1.
IWAROPAENI
PIRATSIPAENI
Nombres de los animales
ASHENINKA BASICO

2.
SHAWO
AÑUJE
KEMARI
SACHAVACA

3.
KITAIRIKI SHNTORI
SAJINO
HUANGANA

4.
KAPESHI OSHETO
ACHUNI MONO NEGRO

5.
JAMANI TSIPI
MAJAS
PICHICO

6.
TOKARI IPETZI
EL MONO TOCON RONSOK
O

7.
SHAA TONTORI
OSO HORMIGUERO ERISO

8.
MAENI
MATHONTHOR
I
OSO TIGRILLO

9.
KASHEKARI OTSITZI
OTORONGO PERRO

10.
PARARI OWAATZI
NUTRIA MANCO

11.
MISHTO OTSITZI
GATO PERRO

12.
PITO TSIYERI
MUSMUQUI HUASA

13.
KOSHRI MEYIRI
MONO CHORO ARDILLA

14.
IWAERO
SHIMAPAENI
Nombre de los peces

15.
KOWANA KORIO
LISA BAGRE/CUNCHI

16.
KAPARARO MAMORI
SARDINA SABALO

17.
CHARAWA SHIMA
ZUNGARO PESCADO

18.
MERETO SHOMPOTSI
MOJARRA BUJURIQUI

19.
KOWIRI KOMAYIRI
SABALO MACHO PACO

20.
KORYO KEMPITZI
BUFALO
BAGRE

21.
CHOMENTA SHIKETZI/JETARI
PALOMENTA CARACHAMA

22.
SHEWORI AJANA
CUNCHI SAPO ANASHUA

23.
MAINTO TSIWETA
ACARAHUAZU RAYA

24.
THAKIRI MATERI
CHAMBIRA SHIRUHUI

25.
DIALOGO N°2
• KENKITHAWOETANTSI APITE
ASHENINKAKI
• DIALOGO N°02 EN ASHENINKA

26.
NOTYOMI
JAME ORETERI
SAWO
TSIKAJANTAKA
PAWA
HIJO , VAMOS A PONER
COMEDERO DE AÑUJE
¿EN QUE PARTE PAPA

27.
JANTA
OWANTSIKINTA
JEE,ARITAKI
PAWA
POR ALLA EN LA
CHACRA YA, ESTA BIEN PAPA

28.
• PANAKIRO
PICHOKOPITE KAMETHATAKI
LLEVA TU FLECHA
MUY BIEN.

29.
NOTYOMI,PAMINE
ROWAKAWO
KANIRI KITAIRIKI OKYATAMAKIA
HIJO,MIRA EL SAJINO
ESTA COMIENDO LA
YUCA ES VERDAD

30.
JAME
ATHATAKAYERI
OTSITZI
NOKEMAAKITERIT
A YEYE
VAMOS HACERLE
LADRAR EL PERRO VOY LLAMARLE MI
HERMANO

31.
NAKITEROTA
NOTONKAMENTO
EEJATZI NAAKA
NAKITETA OTSIPA
NOCHAKOPITE
VOY A TRAER MI
ESCOPETA YO TAMBIEN VOY A
TRAER MAS MI FLECHA.

32.
KYAPAK I OMOKI
MAPIKAKI JAME
AKIAKOTERI
YA HA ENTRADO EN EL
HUECO DE LA ROCA VAMOS A COVARLE.

33.
NOTONKAWA
RIRITA
NAPITAWAKIRITA
CHAKOPIKI
VOY A DISPARARLE VOY A REMATAR CON
FLECHA.

34.
JAME ATAJE
ANAMPIKI NAAKA
NATANAJERINI
VAMONOS EN LA CASA
YO VOY A CARGARLE

35.
NAANA,IRIKA
KITAIRIKI PAMAKIRI
NOSHAYERITA
MAMA, AQUÍ ESTA EL
SAJINO
TRAIGALE VOY A
SACARLE SU CUERO.

36.
NISHTYO,PAMAKI
KOTSIRANIKI
KAKITAKINA
NAANA
HIJA,TRAIGA CUCHILLO.
YA VOY MAMA.

37.
JAME
ONKOTSITERI
PIPOKE POYA MAWOENI
AARI,PAWA,ENTYO,EMEE
NI
VAMOA A COCINAR VEN A COMER
TODOS,HERMANO,PAP
A,HERMANA,CUÑADO

38.
CHOENI JAME
AKACHATAKITE
OWENIKI
JAME, NANAKI
NAKACHARO
HERMANA,VAMOS A
ANZUELIAR EN EL UNINI
VAMOS, VOY A LLEVAR
MI NAYLO.

39.
NONOSHIKAKI
APAANI
KOWANA
NAAKA
NONOSHIKAKI
MAMORI
HE JALADO UNA LISA
YO HE JALADO SABALO

40.
CHOENI, JAME
AATAJE
ANAMPIKI JEE, JAME ATAJE
HERMANA, VAMONOS
EN LA CASA YA VAMONOS

41.
CHOENI,
PONKOTSITER
I JEE, ARITAKI AARI
HERMANA, COCINALE YA, ESTA BIEN

42.
• ARIWE
• GRACIAS