SlideShare a Scribd company logo
1 of 4
Download to read offline
AIZAWL VENGLAI KOHHRAN
    Estd                                                                                                             1989




                                            KAR TIN CHANCHINBU
Information Centre :                                                                          Kohhran Telephone : 2316162
VENGLAI OFFICE                                                                                  email : venglai@gmail.com
 Phone - 2316162                                                                             Website: http://www.venglai.ning.com
             Vo l - XX I I S S U E N O . -11 N I 14.03.2010                  ( PAT H I A N N I ) P H E K - 1
                                                                                         LAWR              KHAWM
    K|P Gen.Conference A |iak Ta                                                     RAMTHAR PUAL
Aizawl Venglai, the 14th March, 2010 : Kristian |halai Pawl, General Confer-
                                                                             Vawiin hi tun thla chhûnga Pathianni vawi
ence vawi 53-na 4-7.3.2010 chhunga neih chu a iak ta. Palai kal zat chu
                                                                             hnihna a lo ni leh ta a. Sunday School
15,000 chuang nia hriat a ni a, langa kal mi hahnem tak an awm bawk a, a
tawp zan Pathian Biak inkhawma kalte hi member 23,000 vel nia ngaih a ni. thawhlawm mi Ramthar Puala pêk tùr a
Gen.Conf. Aizawl pawna hman tawhah palai kal hnem ber um a ni. Tin, nia, kohhran miten lo hria ila a ha ang e.
Mizoram pawn aangin mi 18 laiin khawmpui an rawn hmanpui bawk.                            RAMTHAR CAMPAIGN
     Kan branch                                                     dik kawnga hma     Nizan aang khan Ramthar Campaign/
aang        pawhin                                                 kan sawn theih     Crusade neih a ni a, vawiin nileng (SS
member 50 chuang                                                    nan Branch tinte   telin) neih tur a ni a, he huna Speaker
(bus-1, car-3, 2                                                    hlawkpui theih     chu Synod Mission Board Secretary
wheeler-4 vel) an                                                   turin CK|P in      anglai Rev.Lalchhuanmawia a ni.
kal thei a, a nuamin                                                hma la rawh se        JOINT COMMITTEE NEI
hlawk an ti hle.                                                    4) Krismas leh     Tun kar Zirtawpni zan khan kan
     THURELTE : (Rorel Palai kal kum thar vuakvet hi thinghlim zawka                   Kohhranin Bial Inkhawmpui kan thlen tur
zawng zawng hi chhimtute nen 884 an ni halaiten kan hman theih nanCK|P in             (16-18.4.10) chungchangah Kohhran,
a, la tam ber um a ni)                   ruahmanna siam rawh se
                                                                                       Kohhran Hmeichhia, K|P leh Pavalai
1) Kum 2011 K|P Rorel Inkhawm 5) Kum 2011 kum puan atan ‘Thuawihna’
                                                                                       Pawl O.B.-ten Joint Meeting neih a ni a,
thlengtu tur Bethlehem Kohhran.           tih thlan a ni.
2) Kum 2012-a K|P General Conference 6) Kum 2010-2011 chhung atana CK|P
                                                                                       chanvo leh mawhphurh tur hrang hrangte
chu Thenzawlah a ni ang.                  budget ruahman zat chu Rs.13,81,500 a ni.    ngaihtuah a, sawi ho a ni.
3) Thuziak leh chhiar kawngah halaiten (Electric Bial budget - Rs.22,000)                    ROREL INKHAWM
hma kan sawn theih nan CK|P-in uar              Heng bakah hian Floor-a sawiho lova    Ni 11.3.2010 (Ningani) khan Electric
lehzualin hma la rawhse tih Chawnpui Bial CK|P Comt.-in a lo ngaihtuah felsa agenda    Veng Kohhranah Mizoram Presbyterian
aanga lo lut leh Thu leh hla, awng hman 49 zat chu inhrilhfiaha pawm a ni bawk.      Kohhran Hmeichhia Rorel Inkhawm neih
                                                                                       a ni a, zanah Buhfaiham Centenary
     K|P-ten Blanket Sûk Sumtuak Hnatlang Nei                                          hawnna inkhawm neih a nibawk.
Ni 11.3.’10 khan K|P-ten Centenary Hall kawtah Blanket suk sumtuak hnatlang an nei
a, member 80 vel an thawk chhuak. Sûktirtute chunga an lawm hle. Suk zat hetiang a     BAWLHHLAWH BAWM THLAK
ni. Double Blanket-107, Single Blanket-55, Rizai-17,Polar-12,Center Carpet-2,Bed       Social Front Committee chuan Veng
Sheet-1, Madress Cover-2,Rizai K^wr-1                                                  chhunga Bawlhhlawh bawm hunte a chhiat
                                                                                       deuh tawh avangin an thlak. Bawlhhlawh
                                                                                       hi a bul hnaia awmten tlawmngai takin lo
                                                                                       paih chhunzawm zel ila a ha ang e.
                                                                                           MISSIONARY KAL LEH
                                                                                       Nl.R.Lalbiakhlui, EFFICOR hnuaia
                                                                                       Missionary hnathawk mek, a pa thihna
                                                                                       avanga lo haw chu nimin khan a awmna
             March 2010 K.|.P Faith Promise Chhiar A Ni                                Delhi lam panin a kal leh ta.
                Intiam      Ip lût   zat      Ip lût lo         Pawisa zat
    Bial                                                                                    YFC SPORTS SAWN
                  zat     M ar       Feb    M ar     Feb      M ar      Feb
       I           38      35          36    3         2      2050      2150           20.3.10-ah neih tura ruahman YFC
      II           43      37          32    6        10      3350      3700           Sports chu a hmun ngaiah tho (PUC Play-
   III 'A'         33      27          29    6         4       820      1100           ground) ni 27.3.10-ah sawn a ni. YFC
   III 'B'         10       9           8    1         2       770      995
     IV            22      18          20    4         2      1320      1210
                                                                                       Member a tam thei ang ber kal tur a ni e.
      V            26      19          22    7         2      1190      760               Tumkau Zuar Dawn
     VI            62      55          56    7         4      4390      4550
     VII           44      34          41   10         0      3430      4015            K|P Zosapthara Group te
    VIII           35      25          27   10         7      2810      2800            chuan Tumkau an zuar dawn
   Total          313     259         271   54        33     20130     21280            a, chhung tinin lo hria ila.
                            Naupang zirtirna pawimawh ber chu hmangaihna a ni
Vo l - XX I I S S U E N O . -11 N I 14.03.2010                        ( PAT H I A N N I ) P H E K - 2
        EDITORIAL BOARD
                  Editor                                   VENGLAI SEMTUTE
            Ellis H. Pachuau                     B-1        : Malsawmtluanga                     K|P thil tumte :
     Mb.:9436195768/9862393210                   B-2        : Zoramchhuana
                Jt. Editors
                                                                                    1. Isua Krista rinna leh amah anna
                                                 B-3 (a)    : Buanglianthanga           kawnga halaite hruai
  Vanlalruaia Colney Mb.:9862305948              B-3 (b)    : Ramnghahmawii
     Lalsiamliana Mb.:9862357699                 B-4        : Lalchhuanawma
Benjamin Lallawmsanga Mb.:9612160050                                                2. Kohhran kutke ni tura halaite buatsaih
               Account I/c                       B-5        : Lalchhuankimi
     Lalhamawii Mb.:9436366078                  B-6 (a)    : Lalhmangaihzuala      3. Kohhran hnathawh tihpuitlin
             Cir. Managers                       B-6 (b)    : Lalhmangaihzuala
      Lalruattluanga, Lalremruata                B-7        : Jim Lalruatkima       4. Krista Chanchin |ha puan darh
                Members                          B-8        : V.Lalnunsiama
   Mary Lalfaktluangi, Lalthanmawii

Editorial .................................                                K|P General Conference
K|P General Conference hmangin kan                                                                             -Lalrinmawia(Rma)
Kohhrana K|P Member 50 chuang                                             Kum 2008 K|P General Conf.-in a lo rel angin K|P Gen.Conf.
zette chu Mamit-ah an kal a. Sawitu tam           Reports           vawi 53-na chu Mamit-ah March ni 4 - 7, 2010 khan neih a ni
ber chuan nuam an tih thu leh hlâwk                                 a,Mamit khawpui chhungah Bial pahnih awmin Kohhran member
an tih thu an sawi a, a lâwmawm hle.          4227 leh Kohhran chhungkua 859 an awm a. A thlengtu khawtlang mipui inbuatsaihna
Tin, inkhâwm an kal hmazia te an sawi         a ha hle a, organising comt. 27.3.2008 aanga indinin Sub-Comt 14 an din. PHE Deptt.-
bawk a, dár rîk hunah meuh chuan              ten Kurung lui pump an tihhlawhtlin tawh avangin tui harsatna pawh a ziaawm hle. He
pandal-ah an awm tawh hin thute hriat        khawmpui thlen nan-a sum kawng hrang hrang aanga an hmuh zat chu Rs.21,60,027/- a ni.
a ni lehzêl a, thil lâwmawm tak a ni. A       Mamit khuain kum 1985-a conference an lo thleng aanga a silver jubilee (kum 25-na)
nuam leh hlimawm ringawta tâwp lovin          na chiah a lo ni a, hemi pual hian Souvenir- MELLUNG an buatsaih nghe nghe a ni.
Conference-a kal member 50 chuang ten
Conference-a an tih hin angin kan                Inkhawm boruak a nuam hle a, a zan Report henkhatte : Tunah hian K|P Bial
Kohhran / K|P inkhâwmah pawh tih              hmasa ber ‘Palai lawm zan’ aangin lam 157 leh Branch 783 a awm a, member zat
chhunzawm sela, chu chu a kal ve loten        tualah mi engemaw zat an lam nghal a, mipa 75,684 leh hmeichhia 45,731, Total-
entawn bawk ila, kan Conference chuan         zaiho a nuamin a khamawmloh hle.             1,21,415. 2009-’10 chhunga sum hmuh-
rah ha takin a chhuah dáwn a ni.                 Inkhawmpuiah hian Rev.Zosangliana Rs.24, 67,183/-, hman zat Rs.8,58,819/-a
                                              Colney speaker-a hmangin thlarau lam ni. Kum 2009 chhung khan K|P member
                                              thupui “Tho la, i Pathian ko rawh” (Jona 138 Synod Mission Board hnuaih mission-
   Pu H.Lalchhuanliana, B-7 Presbyte-         1:6) tih um thum ngaihthlak a ni a- ary-in an kal chhuak a ni. Rampum
   rian Hospital-a awm chu tun kar Nilaini    tunlaiah setana remtih tawk vel dinhmun Thawhanni zan inkhawm zat hi 31.47 % a
   khan a rawn chhuak ta.                     hlui thawhsan silova hrethiam inti si leh ni a (kan bial - 21.51 %), Member Biak In-
   Nl.C.Lalrinmawii d/o C.Laldingthanga,      tho chhuak ngamlo kristian bengchheng a innei - 1775 (38.5%), Hmun danga innei
   B-5 chu awm lama harsatna avangin          kan tam thute, hriatfiah ringawt a - 2831 (61.5%)
   in lamah enkawl mek a ni.                  tawkloh thu leh Pathian (Awma ka ni Kan Bial ‘ber’ nihna te : 1) Member tam
   Pu Lalchhuanmawia S/o Lalfeli, B-5         titu) au eih tur chuan kan tho chhuaha berna(2892) 2) Kristian |halai la tam ber
   chu pum lam harsatna avangin in laman      Ama hnena kan awm a ngaih thute, Ama (589) 3) Biak In-a innei tamna ber 4) Branch
   enkawl mek a ni.                           duhzawng titute kohna a chhan hin thute sum thawh chhuah tamna ber 5) Bial leh
                                              ngaihthlak a ni a, tin, Synod Moderator, Branch sum thawh chhuah tamna ber 6)
   Tv. Zosangzuala B-2 s/o Biakremi chu
                                              CK|P Leader, Pastor Vanlalbela, Kohhrana sum chhung tam ber bial 7) Bial
   natna hrang hrang avangin Aizawl           Dr.Robert S Halliday (Synod Social leh Branch missionary chawm tam ber.
   Hospital ah enkawl mek a ni.               Front) leh Central K|P hruaitute aangin Thu dang: Stage, pandal, banner a mawi
   Tv. Zosangzuala B-2 s/o Biakremi chu       thuchah ha tak tak ngaihthlak a ni a, hle. Active sound hmanga ha hle.Synod
   natna hrang hrang avangin Aizawl           palaiten kan hlawkpui hle.                   Choir zai thiam hin hle.CM leh Dy.Speaker
   Hospital ah enkawl mek a ni.                   Inkhawmpuiah hian kumin 2010-2011 te nupa Pathianni Chawhnu Inkhawm
   Lalrinsangi (Sángsàngi) c/o                K|P Kumpuan - ‘Member hlate hnuh aangin lo tel ve.Rorel Inkhawmah inchhiar,
   |ialhluna, B-2 chu                         hnaih’ kaihhruaina bu leh Synod Choir ruah leh sound-in min ti khaihlak
   DIKTAWN Monthly                            Music video album - ‘Pathian Hmel’ tihte deuh.Security-police ha a, buaina awm
   Magazine buatsaih Miss                     tlangzarh a ni.                              pawh hriatloh. CK|P GS fakawm hin hle.
   Chapchar Kut 2010 atan                         Inkhawmpuiah hian special item nei (Report bial zawng2 aangin lut kim thei,
   thlan a ni.                                tura ruatten ha takin an rawn tihlawhtling thupuan, discipline, etc)
            LAWMTHU SAWINA                    thei vek a, chung zingah chuan Electric          Pu David Infimate Lecturer, Mamit
Ni 9.3.2010-a kan fate Samuel                 Veng Bial Worship Dance, Bawngkawn College, Brighter English Academy-ah a
Lalfakzauva leh Lalrinzuali Chhangte te       Bial Band leh Chanmari Bial Drama chante huhova thlen a ni a, Thlen in te tana ei tur
                                              chuan sawi zui a hlawh hle.                  keng kan tam a, a lawmawm hle.
Inneih in hun hlu tak séng a, min hriatpui
                                                                                           Chawhmehah hmar lam bai tui tak tak kan
a, min lawmpuitute chungah lâwmthu kan            Ruihhloin a tihbuai, awngaipui
                                                                                           hmeh hin a, member henkhat tan a thak
sawi e.                                           duh tán a hnuaia nambarah hian
                                                      hming thawn theih a ni e
                                                                                           deuh mai thei.Member-te discipline a ha
         Upa Dohmingthanga te nupa &                                                       hle, hruaitu nih a nuam, inkhawm kan ngai
                                                   9612568928 OR 9436195572
              Upa Dr.C.Lalrawnate nupa                                                     pawimawh a, a lawmawm takzet.
                                 Tuinah natna tuar mah ila, rei lo te-ah a la tawp ang
Vo l - XX I I S S U E N O . -11 N I 14.03.2010                                               ( PAT H I A N N I ) P H E K - 3
                                   K|P General Conference                                              (Reports & Review)
2010-2012 Hruaitu Tharte :                                                                                        Eng nge an sawi?
Office Bearers                                                                          CKTP Leader Rev.C.Lalsangliana              Mamit-ah khan counter no. 18 thleng a
                                                                                        thusawi- Doctor damlo vin hinin pantu      awm a, Hminga(Karizma) chuan counter
Leader           :   Pastor K.Lalpiangthara (Synod ruat)                                a hmu tam ngailo, khuai hip turin           no. 22 thleng a lo hmu bik nia.
Asst.Leader      :   Pu Zohmingliana, Dawrpui Vengthar Bial                             pangparin rimtui a chhuah hin, member                                       -Kross-a
Secretary        :   Upa Lalrinmuana (Synod ruat)                                       hlate hnuk hnai thei turin an tel leh len   Shillong nula kan thlenpui emaw tih nak
                                                                                        ve theih turin K|P active member ten        alaiin Phuaibuang nula alawm maw kan
Asst.Secy.       :   T.Upa Dr.C.Zarzoliana, Ramhlun S Bial                              hma i la ang u. Bial 15 leh Branch 62       lo thlenpui le! Mahse Salem Veng nulaho
Treasurer        :   Pu Lalmuanawma, Kulikawn Bial                                      ten thisen unit 3,182 pe, an lak ve kan    pawh lam kan zirtir hrep kha. Chuan
Fin.Secy.        :   Pu Vanlalfinga, Bawngkawn Bial                                     ngai em?                                    maw, “Hminga, keichuan Lady Gaga ang
                                                                                                              -Rma, Br.Leader       tawk mai ka hmu a, i lo hmu ve em?
Committee Member te :                                                                   Ahminga room leader nih chuan               Min ti nung khawp mai aaa..”.
1. T.Upa Lallianmawia            Electric Veng Bial                                     thuneihna a zim duh khawp mai.                               - M-a (Shillong Palai)
2. T.Upa Zothangzuala Chhangte Chanmari Bial                                                                        -Zohminga       Chanmari Pastor Bial Zaipawl an zai a,
3. Tv.V.L Muanchhana             Mission Veng Bial                                      Tv. Sawmpuia hmingpum kha Genesis,          Huala a hutna aanga thoin a lam a
                                                                                        Exodus,      Leviticus     tih    a   mi    current a lo awm lo thut a, a lam step a
4. Pu H.Liantluanga              Chhinga Veng Bial                                      khaaaaa..........?                          buai leh sia, “Awi ka zak zia hi a ni!” a ti.
5. Pu Lalthanmawia               Bawngkawn Bial                                                                    -Still Maria     Lamtuala a lam zo a hu leh tur seat a hai
6. Dr.Samuel Vanlalthlanga       Luangmual Bial                                         Kan Branch aanga Conf. kal-ah chuan        fova, a kalpel vang vang zel a, inhup ut
                                                                                        kei chiahin tisa lamah lunglenna tur nei    ut chungin a hawi vual vual zel.
7. Tv.Zohmangaiha                Khatla Bial                                            lovin ka inhria.                                                             - Kimtei
8. Pu Lalrohlua                  Dawrpui Bial                                                            -Siamliana Jt. Editor      Mi chuan chaw eia sawmtu an nei nual
9. Pu Lalramdina Ralte           Armed Veng Bial                                        Conf. aanga ka hmuhchhuah chu kan          a, kan Editor ve chuan luck tak chung
                                                                                        Branch --ah hian Nl. Zirtluangpuii hi a     siin chaw eina tur a zawnin a zawng.
10. Pu Saizamliana Sailo         Chaltlang Bial                                         lo ngo ber a ni tih hi ka hmuchhuak e.             - Tv. Maruata (Zohmun Palai)
11. Pu Lalnghinghlova Hauzel     Venghlui Bial                                                                   - Ellis, Editor    Mamit kan thleng thla chu tlaiah kan
12. Pu Lalhruaizela              Ramhlun North Bial                                     Leng turin a maw ni kan kal ka tia,Kan      inbual a, Tenuna pawh ri miah lovin a
13. Pu R.Lalhmingthanga          Republic Veng Bial                                     thlen zan aangin sunday dress-a inthuam    inbual.
                                                                                        reng a ngai si a, nunphung hi a khaihlak                       - Hminga (Karizma)
14. Tv. Vanlalhruaia             Mission Vengthlang Bial                                vekin ka hria.                              Inthiar laia kawngka kalh loh chu
                                                                                                                -C. Ruatsangi       azahthlak duh khawp mai
Kanan leh Pu C. Lalsanglura Bethlehem te nen Mamit lam panin kan liam thla ve           *Mamit-ah chuan ka top up in signal a                                  -Atuhmingtea
ta a. CKTP awm laia VIP ve theih tehlul nen, Bike in kan han chhuk thla a, Mamit        nei full haks reng mai nuam lutuk.         |hu chunga ka mutthlukin ka possy a
kan han thleng pawh, khawiah nge kan thlen ang aw tiin kan hawi buai nasa mai a.                                    -Ruatsanga      danglam ngai lo, ka pianken ka
Conf. Rorelna Mamit Biak In bulah kan han innghat phawt a, zanriah chaw te kan          Chapchar Kut Miss kha Sang Sangi ni         vanneihna a ni
han ei te te a, Pandal hnai lam deuh, Hmunsam lamah zan inkhawm hmain kan               lovin Mary Lalfaktluangi (Lalfak Run)                                      -Jimmy-a
insawn leh ta a. Kan thlen In tharah chuan 2009 Mizo Idol, Chhante-a te khua            alawm lo ni, tihsual palhah ngaihdam        Signal a ha si lo va...min hmuh duh chuan
Sumsuih leh Phulpui nula 6 leh tlangval 3 vel an lo awm a, In a len loh avangin chuti   an dil.                                     lamtualah min rawn pan mai dawn nia
                                                                                                                         - R.M-a               - C.Matluangi (Treasurer)
zawng chu kan thleng a ni.
                                                                                        Conf. ah Freddy-a bike in a sut chhan       Kan thlenpui Chaltlang lanu ho khan
     Mamit kan thlen hlim khan Maria-i te hianho inti khawtual mi tawh takin           chu a kalpui ten sunglass an bun vek a,     ka kal dan vel leh ka dress kha a nalh an
kan hmu a, kan Veng pa Pu Rova S/o Pu Vanlalauva (L) te In thlang school ah a           experience nei lovin a bun ve ringawt a     ti khawp mai.
huhovin an lo thleng khawm a, nuam an tih hmel khawp mai. A hlawma veng thlen           nih kha..                                                          - Nghaka Gerrard
khawm hi a nawm rual rualin hmelhriat thar neih belhna chance erawh a tlem deuh                                      - Jimmy-a      In venga milim ang deuh, te reuh tê,
hin! Tun um Conf. chu Media lama a lar bakah a hmun hian mi a hip deuh a ni           “Ei tur aangin ei tur alo chhuak a,”       upat hmel zet mai, zak map lo hin kha
anga conf.boruak pawh a nuamin a nung sarh mai! Palai kal pawh an ha thawkhat,         cbhu lai thu chauh chu ka hria chu hla-     tu nge a hming? (Tenuna sawina)
kan Branch pawh kum dang zawng aiin kan kal hain ka hria. Kan Branch hi Conf.          ah chuan...                                          -Debbie & Pari, Salem Veng
                                                                                                                       - Maremi     In veng chu in vannei, tarmit bun,
kal lamah hian kan chuti lutuk lo hin a, tun tum zet zawng a lawmawm hle mai.
                                                                                        Conf. hi kar 1-in pawtsei se ka van         kutchu-a hmel ang, conf. kal zinga track
Branch Leader Pu Rm-a hovin OB/Comt. ten an awp ha bawk a kan phuisui hle.             ti..nge..ka cham hlen mai dawn oooo         suit ha pha chin ngat, awng theih hmel
Conference boruak pawh a ha hlein ka hria, kan Speaker in thupui pawh ropui                                           -Ngaihtei    zet, hmelha lo, in hruaitu zinga mi,
takin a sawi thin a, a man hla hle mai, Programme chher chuan tam lutuka kan            Ehe! Bathroom a kekawrte inbang hi          lehkhabu pawh ziak ve hin kha tu nge a
rawngbawltu pawimawhte an khat lutuk hin erawh hi chu ngaihtuahna lapengtu             ka ta maw ka tia ka ha ve ringawt a, ka     hming kha...? (editor sawina)
a ni deuh.                                                                              ta a ni miah lo! Tu ta nge ni ang le..                      -Maawmi, Salem Veng
     Tv. Ellis-a pawh ka hmuh apiangin hian thar biak mek a lo nei zel a, a              -Lalhmingliana (Karizma Silver)           KTP Conf. boruak velah hi chuan lung
                                                                                        Kan thlenna hmunah hian mobile signal       hi a leng thar hin a, 53th KTP Gen.
hlawhtlin hmel hle mai, Zohmun lam palai Tv. Maruata erawh chu chuti tak
                                                                                        a ha si lova, Airtel tower hi ka phone
chuan ka hmu hit lo tlat mai! Aa sawi chak zawng zawng sawi dawn chuan a sei                                                        Conf. ah pawh hian palai pangngai anga
                                                                                        ah a thla ka laksak a, signal a hat loh
dawn e, kan Kohhran hi Khawmpui kohhran tih a ni hin a, Kohhran mite pawh              hunah ka en anga a ha mai dawn niiii..!!   kal chu a rem ta chiah lova, programme
khawmpui ngaipawimawh tur leh kal taima turin kan inzirtir hin, KTP-ah                                             - Nl. Engtei    henkhat chhim tura kal chu a thiang
pawh he tradition hi kan chhawm ve zel a ha hlein ka hria, Conference kalte hi         Tenuna pawh Salem Veng nulaho bulah         zan bawk a, Speaker thusawi chin
ngaipawimawh ila, rampum huapa halaite zeiziate hmu tam ila, zir tur,                  ava inrawlh ve a, ama zai mp3 pek a         chhim turin Inrinni tlai lama liam thlak
hmasawnna turte dap chak ila, mi Branch leh Bial te chet dante hmu zau ila hain        tum a, an lo copy sak a hnekin, “Hluma      ve chu ka tum rilru ta deuh a, tin,
                                                                                        siam i ang reuh!” an lo ti daih!            Mamit-a Conf. nghah hi kan hun laia
ka hre hin. Heng hunah hian sawisel tur thlira lo entute hmuh tur tingin thil chu
                                                                                                                      - No. thup
lo chu a awm ve palh thei a ni, amaherawhchu tiha duhlo ai chuan tiha duh hi          Pheikhawk ka tlo hin tehreng nen tun
                                                                                                                                    kan rel leh pass kha a ni a, kan la inti
an tam zawk em em a ni. Tun um Conf. phei chu Programme a ha a, member                conf. chu anuam ka ti fal bik aniang, 2     tatu deuh tlat! Tichuan Inrinni tlaiah
kalte pawh an inpe tlang bawka kan hlawk phah ngei ang.                                 ngawt ka bun chim                           CK|P-a ka awmpui hin Pu Lalanpuia
                         - T.Upa Lalhmuchhuaka, Ex- Comt. Member, CK|P                                            - Still Maria     (Column veilam berah chhunzawm a ni)

                             KA VEI ZAWNG                                                                        HAPPY BIRTHDAY
    Tunlai halai te inkhawm kan kal tlai lutuk hin hi ka                                                           14-21, 3. 2010
                                                                                                 15.3.2010                                    20.3.2010
    va han vei tak em!! Miin Pathian pawl chakna tak tak
                                                                                              Lalhazuala (B-4)                         Tv.Malsawmkima (B-8)
    a neih chuan thil dangin a nunah hmun a chang ngai                                     Nl.T.Vanlalhruaii (B-2)                       Pu Vanlalrema (B-2)
    lo, Pathian fak leh chawimawi turin Biak Inah phur                                      Tv C.Rothanga (B-3)                         Nl.V.Remsangpuii (B-4)
                                                                                        Nl. Melody Lalnunmawii (B-4)
    tak leh hma takin a kal hin. Chuvangin, halaite hi
                                                                                                 18.3.2010                                   21.3.2010
    inen chiang ila, inkhawm kal hma leh tlaiah pawh hian                                Tv.Lalchhuanawma (B-8)                       Pu C.Dothanglura (B-3)
    kan rilru put hmang a lang thei a ni tih i hria ang u.                                Tv.K.Lalhlimpuia (B-8)                    Tv.Jerry Lahmingsanga (B-6)
                                Kristian dik tehna chu mahni hma a sial leh sial lohah a ni
Vo l - XX I I S S U E N O . -11 N I 14.03.2010                             ( PAT H I A N N I ) P H E K - 4
                                                         H U N R U AT N A                         KOHHRAN INKHAWM DAN
          Bible                                                                                 Inrinni zan (6.3)      : 189
                                               S.S. |antu    :    Pi Vanlalmawii
         Study                                                                                  Pathianni Chawhma(7.3) : 1095
                                               Chawhnu |antu:     Pi Nuthangi                   Pathianni Chawhnu(7.3) : 448
   BIBLE TRACTS-IN                             ” Thusawitu :      Tv.Lalsiamtluanga, ATC        Pathianni Zan (7.3)    : 407
  THIL A TIHTHEIHZIA                           Zan thusawitu :    Pu K.Sapdanga                 Nilaini zan (10.3)     : 114
                                                    K|P |AWNG|AI INKHÂWM                                    K|P HUANG
Vawikhat chu Mark J. Goodger-a chuan           A hmun          : Upa Dohmingthanga In
South Carolina-ah Bible tracts a sem a.        A hun           : Dar 11:30 A.m                         ONLINE COUNSELLING
                                               Hruaitu        : Tv. R. Rodingliana               Harsatna i neih chuan hetah hian aw:
In pakhat-ah hian door bell chu a va
                                                                                                       9612568928/9436195572
hmet a. INchhunga thawm awm siin an            |antu          : Tv. P.C. Lalremruata
                                               Seminar Report : Pu C. Lalremsiama
rawn hawng duh mai lova, bell chu a hmet
lui zel a,. A tawpah pa pakhat hian thinrim     NAUPANG CHAWHNU INKHÂWM
deuh mai hian a rawn hawng a. Goodger-         Hruaitu   : Tv.T.Lalremliana
a Bible tracts chu a pawtthla lawp a,          Tantu     : Lalchhuanawma (Jun)
thinrim deuhvin kawngka chu a khar leh         Thusawi   : Nl.Lalruatkimi
huai a. Goodger-a hmai chu kawngka            Solo      : Lalnunsiami (Pri.Deptt.)
chuan a vaw huai nghe nghe a ni.                YOUTH FOR CHRIST INKHÂWM
Chawlhkar hnih hnua a va kal leh chuan         Kohhran Ramthar Campaign a nih                            BRANCH NEWS
door bell chu an hmet leha, rang deuh          avangin YFC a hranga inkhawm a awm               Zaipawl Night. : 22.3.2010
mai hian a rawn hawng a, chu pa chu a          dawn lo, Biak Inpuiah hla rem tur a ni a, Thawhanni zanah Zaipawl Night
                                               12:30 PM-ah Biak Inah kim tur a ni.              hman a ni dawn a, TBZ Zaipawl te an
hmasa a Goodger-an tracts ava pek khan                                                          lo kal dawn.
lo inawhhlum hi a lo tum hi a lo ni a. Kha          MASIHI SANGATI INKHÂWM                      Property & Documentation Com-
Bible tracts a lo chhiar aangin a lo          Hruaitu           : Pu Lalhnehzova               mittee hmalak dan tur: Kumin
piangthar a ni. Thil angkailo anga kan        Zirlai Zirtirtu : Pu R.Sangthanga                chhungin Documents, Citation, Video
ngaihte hian hna nasa tak a thawk hin a                                                        (Disc) leh thil dangte dah hatna atan
                                                              K|P INKHAWM                       External Hard Drive 500 GB lei tur.
ni tih i hria ang u.                                          (Sermon Inkhawm) M DAN ( 8.03.2010 )
                                                                     K|P INKHAW                 Kan Kohhrana Pastor, Pro.Pastor,
                                               Hruaitu           : Nl. Lalthamawii M br Ink ha w m P.C. Upa leh K|P hruaitute
                                                                           Hm ing
                                                                                                Kohhran
     Kum 1985 April 14 khan Bihar              |antu                  B r. Com t.     30
                                                                 : Tv. Lalruatfela (B-1)     29      96.7
                                                                      S ap Upa Gr.    105    21 thlalak lak khawm a, dah hat.
                                                                                                      20
Auxiliary Secretary Rev. P.M. Matthew-         Thuchah           : Tv. Lalsiamliana 172
                                                                      P u B uanga Gr.        25 Kohhran leh K|P-a thil chhinchhiah
                                                                                                     14.5
                                                                      Zos aphluia Gr. 108    19
a chu Branch Annual meeting nei turin a                                                         tlak17.6 lo neih tawhte lak
                                                                                                       kan
                                                KOHHRAN HMEICHHE INKHÂWM 24
                                                                      Zos apthara Gr. 124            19.4
driver nen car-in Jamshedpur lam panin                                M idang          0     0 khawm.Kumin chhunga Kohhran
                                                                                                      NA
                                                            Group Inkhawm hran 509
                                                                      Total                 118programme hrang hrangte leh activi-
an kal a. Ranchi leh Bunda inkar National                                                            23.2
                                                                      Thilpek         Rs .
Highway-a an tlan laiin suahmang ten an               NILAINI ZAN INKHÂWM                       ties dah hat tura video leh steel cam-
lo suam a. Chuta an ken zinga mi Bible         Chairman          : Upa S.T.Sângvunga            era-a lak hin nise tih a ni.
leh pawisa Rs. 1100 an laksak nghe nghe        |antu             : Pi Lalsangpuii Jongte                INNEI THAR TE
                                               Thupui            : Bible vawn hat a nih dan
a ni. Tichuan a hnu kum 4 hnuah chuan
                                               Hawngtu           : Pu Lalrinliana Hauhnar
Matthew-a chuan lehkhathawn hi a mi
hriat ngai reng reng loh a ang hian a               INRINNI ZAN INKHÂWM
                                                  (|awngai Inkhawm leh rilru sawi)
dawng a, chu lehkhathawn-ah chuan ti
                                               Chairman      : Upa S.T.Sângvunga
hian a in ziak a, “Ka pu, min ngaidam          |antu         : Pi Panthangi
ang che. hmana suamhmang nang mahni
                                                    ZING |AWNG|AI INKHÂWM
suamtute zinga mi kha ka ni a. I Bible la
                                               Thawhanni  : Pu Lalhmangaiha
tu kha ka ni a, ka chhiar a, Kristaah nun      Thawhlehni  : Pu J.C. Rangkhuma
thar ka lo nei ve ta a ni,” tiin a inziak a,   Nilaini     : Pu C. Lalronghaka
Matthew-a chu lawm avangin a biangah           Ningani     : Pi Lalremveli                               Samuel Lalfakzauva
mittui a luang zawih zawih a ni.Bible hian     Zirtawpni   : Pi Lalaithangi                        S/o Upa Dohmingthanga, B-7
                                               Inrinni     : Pi Kawlkhumi                                         leh
thinlung khauh leh sak ber pawh a ti
                                               Pathianni   : Pi Zopari Hnamte                          Dr.Lalrinzuali Chhangte
danglam thei a ni tih i hre thar leh ang u.                                                         D/o Upa Dr.C.Lalrawna,B-8
        Zanin kan inleng                           Vawiina Biak In-a Pangpar khawitu hi         Inneihna hmun : Aizawl Venglai
 Tv. Sawma (Ellis-a nau), Tv.Tenuna,                Pi Helen Vanlalchhuangi a ni a;                         Presby. Kohhran Biak In
 Pu Kross-a, Tv.Huala, Tv.|huamtea              karleha khawitu tur Pi Panthangi a ni ang.      Inneih ni       : 09.03..2010
                       Published by Kristian |halai Pawl, Aizawl Venglai Branch. Copies- 350
    Typeset at VENGLAI OFFICE, Aizawl Venglai & Printed at Blue Mountain Offset Press,Below Vana Pa Hall.            9612319420

More Related Content

Viewers also liked

Viewers also liked (7)

V E N G L A I 4.4.2010
V E N G L A I 4.4.2010V E N G L A I 4.4.2010
V E N G L A I 4.4.2010
 
V E N G L A I 28.3.2010
V E N G L A I 28.3.2010V E N G L A I 28.3.2010
V E N G L A I 28.3.2010
 
V E N G L A I 07. 11. 2010
V E N G L A I  07. 11. 2010V E N G L A I  07. 11. 2010
V E N G L A I 07. 11. 2010
 
V E N G L A I 27.06.2010
V E N G L A I 27.06.2010V E N G L A I 27.06.2010
V E N G L A I 27.06.2010
 
V E N G L A I 16. 01. 2011
V E N G L A I  16. 01. 2011V E N G L A I  16. 01. 2011
V E N G L A I 16. 01. 2011
 
#1 définition
#1 définition#1 définition
#1 définition
 
#9 processus continu de fabrication
#9 processus continu de fabrication#9 processus continu de fabrication
#9 processus continu de fabrication
 

More from Aizawl Venglai Ktp

2011 A K T P H R U A I T U L E H T H I L P A W I M A W H H R A N G H...
2011  A   K T P  H R U A I T U  L E H  T H I L  P A W I M A W H  H R A N G  H...2011  A   K T P  H R U A I T U  L E H  T H I L  P A W I M A W H  H R A N G  H...
2011 A K T P H R U A I T U L E H T H I L P A W I M A W H H R A N G H...Aizawl Venglai Ktp
 
V E N G L A I Christmas Issue 2010
V E N G L A I   Christmas  Issue 2010V E N G L A I   Christmas  Issue 2010
V E N G L A I Christmas Issue 2010Aizawl Venglai Ktp
 
A I Z A W L V E N G L A I K O H H R A N A N N U A L R E P O R T S 2009
A I Z A W L  V E N G L A I  K O H H R A N   A N N U A L  R E P O R T S 2009A I Z A W L  V E N G L A I  K O H H R A N   A N N U A L  R E P O R T S 2009
A I Z A W L V E N G L A I K O H H R A N A N N U A L R E P O R T S 2009Aizawl Venglai Ktp
 

More from Aizawl Venglai Ktp (20)

2011 A K T P H R U A I T U L E H T H I L P A W I M A W H H R A N G H...
2011  A   K T P  H R U A I T U  L E H  T H I L  P A W I M A W H  H R A N G  H...2011  A   K T P  H R U A I T U  L E H  T H I L  P A W I M A W H  H R A N G  H...
2011 A K T P H R U A I T U L E H T H I L P A W I M A W H H R A N G H...
 
Venglai 26. 12. 2010
Venglai  26. 12. 2010Venglai  26. 12. 2010
Venglai 26. 12. 2010
 
V E N G L A I Christmas Issue 2010
V E N G L A I   Christmas  Issue 2010V E N G L A I   Christmas  Issue 2010
V E N G L A I Christmas Issue 2010
 
V E N G L A I 12.12. 2010
V E N G L A I  12.12. 2010V E N G L A I  12.12. 2010
V E N G L A I 12.12. 2010
 
V E N G L A I 05. 12. 2010
V E N G L A I  05. 12. 2010V E N G L A I  05. 12. 2010
V E N G L A I 05. 12. 2010
 
V E N G L A I 28. 11. 2010
V E N G L A I  28. 11. 2010V E N G L A I  28. 11. 2010
V E N G L A I 28. 11. 2010
 
V E N G L A I 21. 11. 2010
V E N G L A I  21. 11. 2010V E N G L A I  21. 11. 2010
V E N G L A I 21. 11. 2010
 
V E N G L A I 14. 11. 2010
V E N G L A I  14. 11. 2010V E N G L A I  14. 11. 2010
V E N G L A I 14. 11. 2010
 
V E N G L A I 10.10. 2010
V E N G L A I 10.10. 2010V E N G L A I 10.10. 2010
V E N G L A I 10.10. 2010
 
V E N G L A I 03.10. 2010
V E N G L A I 03.10. 2010V E N G L A I 03.10. 2010
V E N G L A I 03.10. 2010
 
V E N G L A I 26.9.2010
V E N G L A I 26.9.2010V E N G L A I 26.9.2010
V E N G L A I 26.9.2010
 
Mualthuam North Bulletin
Mualthuam  North  BulletinMualthuam  North  Bulletin
Mualthuam North Bulletin
 
V E N G L A I 19.09.2010
V E N G L A I 19.09.2010V E N G L A I 19.09.2010
V E N G L A I 19.09.2010
 
V E N G L A I 12.9.2010
V E N G L A I 12.9.2010V E N G L A I 12.9.2010
V E N G L A I 12.9.2010
 
V E N G L A I 12.9.2010
V E N G L A I 12.9.2010V E N G L A I 12.9.2010
V E N G L A I 12.9.2010
 
V E N G L A I 5.9.2010
V E N G L A I 5.9.2010V E N G L A I 5.9.2010
V E N G L A I 5.9.2010
 
V E N G L A I 8.8.2010
V E N G L A I 8.8.2010V E N G L A I 8.8.2010
V E N G L A I 8.8.2010
 
V E N G L A I 01.08.2010
V E N G L A I 01.08.2010V E N G L A I 01.08.2010
V E N G L A I 01.08.2010
 
A I Z A W L V E N G L A I K O H H R A N A N N U A L R E P O R T S 2009
A I Z A W L  V E N G L A I  K O H H R A N   A N N U A L  R E P O R T S 2009A I Z A W L  V E N G L A I  K O H H R A N   A N N U A L  R E P O R T S 2009
A I Z A W L V E N G L A I K O H H R A N A N N U A L R E P O R T S 2009
 
V E N G L A I 18. 07. 2010
V E N G L A I 18. 07. 2010V E N G L A I 18. 07. 2010
V E N G L A I 18. 07. 2010
 

V E N G L A I 14.3.2010

  • 1. AIZAWL VENGLAI KOHHRAN Estd 1989 KAR TIN CHANCHINBU Information Centre : Kohhran Telephone : 2316162 VENGLAI OFFICE email : venglai@gmail.com Phone - 2316162 Website: http://www.venglai.ning.com Vo l - XX I I S S U E N O . -11 N I 14.03.2010 ( PAT H I A N N I ) P H E K - 1 LAWR KHAWM K|P Gen.Conference A |iak Ta RAMTHAR PUAL Aizawl Venglai, the 14th March, 2010 : Kristian |halai Pawl, General Confer- Vawiin hi tun thla chhûnga Pathianni vawi ence vawi 53-na 4-7.3.2010 chhunga neih chu a iak ta. Palai kal zat chu hnihna a lo ni leh ta a. Sunday School 15,000 chuang nia hriat a ni a, langa kal mi hahnem tak an awm bawk a, a tawp zan Pathian Biak inkhawma kalte hi member 23,000 vel nia ngaih a ni. thawhlawm mi Ramthar Puala pêk tùr a Gen.Conf. Aizawl pawna hman tawhah palai kal hnem ber um a ni. Tin, nia, kohhran miten lo hria ila a ha ang e. Mizoram pawn aangin mi 18 laiin khawmpui an rawn hmanpui bawk. RAMTHAR CAMPAIGN Kan branch dik kawnga hma Nizan aang khan Ramthar Campaign/ aang pawhin kan sawn theih Crusade neih a ni a, vawiin nileng (SS member 50 chuang nan Branch tinte telin) neih tur a ni a, he huna Speaker (bus-1, car-3, 2 hlawkpui theih chu Synod Mission Board Secretary wheeler-4 vel) an turin CK|P in anglai Rev.Lalchhuanmawia a ni. kal thei a, a nuamin hma la rawh se JOINT COMMITTEE NEI hlawk an ti hle. 4) Krismas leh Tun kar Zirtawpni zan khan kan THURELTE : (Rorel Palai kal kum thar vuakvet hi thinghlim zawka Kohhranin Bial Inkhawmpui kan thlen tur zawng zawng hi chhimtute nen 884 an ni halaiten kan hman theih nanCK|P in (16-18.4.10) chungchangah Kohhran, a, la tam ber um a ni) ruahmanna siam rawh se Kohhran Hmeichhia, K|P leh Pavalai 1) Kum 2011 K|P Rorel Inkhawm 5) Kum 2011 kum puan atan ‘Thuawihna’ Pawl O.B.-ten Joint Meeting neih a ni a, thlengtu tur Bethlehem Kohhran. tih thlan a ni. 2) Kum 2012-a K|P General Conference 6) Kum 2010-2011 chhung atana CK|P chanvo leh mawhphurh tur hrang hrangte chu Thenzawlah a ni ang. budget ruahman zat chu Rs.13,81,500 a ni. ngaihtuah a, sawi ho a ni. 3) Thuziak leh chhiar kawngah halaiten (Electric Bial budget - Rs.22,000) ROREL INKHAWM hma kan sawn theih nan CK|P-in uar Heng bakah hian Floor-a sawiho lova Ni 11.3.2010 (Ningani) khan Electric lehzualin hma la rawhse tih Chawnpui Bial CK|P Comt.-in a lo ngaihtuah felsa agenda Veng Kohhranah Mizoram Presbyterian aanga lo lut leh Thu leh hla, awng hman 49 zat chu inhrilhfiaha pawm a ni bawk. Kohhran Hmeichhia Rorel Inkhawm neih a ni a, zanah Buhfaiham Centenary K|P-ten Blanket Sûk Sumtuak Hnatlang Nei hawnna inkhawm neih a nibawk. Ni 11.3.’10 khan K|P-ten Centenary Hall kawtah Blanket suk sumtuak hnatlang an nei a, member 80 vel an thawk chhuak. Sûktirtute chunga an lawm hle. Suk zat hetiang a BAWLHHLAWH BAWM THLAK ni. Double Blanket-107, Single Blanket-55, Rizai-17,Polar-12,Center Carpet-2,Bed Social Front Committee chuan Veng Sheet-1, Madress Cover-2,Rizai K^wr-1 chhunga Bawlhhlawh bawm hunte a chhiat deuh tawh avangin an thlak. Bawlhhlawh hi a bul hnaia awmten tlawmngai takin lo paih chhunzawm zel ila a ha ang e. MISSIONARY KAL LEH Nl.R.Lalbiakhlui, EFFICOR hnuaia Missionary hnathawk mek, a pa thihna avanga lo haw chu nimin khan a awmna March 2010 K.|.P Faith Promise Chhiar A Ni Delhi lam panin a kal leh ta. Intiam Ip lût zat Ip lût lo Pawisa zat Bial YFC SPORTS SAWN zat M ar Feb M ar Feb M ar Feb I 38 35 36 3 2 2050 2150 20.3.10-ah neih tura ruahman YFC II 43 37 32 6 10 3350 3700 Sports chu a hmun ngaiah tho (PUC Play- III 'A' 33 27 29 6 4 820 1100 ground) ni 27.3.10-ah sawn a ni. YFC III 'B' 10 9 8 1 2 770 995 IV 22 18 20 4 2 1320 1210 Member a tam thei ang ber kal tur a ni e. V 26 19 22 7 2 1190 760 Tumkau Zuar Dawn VI 62 55 56 7 4 4390 4550 VII 44 34 41 10 0 3430 4015 K|P Zosapthara Group te VIII 35 25 27 10 7 2810 2800 chuan Tumkau an zuar dawn Total 313 259 271 54 33 20130 21280 a, chhung tinin lo hria ila. Naupang zirtirna pawimawh ber chu hmangaihna a ni
  • 2. Vo l - XX I I S S U E N O . -11 N I 14.03.2010 ( PAT H I A N N I ) P H E K - 2 EDITORIAL BOARD Editor VENGLAI SEMTUTE Ellis H. Pachuau B-1 : Malsawmtluanga K|P thil tumte : Mb.:9436195768/9862393210 B-2 : Zoramchhuana Jt. Editors 1. Isua Krista rinna leh amah anna B-3 (a) : Buanglianthanga kawnga halaite hruai Vanlalruaia Colney Mb.:9862305948 B-3 (b) : Ramnghahmawii Lalsiamliana Mb.:9862357699 B-4 : Lalchhuanawma Benjamin Lallawmsanga Mb.:9612160050 2. Kohhran kutke ni tura halaite buatsaih Account I/c B-5 : Lalchhuankimi Lalhamawii Mb.:9436366078 B-6 (a) : Lalhmangaihzuala 3. Kohhran hnathawh tihpuitlin Cir. Managers B-6 (b) : Lalhmangaihzuala Lalruattluanga, Lalremruata B-7 : Jim Lalruatkima 4. Krista Chanchin |ha puan darh Members B-8 : V.Lalnunsiama Mary Lalfaktluangi, Lalthanmawii Editorial ................................. K|P General Conference K|P General Conference hmangin kan -Lalrinmawia(Rma) Kohhrana K|P Member 50 chuang Kum 2008 K|P General Conf.-in a lo rel angin K|P Gen.Conf. zette chu Mamit-ah an kal a. Sawitu tam Reports vawi 53-na chu Mamit-ah March ni 4 - 7, 2010 khan neih a ni ber chuan nuam an tih thu leh hlâwk a,Mamit khawpui chhungah Bial pahnih awmin Kohhran member an tih thu an sawi a, a lâwmawm hle. 4227 leh Kohhran chhungkua 859 an awm a. A thlengtu khawtlang mipui inbuatsaihna Tin, inkhâwm an kal hmazia te an sawi a ha hle a, organising comt. 27.3.2008 aanga indinin Sub-Comt 14 an din. PHE Deptt.- bawk a, dár rîk hunah meuh chuan ten Kurung lui pump an tihhlawhtlin tawh avangin tui harsatna pawh a ziaawm hle. He pandal-ah an awm tawh hin thute hriat khawmpui thlen nan-a sum kawng hrang hrang aanga an hmuh zat chu Rs.21,60,027/- a ni. a ni lehzêl a, thil lâwmawm tak a ni. A Mamit khuain kum 1985-a conference an lo thleng aanga a silver jubilee (kum 25-na) nuam leh hlimawm ringawta tâwp lovin na chiah a lo ni a, hemi pual hian Souvenir- MELLUNG an buatsaih nghe nghe a ni. Conference-a kal member 50 chuang ten Conference-a an tih hin angin kan Inkhawm boruak a nuam hle a, a zan Report henkhatte : Tunah hian K|P Bial Kohhran / K|P inkhâwmah pawh tih hmasa ber ‘Palai lawm zan’ aangin lam 157 leh Branch 783 a awm a, member zat chhunzawm sela, chu chu a kal ve loten tualah mi engemaw zat an lam nghal a, mipa 75,684 leh hmeichhia 45,731, Total- entawn bawk ila, kan Conference chuan zaiho a nuamin a khamawmloh hle. 1,21,415. 2009-’10 chhunga sum hmuh- rah ha takin a chhuah dáwn a ni. Inkhawmpuiah hian Rev.Zosangliana Rs.24, 67,183/-, hman zat Rs.8,58,819/-a Colney speaker-a hmangin thlarau lam ni. Kum 2009 chhung khan K|P member thupui “Tho la, i Pathian ko rawh” (Jona 138 Synod Mission Board hnuaih mission- Pu H.Lalchhuanliana, B-7 Presbyte- 1:6) tih um thum ngaihthlak a ni a- ary-in an kal chhuak a ni. Rampum rian Hospital-a awm chu tun kar Nilaini tunlaiah setana remtih tawk vel dinhmun Thawhanni zan inkhawm zat hi 31.47 % a khan a rawn chhuak ta. hlui thawhsan silova hrethiam inti si leh ni a (kan bial - 21.51 %), Member Biak In- Nl.C.Lalrinmawii d/o C.Laldingthanga, tho chhuak ngamlo kristian bengchheng a innei - 1775 (38.5%), Hmun danga innei B-5 chu awm lama harsatna avangin kan tam thute, hriatfiah ringawt a - 2831 (61.5%) in lamah enkawl mek a ni. tawkloh thu leh Pathian (Awma ka ni Kan Bial ‘ber’ nihna te : 1) Member tam Pu Lalchhuanmawia S/o Lalfeli, B-5 titu) au eih tur chuan kan tho chhuaha berna(2892) 2) Kristian |halai la tam ber chu pum lam harsatna avangin in laman Ama hnena kan awm a ngaih thute, Ama (589) 3) Biak In-a innei tamna ber 4) Branch enkawl mek a ni. duhzawng titute kohna a chhan hin thute sum thawh chhuah tamna ber 5) Bial leh ngaihthlak a ni a, tin, Synod Moderator, Branch sum thawh chhuah tamna ber 6) Tv. Zosangzuala B-2 s/o Biakremi chu CK|P Leader, Pastor Vanlalbela, Kohhrana sum chhung tam ber bial 7) Bial natna hrang hrang avangin Aizawl Dr.Robert S Halliday (Synod Social leh Branch missionary chawm tam ber. Hospital ah enkawl mek a ni. Front) leh Central K|P hruaitute aangin Thu dang: Stage, pandal, banner a mawi Tv. Zosangzuala B-2 s/o Biakremi chu thuchah ha tak tak ngaihthlak a ni a, hle. Active sound hmanga ha hle.Synod natna hrang hrang avangin Aizawl palaiten kan hlawkpui hle. Choir zai thiam hin hle.CM leh Dy.Speaker Hospital ah enkawl mek a ni. Inkhawmpuiah hian kumin 2010-2011 te nupa Pathianni Chawhnu Inkhawm Lalrinsangi (Sángsàngi) c/o K|P Kumpuan - ‘Member hlate hnuh aangin lo tel ve.Rorel Inkhawmah inchhiar, |ialhluna, B-2 chu hnaih’ kaihhruaina bu leh Synod Choir ruah leh sound-in min ti khaihlak DIKTAWN Monthly Music video album - ‘Pathian Hmel’ tihte deuh.Security-police ha a, buaina awm Magazine buatsaih Miss tlangzarh a ni. pawh hriatloh. CK|P GS fakawm hin hle. Chapchar Kut 2010 atan Inkhawmpuiah hian special item nei (Report bial zawng2 aangin lut kim thei, thlan a ni. tura ruatten ha takin an rawn tihlawhtling thupuan, discipline, etc) LAWMTHU SAWINA thei vek a, chung zingah chuan Electric Pu David Infimate Lecturer, Mamit Ni 9.3.2010-a kan fate Samuel Veng Bial Worship Dance, Bawngkawn College, Brighter English Academy-ah a Lalfakzauva leh Lalrinzuali Chhangte te Bial Band leh Chanmari Bial Drama chante huhova thlen a ni a, Thlen in te tana ei tur chuan sawi zui a hlawh hle. keng kan tam a, a lawmawm hle. Inneih in hun hlu tak séng a, min hriatpui Chawhmehah hmar lam bai tui tak tak kan a, min lawmpuitute chungah lâwmthu kan Ruihhloin a tihbuai, awngaipui hmeh hin a, member henkhat tan a thak sawi e. duh tán a hnuaia nambarah hian hming thawn theih a ni e deuh mai thei.Member-te discipline a ha Upa Dohmingthanga te nupa & hle, hruaitu nih a nuam, inkhawm kan ngai 9612568928 OR 9436195572 Upa Dr.C.Lalrawnate nupa pawimawh a, a lawmawm takzet. Tuinah natna tuar mah ila, rei lo te-ah a la tawp ang
  • 3. Vo l - XX I I S S U E N O . -11 N I 14.03.2010 ( PAT H I A N N I ) P H E K - 3 K|P General Conference (Reports & Review) 2010-2012 Hruaitu Tharte : Eng nge an sawi? Office Bearers CKTP Leader Rev.C.Lalsangliana Mamit-ah khan counter no. 18 thleng a thusawi- Doctor damlo vin hinin pantu awm a, Hminga(Karizma) chuan counter Leader : Pastor K.Lalpiangthara (Synod ruat) a hmu tam ngailo, khuai hip turin no. 22 thleng a lo hmu bik nia. Asst.Leader : Pu Zohmingliana, Dawrpui Vengthar Bial pangparin rimtui a chhuah hin, member -Kross-a Secretary : Upa Lalrinmuana (Synod ruat) hlate hnuk hnai thei turin an tel leh len Shillong nula kan thlenpui emaw tih nak ve theih turin K|P active member ten alaiin Phuaibuang nula alawm maw kan Asst.Secy. : T.Upa Dr.C.Zarzoliana, Ramhlun S Bial hma i la ang u. Bial 15 leh Branch 62 lo thlenpui le! Mahse Salem Veng nulaho Treasurer : Pu Lalmuanawma, Kulikawn Bial ten thisen unit 3,182 pe, an lak ve kan pawh lam kan zirtir hrep kha. Chuan Fin.Secy. : Pu Vanlalfinga, Bawngkawn Bial ngai em? maw, “Hminga, keichuan Lady Gaga ang -Rma, Br.Leader tawk mai ka hmu a, i lo hmu ve em? Committee Member te : Ahminga room leader nih chuan Min ti nung khawp mai aaa..”. 1. T.Upa Lallianmawia Electric Veng Bial thuneihna a zim duh khawp mai. - M-a (Shillong Palai) 2. T.Upa Zothangzuala Chhangte Chanmari Bial -Zohminga Chanmari Pastor Bial Zaipawl an zai a, 3. Tv.V.L Muanchhana Mission Veng Bial Tv. Sawmpuia hmingpum kha Genesis, Huala a hutna aanga thoin a lam a Exodus, Leviticus tih a mi current a lo awm lo thut a, a lam step a 4. Pu H.Liantluanga Chhinga Veng Bial khaaaaa..........? buai leh sia, “Awi ka zak zia hi a ni!” a ti. 5. Pu Lalthanmawia Bawngkawn Bial -Still Maria Lamtuala a lam zo a hu leh tur seat a hai 6. Dr.Samuel Vanlalthlanga Luangmual Bial Kan Branch aanga Conf. kal-ah chuan fova, a kalpel vang vang zel a, inhup ut kei chiahin tisa lamah lunglenna tur nei ut chungin a hawi vual vual zel. 7. Tv.Zohmangaiha Khatla Bial lovin ka inhria. - Kimtei 8. Pu Lalrohlua Dawrpui Bial -Siamliana Jt. Editor Mi chuan chaw eia sawmtu an nei nual 9. Pu Lalramdina Ralte Armed Veng Bial Conf. aanga ka hmuhchhuah chu kan a, kan Editor ve chuan luck tak chung Branch --ah hian Nl. Zirtluangpuii hi a siin chaw eina tur a zawnin a zawng. 10. Pu Saizamliana Sailo Chaltlang Bial lo ngo ber a ni tih hi ka hmuchhuak e. - Tv. Maruata (Zohmun Palai) 11. Pu Lalnghinghlova Hauzel Venghlui Bial - Ellis, Editor Mamit kan thleng thla chu tlaiah kan 12. Pu Lalhruaizela Ramhlun North Bial Leng turin a maw ni kan kal ka tia,Kan inbual a, Tenuna pawh ri miah lovin a 13. Pu R.Lalhmingthanga Republic Veng Bial thlen zan aangin sunday dress-a inthuam inbual. reng a ngai si a, nunphung hi a khaihlak - Hminga (Karizma) 14. Tv. Vanlalhruaia Mission Vengthlang Bial vekin ka hria. Inthiar laia kawngka kalh loh chu -C. Ruatsangi azahthlak duh khawp mai Kanan leh Pu C. Lalsanglura Bethlehem te nen Mamit lam panin kan liam thla ve *Mamit-ah chuan ka top up in signal a -Atuhmingtea ta a. CKTP awm laia VIP ve theih tehlul nen, Bike in kan han chhuk thla a, Mamit nei full haks reng mai nuam lutuk. |hu chunga ka mutthlukin ka possy a kan han thleng pawh, khawiah nge kan thlen ang aw tiin kan hawi buai nasa mai a. -Ruatsanga danglam ngai lo, ka pianken ka Conf. Rorelna Mamit Biak In bulah kan han innghat phawt a, zanriah chaw te kan Chapchar Kut Miss kha Sang Sangi ni vanneihna a ni han ei te te a, Pandal hnai lam deuh, Hmunsam lamah zan inkhawm hmain kan lovin Mary Lalfaktluangi (Lalfak Run) -Jimmy-a insawn leh ta a. Kan thlen In tharah chuan 2009 Mizo Idol, Chhante-a te khua alawm lo ni, tihsual palhah ngaihdam Signal a ha si lo va...min hmuh duh chuan Sumsuih leh Phulpui nula 6 leh tlangval 3 vel an lo awm a, In a len loh avangin chuti an dil. lamtualah min rawn pan mai dawn nia - R.M-a - C.Matluangi (Treasurer) zawng chu kan thleng a ni. Conf. ah Freddy-a bike in a sut chhan Kan thlenpui Chaltlang lanu ho khan Mamit kan thlen hlim khan Maria-i te hianho inti khawtual mi tawh takin chu a kalpui ten sunglass an bun vek a, ka kal dan vel leh ka dress kha a nalh an kan hmu a, kan Veng pa Pu Rova S/o Pu Vanlalauva (L) te In thlang school ah a experience nei lovin a bun ve ringawt a ti khawp mai. huhovin an lo thleng khawm a, nuam an tih hmel khawp mai. A hlawma veng thlen nih kha.. - Nghaka Gerrard khawm hi a nawm rual rualin hmelhriat thar neih belhna chance erawh a tlem deuh - Jimmy-a In venga milim ang deuh, te reuh tê, hin! Tun um Conf. chu Media lama a lar bakah a hmun hian mi a hip deuh a ni “Ei tur aangin ei tur alo chhuak a,” upat hmel zet mai, zak map lo hin kha anga conf.boruak pawh a nuamin a nung sarh mai! Palai kal pawh an ha thawkhat, cbhu lai thu chauh chu ka hria chu hla- tu nge a hming? (Tenuna sawina) kan Branch pawh kum dang zawng aiin kan kal hain ka hria. Kan Branch hi Conf. ah chuan... -Debbie & Pari, Salem Veng - Maremi In veng chu in vannei, tarmit bun, kal lamah hian kan chuti lutuk lo hin a, tun tum zet zawng a lawmawm hle mai. Conf. hi kar 1-in pawtsei se ka van kutchu-a hmel ang, conf. kal zinga track Branch Leader Pu Rm-a hovin OB/Comt. ten an awp ha bawk a kan phuisui hle. ti..nge..ka cham hlen mai dawn oooo suit ha pha chin ngat, awng theih hmel Conference boruak pawh a ha hlein ka hria, kan Speaker in thupui pawh ropui -Ngaihtei zet, hmelha lo, in hruaitu zinga mi, takin a sawi thin a, a man hla hle mai, Programme chher chuan tam lutuka kan Ehe! Bathroom a kekawrte inbang hi lehkhabu pawh ziak ve hin kha tu nge a rawngbawltu pawimawhte an khat lutuk hin erawh hi chu ngaihtuahna lapengtu ka ta maw ka tia ka ha ve ringawt a, ka hming kha...? (editor sawina) a ni deuh. ta a ni miah lo! Tu ta nge ni ang le.. -Maawmi, Salem Veng Tv. Ellis-a pawh ka hmuh apiangin hian thar biak mek a lo nei zel a, a -Lalhmingliana (Karizma Silver) KTP Conf. boruak velah hi chuan lung Kan thlenna hmunah hian mobile signal hi a leng thar hin a, 53th KTP Gen. hlawhtlin hmel hle mai, Zohmun lam palai Tv. Maruata erawh chu chuti tak a ha si lova, Airtel tower hi ka phone chuan ka hmu hit lo tlat mai! Aa sawi chak zawng zawng sawi dawn chuan a sei Conf. ah pawh hian palai pangngai anga ah a thla ka laksak a, signal a hat loh dawn e, kan Kohhran hi Khawmpui kohhran tih a ni hin a, Kohhran mite pawh hunah ka en anga a ha mai dawn niiii..!! kal chu a rem ta chiah lova, programme khawmpui ngaipawimawh tur leh kal taima turin kan inzirtir hin, KTP-ah - Nl. Engtei henkhat chhim tura kal chu a thiang pawh he tradition hi kan chhawm ve zel a ha hlein ka hria, Conference kalte hi Tenuna pawh Salem Veng nulaho bulah zan bawk a, Speaker thusawi chin ngaipawimawh ila, rampum huapa halaite zeiziate hmu tam ila, zir tur, ava inrawlh ve a, ama zai mp3 pek a chhim turin Inrinni tlai lama liam thlak hmasawnna turte dap chak ila, mi Branch leh Bial te chet dante hmu zau ila hain tum a, an lo copy sak a hnekin, “Hluma ve chu ka tum rilru ta deuh a, tin, siam i ang reuh!” an lo ti daih! Mamit-a Conf. nghah hi kan hun laia ka hre hin. Heng hunah hian sawisel tur thlira lo entute hmuh tur tingin thil chu - No. thup lo chu a awm ve palh thei a ni, amaherawhchu tiha duhlo ai chuan tiha duh hi Pheikhawk ka tlo hin tehreng nen tun kan rel leh pass kha a ni a, kan la inti an tam zawk em em a ni. Tun um Conf. phei chu Programme a ha a, member conf. chu anuam ka ti fal bik aniang, 2 tatu deuh tlat! Tichuan Inrinni tlaiah kalte pawh an inpe tlang bawka kan hlawk phah ngei ang. ngawt ka bun chim CK|P-a ka awmpui hin Pu Lalanpuia - T.Upa Lalhmuchhuaka, Ex- Comt. Member, CK|P - Still Maria (Column veilam berah chhunzawm a ni) KA VEI ZAWNG HAPPY BIRTHDAY Tunlai halai te inkhawm kan kal tlai lutuk hin hi ka 14-21, 3. 2010 15.3.2010 20.3.2010 va han vei tak em!! Miin Pathian pawl chakna tak tak Lalhazuala (B-4) Tv.Malsawmkima (B-8) a neih chuan thil dangin a nunah hmun a chang ngai Nl.T.Vanlalhruaii (B-2) Pu Vanlalrema (B-2) lo, Pathian fak leh chawimawi turin Biak Inah phur Tv C.Rothanga (B-3) Nl.V.Remsangpuii (B-4) Nl. Melody Lalnunmawii (B-4) tak leh hma takin a kal hin. Chuvangin, halaite hi 18.3.2010 21.3.2010 inen chiang ila, inkhawm kal hma leh tlaiah pawh hian Tv.Lalchhuanawma (B-8) Pu C.Dothanglura (B-3) kan rilru put hmang a lang thei a ni tih i hria ang u. Tv.K.Lalhlimpuia (B-8) Tv.Jerry Lahmingsanga (B-6) Kristian dik tehna chu mahni hma a sial leh sial lohah a ni
  • 4. Vo l - XX I I S S U E N O . -11 N I 14.03.2010 ( PAT H I A N N I ) P H E K - 4 H U N R U AT N A KOHHRAN INKHAWM DAN Bible Inrinni zan (6.3) : 189 S.S. |antu : Pi Vanlalmawii Study Pathianni Chawhma(7.3) : 1095 Chawhnu |antu: Pi Nuthangi Pathianni Chawhnu(7.3) : 448 BIBLE TRACTS-IN ” Thusawitu : Tv.Lalsiamtluanga, ATC Pathianni Zan (7.3) : 407 THIL A TIHTHEIHZIA Zan thusawitu : Pu K.Sapdanga Nilaini zan (10.3) : 114 K|P |AWNG|AI INKHÂWM K|P HUANG Vawikhat chu Mark J. Goodger-a chuan A hmun : Upa Dohmingthanga In South Carolina-ah Bible tracts a sem a. A hun : Dar 11:30 A.m ONLINE COUNSELLING Hruaitu : Tv. R. Rodingliana Harsatna i neih chuan hetah hian aw: In pakhat-ah hian door bell chu a va 9612568928/9436195572 hmet a. INchhunga thawm awm siin an |antu : Tv. P.C. Lalremruata Seminar Report : Pu C. Lalremsiama rawn hawng duh mai lova, bell chu a hmet lui zel a,. A tawpah pa pakhat hian thinrim NAUPANG CHAWHNU INKHÂWM deuh mai hian a rawn hawng a. Goodger- Hruaitu : Tv.T.Lalremliana a Bible tracts chu a pawtthla lawp a, Tantu : Lalchhuanawma (Jun) thinrim deuhvin kawngka chu a khar leh Thusawi : Nl.Lalruatkimi huai a. Goodger-a hmai chu kawngka Solo : Lalnunsiami (Pri.Deptt.) chuan a vaw huai nghe nghe a ni. YOUTH FOR CHRIST INKHÂWM Chawlhkar hnih hnua a va kal leh chuan Kohhran Ramthar Campaign a nih BRANCH NEWS door bell chu an hmet leha, rang deuh avangin YFC a hranga inkhawm a awm Zaipawl Night. : 22.3.2010 mai hian a rawn hawng a, chu pa chu a dawn lo, Biak Inpuiah hla rem tur a ni a, Thawhanni zanah Zaipawl Night 12:30 PM-ah Biak Inah kim tur a ni. hman a ni dawn a, TBZ Zaipawl te an hmasa a Goodger-an tracts ava pek khan lo kal dawn. lo inawhhlum hi a lo tum hi a lo ni a. Kha MASIHI SANGATI INKHÂWM Property & Documentation Com- Bible tracts a lo chhiar aangin a lo Hruaitu : Pu Lalhnehzova mittee hmalak dan tur: Kumin piangthar a ni. Thil angkailo anga kan Zirlai Zirtirtu : Pu R.Sangthanga chhungin Documents, Citation, Video ngaihte hian hna nasa tak a thawk hin a (Disc) leh thil dangte dah hatna atan K|P INKHAWM External Hard Drive 500 GB lei tur. ni tih i hria ang u. (Sermon Inkhawm) M DAN ( 8.03.2010 ) K|P INKHAW Kan Kohhrana Pastor, Pro.Pastor, Hruaitu : Nl. Lalthamawii M br Ink ha w m P.C. Upa leh K|P hruaitute Hm ing Kohhran Kum 1985 April 14 khan Bihar |antu B r. Com t. 30 : Tv. Lalruatfela (B-1) 29 96.7 S ap Upa Gr. 105 21 thlalak lak khawm a, dah hat. 20 Auxiliary Secretary Rev. P.M. Matthew- Thuchah : Tv. Lalsiamliana 172 P u B uanga Gr. 25 Kohhran leh K|P-a thil chhinchhiah 14.5 Zos aphluia Gr. 108 19 a chu Branch Annual meeting nei turin a tlak17.6 lo neih tawhte lak kan KOHHRAN HMEICHHE INKHÂWM 24 Zos apthara Gr. 124 19.4 driver nen car-in Jamshedpur lam panin M idang 0 0 khawm.Kumin chhunga Kohhran NA Group Inkhawm hran 509 Total 118programme hrang hrangte leh activi- an kal a. Ranchi leh Bunda inkar National 23.2 Thilpek Rs . Highway-a an tlan laiin suahmang ten an NILAINI ZAN INKHÂWM ties dah hat tura video leh steel cam- lo suam a. Chuta an ken zinga mi Bible Chairman : Upa S.T.Sângvunga era-a lak hin nise tih a ni. leh pawisa Rs. 1100 an laksak nghe nghe |antu : Pi Lalsangpuii Jongte INNEI THAR TE Thupui : Bible vawn hat a nih dan a ni. Tichuan a hnu kum 4 hnuah chuan Hawngtu : Pu Lalrinliana Hauhnar Matthew-a chuan lehkhathawn hi a mi hriat ngai reng reng loh a ang hian a INRINNI ZAN INKHÂWM (|awngai Inkhawm leh rilru sawi) dawng a, chu lehkhathawn-ah chuan ti Chairman : Upa S.T.Sângvunga hian a in ziak a, “Ka pu, min ngaidam |antu : Pi Panthangi ang che. hmana suamhmang nang mahni ZING |AWNG|AI INKHÂWM suamtute zinga mi kha ka ni a. I Bible la Thawhanni : Pu Lalhmangaiha tu kha ka ni a, ka chhiar a, Kristaah nun Thawhlehni : Pu J.C. Rangkhuma thar ka lo nei ve ta a ni,” tiin a inziak a, Nilaini : Pu C. Lalronghaka Matthew-a chu lawm avangin a biangah Ningani : Pi Lalremveli Samuel Lalfakzauva mittui a luang zawih zawih a ni.Bible hian Zirtawpni : Pi Lalaithangi S/o Upa Dohmingthanga, B-7 Inrinni : Pi Kawlkhumi leh thinlung khauh leh sak ber pawh a ti Pathianni : Pi Zopari Hnamte Dr.Lalrinzuali Chhangte danglam thei a ni tih i hre thar leh ang u. D/o Upa Dr.C.Lalrawna,B-8 Zanin kan inleng Vawiina Biak In-a Pangpar khawitu hi Inneihna hmun : Aizawl Venglai Tv. Sawma (Ellis-a nau), Tv.Tenuna, Pi Helen Vanlalchhuangi a ni a; Presby. Kohhran Biak In Pu Kross-a, Tv.Huala, Tv.|huamtea karleha khawitu tur Pi Panthangi a ni ang. Inneih ni : 09.03..2010 Published by Kristian |halai Pawl, Aizawl Venglai Branch. Copies- 350 Typeset at VENGLAI OFFICE, Aizawl Venglai & Printed at Blue Mountain Offset Press,Below Vana Pa Hall. 9612319420