. > AutoservicioCarniceríaMurieta > BodegacooperativaSanCristóbal deCirauqui > CampingAritzaleku–Lerate > CampingdeAcedo > CampingdeRiezu > CampingIratxe–Ayegui > CasaruralBasaula-Muneta > MuseodelaTrufa–Metauten > PanaderíaPandeAbárzuza > QueseríaSurgaina-Zudaire > SupermercadoCovirán-Ayeguiy Villatuerta > TabernaElGranero-SalinasdeOro TIERRA ESTELLA LIZARRALDEA > GobeiesMicología > GURGUR(DeliciasdelaEstafeta) PAMPLONA IRUÑA > Carnicería Yerri > Consorcio Turístico de Tierra Estella > Ega Pan > Estación de servicio Velaz > Estación de servicio Zaldu > Frutería Romero > Hostería de curtidores > Inzura Suministros agroganaderos > La Mayorquina > Tu tienda > Vinoteca Ultreya ESTELLA LIZARRA > Alubias Maria Asun. El encinedo -Genevilla > Biosasun-Oleohealth(Aceitedeoliva virgen extra)-Dicastillo > ConservasIturri- Arróniz > ConservasPerón-Lodosa > ConservasArtesanasRosara-Andosilla > ConservasRubio-Cárcar > ConservasArtesanas Sartaguda > EmbutidosEl Bordón -Viana > LosTesorosdeBartolo(Conservas)- LodosayMendavia > MermeladasCasaPaulina-Artaza > NuecesdeArizala-Arizala > PochasdeNavarraChisco-Lodosa > QueseríaSurgaina -Zudaire > Quesos Axuribeltz-Iturgoyen > Quesos Urrizaga -Abárzuza > SalinasGironés-SalinasdeOro ALIMENTACIÓN ELIKAGAIAK > Alzania–LosArcos > Castillo deMonjardín–Villamayorde Monjardín > CooperativaLaCruzdeMañeru > CooperativaSanCristóbaldeCirauqui > Lezaun–Lakar > Mainegra(Cava)-Mendavia > PagodeArínzano–Aberin > PagodeLarrainzar–Ayegui > QuadernaVia-Igúzquiza BODEGAS UPELTEGIAK > DestileríasZoco–Dicastillo > KondairaCervezasdeAutor-Mendavia > PacharánAzanza-Abárzuza BEBIDAS EDARIAK > ReinaMargaritaCosméticaGourmet– Estella-Lizarra COSMÉTICA Y DECORACIÓN KOSMETIKA ETA APAINKETA PERSONAS y EMPRESAS PERTSONAK eta ENPRESAK De Casa-Etxekoa PUNTOS de VENTA SALMENTA-GUNEAK De Casa-Etxekoa www.decasaetxekoa.com Visita nuestra web y conoce de cerca el proyecto De Casa-Etxekoa y la ubicación exacta de los puntos de venta donde encontrar nuestros productos. Accede a ellos directamente a través de este código QR: Bisitatu gure weba eta ezagutu hurbiletik De Casa-Etxekoa proiektua eta non dauden zehazki salmenta-guneak, bertan gure produktuak aurkitzeko. Eskuratu produktuak QR kode honen bitartez: , DE CASA folleto 2:Maquetación 1 20/03/19 13:33 Página 2

×