Traductores Bíblicos!<br />Aunque lo cierto es que Dios habla de una u otra manera,<br />pero el hombre no lo entiende.<br...
1280<br />La Biblia Alfonsina   <br />La Biblia (del duque) de Alba   <br />La Biblia del Rabino Salomón (AT)  <br />El Nu...
Versiones Españolas de la Biblia<br />Reina y la Biblia del Oso  (Primera traducción española integrada y directa de la Sa...
Versiones Españolas de la Biblia<br />Valera y la Biblia del Cántaro  (Primera Revisión de la traducción de Reina, hecha p...
Versiones Españolas de la Biblia<br />1790 a 1793<br />Traducción de P. Scio de San Miguel (De la Vulgata)  <br />Traducci...
Versiones Españolas de la Biblia<br />1947<br />La Bouer Cantera<br />Traducción de Mons. Stranbinger<br />La Biblia de Je...
Versiones Españolas de la Biblia<br />1979<br />La Biblia Dios Habla Hoy (V.P.)<br />El Libro del Pueblo de Dios<br />Bibl...
Upcoming SlideShare
Loading in …5
×

Traductores

2,681 views

Published on

Published in: Travel, Spiritual
0 Comments
0 Likes
Statistics
Notes
  • Be the first to comment

  • Be the first to like this

No Downloads
Views
Total views
2,681
On SlideShare
0
From Embeds
0
Number of Embeds
533
Actions
Shares
0
Downloads
97
Comments
0
Likes
0
Embeds 0
No embeds

No notes for slide

Traductores

  1. 1. Traductores Bíblicos!<br />Aunque lo cierto es que Dios habla de una u otra manera,<br />pero el hombre no lo entiende.<br />Job 33.14<br />
  2. 2.
  3. 3. 1280<br />La Biblia Alfonsina <br />La Biblia (del duque) de Alba <br />La Biblia del Rabino Salomón (AT) <br />El Nuevo Testamento de Francisco de Enzinas<br />La Biblia de Ferrara<br />El nuevo Testamento de Juan Pérez de Pineda <br />1430<br />1420<br />1543<br />1553<br />1556<br />Versiones Españolas de la Biblia<br />EL PERIODO ANTERIOR A REINA<br />
  4. 4. Versiones Españolas de la Biblia<br />Reina y la Biblia del Oso (Primera traducción española integrada y directa de la Sagrada escritura, hecha desde los textos originales)<br />1569<br />
  5. 5.
  6. 6.
  7. 7.
  8. 8. Versiones Españolas de la Biblia<br />Valera y la Biblia del Cántaro (Primera Revisión de la traducción de Reina, hecha por Cipriano de Valera) (Se han hecho más de 19 revisiones)<br />1602<br />
  9. 9.
  10. 10. Versiones Españolas de la Biblia<br />1790 a 1793<br />Traducción de P. Scio de San Miguel (De la Vulgata) <br />Traducción de Felix Torres Amat (De la Vulgata) <br />La versión moderna <br />El N.T. Versión Hispanoamericana <br />La Nacar – Colunga (primera biblia católica desde los idiomas originales debidamente autorizada)<br />1823 a 1825<br />1893<br />1916<br />1944<br />
  11. 11. Versiones Españolas de la Biblia<br />1947<br />La Bouer Cantera<br />Traducción de Mons. Stranbinger<br />La Biblia de Jerusalén <br />Dios llega al hombre <br />Edición pastoral latinoamericana <br />La Biblia de Herder<br />Nueva Biblia Española<br />La Biblia interconfesional N.T.<br />1948-51<br />1966<br />1966<br />1972<br />1975<br />1976<br />1978<br />
  12. 12. Versiones Españolas de la Biblia<br />1979<br />La Biblia Dios Habla Hoy (V.P.)<br />El Libro del Pueblo de Dios<br />Biblia de las Américas <br />La Biblia <br />Edición Casa de la Biblia <br />La Biblia de Peregrino<br />Nueva Versión Internacional<br />Traducción al Lenguaje Actual<br />1980<br />1986<br />1989<br />1992<br />1993<br />1995<br />2002<br />

×