SlideShare a Scribd company logo
1 of 2
La lenizione romanza
occlusiva
sorda
occlusiva
sonora
fricativa
sonora
dileguo zero
lat. CUPPAM > fr. cuve
lat. HABĒRE > fr. avoir
lat. PATĒLLA (REW 6286) > cat. pahella, a.fr. paelle
(attraverso -d- > ð > Ø)
lat. PERTICA > gallo-it. (piazz.) pèrtia (attraverso -g- > - - >ɣ
-Ø-)
lat. MOLLICA > potent. modìa
lat. MICA > potent. mía
lat. *SAPĒRE (REW 7586) > fr. savoir, piem., venez. saver,
cast. saber (dove <b> = [β])
lat. SAPŌNE > piem. e lomb. sau[ ]ɳ

More Related Content

Viewers also liked

Viewers also liked (10)

Fonologia
FonologiaFonologia
Fonologia
 
Agenda Ação de Formação OUVM
Agenda Ação de Formação  OUVMAgenda Ação de Formação  OUVM
Agenda Ação de Formação OUVM
 
Nicola Wells - Aer Rianta International
Nicola Wells - Aer Rianta InternationalNicola Wells - Aer Rianta International
Nicola Wells - Aer Rianta International
 
De mauro trascrizionefonetica
De mauro trascrizionefoneticaDe mauro trascrizionefonetica
De mauro trascrizionefonetica
 
Trasfondo plantas
Trasfondo plantasTrasfondo plantas
Trasfondo plantas
 
56170253
5617025356170253
56170253
 
Delivering a Powerful Realtor Partner Value Proposition
Delivering a Powerful Realtor Partner Value PropositionDelivering a Powerful Realtor Partner Value Proposition
Delivering a Powerful Realtor Partner Value Proposition
 
L'italiano standard la norma linguistica
L'italiano standard la norma linguisticaL'italiano standard la norma linguistica
L'italiano standard la norma linguistica
 
Il discorso politico
Il discorso politicoIl discorso politico
Il discorso politico
 
Mondelez 2016 CAGNY Presentation
Mondelez 2016 CAGNY PresentationMondelez 2016 CAGNY Presentation
Mondelez 2016 CAGNY Presentation
 

More from Andrea Rinaldi

Vocalismo tonico napoletano e vocalismo siciliano
Vocalismo tonico napoletano e vocalismo sicilianoVocalismo tonico napoletano e vocalismo siciliano
Vocalismo tonico napoletano e vocalismo sicilianoAndrea Rinaldi
 
Tipi posizionali di morfemi
Tipi posizionali di morfemiTipi posizionali di morfemi
Tipi posizionali di morfemiAndrea Rinaldi
 
Fanciullo.linguisticastorica
Fanciullo.linguisticastoricaFanciullo.linguisticastorica
Fanciullo.linguisticastoricaAndrea Rinaldi
 
Quartomodulo.introduzione ai dialetti italiani meridionali estremi.
Quartomodulo.introduzione ai dialetti italiani meridionali estremi.Quartomodulo.introduzione ai dialetti italiani meridionali estremi.
Quartomodulo.introduzione ai dialetti italiani meridionali estremi.Andrea Rinaldi
 
Il raddoppiamento fonosintattico
Il raddoppiamento fonosintatticoIl raddoppiamento fonosintattico
Il raddoppiamento fonosintatticoAndrea Rinaldi
 
Il metodo storico comparativo
Il metodo storico comparativoIl metodo storico comparativo
Il metodo storico comparativoAndrea Rinaldi
 
Immaginilingue deuropa
Immaginilingue deuropaImmaginilingue deuropa
Immaginilingue deuropaAndrea Rinaldi
 
La quantità vocalica in latino
La quantità vocalica in latinoLa quantità vocalica in latino
La quantità vocalica in latinoAndrea Rinaldi
 

More from Andrea Rinaldi (19)

La metafonesi
La metafonesiLa metafonesi
La metafonesi
 
Schirru fonetica
Schirru foneticaSchirru fonetica
Schirru fonetica
 
Ipa
IpaIpa
Ipa
 
Watkins indoeuropeo
Watkins indoeuropeoWatkins indoeuropeo
Watkins indoeuropeo
 
Allomorfia
AllomorfiaAllomorfia
Allomorfia
 
Vocalismo tonico napoletano e vocalismo siciliano
Vocalismo tonico napoletano e vocalismo sicilianoVocalismo tonico napoletano e vocalismo siciliano
Vocalismo tonico napoletano e vocalismo siciliano
 
Tipi posizionali di morfemi
Tipi posizionali di morfemiTipi posizionali di morfemi
Tipi posizionali di morfemi
 
Grammatica generativa
Grammatica generativaGrammatica generativa
Grammatica generativa
 
Fanciullo.linguisticastorica
Fanciullo.linguisticastoricaFanciullo.linguisticastorica
Fanciullo.linguisticastorica
 
Quartomodulo.introduzione ai dialetti italiani meridionali estremi.
Quartomodulo.introduzione ai dialetti italiani meridionali estremi.Quartomodulo.introduzione ai dialetti italiani meridionali estremi.
Quartomodulo.introduzione ai dialetti italiani meridionali estremi.
 
Apparatodifonazione
ApparatodifonazioneApparatodifonazione
Apparatodifonazione
 
Ipa
IpaIpa
Ipa
 
Il raddoppiamento fonosintattico
Il raddoppiamento fonosintatticoIl raddoppiamento fonosintattico
Il raddoppiamento fonosintattico
 
Il metodo storico comparativo
Il metodo storico comparativoIl metodo storico comparativo
Il metodo storico comparativo
 
Grandi.tipologia
Grandi.tipologiaGrandi.tipologia
Grandi.tipologia
 
Immaginilingue deuropa
Immaginilingue deuropaImmaginilingue deuropa
Immaginilingue deuropa
 
Maturi fonetica
Maturi foneticaMaturi fonetica
Maturi fonetica
 
La quantità vocalica in latino
La quantità vocalica in latinoLa quantità vocalica in latino
La quantità vocalica in latino
 
Saussure
SaussureSaussure
Saussure
 

La lenizione romanza

  • 2. lat. CUPPAM > fr. cuve lat. HABĒRE > fr. avoir lat. PATĒLLA (REW 6286) > cat. pahella, a.fr. paelle (attraverso -d- > ð > Ø) lat. PERTICA > gallo-it. (piazz.) pèrtia (attraverso -g- > - - >ɣ -Ø-) lat. MOLLICA > potent. modìa lat. MICA > potent. mía lat. *SAPĒRE (REW 7586) > fr. savoir, piem., venez. saver, cast. saber (dove <b> = [β]) lat. SAPŌNE > piem. e lomb. sau[ ]ɳ