Successfully reported this slideshow.
We use your LinkedIn profile and activity data to personalize ads and to show you more relevant ads. You can change your ad preferences anytime.

Kingspan Unidek - Catalogue éléments de toiture Unidek 2018

17 views

Published on

Published in: Marketing
  • Be the first to comment

  • Be the first to like this

Kingspan Unidek - Catalogue éléments de toiture Unidek 2018

  1. 1. InsulationInsulation Catalogue Éléments de toiture Unidek Avril 2018 www.kingspanunidek.be
  2. 2. Coordonnées de contact Flandre Occidentale Flandre Orientale Anvers Limbourg Liège Namur Brabant Wallon Brabant Flamand Luxembourg Hainaut RÉGION 2 RÉGION 1 Luxembourg Généralités Tél : +32 (0) 142 470 10 Fax : +32 (0) 142 470 19 e-mail : info@kingspanunidek.be Kingspan Unidek N.V. Bouwelven 17A 2280 Grobbendonk www.kingspanunidek.be Région 1 Flandre Service commercial interne Tél : +32 (0) 142 470 10 Mathieu Van der Ghinst (Area Sales Manager) Tel: +32 (0) 476 880 844 e-mail: mathieu.vanderghinst@kingspanunidek.com Région 2 Wallonie et grand-duché du Luxembourg Service commercial interne Tél : +32 (0) 142 470 10 Yves Froidmont (Area Sales Manager) Tél : +32 (0) 476 309 481 e-mail: yves.froidmont@kingspanunidek.com
  3. 3. Table des matières Généralités 4 Dispositions générales 4 Pourquoi utiliser des éléments de toiture ? 6 Services Kingspan Unidek 7 Principes 8 Vers des bâtiments Quasi Zéro Énergie en 2021 8 Sommaire des exigences PEB pour 9 les nouveaux bâtiments Isolation thermique 10 Acoustique des éléments de toiture 10 Portées 11 PEFC et FSC® 12 Certifications ISO 13 Gamme de produits pour toitures inclinées 14 Unidek Aero Confort 15 Unidek Aero Plus 16 Unidek Aero Fermacell AMÉLIORÉ 17 Unidek Aero Passif 18 Unidek Aero TP (toiture plate) 19 Unidek Aero Chambranle de fenêtre AMÉLIORÉ 20 Unidek Kolibrie 21 Unidek Kolibrie R 22 Unidek Kolibrie RF 30 23 Solutions intégrées Unidek 24 Solutions solaires Unidek 24 Unidek PasDak 24 Possibilités de sciage et de biseautage 25 Accessoires Unidek 26 Matrice d'application des couvertures 27 de toiture et des éléments de toiture Conditions générales de vente, 28 de location et de livraison Notre gamme d'EPS et nos produits en EPS pour le coffrage de fondations, l'isolation des sols et l'isolation pour murs sont repris dans le « Catalogue EPS » de Kingspan Unidek. C-s2-d0 PASSIF 36dB < 20º Classification Euroclasse de la réaction au feu et de la fumée Convient pour la construction passive et zéro énergie Isolation acoustique Rw en dB S’applique aux toitures plates et à faible inclinaison
  4. 4. Généralités Dispositions générales Durant l’année, certaines informations peuvent être modifiées ou des produits peuvent être ajoutés au ou retirés du catalogue. La version la plus récente de notre catalogue figure sur www.kingspanunidek.be. Acceptation de commande • Toutes les commandes doivent satisfaire aux exigences fixées en matière d'exécution, de spécification, de quantités et d'adresse de livraison. • Sans adresse de livraison exacte et complète, aucune commande ne peut être exécutée. • Nous signalons que les clauses de notre assurance contre les risques du crédit nous obligent à limiter l'encours de nos clients aux plafonds fixés par la compagnie d'assurance. Annulation ou modification de commandes En raison du planning, une annulation ou modification gratuite des commandes de produits standards ne peut être acceptée, après consultation de notre service commercial interne, que si elle est demandée au moins 3 jours avant la date de livraison 1 que nous avons confirmée. Si cette demande nous parvenait plus tard, elle entraînerait des frais que nous serions dans l'obligation de facturer (voir le tableau 1). Attention : le tableau 1 ne montre pas des frais d'annulation d'un produit préparé ; cela dépend des frais déjà engagés. Si le choix se porte sur le report de la livraison d'un produit déjà prêt, les frais mentionnés dans le tableau 1 sont augmentés des frais de stockage, soit € 1,00 par m2 et par semaine + € 50,00 de frais de manutention. Les produits non standards peuvent être modifiés gratuitement en 1 jour ouvrable après la date de la confirmation de commande. En cas de modification ou d'annulation de ces commandes, nous nous réservons le droit de facturer les frais liés au projet tels que le matériel spécialement acheté pour ce projet. Tableau 2 Durées de déchargement Volume Durée maximale de déchargement 1 à 100 m2 60 minutes 100 à 250 m2 90 minutes 250 m2 et plus 120 minutes Durée Frais 3 jours avant la livraison € 0,00 2 jours avant la livraison 1 à 100 m2 : € 100,00 100 à 250 m2 : € 200,00 250 m2 et plus : € 300,00 1 jour avant la livraison 1 à 100 m2 : € 150,00 100 à 250 m2 : € 275,00 250 m2 et plus : € 400,00 Le jour de la livraison 1 à 100 m2 : € 150,00 + km supplémentaires et adresse de déchargement 100 à 250 m2 : € 275,00 + km supplémentaires et adresse de déchargement 250 m2 et plus : € 400,00 + km supplémentaires et adresse de déchargement Tableau 1 Frais d'annulation ou de modification Délais de livraison Tous les délais de livraison mentionnés sont exprimés en jours ouvrables. Les jours non ouvrables sont tous les week-ends, jours fériés, jours de congés et jours au cours desquels la production est interrompue pour cause de force majeure. Le jour au cours duquel une commande a été reçue après 15.00 heures chez Kingspan Unidek n'est pas compté dans le délai de livraison. La confirmation de commande mentionne deux dates de livraison, à savoir la date de livraison 1 et la date de livraison 2. Cela signifie que la livraison de la commande peut avoir lieu à la date de livraison 1 mais au plus tard à la date de livraison 2. Les délais de livraison inclus dans le catalogue doivent être considéré comme correspondant à la date de livraison 2. Nous sommes persuadés qu'une bonne coordination entre vous et Kingspan Unidek quant à nos possibilités mais aussi nos impossibilités contribuera au respect des délais de livraison convenus. Déchargement des marchandises Lorsqu'un camion transportant les marchandises commandées arrive à son adresse de destination, nous partons du principe que son déchargement peut commencer sans délai. Si une autre adresse de déchargement est indiquée, Kingspan Unidek se réserve le droit de facturer les frais que cela entraîne. Kingspan Unidek part du principe que la durée maximale du déchargement à une même adresse est la suivante : Si le déchargement prend plus de temps que celui prévu au tableau 2, Kingspan Unidek se réserve le droit de facturer un montant de € 25,00 pour chaque demi-heure supplémentaire, avec un minimum de € 50,00. En cas de distribution en ville, Kingspan
  5. 5. Unidek se réserve le droit de répercuter les prélèvements en vigueur ou de livrer les marchandises au dépôt du concessionnaire. Livraisons franco et livraisons avec supplément de frais de transport Les frais de transport sont facturés pour les livraisons ne satisfaisant pas à la quantité minimal fixée. Le tableau 3 montre les quantités minimales pour les livraisons franco et livraisons avec supplément de frais de transport. Tous les éléments de toiture sont livrés avec des véhicules ouverts. Lors de la livraison en véhicules fermés, de l’aide doit être disponible pour le déchargement. Des livraisons franco s’effectuent dans le Benelux. Enlèvement des marchandises L’enlèvement des marchandises chez Kingspan Unidek à Gemert n’est possible qu’après concertation. Expédition par la poste ou par coursier Si vous désirez que les moyens de fixation soient expédiés par la poste ou par coursier, ceci ne sera possible qu'après concertation avec le service commercial interne. Les frais de poste ou de coursier seront facturés à chaque livraison. Supplément net Franco € 95,00 € 120,00 € 160,00 Toiture inclinée ≥ 100 m2 ≥ 50 100 m² ≥ 10 50 m² 10 m² Tableau 3 Livraisons franco et livraisons avec supplément de frais de transport Mise en œuvre Pour la mise en œuvre de tous les produits Kingspan Unidek, veuillez vous référer aux consignes de mise en œuvre du produit concerné. Ces consignes de mise en œuvre peuvent être téléchargées sur www.kingspanunidek.be ou demandées au service commercial interne. Autres informations • Toutes informations communiquées antérieurement concernant les prix, quelle qu’en soit la forme, sont en conséquence caduques. • Les prix communiqués sont des prix bruts en euros, hors TVA et valent pour des livraisons dans le Benelux. • Si des augmentations extrêmes des prix des matières premières l’imposent, Kingspan Unidek se réserve le droit d’adapter ses prix. • Toutes les transactions sont régies par nos conditions générales de livraison, de location et de vente d’application qui sont reprises dans la présente liste des prix. • Nos informations visent à vous fournir des conseils optimaux sans toutefois que notre responsabilité puisse dans ce contexte être mise en cause. • Changements de prix, impression d'erreurs réservés.
  6. 6. Pourquoi utiliser des éléments de toiture ? L'isolation de la toiture fournit le meilleur rendement dans le cadre de l'isolation de l'enveloppe d'un bâtiment. Vous obtenez ainsi non seulement une économie d'énergie et une diminution du niveau E, mais vos notes d'énergie sont également plus basses, vous contribuerez à un meilleur cadre de vie et vous bénéficierez de primes et de subventions gouvernementales. Bien isoler votre toiture, c'est réaliser une valeur U moins élévée et réaliser une construction étanche à l'air et comportant peu de ponts thermiques. Isoler le long de l'extérieur à l'aide d'éléments sandwich isolants autoportants, est la méthode appropriée. Les éléments sandwich ont effet la propriété d'utiliser l'isolation de manière très efficace. Il est en outre possible d'isoler le long de l'intérieur, quoique ceci ait beaucoup d'inconvénients. Kingspan Unidek décrit toutes les méthodes ci-dessous : Les avantages sont : • traitement rapide, donc 25 % moins cher ; • pas d'erreur et minimalisation de chutes grâce à une livraison sur mesure ; • isolation à pont thermique négligeable grâce à une isolation ininterrompue ; • grandes portées ; • finition intérieure prêt à l'emploi ou facile à parachever au choix (peindre, tapisser, enduire) ; • pas de perte d'espace à l'intérieur de l'habitation ; • subsides des autorités et primes. Figure 1 Perte thermique d'une enveloppe d'un bâtiment non isolée Fenêtres 13 % Sol 7 % Mur 25 % Cheminée 20 % Toit 30 % Joints 5 % 30 % Isolation de la toiture le long de l'extérieur Éléments de toiture autoportants isolants Des éléments autoportants et isolants thermiques ne sont pas placés « entre » les menuiseries « traditionnelles », mais au dessus des poutres de soutien horizontales en bois. En une seule étape, la construction de la toiture est prête dans son intégralité, y compris la finition intérieure. Les éléments autoportants isolants, ou bien des éléments sandwich, conviennent aussi bien aux constructions neuves qu'aux travaux de rénovation (par exemple Unidek Aero Confort). Isolation de la toiture le long de l'intérieur Entre les membrures et / ou chevrons L'espace entre les membrures et chevrons est comblé de matériau d'isolation, souvent de la laine de roche. Bien qu’il s'agisse d'une méthode fréquemment utilisée en Belgique, la part de marché de ce système s'est considérablement réduite ces dernières années pour les raisons suivantes : • association de la laine de roche avec les irritations de la peau et / ou la toux sèche ; • moyens de protection nécessaires lors de la mise en place de la laine de roche ; • un écran anti-vapeur ou anti-courants d'air doit être placé sur l'isolation dans la construction de la toiture pour éviter l'absorption d'humidité ; • toutes les membrures et tous les chevrons constituent des ponts thermiques. Sous les membrures et / ou chevrons Cette méthode est utilisable lors des rénovations. Les panneaux rigides sont directement vissés sur la menuiserie existante (membrures et / ou chevrons). L’avantage est qu’il est inutile de retirer la couverture de la toiture. Par contre, il faut prévoir toutefois un film sous la toiture. Les inconvénients d’une isolation sous les membrures et / ou chevrons sont : • augmentation du risque d'humidité et de condensation ; • perte d'espace en raison de l'isolation intérieure, moins de confort dans l'habitation ; • finition intérieure requise. Consultez www.kingspanunidek.be pour plus d'informations.
  7. 7. Services Kingspan Unidek Collecte de l’EPS brut Les chutes d’EPS entrant en ligne de compte pour être recyclés sont collectées par Kingspan Unidek dans un camion fermé. Il est également possible de livrer directement ces chutes chez Kingspan Unidek. Dans les deux cas, contactez d'abord notre service commercial interne. Les chutes d’EPS doivent être rassemblées dans des sacs de 2,5 m3 . Ces sacs peuvent être commandés par rouleaux de 25 unités chez Kingspan Unidek. Le prix par rouleau de 25 sacs est € 52,50. Collecte des résidus des éléments de toiture Kingspan Unidek ne reprend que les résidus des éléments de toiture produit par l'entreprise. Les résidus entrant en ligne de compte pour être recyclés doivent être rassemblés dans un Unirec. Un Unirec est un casier métallique pliable dont les dimensions, une fois déployé, sont de 5000 (l) x 1200 (l) x 1000 (h) mm, avec un contenu de 6 m³. L'Unirec peut être loué chez Kingspan Unidek. Pour les conditions, vous pouvez contacter notre service commercial interne. Le tableau 4 reprend les prix de location de l’Unirec. Crochet de levage hydraulique Pour lever les éléments de toiture de Kingspan Unidek, il est nécessaire d’utiliser un crochet de levage hydraulique. Il est possible de louer ce crochet de levage chez Kingspan Unidek ou auprès de diverses entreprises de location de grue. Notre prix de location est € 25,00 par jour. Le tableau 5 montre les autres coûts liés à la location du crochet de levage hydraulique. Tableau 4 Prix de location Unirec Collecte des résidus des éléments de toiture Unirec (sans déchargement) 1er * € 57,50 Unirec (sans déchargement) 2ième et suivant(s)* € 40,00 Unirec livraison € 57,50 Unirec location 1ère semaine € 75,00 Unirec location 2ième semaine et suivantes € 25,00 Unirec reprise € 57,50 * L’Unirec n’ést pas déchargé ; il doit être directement rempli à l’arrivée du chauffeur. Tableau 5 Prix de location crochet de levage hydraulique Kingspan Unidek Location crochet de levage hydraulique Kingspan Unidek Location du crochet par jour € 25,00 Caution € 235,00 Livraison du crochet de levage* € 110,00 Reprise du crochet de levage € 110,00 * En cas de livraison séparée de la commande. Chevalets de sciage Unidek Les chevalets de sciage Unidek ont été spécialement conçus pour soutenir les éléments de toiture lors du sciage. Les chevalets de sciage forment une base stable sur lesquels les éléments peuvent être posés et renversés. Lors du traitement il n’est plus nécessaire de soulever les éléments de toiture parce qu’il est possible de scier à travers des chevalets. Les chevalets de sciage ont la dimension 500 (l) x 1200 (l) x 500 (h) et sont à commander par pièce chez Kingspan Unidek. Le prix est € 18,50 par chevalet de sciage.
  8. 8. Vers des bâtiments Quasi Zéro Énergie en 2021 Les autorités exigent que les nouvelles constructions soient conformes à certaines exigences en matière d'efficacité énergétique. Par ailleurs, des exigences encore plus sévères sont prévues à l'horizon 2021, l'année où toutes les constructions neuves ne devront consommer pratiquement aucune énergie (Quasi Zéro Énergie - Q-ZEN). Ces exigences sont définies dans la réglementation PEB (Performances Énergétiques des Bâtiments) et débouchent sur un Certificat de Prestation Énergétique. Pour les nouvelles constructions, les exigences PEB suivantes sont applicables : • exigences de prestation énergétique : niveau E, besoin énergétique net et énergie renouvelable ; • exigences en matière d'isolation thermique : niveau K, valeurs U et R* ; • exigences en matière de climat intérieur : ventilation* et réduction du risque de surchauffe. * Pour les transformations et les extensions, il existe des exigences PEB au niveau des valeurs U et R pour la ventilation. Voir la page 9 pour les exigences PEB par région. Les niveaux K et E Le niveau K est la mesure de l'isolation thermique globale d'un bâtiment. Il concerne l'enveloppe isolante dans son ensemble et non les éléments constructifs distincts. Le niveau K dépend de : • l'isolation thermique ; • la compacité de la construction ; • l'évitement ou la réduction des ponts thermiques. Le niveau E détermine les prestations énergétiques d'un bâtiment, en ce compris les installations fixes. Le niveau E dépend de : • le niveau K ; • l'étanchéité à l'air ; • une perte de ventilation voulue ; • l'orientation et l'ensoleillement du bâtiment ; • les installations techniques pour le chauffage, l'approvisionnement en eau chaude, la ventilation et le refroidissement. Une bonne enveloppe isolante est déterminante pour les prestations Les concepteurs et les constructeurs doivent, lors de chaque projet, voir comment parvenir aux meilleures prestations énergétiques (niveau E bas) au meilleur prix. Une enveloppe bien isolante donne les meilleurs résultats. Le tableau 6 présente les facteurs qui influencent la qualité énergétique de cette enveloppe. L'isolation thermique de l'enveloppe d'un bâtiment est un investissement unique qui, tant que l'habitation existe, fournit un rendement. L'énergie non consommée ne doit pas être produite. Une isolation du toit fournit le meilleur rendement, avec 30 %. Éviter des ponts thermiques et fuites d'air Outre une enveloppe bien isolée, il est important d'accorder de l'attention à l'évitement des ponts thermiques et des fuites d'air. Ces facteurs influencent, outre les autres mesures techniques (chauffage, ventilation), les prestations énergétiques du bâtiment. De bonnes prestations énergétiques dépendent de la cohésion énergétique de tous les composants et matériaux. À cet égard, la préparation, le détail et l'exécution revêtent une importance cruciale. La qualité de l'exécution est également déterminante pour les prestations énergétiques finales. Réduisez les niveaux K et E grâce aux éléments de toiture Unidek Aero Les éléments de toiture Unidek Aero ont une influence positive sur les niveaux K et E, grâce à une meilleure isolation thermique de la toiture, une étanchéité à l'air accrue et à la réduction des ponts thermiques. Est-ce que vous voulez savoir comment les éléments de toiture peuvent réduire les niveaux K et E de votre projet ? N'hésitez pas à nous contacter, nos experts vous conseillent volontiers. Pour plus d'informations sur ce thème vous pouvez également consulter notre Centre d'expertise sur www.kingspanunidek.be. Principes Tableau 6 Unités relatives à la qualité de l'enveloppe du bâtiment Valeur Signification Description Unité Valeur Rd Résistance thermique Donne la valeur isolante du matériau d'isolation m2 .K/W Valeur U Coefficient de transmission thermique Indique la quantité de chaleur perdue par un élément de la construction W/m2 .K Valeurs ψ Perte linéaire Indique la quantité de chaleur perdue par seconde, par mètre et par différence de température en degrés par un élément de la construction W/m.K v50 Perméabilité à l'air Indique le débit de fuite rapporté à la surface de l'enveloppe avec une surpression ou une dépression de 50 Pascal m3 /h.m2 n50 Renouvellement de l'air Indique le débit de fuite rapporté au volume intérieur du bâtiment avec une surpression ou une dépression de 50 Pascal m3 /h.m3 ou 1/h
  9. 9. Sommaire des exigences PEB pour les nouveaux bâtiments Les exigences en matière de PEB en Belgique diffèrent par région. En fonction de la nature du bâtiment, les exigences PEB concrètes pour les nouveaux bâtiments sont les suivantes. Exigences PEB à Bruxelles Capitale à partir du 1er juillet 2017 Bâtiments résidentiels Bâtiments non-résidentiels Besoin énergétique net pour le chauffage 15 kWh/m2 par an 15 kWh/m2 par an Consommation d'énergie primaire 45 kWh/m2 par an 45 kWh/m2 par an Etanchéité à l'air n50 = 0,6 n50 = 0,6 Tableau 9 Exigences PEB à Bruxelles Capitale Bâtiments résidentiels Bâtiments non-résidentiels Isolation thermique S31 et Umax* S31 et Umax* Climat intérieur Dispositif de ventilation (résidentiel) et limitation du risque de surchauffe Dispositif de ventilation (non-résidentiel) Performance énergétique E40 En fonction de la destination * Toitures : Umax = 0,24 W/m.K, murs : Umax = 0,24 W/m.K, sols : Umax = 0,30 W/m.K Bâtiments résidentiels Bâtiments non-résidentiels Isolation thermique K35 et Umax* K35 et Umax* Climat intérieur Dispositif de ventilation (résidentiel) et limitation du risque de surchauffe Dispositif de ventilation (non-résidentiel) Performance énergétique E65 En fonction de la destination * Toitures : Umax = 0,24 W/m.K, murs : Umax = 0,24 W/m.K, sols : Umax = 0,30 W/m.K Exigences PEB en Wallonie à partir du 1er janvier 2018 Tableau 7 Exigences PEB en Flandre Tableau 8 Exigences PEB en Wallonie Exigences PEB en Flandre à partir du 1er janvier 2018
  10. 10. Isolation thermique Les valeurs Rd donnent des informations sur la résistance thermique d'une construction ou d'un matériau en m²·K/W. Une partie importante de la détermination de la perte énergétique réside dans la donnée qu’il faut tenir compte des pertes au travers des ponts thermiques linéaires et des ponts thermiques concentrés. Les normes indiquent également quelles sont les valeurs de tableau (valeur forfaitaire) pour des matériaux non certifiés, divers détails de connexion et résistances thermiques pour des situations standard comme un mur creux, un revêtement de sol ou la finition d’une toiture. Les qualités de l'EPS restent constantes pendant toute sa durée de vie et pour cela l'EPS n’est pas sujet à un facteur de régression pour vieillissement ou pour absorption d’humidité. La valeur du coefficient de conduction thermique (λCALCUL) est en conséquence égale au coefficient de conduction thermique déclaré (λDÉCLARÉ). Le point de départ pour le coefficient de conduction thermique (λDÉCLARÉ) du matériau d'isolation est la valeur déclarée et certifiée par le producteur telle qu'indiquée sur l'étiquette de l'emballage (marquage CE) ; Unidek EPS est certifié CE. Dans le calcul de la valeur U selon la norme NBN 62-002, le point de départ pour la construction est cette valeur λDÉCLARÉ. Les effets des ponts thermiques, par exemple dans les éléments de toiture, sont directement repris dans le calcul. Les ponts thermiques concentrés comme par exemple les fixations sont compensés après coup en tant que correction de la valeur U. La norme NBN 62-002 stipule que si la correction est inférieure à 3 % de la valeur U totale, elle n'a pas être prise en compte. Pour l'élément de toiture, cela signifie que cette valeur ΔU peut être considérée comme étant nulle. Unidek fait appel à un certain nombre de « modèles de construction » pour indiquer les valeurs R ou U requises pour les diverses parties d'un bâtiment. La seule variable restant à remplir est le type et l'épaisseur du matériau isolant requis. Le calcul des valeurs R et U à atteindre résulte alors via l’application des formules adéquates de NBN 62-002. Dans la valeur Uc indiquée, ΔUf (facteur de correction pour la fixation mécanique) est fixé à zéro. Ainsi, la valeur Uc est pour l'EPS égale à la valeur U. Toitures inclinées Les principes pour le calcul des valeurs Uc sont pour les toitures inclinées standards les mêmes que ceux mentionnés ci-dessus dans NBN 62-002. Les valeurs λ observées pour les divers matériaux sont les suivantes : • aggloméré 0,14 W/m·K ; • bois 0,14 W/m·K ; • plâtre 0,22 W/m·K ; • EPS et EPS Platinum conformément au tableau 10 ; • PIR 0,023 W/m·K. Coefficient de conduction thermique EPS 60 EPS Platinum Valeurs λ en W/m·K 0,038 0,031 Tableau 10 valeurs λ EPS et EPS Platinum Acoustique des éléments de toiture Le pouvoir d'insonorisation d'un élément de toiture, exprimé en niveau sonore pour bruit du trafic routier (Datr) selon la norme la plus récente NBN S400-01: de janvier 2008 dépend pour la plus grande partie de la composition de l'élément ainsi que de l'épaisseur de la plaque et de sa masse. Le choix de l'élément de toiture doit avoir lieu en fonction de la localisation (par exemple rurale ou urbaine), du type d'espace (par exemple chambre à coucher ou cuisine) et du type de bâtiment (par exemple logement privé ou école). Pour un confort acoustique normal dans le salon, la cuisine, le local d'étude ou la chambre à coucher, l'exigence est un Datr ≥ 26 dB. Pour plus de renseignements et des valeurs exactes, consulter Kingspan Unidek.
  11. 11. Portées Toitures inclinées Les éléments de toiture inclinée de Kingspan Unidek ont été spécialement conçus pour les grandes portées. La portée maximale varie d'un élément à l'autre et dépend entre autres de l'inclinaison du toit et de la région dans laquelle la construction est réalisée. La Belgique est notamment divisée en zones de vent (voir la figure 2 Zones de vent en Belgique). Les tableaux des portées des éléments de toiture sont calculés sur la base de l'Eurocode 5 (NBN-EN 1991 et -1995 + Annexe). L'application tient ici compte de la zone de vent 25 m/s catégorie de terrain III. La portée maximale est déterminée par la longueur maximale de l'élément livrable. Les portées multitravées sont calculées sur la base de travées équidistantes La saillie de la gouttière est calculée sur la base de 2 travées en tant que travée arrière. Le calcul des saillies de gouttières plus importantes doit être demandé. Lors du calcul des saillies latérales, il convient de tenir compte d'une saillie maximale de la moitié de la largeur de l'élément de toiture, mesurée à partir du dernier point de support (en général la feuille intérieure). Plusieurs autres principes observés lors du calcul des portées : • toit à deux versants : toit en bâtière symétrique ou toit en pupitre ; • type de construction de catégorie de sécurité 2 ; • classe climatique 2 pour les éléments en climat extérieur et de catégorie 1 pour les éléments en climat intérieur ; • hauteur maximale du faîte : 9 mètres au-dessus du niveau du sol ; • charge de la couverture du toit : 45 kg/m2 ; • exigence en matière de flèche d'extrémité 1/250 ; • exigence en matière de flèche complémentaire 1/250. Unidek Aero TP Les portées des toitures plats sont basées sur : • zone de vent 25 m/s, autres zones de vent sur demande ; • hauteur de toiture de 13 mètres ; • inclinaison de toiture de 0 degré ; • accumulation maximale d'eau de pluie de 1.0 kN/m² (100 mm/m2 ) ; • couverture de toiture 4 kg/m2 ; • flèche complémentaire et d'extrémité de 1/250. 25m/s 24m/s 26m/s 23m/s Figure 2 Zones de vent en Belgique
  12. 12. PEFC et FSC® Les produits Kingspan Unidek sont munis des labels PEFC et FSC® Tous les produits Kingspan Unidek dans lequel du bois a été utilisé, sont munis du label PEFC*. De plus, Kingspan Unidek peut livrer des produits FSC® ** à la demande. Le numéro de certificat PEFC est SKH-PEFC-COC-5188 en le numéro de licence PEFC est PEFC/30-31-641. Le numéro de certificat FSC® est SKH-COC-000409. En optant pour les certifications PEFC et FSC® , Kingspan Unidek prend ses responsabilités sociales au sérieux, en utilisant exclusivement du bois certifié. PEFC, le label indépendant international visant à contribuer à la gestion durable des forêts PEFC signifie : Programme for the Endorsement of Forest Certification schemes, le label indépendant international visant à contribuer à la gestion durable des forêts. L'objectif central du PEFC est une gestion durable de toutes les forêts au niveau mondial. Grâce à la certification de la gestion forestière, les propriétaires de forêts peuvent montrer qu'ils gèrent leurs forêts de façon durable selon les exigences du PEFC. Du bois certifié PEFC peut être récolté dans une forêt certifiée. Les entreprises certifiées appartenant à la chaîne de contrôle de production (Chain of Custody) peuvent utiliser le bois (et le papier) au label PEFC pour les produits suivants : livres, papier à copier, bois de jardin, bois de construction, planchers stratifiés et beaucoup d'autres produits. Les propriétaires de forêts et les entreprises, tous les acteurs commerciaux de la chaîne certifiés PEFC sont contrôlés par des organismes de certification accrédités. PEFC est reconnu étant durable par, entre autres, l'Union Européenne et le gouvernement belge. Qu'est-ce qui rend le label PEFC unique ? • PEFC sépare strictement la normalisation, la certification et l'accréditation pour assurer son indépendance. Des organismes de certification indépendants reconnus par PEFC répondent aux exigences posées par PEFC et disposent de l'accréditation appropriée, émise par des organismes d'accréditation reconnus par IAF. La certification et l'accréditation s'effectuent sur la base des normes ISO. • Les normes nationales PEFC sont toujours établies à l'égard de toutes les parties concernées, qui toutes ont également une voix dans la décision finale. • La structure de la certification du groupe ou de la région fait de PEFC le label par excellence des petits propriétaires de forêts de familles, privées et communautaires. • Le label PEFC fut le premier à exiger des critères sociaux aux transformateurs. Ainsi, ce label assure non seulement la protection des droits des personnes dans les forêts, mais aussi des travailleurs des industries du bois et du papier. Informations supplémentaires Vous trouverez des informations supplémentaires sur le PEFC sur le site www.pefc.org. * PEFC 70% ** FSC® mix 70%
  13. 13. Certifications ISO Kingspan Unidek possède un certain nombre de certifications ISO. Ci-dessous, une brève explication. • ISO 9001 représente la gestion de la qualité. Cette certification est d'application sur la totalité de la gestion d'entreprise de Kingspan Unidek. Le développement et l'amélioration continus se trouvent à la base de ce principe. • ISO 14001 représente l'attention pour l'environnement. Kingspan Unidek prend ses responsabilités lorsqu'il s'agit de la préservation de l'environnement. Ceci se manifeste entre autres dans notre consommation énergétique et de matières premières et la recherche d'innovations produit axées sur l'environnement. • OHSAS 18001 est la norme pour la gestion de la santé et de la sécurité au travail. Un environnement de travail sûr et sain pour nos collaborateurs, nos invités et les transformateurs de nos produits nous tient à cœur. • ISO 50001 est la norme internationale pour les systèmes de gestion énergétique. En 2011, le Kingspan Group se fixait comme objectif d’être une entreprise Net Zero Energy (NZE) en 2020. Kingspan Unidek a aussi comme objectif de ne pas seulement offrir des produits durables, mais également de les produire d’une façon durable.
  14. 14. www.kingspanunidek.be Gamme de produits pour toitures inclinées KINGSPAN UNIDEK FIXE LA NORME SUR LES TOITURES INCLINÉES En tant qu’inventeur de l’élément sandwich, Kingspan Unidek fixe depuis de nombreuses années la norme avec un assortiment bien étudié pour toutes les applications pensables. La nouvelle génération des éléments sandwich isolants, Unidek Aero Confort, forme la base pour chaque toiture. Unidek Aero Confort donne entre autre un confort acoustique amélioré, offre un choix e la finition intérieure et est autoportant jusqu’à 5 mètres. De plus, le montage d'Unidek Aero Confort est plus rapide et plus aisé : le placement de votre toiture, d’une maison standard, est déjà possible en un jour. Le nouvel Unidek Aero Confort : plus de confort, plus solide et plus rapide. Les concepteurs et les constructeurs doivent, lors de chaque projet, voir comment parvenir aux meilleures prestations énergétiques (niveau E bas) au meilleur prix. Une enveloppe bien isolante donne les meilleurs résultats. Une isolation du toit fournit le meilleur rendement, avec 30 %. Le toit contribue de ce fait grandement aux économies énergétiques et à la réduction des niveaux K et E. Les éléments de toiture Unidek Aero ont une influence positive aux niveaux K et E grâce à l’isolation thermique accrue, une parfaite étanchéité à l’air et la construction à ponts thermiques négligeables. Pour plus d’information sur ce sujet, consultez notre site web www.kingspanunidek.be. Les éléments constructifs de toiture isolants Unidek Aero Confort, Unidek Aero Fermacell et Unidek Aero Passif s’appliquent aux toitures inclinées avec de différentes couvertures de toiture. Unidek Aero TP s’applique aux toitures plates et à faible inclinaison.
  15. 15. Unidek Aero Confort ÉLÉMENT CONSTRUCTIF DE TOITURE ISOLANT ET ACOUSTIQUE Description du produit Unidek Aero Confort est un élément sandwich isolant avec un noyau en EPS Platinum, ignifugé, pourvu de 4 raidisseurs intégrés de 19 mm de hauteur et 45 mm de largeur. La face extérieure est pourvue d'un panneau d’aggloméré de 3 mm revêtu d'un film à carreaux vert et de 3 contre-liteaux de 20 mm de hauteur et 30 mm de largeur. La face intérieure est pourvue d’une plaque de carton-plâtre de 12 mm, posée entre deux raidisseurs. La finition de la face intérieure est réalisée avec un panneau d'aggloméré de 3 mm avec face visible blanche. Type de produit (valeur R) 3.5 4.0 4.5 5.0 5.5 6.0 7.0 Valeur Rd 3,50 4,00 4,50 5,00 5,50 6,00 7,00 Valeur Uc * 0,27 0,24 0,22 0,20 0,18 0,17 0,14 Longueur minimale en mm** 4000 4000 4000 4000 4000 4000 4000 Longueur maximale en mm** 8000 8000 8000 8000 8000 8000 8000 Largeur en mm 1020 1020 1020 1020 1020 1020 1020 Épaisseur totale hors contre-liteau en mm 130 146 162 178 194 210 242 Poids total en kg/m² 16,1 16,3 16,6 16,9 17,2 17,4 18,0 Isolation acoustique valeur Rw (dB) 36 36 36 36 36 36 36 Prix par m2 € 48,87 € 53,23 € 57,58 € 61,92 € 66,27 € 72,80 € 79,96 Délais de livraison en jours ouvrables 5 5 5 5 10 10 10 * Valeurs Uc moins élevées sur demande.** Plus d'information sur les longueurs inhabituels, le dimensionnement et les possibilités de sciage à la page 25 du Catalogue Eléments de toiture. Portée (zone de vent 25 m/s, terrain 3) en mm* 1 travée 30º 2650 3100 3300 3600 3800 4050 4500 1 travée 45º 2850 3200 3450 3650 3900 4100 4550 1 travée 60º 3150 3450 3750 4000 4250 4500 5000 Multitravée 30º 3250 3550 3800 4100* 4400* 4650* 5200* Multitravée 45º 3350 3700 3950 4300* 4550* 4850* 5400* Multitravée 60º 3700 4050* 4350* 4700* 5000* 5300* 5900* Saillie gouttière 30° 45° 60° 1250 1350 1400 1500 1550 1600 1700 * Plus d'information sur les portées à la page 11 du Catalogue Eléments de toiture. Accessoires de fixation Combipak vis autoperceuses* 404 405 406 407 407 408 410 Prix par Combipak € 50,34 € 51,88 € 53,43 € 59,61 € 59,61 € 68,08 € 96,81 * 50 vis autoperceuses par Combipak pour fixation sur bois. Dans le cas de portées monotravées, 8 éléments de toiture peuvent être fixés avec 1 Combipak. Dans le cas de portées à plusieurs travées, plus de 4 éléments de toiture peuvent être fixés avec 1 Combipak. Le point de départ est une sous-construction sans chevrons de noue et d’arête. Information produit Accessoires* Pack d'étanchéité à l'air Pour une construction à basse consommation d'énergie Voir page 26 Couvre-joint synthétique LD 4000-8000 mm par 10 pièces Aerosafe-foam Bombe Bande d'étanchéité Geficell SK Rouleau de 25 mètres Bande d'étanchéité hermétique à l'air 10 rouleaux de 6 mètres * Pour les prix des accessoires à la page 26 du Catalogue Eléments de toiture. Accessoires* Bande en alu-bitume Rouleau de 10 mètres Primer pour bande alu-bitume Boîte de 1 litre Peinture blanche pour retouches Bombe Crochet de levage hydraulique Location du crochet par jour * Pour les prix des accessoires à la page 26 du Catalogue Eléments de toiture. 36 dB C-s2-d0 20891
  16. 16. Unidek Aero Plus Description du produit Unidek Aero Plus est un élément sandwich isolant avec un noyau en EPS Platinum, ignifugé, pourvu de 4 raidisseurs intégrés de 19 mm de hauteur et 45 mm de largeur. La finition des faces intérieure et extérieure est réalisée au moyen d’un panneau particulièrement lourd pour une meilleure isolation acoustique. La face extérieure est pourvue d'un panneau d'aggloméré P5 de 12 mm et de 3 contre-liteaux de 20 mm de hauteur et de 30 mm de largeur. La face intérieure est pourvue d’une plaque de carton-plâtre de 12 mm, posée entre deux raidisseurs. La finition de la face intérieure est réalisée avec un panneau d'aggloméré de 3 mm avec face visible blanche. ÉLÉMENT CONSTRUCTIF DE TOITURE ISOLANT ET EXTRA ACOUSTIQUE Type de produit (valeur R) 3.5 4.0 4.5 5.0 5.5 6.0 7.0 Valeur Rd 3,50 4,00 4,50 5,00 5,50 6,00 7,00 Valeur Uc 0,27 0,24 0,21 0,19 0,18 0,16 0,14 Longueur minimale en mm* 4000 4000 4000 4000 4000 4000 4000 Longueur maximale en mm* 7500 7500 7500 7500 7500 7500 7500 Largeur en mm 1020 1020 1020 1020 1020 1020 1020 Épaisseur totale hors contre-liteau en mm 139 155 171 187 203 219 251 Poids total en kg/m² 25,9 26,2 26,5 26,7 27,0 27,3 27,9 Isolation acoustique valeur Rw (dB) 37 37 37 37 37 37 37 Prix par m2 € 55,71 € 60,69 € 65,64 € 70,60 € 75,55 € 83,00 € 91,39 Délais de livraison en jours ouvrables 10 10 10 10 10 10 10 * Plus d'information sur les longueurs inhabituels, le dimensionnement et les possibilités de sciage à la page 25 du Catalogue Eléments de toiture. Information produit Portée (zone de vent 25 m/s, terrain 3) en mm* 1 travée 30º 3100 3350 3600 3850 4100 4300 4750 1 travée 45º 3200 3450 3750 4000 4250 4450 4950 1 travée 60º 3500 3750 4050 4350 4600 4850 5350 Multitravée 30º 3650 3950* 4250* 4550* 4800* 5100* 5600* Multitravée 45º 3800* 4150* 4450* 4700* 5000* 5300* 5850* Multitravée 60º 4150* 4500* 4850* 5150* 5500* 5800* 6400* Saillie gouttière 30° 45° 60° 1350 1450 1500 1550 1650 1700 1800 * Plus d'information sur les portées à la page 11 du Catalogue Eléments de toiture. Accessoires de fixation Combipak vis autoperceuses* 405 406 406 407 408 409 410 Prix par Combipak € 51,88 € 53,43 € 53,43 € 59,61 € 68,08 € 81,36 € 96,81 * 50 vis autoperceuses par Combipak pour fixation sur bois. Dans le cas de portées monotravées, 8 éléments de toiture peuvent être fixés avec 1 Combipak. Dans le cas de portées à plusieurs travées, plus de 4 éléments de toiture peuvent être fixés avec 1 Combipak. Le point de départ est une sous-construction sans chevrons de noue et d’arête. Accessoires* Pack d'étanchéité à l'air Pour une construction à basse consommation d'énergie Voir page 26 Couvre-joint synthétique LD 4000-8000 mm par 10 pièces Aerosafe-foam Bombe Bande d’étanchéité Geficell SK Rouleau de 25 mètres Bande d’étanchéité hermétique à l’air 10 rouleaux de 6 mètres * Pour les prix des accessoires à la page 26 du Catalogue Eléments de toiture. Accessoires* Bande en alu-bitume Rouleau de 10 mètres Primer pour bande alu-bitume Boîte de 1 litre Peinture blanche pour retouches Bombe Crochet de levage hydraulique Location du crochet par jour * Pour les prix des accessoires à la page 26 du Catalogue Eléments de toiture. 20891 37 dB C-s2-d0
  17. 17. 36 dB B-S2-d0 Unidek Aero Fermacell ÉLÉMENT DE TOITURE POUR ISOLATION THERMIQUE ET ACOUSTIQUE RÉSISTANT AU FEU Description du produit Unidek Aero Fermacell est un panneau sandwich isolant avec un noyau en EPS Platinum, ignifugé, pourvu de 4 raidisseurs intégrés de 19 mm de hauteur et 45 mm de largeur. La face extérieure est pourvue d'un panneau d’aggloméré de 3 mm revêtu d'un film à carreaux vert et de 3 contre-liteaux de 20 mm de hauteur et 30 mm de largeur. La finition de la face intérieure est réalisée au moyen d’un panneau d’aggloméré de 3 mm et d’une plaque de plâtre fibreux de 10 mm à bord AK. Type de produit (valeur R) 3.5 4.0 4.5 5.0 5.5 6.0 7.0 Valeur Rd 3,65 4,15 4,65 5,12 5,65 6,00 7,00 Valeur Uc 0,27 0,24 0,22 0,20 0,18 0,17 0,15 Longueur minimale en mm* 4000 4000 4000 4000 4000 4000 4000 Longueur maximale en mm* 8000** 8000** 8000** 8000** 8000** 8000** 8000** Largeur en mm 1020 1020 1020 1020 1020 1020 1020 Épaisseur totale hors contre-liteau en mm 134 149 165 180 197 209 240 Poids total en kg/m² 20,9 21,1 21,4 21,7 22,0 22,4 23,0 Isolation acoustique valeur Rw (dB) 36 36 36 36 36 36 36 Prix par m2 € 56,69 € 61,75 € 66,79 € 71,83 € 76,87 € 84,45 € 93,15 Délais de livraison en jours ouvrables 10 10 10 10 10 10 10 * Plus d'information sur les longueurs inhabituels, le dimensionnement et les possibilités de sciage à la page 25 du Catalogue Eléments de toiture. ** En cas de longueurs de 6000 mm il se trouve un joint horizontal dans la plaque de plâtre fibreux. Portée (zone de vent 25 m/s, terrain 3) en mm* 1 travée 30º 2350 2600 2850 3100 3350 3500 3900 1 travée 45º 2550 2850 3150 3400 3650 3850 4300 1 travée 60º 2900 3200 3500 3750 4000 4200 4700 Multitravée 30º 2600 2900 3200 3450 3750 3950 4450* Multitravée 45º 2900 3250 3550 3850 4150* 4400* 4950* Multitravée 60º 3300 3650 4000 4350* 4700* 4900* 5500* Saillie gouttière 30° 45° 60° 1250 1300 1400 1500 1500 1500 1500 * Plus d'information sur les portées à la page 11 du Catalogue Eléments de toiture. Accessoires de fixation Combipak vis autoperceuses* 405 405 406 407 408 408 410 Prix par Combipak € 51,88 € 51,88 € 53,43 € 59,61 € 68,08 € 68,08 € 96,81 * 50 vis autoperceuses par Combipak pour fixation sur bois. Dans le cas de portées monotravées, 8 éléments de toiture peuvent être fixés avec 1 Combipak. Dans le cas de portées à plusieurs travées, plus de 4 éléments de toiture peuvent être fixés avec 1 Combipak. Le point de départ est une sous-construction sans chevrons de noue et d’arête. Information produit Accessoires* Pack d'étanchéité à l'air Pour une construction à basse consommation d'énergie Voir page 26 Aerosafe-foam Bombe Bande d’étanchéité Geficell SK Rouleau de 25 mètres Bande d'étanchéité hermétique à l'air 10 rouleaux de 6 mètres * Pour les prix des accessoires à la page 26 du Catalogue Eléments de toiture. Accessoires* Bande en alu-bitume Rouleau de 10 mètres Primer pour bande alu-bitume Boîte de 1 litre Crochet de levage hydraulique Location du crochet par jour * Pour les prix des accessoires à la page 26 du Catalogue Eléments de toiture. 20891 disponible jusqu'a 8 metres
  18. 18. Unidek Aero Passif ÉLÉMENT CONSTRUCTIF DE TOITURE ISOLANT POUR MAISON PASSIVE Description du produit Unidek Aero Passif est un élément sandwich isolant avec un noyau en EPS Platinum, PIR et EPS Platinum, ignifugé, pourvu de 4 raidisseurs intégrés de 19 mm de hauteur et 45 mm de largeur. La face extérieure est pourvue d'un panneau d’aggloméré de 3 mm revêtu d’un film à carreaux vert et de 3 contre-liteaux de 20 mm de hauteur et 30 mm de largeur. La face intérieure est pourvue d’une plaque de carton-plâtre de 12 mm, posée entre deux raidisseurs. La face intérieure est finie avec un panneau d’aggloméré de 3 mm avec face visible blanche. Type de produit (valeur R) 9.0 Valeur Rd 8,95 Valeur Uc 0,11 Longueur minimale en mm* 4000 Longueur maximale en mm* 8000 Largeur en mm 1020 Épaisseur totale hors liteau en mm 243 Poids total en kg/m² 25,6 Isolation acoustique valeur Rw (dB) 37 Prix par m2 Sur demande Délais de livraison en jours ouvrables Sur demande * Plus d'information sur les longueurs inhabituels, le dimensionnement et les possibilités de sciage à la page 25 du Catalogue Eléments de toiture. Portée (zone de vent 25 m/s, terrain 3) en mm* 1 travée 30º 3650 1 travée 45º 3950 1 travée 60º 4450 Multitravée 30º 3950 Multitravée 45º 4350* Multitravée 60º 5050* Saillie gouttière 30° 45° 60° 1550 * Plus d'information sur les portées à la page 11 du Catalogue Eléments de toiture. Information produit Accessoires de fixation Combipak vis autoperceuses* 410 Prix par Combipak € 96,81 * 50 vis autoperceuses par Combipak pour fixation sur bois. Dans le cas de portées monotravées, 8 éléments de toiture peuvent être fixés avec 1 Combipak. Dans le cas de portées à plusieurs travées, plus de 4 éléments de toiture peuvent être fixés avec 1 Combipak. Le point de départ est une sous-construction sans chevrons de noue et d’arête. Accessoires* Pack d'étanchéité à l'air Pour une construction à basse consommation d'énergie Voir page 26 Couvre-joint synthétique LD 4000-8000 mm par 10 pièces Aerosafe-foam Bombe Bande d'étanchéité Geficell SK Rouleau de 25 mètres Bande d'étanchéité hermétique à l'air 10 rouleaux de 6 mètres * Pour les prix des accessoires à la page 26 du Catalogue Eléments de toiture. Accessoires* Bande en alu-bitume Rouleau de 10 mètres Primer pour bande alu-bitume Boîte de 1 litre Peinture blanche pour retouches Bombe Crochet de levage hydraulique Location du crochet par jour * Pour les prix des accessoires à la page 26 du Catalogue Eléments de toiture. 20891 PASSIF37 dB C-s2-d0
  19. 19. Unidek Aero TP ÉLÉMENT CONSTRUCTIF DE TOITURE ISOLANT POUR TOITURE PLATE Information produit Unidek Aero TP est un élément sandwich isolant avec un noyau en EPS Platinum, ignifugé, pourvu de 4 raidisseurs intégrés de 19 mm de hauteur et 45 mm de largeur. La face extérieure est pourvue d'un panneau OSB 3 de 12 mm. La face intérieure est pourvue d’une plaque de carton-plâtre de 12 mm, posée entre deux raidisseurs. La finition de la face intérieure est réalisée avec un panneau d'aggloméré de 3 mm avec face visible blanche et un pare-vapeur intégré. Type de produit (valeur R) 3.5 4.5 5.5 Valeur Rd 3,50 4,46 5,46 Valeur Uc * 0,27 0,22 0,18 Longueur minimale en mm** 2000 2000 2000 Longueur maximale en mm** 5500 5500 5500 Largeur en mm 1020 1020 1020 Épaisseur totale en mm 139 170 202 Poids total en kg/m² 26,7 27,4 27,9 Isolation acoustique valeur Rw (dB) 31 31 31 Prix par m2 € 60,42 € 70,00 € 78,46 Délais de livraison en jours ouvrables 10 10 10 * Valeurs Uc moins élevées sur demande. ** Longueurs 4000 mm supplément par élément de toiture € 3,50. Portée en mm* 1 travée 3050 3600 4150 Plusieurs travées 3550* 4200* 4800* * Plus d'information sur les portées à la page 11 du Catalogue Eléments de toiture. Accessoires de fixation Combipak vis autoperceuses* 404 405 407 Prix par Combipak € 50,34 € 51,88 € 59,61 * 50 vis autoperceuses par Combipak pour fixation sur bois. Accessoires* Pack d'étanchéité à l'air Pour une construction à basse consommation d'énergie Voir page 26 Couvre-joint synthétique LD 4000-8000 mm par 10 pièces Aerosafe-foam Bombe Bande d’étanchéité Geficell SK Rouleau de 25 mètres Bande d’étanchéité hermétique à l’air 10 rouleaux de 6 mètres Bande en alu-bitume Rouleau de 10 mètres Primer pour bande alu-bitume Boîte de 1 litre Peinture blanche pour retouches Bombe * Pour les prix des accessoires à la page 26 du Catalogue Eléments de toiture. Information complémentaire Crochet de levage hydraulique Location du crochet par jour Livraison franco À partir de 100 m2 Emballage de transport Film Application* Jusqu’à la classe de climat 2 Couverture de toiture** PVC 1 couche Résistance au passage de personnes Convient pour les opérations d’inspection et de maintenance périodiques de la toiture (ou des éléments de toiture). * Pour la classe de climat 3 appliquer un pare-vapeur supplémentaire. ** Application de couvertures de toiture en bitume ou EPDM sur demande. Information produit 20º 31 dB C-s2-d0
  20. 20. Unidek Aero Chambranle de fenêtre POUR LE MONTAGE DE FENÊTRES DE TOITURE SANS CHEVÊTRES Description du produit Unidek Aero Chambranle de fenêtre est un encadrement pour le montage de fenêtres de toiture dans les éléments de toiture Unidek Aero. L’encadrement se compose de panneaux underlayment de 18 mm d’épaisseur et de poutres en bois de 44 mm d’épaisseur. L’encadrement est livré sur mesure selon le type de fenêtre de toiture et le type d’élément de toiture. Les encadrements sont disponibles pour tous les fenêtres de toiture courantes. Information produit Type de produit (no. de type Velux | Fakro) CK02 | 01 CK04 | 02 FK04 | 03 FK06 | 04 MK04 | 05 MK06 | 06 Dimensions fenêtre de toiture l x h en mm* 550 x 780 550 x 980 660 x 980 660 x 1180 780 x 980 780 x 1180 Prix par pièce € 63,65 € 66,84 € 70,02 € 73,20 € 76,38 € 79,57 Délais de livraison en jours ouvrables 10 10 10 10 10 10 * Autres dimensions et marques sur demande. Type de produit (type Velux | Fakro) MK08 | 07 MK10 | 13 MK12 | - PK06 | 08 PK08 | 09 PK10 | 80 Dimensions fenêtre de toiture l x h en mm* 780 x 1400 780 x 1600 780 x 1800 940 x 1180 940 x 1400 940 x 1600 Prix par pièce € 82,75 € 85,93 € 89,12 € 92,30 € 95,48 € 98,66 Délais de livraison en jours ouvrables 10 10 10 10 10 10 * Autres dimensions et marques sur demande. Type de produit (type Velux | Fakro) SK06 | 10 SK08 | 11 SK10 | - UK04 | 12 UK08 | 17 UK10 | - Dimensions fenêtre de toiture l x h en mm* 1140 x 1180 1140 x 1400 1140 x 1600 1340 x 980 1340 x 1400 1340 x 1600 Prix par pièce € 101,85 € 105,03 € 108,21 € 111,39 € 114,58 € 117,76 Délais de livraison en jours ouvrables 10 10 10 10 10 10 * Autres dimensions et marques sur demande. Information complémentaire Unidek Aero Chambranle de fenêtre convient pour les fenêtres de toiture ayant une profondeur d'installation standard et profonde. Suite au montage de l’Unidek Aero Chambranle de fenêtre, la portée maximale des éléments de toiture Unidek Aero ne sera réduite que de 10 %. En réalisant les ouvertures pour l’Unidek Aero Chambranle de fenêtre, ne scier les raidisseurs qu’à une seule côté de l’élément de toiture. Attention : la mise en œuvre de l’Unidek Aero Chambranle de fenêtre doit être réalisée en respectant strictement les consignes de mise en œuvre. Pour les consignes de mise en oeuvre, consultez notre site web www.kingspanunidek.be. Unidek Aero Chambranle de fenêtre convient aussi pour les éléments de toiture Unidek Aero Passif. ameliore
  21. 21. Unidek Kolibrie Description du produit Unidek Kolibrie est un panneau sandwich avec un noyau en EPS Platinum, ignifugé. La face extérieure est pourvue d'un panneau d'aggloméré de 3 mm recouvert d'un film à carreaux vert et de deux contre-liteaux de 20 mm de hauteur et 30 mm de largeur. La finition de la face intérieure est réalisée au moyen de 3 mm d’aggloméré avec face visible blanche. L'élément de toiture est pourvu côté gouttière d'une latte de gouttière collée. Les éléments certifiés ATG sont pourvus de contre- liteaux imprégnés. ÉLÉMENT CONSTRUCTIF DE TOITURE ISOLANT Accessoires de fixation Tire-fond pour fixation sur bois Combipak* 102 103 103 104 105 106 107 Prix par Combipak € 42,64 € 46,88 € 46,88 € 55,11 € 60,96 € 80,03 € 82,25 Pointes crampons Combipak* 134 134 135 135 136 137 139 Prix par Combipak € 36,04 € 36,04 € 36,04 € 36,04 € 39,68 € 59,02 € 68,68 * 100 pièces par Combipak pour fixation sur bois. 1 Combipak vaut pour une fixation de 30 à 70 m2 de toiture (dépend du nombre de travées). Le point de départ est une sous-construction sans chevrons de noue et d’arête. Type de produit (valeur R) 2.5 3.0 3.5 4.0 4.5 5.0 6.0 Valeur Rd 2,38 2,88 3,38 3,88 4,38 4,84 5,84 Valeur Uc 0,39 0,33 0,28 0,25 0,22 0,20 0,17 Longueur minimale en mm* 4000 4000 4000 4000 4000 4000 4000 Longueur maximale en mm* 8000 8000 8000 8000 8000 8000 8000 Largeur en mm 1020 1020 1020 1020 1020 1020 1020 Épaisseur totale hors contre-liteau en mm 82 98 114 130 146 161 193 Poids total en kg/m² 6,6 7,0 7,3 7,6 7,9 8,2 8,8 Isolation acoustique valeur Rw (dB) 25 25 25 25 25 25 25 Prix par m2 € 32,93 € 37,76 € 42,01 € 47,70 € 51,70 € 55,64 € 64,79 Prix par m2 avec ATG € 34,99 € 40,85 € 44,07 € 49,76 € 53,76 € 57,70 € 66,85 Délais de livraison en jours ouvrables 5 5 5 5 5 5 10 * Plus d'information sur les longueurs inhabituels, le dimensionnement et les possibilités de sciage à la page 25 du Catalogue Eléments de toiture. Information produit Portée (zone de vent 25 m/s, terrain 3) en mm* 1 travée 30º 1400 1600 1800 1950 2150 2300 2600 1 travée 45º 1500 1700 1900 2100 2300 2450 2750 1 travée 60º 1700 1900 2150 2350 2550 2700 3050 Multitravée 30º 1650 1900 2150 2350 2550 2750 3150 Multitravée 45º 1750 2000 2250 2450 2700 2900 3300 Multitravée 60º 1950 2200 2500 2700 2950 3200 3600 Saillie gouttière 30° 45° 60° 700 800 900 1000 1050 1150 1250 * Plus d'information sur les portées à la page 11 du Catalogue Eléments de toiture. Accessoires* Combipak numéro 220 20 crochets d'arrêt Couvre-joint synthétique LD 4000-8000 mm par 10 pièces Mousse de montage Unidek Bombe * Pour les prix des accessoires à la page 26 du Catalogue Eléments de toiture. Accessoires* Bande en alu-bitume Rouleau de 10 mètres Primer pour bande alu-bitume Boîte de 1 litre Peinture blanche pour retouches Bombe Crochet de levage hydraulique Location du crochet par jour * Pour les prix des accessoires à la page 26 du Catalogue Eléments de toiture. 20189 25 dB
  22. 22. Unidek Kolibrie R Description du produit Unidek Kolibrie R est un panneau sandwich isolant pourvu d'un noyau en EPS Platinum ignifugé. La face extérieure est pourvue d'un panneau d'aggloméré de 3 mm revêtu d'un film à carreaux vert et de 3 contre-liteaux de 20 mm de hauteur et 30 mm de largeur. La finition de la face intérieure est réalisée au moyen de 3 mm d’aggloméré avec face visible blanche. L'élément de toiture est pourvu côté gouttière d'une latte de gouttière collée et côté long d'un bois de rive collé. Les éléments certifiés ATG sont pourvus de contre-liteaux imprégnés. ÉLÉMENT CONSTRUCTIF DE TOITURE ISOLANT Information produit Type de produit (valeur R) 2.5 3.0 3.5 4.0 5.0 Valeur Rd 2,72 3,28 3,84 4,38 5,47 Valeur Uc 0,37 0,31 0,26 0,23 0,20 Longueur minimale en mm* 4000 4000 4000 4000 4000 Longueur maximale en mm* 8000 8000 8000 8000 8000 Largeur en mm 1020 1020 1020 1020 1020 Épaisseur totale hors contre-liteau en mm 93 111 129 146 187 Poids total en kg/m² 9,7 10,5 11,2 11,9 13,1 Isolation acoustique valeur Rw (dB) 25 25 25 25 25 Prix par m2 € 39,75 € 46,01 € 49,93 € 54,48 € 67,43 Prix par m2 avec ATG € 41,81 € 48,07 € 51,99 € 56,54 € 69,49 Délais de livraison en jours ouvrables 5 5 5 5 10 * Plus d'information sur les longueurs inhabituels, le dimensionnement et les possibilités de sciage à la page 25 du Catalogue Eléments de toiture. Portée (zone de vent 25 m/s, terrain 3) en mm* 1 travée 30º 2500 2500 2850 3350 3600 1 travée 45º 2650 2650 3000 3400 3700 1 travée 60º 2800 2800 3400 3600 3850 Multitravée 30º 3300 3300 3750 4100 4250 Multitravée 45º 3350 3350 3800 4200* 4350* Multitravée 60º 3500 3500 4000 4400* 4550* Saillie gouttière 30° 45° 60° 1200 1200 1300 1400 1500 * Plus d'information sur les portées à la page 11 du Catalogue Eléments de toiture. Accessoires de fixation Tire-fond pour fixation sur bois Combipak* 102 103 104 105 107 Prix par Combipak € 42,64 € 46,88 € 55,11 € 60,96 € 82,25 Pointes crampons Combipak* 134 135 136 136 138 Prix par Combipak € 36,04 € 36,04 € 39,68 € 39,68 € 63,44 * 100 pièces par Combipak pour fixation sur bois. 1 Combipak vaut pour une fixation de 30 à 70 m2 de toiture (dépend du nombre de travées). Le point de départ est une sous-construction sans chevrons de noue et d’arête. Accessoires* Combipak numéro 220 20 crochets d'arrêt Couvre-joint synthétique LD 4000-8000 mm par 10 pièces Mousse de montage Unidek Bombe * Pour les prix des accessoires à la page 26 du Catalogue Eléments de toiture. Accessoires* Bande en alu-bitume Rouleau de 10 mètres Primer pour bande alu-bitume Boîte de 1 litre Peinture blanche pour retouches Bombe Crochet de levage hydraulique Location du crochet par jour * Pour les prix des accessoires à la page 26 du Catalogue Eléments de toiture. 20189 25 dB
  23. 23. Accessoires de fixation Tire-fond pour fixation sur bois Combipak* 104 105 106 107 108 108 109 109 Prix par Combipak € 55,11 € 60,96 € 80,03 € 82,25 € 102,39 € 102,39 € 126,09 € 126,09 Pointes crampons Combipak* 135 136 136 137 138 139 140 116 Prix par Combipak € 36,04 € 39,68 € 39,68 € 59,02 € 63,44 € 68,68 € 68,80 71,28 * 100 pièces par Combipak pour fixation sur bois. 1 Combipak vaut pour une fixation de 30 à 70 m2 de toiture (dépend du nombre de travées). Le point de départ est une sous-construction sans chevrons de noue et d’arête. Unidek Kolibrie RF 30 ÉLÉMENT À ISOLATION THERMIQUE ET ACOUSTIQUE, RÉSISTANT AU FEU Description du produit Unidek Kolibrie RF 30 est un panneau sandwich isolant pourvu d'un noyau en EPS Platinum, avec une résistance au feu de 30 minutes (ATG). La face extérieure est pourvue d'un panneau d'aggloméré de 3 mm revêtu d'un film à carreaux vert et de 3 contre-liteaux impregnés de 20 mm de hauteur et 30 mm de largeur. La finition de la face intérieure est réalisée au moyen d'une plaque de carton-plâtre de 15 mm spécialement conçue pour cette application et d'un panneau d’aggloméré de 3 mm avec face visible blanche. L'élément de toiture est pourvu côté gouttière d'une latte collée et côté long d'un bois de rive collé. Information produit Type de produit (valeur R) 3.5 4.0 4.5 5.0 5.5 6.0 6.5 7.0 Valeur Rd 3,50 4,00 4,50 5,00 5,50 6,00 6,50 7,00 Valeur Uc 0,30 0,27 0,24 0,22 0,20 0,19 0,18 0,17 Longueur minimale en mm* 4000 4000 4000 4000 4000 4000 4000 4000 Longueur maximale en mm* 8000 8000 8000 8000 8000 8000 8000 8000 Largeur en mm 1020 1020 1020 1020 1020 1020 1020 1020 Épaisseur totale hors contre-liteau en mm 133 149 165 181 197 213 229 245 Poids total en kg/m² 24,9 25,5 26,2 26,8 28,1 28,8 30,4 31,1 Isolation acoustique valeur Rw (dB) 38 38 38 38 38 38 38 38 Prix par m2 avec ATG € 64,68 € 68,39 € 72,62 € 78,90 € 83,84 € 89,10 € 94,14 € 99,40 Délais de livraison en jours ouvrables 15 15 15 15 15 15 15 15 * Plus d'information sur les longueurs inhabituels, le dimensionnement et les possibilités de sciage à la page 25 du Catalogue Eléments de toiture. Portée (zone de vent 25 m/s, terrain 3) en mm* 1 travée 30º 2650 2900 3100 3350 3600 3850 4150 4350 1 travée 45º 3000 3250 3500 3750 4050 4300 4650 4850 1 travée 60º 3700 4000 4300 4550 4950 5200 5600 5900 Multitravée 30º 3550 3800 4050* 4300* 4650* 4900* 5250* 5550* Multitravée 45º 3950 4250* 4550* 4850* 5200* 5500* 5900* 6200* Multitravée 60º 4800* 5150* 5500* 5850* 6300* 6600* 7100* 7450* Saillie gouttière 30° 45° 60° 1500 1600 1700 1800 1900 2000 2150 2200 * Plus d'information sur les portées à la page 11 du Catalogue Eléments de toiture. Accessoires* Combipak numéro 220 20 crochets d’arrêt Couvre-joint synthétique LD 4000-8000 mm par 10 pièces Mousse d'isolation ignifugée Bombe Bande d'étanchéité ignifugée Rouleau de 100 mètres * Pour les prix des accessoires à la page 26 du Catalogue Eléments de toiture. Accessoires* Bande en alu-bitume Rouleau de 10 mètres Primer pour bande alu-bitume Boîte de 1 litre Peinture blanche pour retouches Bombe Crochet de levage hydraulique Location du crochet par jour * Pour les prix des accessoires à la page 26 du Catalogue Eléments de toiture. 38 dB RF30
  24. 24. Solutions intégrées Unidek Kingspan Unidek a fait évoluer divers produits vers des concepts globaux pour l’isolation de toiture. Dans ces concepts la facilité de traitement tient une place centrale et, lorsque c'est possible, l’isolation de toiture est combinée avec des caractéristiques supplémentaires qui contribuent à une construction à faible consommation. De plus, les solutions intégrées Unidek sont des solutions durables qui se traitent d’une façon facile et rapide. Les solutions intégrées Unidek contribuent également à la réalisation d’une habitation confortable. Solutions solaires Unidek Les éléments de toiture de la gamme Unidek Aero se prêtent à un montage facile des installations solaires comme des panneaux photovoltaïques et des collecteurs solaires. Contactez nous pour plus de renseignements. Unidek PasDak Unidek PasDak est une réponse prête à utiliser à la demande en construction rapide et de meilleure qualité sans risques financiers. Sur base de dessins DWG Unidek PasDak est fabriqué intégralement sur mesure en usine et muni d’un plan de pose synoptique avec des codes clairs. Le tout est livré en tant que kit prêt à monter. Le montage de la toiture est simple et rapide et la qualité est sensiblement renforcée grâce au processus intégré de fabrication.
  25. 25. Possibilités de sciage et biseautage Kingspan Unidek offre la possibilité de scier les éléments de toiture sur mesure. Les tableaux 11 et 12 montrent les possibilités de sciage des éléments de toiture Unidek Aero et des autres Possibilités de sciage Unidek Aero (supplément par élément de toiture) Supplément 4000 mm Supplément ≥ 4000 mm Biseautage du côté du faîte € 3,60 Néant Éléments de toiture biseautés des deux côtés € 8,00 € 4,85 Tableau 11 Possibilités de sciage Unidek Aero Possibilités de sciage (supplément par élément de toiture) Supplément 4000 mm* Supplément ≥ 4000 mm Biseautage du côté du faîte € 3,60 Néant Éléments de toiture biseautés des deux côtés € 8,00 € 4,85 Éléments de toiture avec latte de gouttière et éventuellement biseautage côté faîte € 8,00 Néant Éléments de toiture avec latte pour la gouttière des deux côtés € 16,00 € 8,00 * Pour les éléments de toiture d'une longueur jusqu'à 4000 mm une latte pour la gouttière n'est pas standard. Tableau 12 Possibilités de sciage éléments de toiture. Règles à observer : le côté le plus long est la dimension facturée, la longueur minimale est de 1000 mm et toutes les autres possibilités de sciage sont sur demande. Type 0 Type 1 Type 2 Type 3 Sans biseau. Biseau vertical faîte. Inclinaison autorisée de 0° à 60°. Biseau vertical gouttière. Inclinaison autorisée de 0° à 60°. Biseau vertical faîte et gouttière. Inclinaison autorisée de 0° à 60°. Type 4 Type 5 Type 6 Type 7 Biseau horizontal gouttière Inclinaison autorisée de 30º à 90°. Biseautage horizontal gouttière. Inclinaison autorisée de 30º à 90°. Biseau vertical faîte. Inclinaison autorisée de 0° à 60°. Biseautage horizontal faîte. Inclinaison autorisée de 30º à 90°. Biseau horizontal faîte et gouttière. Inclinaison autorisée de 30º à 90°. Possibilités de biseautage des éléments de toiture Type 0 L α L α L α L α L α L α ℓ ℓ L α ℓ ℓ ℓ L α Type 1 Type 2 Type 3 Type 4 Type 5 Type 6 Type 7 Tableau 13 Possibilités de biseautage
  26. 26. Accessoires Unidek Toitures inclinées Combipak 220 (20 crochets d’arrêt) € 69,04 Couvre-joint synthétique LD par m¹ (par 10 pièces dans la longueur de 4000-5000-6000-7000-8000 mm) € 2,14 Mousse de montage Unidek (bombe) € 8,03 Aerosafe-foam (bombe) € 15,40 Pistolet pour Aerosafe-foam € 51,50 Bande d'étanchéité Geficell SK 50 x 5 mm (largeur x épaisseur) par rouleau de 25 mètres € 7,01 Bande d'étanchéité Geficell SK 50 x 5 mm (largeur x épaisseur) par emballage (10 rouleaux de 25 mètres) € 53,99 Bande d’étanchéité hermétique à l’air 30 x 15 mm (largeur x épaisseur) par emballage (10 rouleaux de 6 mètres) € 143,41 Bande en alu-bitume (rouleau de 10 mètres) € 19,95 Primer pour bande alu-bitume (boîte de 1 litre) € 20,59 Mousse d’isolation ignifugée (bombe) € 28,18 Bande d’étanchéité ignifugée (rouleau de 100 mètres) € 183,29 Peinture blanche pour retouches (bombe) € 27,83 Crochet de levage hydraulique (location du crochet par jour) € 25,00 Remarque : pour les accessoires correctes par type d’élément merci de consulter la fiche produit. Pack d'étanchéité à l’air Outre une enveloppe bien isolée, l'étanchéité à l'air est un élément important dans le cadre d'une construction peu énergivore. Voilà pourquoi Kingspan Unidek offre une gamme d'accessoires qui garantissent un raccordement étanche. Couvre-joint synthétique LD Le couvre-joint synthétique LD hermétique permet de joindre hermétiquement le dessous des éléments de toiture entre eux. Bande d’étanchéité Geficell SK Geficell SK est une bande d'étanchéité spéciale constituée de mousse de polyéthylène à structure cellulaire fermée utilisée sur des surfaces relativement planes comme des pannes murales ou des pannes faîtières. La bande d'étanchéité adhésive unilatérale adhère sur divers composants de construction comme le bois, un mur, du béton ou de l'acier. Ce qui permet de réaliser un raccordement hermétique. Bande d’étanchéité à l’air La bande d'étanchéité à l'air Unidek est une mousse souple polyoléfine à cellules semi-fermées appropriée à l'isolation thermique et l'étanchéité de supports légèrement inégaux. Cette bande d'étanchéité adhésive unilatérale a de très bonnes propriétés d'étanchéité à l'air. Aerosafe-foam Aerosafe-foam de Kingspan Unidek est une mousse élastique de haute qualité. Grâce à ses propriétés élastiques (plus de 35 %), elle peut mieux amortir l'étirement et le rétrécissement des constructions environnantes que la mousse de polyuréthane traditionnelle. Ce qui garantit l'étanchéité à l'air pour une longue période. Elle a d'excellentes qualités adhérentes et isolantes et est livrée comme mousse pour pistolet. Ceci rend le dosage facile. Utilisez un vaporisateur pour humidifier d'eau propre la surface à traiter. C'est nécessaire pour une bonne adhérence et un durcissement rapide d'Aerosafe-foam.
  27. 27. Tableau 14 Matrice d’application des couvertures de toiture et des éléments de toiture Couverture UnidekAeroConfort UnidekAeroPlus UnidekAeroFermacell UnidekAeroPassif UnidekAeroTP(toitureplate) En forme d’écaille (tuiles en béton et en céramique, ardoises naturelles et en fibre de ciment, etc.) Posé avec ventilation sur des lattes à tuile ou à ardoise. • • • • Métallique (zinc, cuivre ou aluminium) Film hydrofuge pare-vapeur en raison de la forte condensation, posé avec ventilation sur des planches en bois brut. • • • • • Plaques profilées (plaque de toiture en acier, tôle ondulée ou plaque profilée) Film hydrofuge pare-vapeur en raison de la forte condensation, posé avec ventilation sur des lattes chevêtres horizontaux. • • • • Couvertures de toiture flexibles (PVC, bitume ou EPDM) Application jusqu’à la classe de climat 2 (pour la classe de climat 3 appliquer un pare-vapeur supplémentaire). Convient pour PVC 1 couche. Application de couvertures de toiture en bitume ou EPDM sur demande. • Couverture UnidekKolibrie UnidekKolibrieR UnidekKolibrieRF30 En forme d’écaille (tuiles en béton et en céramique, ardoises naturelles et en fibre de ciment, etc.) Posé avec ventilation sur des lattes à tuile ou à ardoise. • • • Métallique (zinc, cuivre ou aluminium) Film hydrofuge pare-vapeur en raison de la forte condensation, posé avec ventilation sur des planches en bois brut. • • • Plaques profilées (plaque de toiture en acier, tôle ondulée ou plaque profilée) Film hydrofuge pare-vapeur en raison de la forte condensation, posé avec ventilation sur des lattes chevêtres horizontaux. • • • Couvertures de toiture flexibles (PVC, bitume ou EPDM) Application jusqu’à la classe de climat 2 (pour la classe de climat 3 appliquer un pare-vapeur supplémentaire). Convient pour PVC 1 couche. Application de couvertures de toiture en bitume ou EPDM sur demande. Matrice d’application des couvertures de toiture et des éléments de toiture
  28. 28. Conditions générales de vente et de livraison de Kingspan Unidek B.V., avec siège à Gemert, déposées au greffe du Tribunal de Bois-le-Duc le 01-12-2014 sous le numéro de dépôt 56/2014. Article 1 - Généralités 1.1 Dans les présentes conditions générales, on entend par : • Kingspan Unidek : Kingspan Unidek B.V., boîte postale 101, 5420 AC Gemert ; • client : l’acheteur/le locataire ou le cocontractant de Kingspan Unidek ; • marchandises : les matériaux de construction et d’isolation, ainsi que les autres marchandises mises en vente par Kingspan Unidek et dont cette dernière assure, si convenu, le montage ; • articles de location : le matériel, les matériaux, articles et/ou accessoires loués et/ou prêtés par Kingspan Unidek au client, dont plus précisément les conteneurs, les Pelcos et les crochets de levage (Aero). 1.2 Les présentes Conditions Générales s’appliquent à tous les rapports juridiques dans le cadre desquels Kingspan Unidek intervient en qualité de loueur et/ou fournisseur (potentiel) de marchandises et/ou de services. 1.3 Kingspan Unidek exclut expressément l’applicabilité d’éventuelles conditions générales auxquelles le client pourrait renvoyer de quelque manière que ce soit. 1.4 Toute éventuelle dérogation aux présentes conditions générales doit être expressément convenue par écrit et ne s’applique qu’une seule fois, à savoir pour le contrat ou la commande (de livraison, éventuellement avec montage) en question. De telles dérogations ne confèrent aucun droit quant aux rapports juridiques nés antérieurement ou ultérieurement entre Kingspan Unidek et l’acheteur. Article 2 – Offre et conclusion du contrat Un contrat (de commande) est conclu au moment où Kingspan Unidek envoie une confirmation écrite de l’ordre/la commande de l’acheteur, sauf si Kingspan Unidek a commencé l’exécution d’une commande du client immédiatement après la réception de celle-ci, auquel cas le contrat devra-t-être réputé conclu au moment où Kingspan Unidek a commencé l’exécution du contrat en question. Article 3 – Conditions de prix et de paiement 3.1 Sauf convention écrite contraire, le client est tenu de payer les factures adressées par Kingspan Unidek dans un délai de 30 jours suivant la date de la facture, et ce dans la devise dans laquelle les prix convenus sont exprimés. En cas de retard de paiement, le client sera tenu de verser un intérêt d’un pour cent et demi par mois en sus du prix convenu, sans mise en demeure préalable, et ce à compter de la date d'échéance de la facture. Cette disposition s’applique au montant total de la facture impayée, sans possibilité de déduction d’une éventuelle ristourne convenue. Dans le cas où Kingspan Unidek confierait le recouvrement des créances à des tiers, le client, en plus et en marge de cet intérêt et des éventuels frais judiciaires – dont les débours et honoraires d’avocat, d'huissier et/ou de tout autre mandataire – sera tenu au remboursement de l’intégralité du préjudice subi par Kingspan Unidek. Les frais extrajudiciaires seront alors facturés conformément au tarif de recouvrement de l'Ordre néerlandais des avocats, avec un minimum de € 500. 3.2 Le client effectue le paiement des sommes dues à Kingspan Unidek, sans réduction, sursis ou compensation, à l’exception de la compensation avec les acomptes déductibles que le client a versé à Kingspan Unidek. 3.3 Les frais de réexpédition des marchandises à Kingspan Unidek, pour quelque motif que ce soit, sont à la charge de l’acheteur. 3.4 Tout paiement du client vise, à titre principal, à régler l’intérêt dû par le client, ainsi que les frais judiciaires et extrajudiciaires visés dans le présent article, et est ensuite porté en déduction de la créance la plus ancienne de Kingspan Unidek, abstraction faite de toute autre indication, explication ou description faite par l’acheteur ou en son nom. 3.5 Si des livraisons franco de port ont été convenues conformément à l’article 4, Kingspan Unidek fixera et facturera une somme pour les frais de transport, qui fera partie du prix convenu. Les éventuels frais de bac et/ou de ferry et/ou autres frais nécessairement subis par Kingspan Unidek dans le cadre de la (ou les) livraison(s) seront facturés séparément et ne font pas partie du prix convenu, sauf s’il a été convenu autrement. 3.6 Le client s’engage à constituer une garantie, sur simple demande de Kingspan Unidek, en vue d’assurer la bonne exécution de ses obligations (de paiement) envers Kingspan Unidek, dans le cas où cette dernière aurait un motif valable pour supposer que le client ne remplira pas ses obligations. 3.7 Kingspan Unidek sera à tout moment habilitée à répercuter sur l'acheteur les coûts de l'emballage des marchandises. L'emballage facturé ne sera ni repris, ni crédité. 3.8 Kingspan Unidek aura à tout moment le droit d’augmenter le prix convenu, dans le cas et la mesure où les droits, primes, taxes ou frais de transport à la charge de Kingspan Unidek auraient augmenté après la conclusion du contrat (de commande) par Kingspan Unidek, ou si de nouveaux droits ou de nouvelles taxes sont introduit(e)s à sa charge, ou encore si des fluctuations monétaires affectant les prix des matériaux et pièces utilisés par Kingspan Unidek justifient une telle augmentation. 3.9 La date de référence pour le prix convenu est la date de la conclusion du contrat (de commande). Kingspan Unidek aura le droit de répercuter sur le client les éventuelles augmentations ultérieures des prix des marchandises ou pièces à livrer ou des matières premières les constituant. Article 4 – Livraison et risque 4.1 La livraison, et le cas échéant le montage, s’effectue(nt) franco de port à l’adresse indiquée par le client, sauf convention écrite contraire. 4.2 Les délais de livraison (ou de réception) acceptés par Kingspan Unidek ne pourront jamais être considérés comme des délais impératifs, sauf s'il en a expressément été convenu autrement par écrit. En cas de retard de livraison (ou réception) par Kingspan Unidek, cette dernière devra être mise en demeure par écrit par le client avant de pouvoir être réputée défaillante. En cas de mise en demeure, le client fixera un délai complémentaire de livraison pour Kingspan Unidek, lequel est raisonnable au regard des circonstances du moment et devra toujours compter au minimum 14 jours. 4.3 Kingspan Unidek sera toujours habilitée à invoquer les tolérances habituelles en ce qui concerne les quantités et dimensions convenues des marchandises à livrer. Il ne naîtra notamment aucun droit au profit du client sur la base des images, des dessins et des caractéristiques en termes de poids et dimensions, ainsi que des couleurs, etc. qui auraient été indiqués ou repris sur la page internet de Kingspan Unidek par exemple, ou dans des brochures, des avis ou listes de prix, des circulaires ou dans tout autre document provenant de Kingspan Unidek ou publié en son nom. 4.4 Le risque de perte ou de disparition totale ou partielle des marchandises passe au client au moment et au lieu de la livraison visée au paragraphe 1 du présent article. Dans le cas où des marchandises seraient déchargées, celles-ci sont aux frais et au risque du client à partir du moment où le déchargement commence, excepté dans la mesure où la commande de l'acheteur à Kingspan Unidek comprend aussi le montage de ces marchandises. 4.5 La personne qui prend livraison des marchandises sur le lieu de la livraison est réputée y avoir été habilitée par le client. Si personne n’est présent au moment de la livraison à l’adresse indiquée par le client, Kingspan Unidek aura le droit de laisser les marchandises sur place, auquel cas les marchandises seront réputées avoir été réceptionnées par l’acheteur ou lui avoir été livrées. Article 5 – Réserve de propriété 5.1 Kingspan Unidek se réserve la propriété des marchandises livrées ou à livrer par elle, jusqu'au paiement intégral : a. des prestations ou sommes dues par le client à Kingspan Unidek pour toutes les marchandises livrées ou à livrer en vertu du contrat en question, ainsi tous les travaux (de montage) effectués ou à effectuer en vertu de tel contrat ; b. des créances résultant d’un manquement du client dans l'exécution d’un contrat quelconque conclu avec Kingspan Unidek ; c. de toutes les autres sommes dues par le client à Kingspan Unidek. 5.2 Dans le cas où le client utiliserait les marchandises visées au paragraphe 1 pour former une nouvelle marchandise, celle-ci sera considérée comme étant une marchandise que Kingspan Unidek fait former pour son propre compte et le client la réservera à Kingspan Unidek en tant que propriétaire, jusqu’à ce qu’il ait satisfait à toutes les obligations visées au paragraphe 1. 5.3 Outre les dispositions du paragraphe 1 du présent article, Kingspan Unidek sera à tout moment habilitée à exiger du client une garantie (additionnelle ou non) sous forme d’un gage sans dépossession sur le(s) bien(s) meuble(s) (en partie) formé(s) avec les marchandises fournies par Kingspan Unidek, ou sous forme d’un droit d’hypothèque sur le(s) bien(s) immobilier(s) dans ou sur le(s)quel(s) les marchandises livrées par Kingspan Unidek ont été intégrées ou appliquées. 5.4 Dans le cas où une marchandise quelconque reviendrait à Kingspan Unidek conformément aux paragraphes 1 et/ou 2, ou ferait l’objet d’un droit de garantie visé au paragraphe 3, le client pourra uniquement utiliser cette marchandise dans le cadre de l’exercice normal de ses activités. Sauf autorisation écrite de Kingspan Unidek, le client n’aura néanmoins pas le droit, le cas échéant, d’aliéner la marchandise et/ou de la grever de droits ou de charges. 5.5 Dans le cas où le client manquerait à une ou plusieurs de ses obligations envers Kingspan Unidek du chef du contrat (de commande), Kingspan Unidek sera habilitée à (faire) enlever les marchandises lui appartenant du lieu où elles se trouvent, et ce aux frais du client. Le client autorise d’ores et déjà irrévocablement Kingspan Unidek à (faire) pénétrer dans les locaux ou sur les terrains affectés à ces fins par le client. Article 6 – Résiliation/Non-exécution 6.1 Dans le cas et la mesure où le client ne respecterait pas une ou plusieurs obligations qui lui incombent en vertu du contrat et/ou des conditions générales, il sera immédiatement réputé défaillant, sans qu’une mise en demeure quelconque de la part de Kingspan Unidek ou à son nom ne soit requise. Le cas échéant, le client sera tenu de retourner/rendre les articles de location à Kingspan Unidek à sa première demande. 6.2 En cas de non-exécution, d'exécution incorrecte ou de retard d'exécution par le client d'une obligation quelconque lui incombant en vertu du contrat, de même qu'en cas de faillite, d’obtention (provisoire) d’un moratoire judiciaire de paiement de ses dettes ou de placement du client sous un régime de protection des majeurs incapables ou de cessation de son activité ou de liquidation de son entreprise, Kingspan Unidek pourra, à sa discrétion, sans l’intervention d’un juge, sans aucune obligation de dédommagement et sans préjudice des autres droits lui revenant, résilier intégralement ou partiellement le contrat ou en suspendre (la poursuite de) l’exécution. Kingspan Unidek sera alors en droit d'exiger le règlement sur-le-champ des sommes lui revenant. 6.3 Dans le cas où l’exécution correcte par Kingspan Unidek serait totalement ou partiellement impossible, que ce soit temporairement ou définitivement, suite à une ou de plusieurs circonstances non imputables à Kingspan Unidek, dont les circonstances énoncées au paragraphe suivant, Kingspan Unidek sera habilitée à résilier le contrat. 6.4 Les circonstances qui ne sont en aucun cas imputables à Kingspan Unidek sont les suivantes : comportements ou négligences, y compris en cas d'intention ou de faute grave, du personnel auxiliaire, en ce compris notamment les subordonnés/employés, que Kingspan Unidek fait intervenir pour l’exécution du contrat – sauf intention ou faute grave de ses dirigeants, dont Kingspan Unidek est responsable ; caractère inapproprié de marchandises que Kingspan Unidek utilise pour l’exécution du contrat ; grève ; exclusion d’ouvriers, maladie, interdiction d’importation, d’exportation et/ou de transit, problèmes de transport, non-exécution des obligations par des auxiliaires ou des fournisseurs, interruptions de la production, catastrophes naturelles et/ou nucléaires et guerre et/ou menace de guerre. Article 7 – Non-réception 7.1 Dans le cas où les marchandises commandées par le client ou à livrer par Kingspan Unidek seraient refusées par ou au nom du client au moment de la livraison, tous les frais découlant de ce refus seront à la charge de l’acheteur, sans préjudice du droit de Kingspan Unidek de réclamer le remboursement des dommages subis et/ou à subir suite à ce refus. 7.2 Dans le cas où les marchandises commandées par le client ou à livrer par Kingspan Unidek ne pourraient être livrées au moment convenu, pour des raisons et/ou circonstances autres que celles visées au paragraphe 1 et non imputables à Kingspan Unidek, lesdites marchandises pourront néanmoins être facturées sans délai selon les conditions de paiement habituelles. Le cas échéant, les frais de stockage ainsi que les autres frais de manutention pourront aussi être facturés au client par Kingspan Unidek. 7.3. Dans le cas où Kingspan Unidek entreposerait les marchandises dans ses propres locaux, ces frais de stockage seront calculés conformément aux tarifs pratiqués par les entreprises dont l'activité consiste à entreposer des marchandises moyennant rémunération. Article 8 - Réclamations 8.1 Le client est tenu, au moment de la livraison (ou réception) par Kingspan Unidek, d’examiner si une marchandise (ou des marchandises) est (sont) conforme(s) au contrat. Dans le cas contraire, le client ne pourra plus invoquer l’éventuelle non-conformité s’il n’en a pas informé Kingspan Unidek immédiatement après la livraison (ou réception), donc le jour même, et, en cas de circonstances particulières non imputables au client, au plus tard dans les 5 jours suivant la date de livraison (ou réception), et ce par écrit et avec motivation. 8.2 Si l’éventuelle non-conformité d’une marchandise livrée par Kingspan Unidek ne peut être constatée à la livraison, les dispositions du premier paragraphe s’appliquent uniformément dès le moment où le client aurait raisonnablement dû (pouvoir) constater la non-conformité. 8.3 Le client est en tout cas forclos dans son droit d’agir en justice ou de présenter une défense fondée sur la non-conformité (éventuelle) de la marchandise livrée, après l’expiration d'un délai d’un an à compter de la date de la livraison (ou réception). Au terme du délai précité, le client est réputé avoir renoncé à d'éventuels droits s’y rapportant. 8.4 Dans le cas où la marchandise livrée ne serait pas conforme au contrat, Kingspan Unidek sera uniquement tenue, à sa discrétion, à la livraison de la marchandise manquante, à la réparation de la marchandise livrée ou au remplacement de la marchandise livrée par une nouvelle livraison de ladite marchandise. 8.5 Les dispositions du présent article s’appliquent par analogie à la prestation de services. Conditions générales de vente, de location et de livraison
  29. 29. 29 Article 9 – Droits de tiers 9.1 Dans le cas où Kingspan Unidek devrait exécuter une commande ou livrer des marchandises (et, le cas échéant, assurer le montage) selon ou sur la base de plans, dessins ou autre indications fournies par ou au nom du client, ce dernier répond de l'exactitude et de l'exhaustivité desdits plans, dessins et indications, et garantit qu’aucun droit de tiers, en ce compris les droits de propriété intellectuelle, n’a été violé. 9.2 Le client garantit Kingspan Unidek contre toute demande d’indemnisation de la part du client ou d’un tiers découlant directement ou indirectement, entièrement ou partiellement, de ou fondée sur l’usage des données visées au paragraphe 1 ci-dessus. Article 10 – Images, dessins etc. Kingspan Unidek conserve la propriété de tous les échantillons, devis, dessins, schémas, plans, modèles, marques, listes de matériaux, etc. fournis par elle ou en son nom, lesquels ne pourront, sans son autorisation écrite, être entièrement ou partiellement copiés, autrement que pour une utilisation interne chez l'acheteur. Sauf autorisation écrite de Kingspan Unidek, il est également interdit à l'acheteur de montrer, remettre à des tiers, mettre à leur disposition ou publier d'une autre manière les données et/ou pièces précitées, dans un autre but que celui pour lequel Kingspan Unidek les a fournies au client. Par ailleurs, le client sera également tenu de s’abstenir de comportements et/ou d’actes susceptibles de violer, directement ou indirectement, entièrement ou partiellement, les droits de Kingspan Unidek liés aux données et/ou aux pièces précitées. Article 11 – Renseignements et conseils Les renseignements sur les possibilités de mise en œuvre et d’application des produits de Kingspan Unidek, les conseils techniques et autres données sont toujours fournis en conscience, sans aucun engagement et sans la moindre responsabilité, sauf s'il en a expressément été convenu autrement par écrit. Article 12 – Montage des marchandises à livrer 12.1 Dans le cas et la mesure où l’acheteur ferait appel à du personnel de Kingspan Unidek pour entièrement ou partiellement assurer le montage ou, le cas échéant, la fixation des marchandises à livrer par Kingspan Unidek, les dispositions suivantes seront également applicables en plus de ce stipulé dans les autres articles des présentes conditions générales. 12.2 Kingspan Unidek n’est pas tenue de payer une indemnisation quelconque pour les dommages directs ou indirects, de quelque nature qu’ils soient, au personnel mis à disposition ou à des biens ou encore à des personnes présentes chez ou travaillant pour l’utilisateur ou un tiers, lesquels sont survenus pendant ou suite à la mise à disposition du personnel par Kingspan Unidek à l’utilisateur, même s’il s’avère que le personnel mis à disposition ne répond pas aux exigences qui lui sont imposées par l’utilisateur ; 12.3 L’utilisateur est tenu de souscrire une assurance (contre les accidents) à couverture étendue qui couvre les dommages visés au paragraphe 1 du présent article. L’utilisateur est également tenu de faire tout ce qui lui est demandé conformément aux conditions d’assurance ; 12.4 L’utilisateur doit en tout cas garantir Kingspan Unidek contre toute réclamation éventuelle du personnel mis à disposition ou de tiers à l’indemnisation des dommages visés au paragraphe 1 du présent article, y compris, sans s’y limiter, les réclamations en vertu des articles 7:658, 6:170, 7:611 et 6:162 du code civil néerlandais. En cette matière et concernant le contrat de prêt de main d’œuvre/de détachement, il est expressément observé que : - la personne mise à disposition travaille uniquement sous la responsabilité de l’utilisateur de ce service ; - l’utilisateur charge le personnel mis à disposition d’une tâche, lui donne des instructions et veille au respect de celles-ci ; 12.5 Dans le cas où le personnel mis à disposition subirait des dommages causés pendant et/ou suite au prêt de main d’œuvre et que Kingspan Unidek en subirait par conséquent également de dommages, l’utilisateur sera tenu d’indemniser les dommages à Kingspan Unidek dans un délai raisonnable. Article 13 – Responsabilité et garantie 13.1 La responsabilité de Kingspan Unidek en vertu du contrat sera en toutes circonstances limitée au montant de la somme qui doit effectivement être versée à Kingspan Unidek par son (ou ses) assureur(s) au sujet de ou en rapport avec les dommages en question. 13.2 Dans le cas où l'assurance (ou les assurances) souscrite(s) par Kingspan Unidek ne couvrirai(en)t toutefois pas les dommages subis et directement ou indirectement constatés par l'acheteur : • Kingspan Unidek est exclusivement responsable des dommages qui sont imputables à une faute grave ou intentionnelle de sa part ; • Kingspan Unidek est exclusivement responsable des dommages directs, démontrables et exclusivement causés par un manquement quelconque de Kingspan Unidek et lui étant imputable ; • Kingspan Unidek n'est pas responsable des dommages indirects ou consécutifs, de quelque nature et/ou étendue que ce soit, en ce comprises les pertes d’exploitation ; • la responsabilité de Kingspan Unidek est en toutes circonstances limitée au montant du prix dû par le client en vertu du contrat (de commande) à Kingspan Unidek, et ce avec un maximum de € 250 000. 13.3 Sous réserve de ce qui précède, dans le cas où des dommages matériels ou des lésions auraient été causés par ou suite à l’utilisation de ou un défaut quelconque à des articles de location, pour quelque raison que ce soit et dans quelque mesure que ce soit, la responsabilité de Kingspan Unidek sera en tout cas limitée au montant du prix de location dû par le client à Kingspan Unidek. 13.4 Le client garantira inconditionnellement Kingspan Unidek contre toute réclamation de tiers liée aux ou découlant des dommages causés par ou suite à l’utilisation de ou un défaut quelconque des articles de location. 13.5 Dans le cas de dommages tels que visées ci-avant ou lorsque le risque de tels dommages existe, le client en informera immédiatement Kingspan Unidek par écrit. 13.6 Kingspan Unidek se réserve tous les moyens de défense légaux et contractuels qu'elle pourra invoquer pour réfuter sa responsabilité envers le client, y compris au profit de ses subordonnés et des non-subordonnés pour les comportements desquels sa responsabilité pourrait être engagée en vertu de la loi. Article 14 – Articles de location 14.1 Kingspan Unidek est et reste à tout moment le propriétaire des articles de location. Le client stockera et/ou marquera les articles ou les pourvoira d’un adhésif ou d’un autre signe distinctif, de telle manière à ce que ce soit et reste à tout moment visible pour des tiers que les articles de location appartiennent à Kingspan Unidek. 14.2 Sauf autorisation écrite de Kingspan Unidek, il est interdit au client de contrefaire un (ou plusieurs) article(s) de location pour son compte, ou de donner l’ordre à la contrefaçon. 14.3 Le client n’est pas autorisé à prêter les articles de location à des tiers, ni à les donner en utilisation. 14.4 Kingspan Unidek est habilitée à facturer une caution au client, qui est tenu d’acquitter le montant avant la mise à disposition des articles de location au client. Après avoir reçu de retour les articles de location qui sont l’objet de la caution, Kingspan Unidek créditera le client ou compensera le montant de la caution avec ce que ce dernier doit à Kingspan Unidek. Kingspan Unidek ne paiera en aucun cas des intérêts sur le montant de la caution.   Article 15 – Gestion, réception, retour, utilisation de et dommages aux articles de location 15.1 Après la mise à disposition des articles de location au client (en principe au moment de leur déchargement du camion de Kingspan Unidek), le client sera chargé, pour son compte et à ses risques et périls, de la gestion et, si nécessaire, de l’entretien de ceux-ci en bon père de famille. 15.2 Sauf s’il s’avère expressément autrement, Kingspan Unidek est supposé avoir mis à disposition du client des articles de location en excellent état et fonctionnant de manière optimale. Dans la mesure où les articles de location seraient composés de plusieurs pièces ou éléments, toutes ces pièces et tous ces éléments sont réputés avoir été présents au moment de la mise à disposition. Par conséquent, la dernière phrase du paragraphe 2 de l’article 7:224 du code civil néerlandais n’est pas applicable. 15.3 À la fin de la période de location, le client retournera ou rendra les articles de location à Kingspan Unidek dans l’état où ils étaient au moment de leur mise à disposition. 15.4 Lors de l’utilisation des articles de location, le client est à tout moment tenu de strictement respecter et suivre les instructions d’utilisation fournies pour les articles de location. Si de telles consignes ou instructions n’ont pas été fournies par ou au nom de Kingspan Unidek, le client en informera immédiatement Kingspan Unidek et ce dernier lui en fera directement parvenir un exemplaire. 15.5 Les articles de location ne sont pas assurés par Kingspan Unidek. Les dommages à ou le vol des articles de location est entièrement pour compte et au risque du client, excepté si le client démontre que les dommages existaient déjà ou étaient déjà présents au moment de la mise à disposition des articles de location par Kingspan Unidek au client, ou encore que, compte tenu des circonstances, ces dommages sont pour compte et au risque de Kingspan Unidek. 15.6 Le client est tenu d’informer immédiatement Kingspan Unidek par écrit de tout dommage aux ou vol des articles de location. 15.7 En cas de dommages aux ou vol des articles de location, Kingspan Unidek tentera de réparer les dommages pour compte et au risque du client. S’il n’est raisonnablement plus possible de réparer les dommages, le client indemnisera Kingspan Unidek pour le montant qui correspond au coût de remplacement (hors TVA) déterminé par Kingspan Unidek pour chaque article. 15.8 Les montants et indemnités dus par le client à Kingspan Unidek en vertu de ce qui précède seront acquittés par le client à la première demande de Kingspan Unidek et au plus tard dans les 14 jours après cette demande. Article 16 – Litiges et droit applicable 16.1 Tout litige né d’un rapport juridique quelconque entre le client et Kingspan Unidek sera exclusivement soumis au juge compétent à Bois-le-Duc aux Pays-Bas. 16.2 Par dérogation aux dispositions précitées du paragraphe 1, Kingspan Unidek pourra toutefois à tout moment faire appel à l’arbitrage, en tant que partie demanderesse, pour trancher les litiges l'opposant au client, conformément aux règles décrites dans les Statuts du Conseil d’arbitrage pour le secteur du bâtiment (Statuten van de Raad van Arbitrage voor de Bouw), telles que libellées à la date à laquelle le litige est introduit. 16.3 L’ensemble des offres, des contrats et des rapports juridiques entre Kingspan Unidek et le client seront exclusivement régis par le droit néerlandais. L’application de la Convention de Vienne est expressément exclue. Article 17 - Conversion 17.1 Si l’une (ou plusieurs) des dispositions des présentes conditions générales venai(en)t à être annulée(s) ou deviendrai(en)t susceptible(s) d’annulation, toutes les autres dispositions des présentes conditions générales resteront pleinement en vigueur. 17.2 Kingspan Unidek sera toujours habilitée à remplacer une disposition nulle ou susceptible d'annulation par une autre disposition de même portée, mais qui ne serait ni nulle ni susceptible d'annulation. 17.3 Dans la mesure où Kingspan Unidek ne se prévaudrait pas du pouvoir énoncé au deuxième paragraphe, une telle disposition nulle ou susceptible d’être annulée se verra accorder une signification la plus analogue possible sur le plan du contenu et de la portée, afin de pouvoir en invoquer l’application. Article 18 – Le texte néerlandais prévaut La version néerlandaise des présentes conditions générales prévaut sur ses traductions.
  30. 30. Kingspan Unidek N.V. Bouwelven 17A, 2280 Grobbendonk Tél: +32 (0) 142 470 10 info@kingspanunidek.be www.kingspanunidek.be ® Kingspan, Unidek et le logo du lion sont des marques déposées de Kingspan Group plc dans l’Union européenne. Tous droits réservés. Coordonnées de contact Généralités Tél : +32 (0) 142 470 10 Fax : +32 (0) 142 470 19 e-mail : info@kingspanunidek.be Région 1 Flandre Service commercial interne Tél : +32 (0) 142 470 10 Mathieu Van der Ghinst (Area Sales Manager) Tel: +32 (0) 476 880 844 e-mail: mathieu.vanderghinst@kingspanunidek.com Région 2 Wallonie et grand-duché du Luxembourg Service commercial interne Tél : +32 (0) 142 470 10 Yves Froidmont (Area Sales Manager) Tél : +32 (0) 476 309 481 e-mail: yves.froidmont@kingspanunidek.com

×