UCHWAŁA BUDŻETOWA
GMINY ZEMBRZYCE NA 2009 ROK
Nr XVIII-140/08
RADY GMINY W ZEMBRZYCACH
z dnia 30 grudnia 2008 roku
Na podstawie art.18 ust.2 pkt.4, pkt.9 lit. „d” ustawy z dnia 8 marca 1990 r.
o samorządzie gminnym /Dz. U. z 2001 Nr 142, poz. 1591; z późn. zm./ oraz
art.24 ust.11, art. 165, 173, 184, art. 188 ust. 2 oraz art. 195 ust. 2 , art. 198 ust. 2
ustawy z dnia 30 czerwca 2005 roku o finansach publicznych / Dz. U. z 2005 r.
Nr 249, poz. 2104; z późn.zm./, oraz art. 28 ust. 3 ustawy z dnia 25 października
1991 r. o organizowaniu i prowadzeniu działalności kulturalnej (Dz.U. z 2001 r.
Nr 13, poz. 123; z późn.zm.)
Rada Gminy w Zembrzycach
u c h w a l a , co następuje:
§1
1. Ustala się dochody budżetu gminy Zembrzyce na rok 2009
w wysokości : - 11.211.867
zgodnie z załącznikiem Nr 1 do uchwały budżetowej.
2. Ustala się wydatki budżetu gminy Zembrzyce na rok 2009
w wysokości: - 11.309.443
zgodnie z załącznikiem Nr 2 do uchwały budżetowej.
3. Różnica między dochodami i wydatkami stanowi planowany deficyt budżetu w
kwocie 97.576 zł, który zostanie pokryty przychodami pochodzącymi z:
a) zaciąganych kredytów w kwocie - 97.576 zł
4. Ustala się przychody budżetu w kwocie 753.368 zł i rozchody budżetu w
kwocie 655.792 zł - zgodnie z załącznikiem Nr 3.

2
§2
Ustala się dochody i wydatki budżetu związane z realizacją zadań z zakresu
administracji rządowej i innych zadań zleconych Gminie ustawami oraz
z realizacją własnych zadań bieżących gmin, jak załączniki Nr 4 i 4a.
§3
Ustala się dochody budżetu z tytułu wydawania zezwoleń na sprzedaż napojów
alkoholowych i wydatki budżetu na realizację zadań ujętych w gminnym
programie profilaktyki i rozwiązywania problemów alkoholowych, oraz gminnym
programie przeciwdziałania narkomanii zgodnie z załącznikiem Nr 5.
§4
Ustala się wydatki majątkowe budżetu (wraz z rezerwą inwestycyjną) w
wysokości 794.500 zł, zgodnie z załącznikiem Nr 6.
§5
1. Udziela się z budżetu dotacje podmiotowe dla gminnych instytucji kultury na
łączną kwotę 164.000 zł - określonych podmiotowo i kwotowo w załączniku Nr 7.
2. Wydatki budżetu obejmują środki na dotacje:
1/ na sfinansowanie zadań zlecanych podmiotom nienależącym do sektora
finansów publicznych i niedziałającym w celu osiągnięcia zysku –
prowadzącym działalność pożytku publicznego na łączną kwotę 120.000 zł
zgodnie z załącznikiem Nr 8,
2/ na dofinansowanie zadań realizowanych na podstawie porozumień między
jednostkami samorządu terytorialnego na łączną kwotę 57.000 zł zgodnie z
załącznikiem Nr 9.
§6
Ustala się kwoty i zakres dotacji przedmiotowych dla zakładu budżetowego -
Gminnego Zakładu Wodociągów i Kanalizacji na łączną kwotę 146.668 zł w tym:
a/ z tytułu dopłaty do kosztów zaopatrzenia w wodę - 35.835 zł
b/ z tytułu dopłaty do kosztów wywozu odpadów komunalnych - 110.833 zł
§7
Tworzy się :
1) rezerwę ogólną budżetu na wydatki nieprzewidziane w kwocie 40.000 zł,
2) rezerwę na wydatki majątkowe w kwocie 40.000 zł,
3) rezerwę celową na odprawy emerytalne w oświacie w kwocie 50.000 zł,
4) rezerwę celową na realizację zadań własnych z zakresu zarządzania
kryzysowego w kwocie 10.000 zł.

3
§8
Ustala się plany przychodów i wydatków dla zakładu budżetowego zgodnie z
załącznikiem Nr 10.
§9
Ustala się plan przychodów i wydatków Gminnego Funduszu Ochrony
Środowiska i Gospodarki Wodnej – zgodnie z załącznikiem Nr 11.
§ 10
Ustala się roczne limity dla:
1) zobowiązań z tytułu nowych kredytów i pożyczek zaciąganych na
sfinansowanie przejściowego deficytu budżetu – do kwoty 800.000 zł,
2) zobowiązań z tytułu nowych kredytów zaciąganych na sfinansowanie
planowanego deficytu budżetu do kwoty 97.576 zł,
3) zobowiązań z tytułu nowych kredytów zaciąganych na spłatę wcześniej
zaciągniętych zobowiązań z tytułu zaciągniętych pożyczek i kredytów do
kwoty 402.424 zł.
§ 11
1. Upoważnia się Wójta Gminy Zembrzyce do:
1) zaciągania kredytów i pożyczek na pokrycie występującego w trakcie roku
deficytu budżetowego do maksymalnej wysokości 800.000 zł,
2) lokowania w trakcie realizacji budżetu czasowo wolnych środków
budżetowych na rachunkach w innym banku niż bank prowadzący obsługę
budżetu,
3) dokonywania zmian w planie wydatków budżetu w granicach działu
klasyfikacji budżetowej, obejmujących w szczególności zmianę kwot
wydatków zaplanowanych na wynagrodzenia i pochodne, na dotacje, na
koszty obsługi długu publicznego oraz zmianę kwot zaplanowanych na
wydatki majątkowe, z wyłączeniem zmian kwot na dotacje, do których
udzielania , na mocy przepisów odrębnych, jest wyłącznie właściwa Rada
Gminy,
4) zaciągania zobowiązań z tytułu umów, których realizacja w roku następnym
(2010) jest niezbędna dla zapewnienia ciągłości działania Gminy i termin
zapłaty upływa w 2010 roku – na łączną kwotę 1.900.000 zł,
5) udzielania upoważnień kierownikom gminnych jednostek budżetowych do
zaciągania z tytułu umów określonych w pkt. 4, z których łączna wartość
wraz ze zobowiązaniami zaciąganymi przez Wójta nie przekroczy sumy w
pkt. 4,

4
6) przekazywania kierownikom jednostek budżetowych uprawnień do
dokonywania przeniesień w planie wydatków w granicach działu
klasyfikacji budżetowej.
2. Upoważnia się Kierownika Gminnego Zakładu Wodociągów i Kanalizacji
do dokonywania w planie finansowym zakładu budżetowego innych zmian niż
określone w art. 24 ust.10 ustawy z dnia 30 czerwca 2005 roku o finansach
publicznych (Dz.U. nr 249, poz.2104 ) pod warunkiem, że nie spowodują one
zmniejszenia wpłat do budżetu, ani zwiększenia dotacji z budżetu.
§ 12
Na potrzeby zarządzania długiem publicznym w roku budżetowym 2009
przyjmuje się Prognozę Łącznej Kwoty Długu Gminy Zembrzyce zgodnie z
załącznikiem Nr 12.
§ 13
1.Wykonanie uchwały powierza się Wójtowi Gminy Zembrzyce .
2. Ustala się szczegółowość:
1) informacji o przebiegu wykonania budżetu za pierwsze półrocze 2009 r. – jak
zakres szczegółowości budżetu w niniejszej uchwale,
2) informacji o wykonaniu w I-półroczu 2009 r. planu finansowego
Samodzielnego Publicznego Zakładu Opieki Zdrowotnej w Zembrzycach
i Śleszowicach , Gminnego Centrum Kultury i Czytelnictwa w Zembrzycach
oraz Biblioteki Publicznej w Zembrzycach - w szczegółowości
odpowiadającej planom przyjętym przez Kierowników, z wyodrębnieniem
stanu należności, stanu i rodzaju zobowiązań (w tym zobowiązań
wymagalnych)
§ 14
Uchwała wchodzi w życie z dniem podjęcia z mocą obowiązującą od dnia 1
stycznia 2009 roku i podlega ogłoszeniu w Dzienniku Urzędowym Województwa
Małopolskiego oraz na tablicy ogłoszeń Urzędu Gminy Zembrzyce.

5
Załącznik Nr 1
Do Uchwały Budżetowej na 2009 r.
Rady Gminy w Zembrzycach
NR XVIII-140/08 z dnia 30 grudnia 2008 r.
DOCHODY BUDŻETU GMINY ZEMBRZYCE NA 2009 ROK
Dział Treść Kwota
020 Leśnictwo 600
700 Gospodarka mieszkaniowa 94.640
750 Administracja publiczna 74.564
751 Urzędy naczelnych organów władzy państwowej, kontroli i
ochrony prawa oraz sądownictwa 900
752 Obrona narodowa 300
754 Bezpieczeństwo publiczne i ochrona przeciwpożarowa 250
756 Dochody od osób prawnych, od osób fizycznych i od innych
jednostek nieposiadających osobowości prawnej oraz
wydatki związane z ich poborem 3.009.064
758 Różne rozliczenia 6.231.899
801 Oświata i wychowanie 132.500
852 Pomoc społeczna 1.667.150
RAZEM: 11.211.867

6
Dochody budżetu Gminy Zembrzyce na 2009 rok
Dział Treść Kwota
020 Leśnictwo 600
Gospodarka leśna 600
w tym: dochody bieżące 600
- dochody z najmu i dzierżawy składników majątkowych
Skarbu Państwa, jednostek samorządu terytorialnego lub
innych jednostek zaliczanych do sektora finansów
publicznych oraz innych umów o podobnym charakterze 600
700 Gospodarka mieszkaniowa 94.640
Gospodarka gruntami i nieruchomościami 94.640
w tym: dochody bieżące 94.640
- dochody z najmu i dzierżawy składników majątkowych
Skarbu Państwa, jednostek samorządu terytorialnego lub
innych jednostek zaliczanych do sektora finansów
publicznych oraz innych umów o podobnym charakterze 53.275
- wpływy z usług 40.845
- pozostałe odsetki 20
- wpływy z różnych dochodów 500
750 Administracja publiczna 74.564
Urzędy wojewódzkie 43.194
w tym: dochody bieżące 43.194
- dotacje celowe otrzymane z budżetu państwa na realizację
zadań bieżących z zakresu administracji rządowej oraz
innych zadań zleconych gminie (związkom gmin) ustawami, 42.600
- dochody jednostek samorządu terytorialnego związane z
realizacją zadań z zakresu administracji rządowej oraz innych
zadań zleconych ustawami 594
Urzędy gmin (miast i miast na prawach powiatu) 31.370
w tym: dochody bieżące 31.370
- wpływy z różnych opłat 1.200
- pozostałe odsetki 30.000
- wpływy z różnych dochodów 170
751 Urzędy naczelnych organów władzy państwowej, kontroli i
ochrony prawa oraz sądownictwa 900

7
Urzędy naczelnych organów władzy państwowej, kontroli i
ochrony prawa 900
w tym: dochody bieżące 900
- dotacje celowe otrzymane z budżetu państwa na realizację
zadań bieżących z zakresu administracji rządowej oraz innych
zadań zleconych gminie (związkom gmin) ustawami 900
752 Obrona narodowa 300
Pozostałe wydatki obronne 300
w tym: dochody bieżące 300
- dotacje celowe otrzymane z budżetu państwa na realizację
zadań bieżących z zakresu administracji rządowej oraz
innych zadań zleconych gminie(związkom gmin) ustawami 300
754 Bezpieczeństwo publiczne i ochrona przeciwpożarowa 250
Obrona cywilna 250
w tym: dochody bieżące 250
- dotacje celowe otrzymane z budżetu państwa na realizację
zadań bieżących z zakresu administracji rządowej oraz
innych zadań zleconych gminie (związkom gmin) ustawami 250
756 Dochody od osób prawnych, od osób fizycznych i od
innych jednostek nieposiadających osobowości prawnej
oraz wydatki związane z ich poborem 3.009.064
Wpływy z podatku dochodowego od osób fizycznych 15.000
w tym: dochody bieżące 15.000
- podatek od działalności gospodarczej osób fizycznych
opłacany w formie karty podatkowej 15.000
Wpływy z podatku rolnego, podatku leśnego, podatku od
czynności cywilnoprawnych, podatków i opłat lokalnych od
osób prawnych i innych jednostek organizacyjnych 654.400
w tym: dochody bieżące 654.400
- podatek od nieruchomości 560.000
- podatek rolny 1.400
- podatek leśny 10.000
- podatek od środków transportowych 80.000
- odsetki od nieterminowych wpłat 3.000
Wpływy z podatku rolnego, podatku leśnego, podatku od
spadków i darowizn, podatku od czynności cywilnoprawnych
oraz podatków i opłat lokalnych od osób fizycznych 602.500
w tym: dochody bieżące 602.500
- podatek od nieruchomości 360.000

8
- podatek rolny 105.000
- podatek leśny 25.000
- podatek od środków transportowych 70.000
- podatek od spadków i darowizn 10.000
- podatek od czynności cywilnoprawnych 30.000
- odsetki od nieterminowych wpłat z tytułu podatków i opłat 2.500
Wpływy z innych opłat stanowiących dochody jednostek
samorządu terytorialnego na podstawie ustaw 140.000
w tym: dochody bieżące 140.000
- wpływy z opłaty skarbowej 15.000
- wpływy z opłat za zezwolenia na sprzedaż alkoholu 120.000
- wpływy z innych lokalnych opłat pobieranych przez j.s.t. na
podstawie odrębnych ustaw 2.000
- wpływy z różnych opłat 3.000
Udziały gmin w podatkach stanowiących dochód budżetu
państwa 1.597.164
w tym: dochody bieżące 1.597.164
- podatek dochodowy od osób fizycznych 1.592.164
- podatek dochodowy od osób prawnych 5.000
758 Różne rozliczenia 6.231.899
Część oświatowa subwencji ogólnej dla jednostek samorządu
terytorialnego 4.333.854
w tym: dochody bieżące 4.333.854
- subwencje ogólne z budżetu państwa 4.333.854
Część wyrównawcza subwencji ogólnej dla gmin 1.898.045
w tym: dochody bieżące 1.898.045
- subwencje ogólne z budżetu państwa 1.898.045
801 Oświata i wychowanie 132.500
Szkoły podstawowe 1.100
w tym: dochody bieżące 1.100
- pozostałe odsetki 800
- wpływy z różnych dochodów 300
Przedszkola 15.000
w tym: dochody bieżące 15.000
- wpływy z usług 15.000
Gimnazja 600
w tym: dochody bieżące 600
- pozostałe odsetki 500

9
- wpływy z różnych dochodów 100
Zespoły obsługi ekonomiczno-administracyjnej szkół 200
w tym: dochody bieżące 200
- pozostałe odsetki 100
- wpływy z różnych dochodów 100
115.600
Stołówki szkolne
115.600
w tym: dochody bieżące
115.600
- wpływy z usług
852 Pomoc społeczna 1.667.150
Świadczenia rodzinne, zaliczka alimentacyjna oraz składki na
ubezpieczenia emerytalne i rentowe z ubezpieczenia
społecznego 1.442.900
w tym: dochody bieżące 1.442.900
- dotacje celowe otrzymane z budżetu państwa na realizację
zadań bieżących z zakresu administracji rządowej oraz
innych zadań zleconych gminie (związkom gmin) ustawami
1.442.900
Składki na ubezpieczenie zdrowotne opłacane za osoby
pobierające niektóre świadczenia z pomocy społecznej,
niektóre świadczenia rodzinne oraz za osoby uczestniczące w
zajęciach w centrum integracji społecznej
7.600
w tym: dochody bieżące
7.600
- dotacje celowe otrzymane z budżetu państwa na realizację
zadań bieżących z zakresu administracji rządowej oraz
innych zadań zleconych gminie (związkom gmin) ustawami
7.600
Zasiłki i pomoc w naturze oraz składki na ubezpieczenia
emerytalne i rentowe
120.100
w tym: dochody bieżące
120.100
- dotacje celowe otrzymane z budżetu państwa na realizację
zadań bieżących z zakresu administracji rządowej oraz
innych zadań zleconych gminie (związkom gmin) ustawami
64.600
- dotacje celowe otrzymane z budżetu państwa na realizację
własnych zadań bieżących gmin (związków gmin)
55.500
Ośrodki pomocy społecznej
64.850
w tym: dochody bieżące
64.850
- dotacje celowe otrzymane z budżetu państwa na realizację
własnych zadań bieżących gmin (związków gmin)
64.000
- pozostałe odsetki
800
- wpływy z różnych dochodów
50

10
Pozostała działalność 31.700
w tym: dochody bieżące 31.700
- dotacje celowe otrzymane z budżetu państwa na realizację
własnych zadań bieżących gmin (związków gmin) 31.700
Razem dochody 11.211.867
w tym:
- dochody bieżące 11.211.867
- dochody majątkowe -

11
Załącznik Nr 2
do Uchwały Budżetowej na 2009 r.
Rady Gminy w Zembrzycach
Nr XVIII-140/08 z dnia 30 grudnia 2008 r.
WYDATKI BUDŻETU GMINY ZEMBRZYCE NA 2009 ROK
Dział Treść Kwota
010 Rolnictwo i łowiectwo 347.128
020 Leśnictwo 1.000
400 Wytwarzanie i zaopatrywanie w energię elektryczną, gaz i wodę 35.835
600 Transport i łączność 560.000
700 Gospodarka mieszkaniowa 160.000
710 Działalność usługowa 14.500
750 Administracja publiczna 1.498.412
751 Urzędy naczelnych organów władzy państwowej, kontroli i ochrony
prawa oraz sądownictwa 900
752 Obrona narodowa 300
754 Bezpieczeństwo publiczne i ochrona przeciwpożarowa 93.250
756 Dochody od osób prawnych, od osób fizycznych i od innych jednostek
nieposiadających osobowości prawnej oraz wydatki związane z ich
poborem 61.000
757 Obsługa długu publicznego 120.000
758 Różne rozliczenia 140.000
801 Oświata i wychowanie 5.554.185
851 Ochrona zdrowia 165.000
852 Pomoc społeczna 1.886.300
854 Edukacyjna opieka wychowawcza 62.800
900 Gospodarka komunalna i ochrona środowiska 394.833
921 Kultura i ochrona dziedzictwa narodowego 164.000
926 Kultura fizyczna i sport 50.000

12
11.309.443
RAZEM:
Wydatki budżetu Gminy Zembrzyce na 2009 rok
Dział Rozdz. Treść Kwota
010 Rolnictwo i łowiectwo 347.128
01010 Infrastruktura wodociągowa i sanitacyjna wsi 345.000
w tym:
a) wydatki majątkowe 345.000
2.1
01030 Izby Rolnicze 28
w tym:
a) wydatki bieżące 2.128
020 Leśnictwo 1.000
02001 Gospodarka leśna 1.000
w tym:
a) wydatki bieżące 1.000
400 Wytwarzanie i zaopatrywanie w energię elektryczną, gaz i
35.835
wodę
40002 Dostarczanie wody 35.835
w tym: wydatki bieżące 35.835
w tym: dotacje 35.835
- dotacja przedmiotowa – 35.835 zł
560.000
600 Transport i łączność
60014 Drogi publiczne powiatowe 30.000
w tym:
30.000
a) wydatki majątkowe
460.000
60016 Drogi publiczne gminne
w tym:
300.000
a) wydatki bieżące
20.000
w tym: wynagrodzenia i pochodne od wynagrodzeń
160.000
b) wydatki majątkowe
60017 Drogi wewnętrzne 30.000
w tym:
30.000
a) wydatki bieżące
30.000
60078 Usuwanie skutków klęsk żywiołowych
w tym:

13
a) wydatki bieżące 30.000
60095 Pozostała działalność 10.000
w tym:
a) wydatki bieżące 10.000
700 Gospodarka mieszkaniowa 160.000
70005 Gospodarka gruntami i nieruchomościami 160.000
w tym:
a) wydatki bieżące 130.000
w tym: wynagrodzenia i pochodne od wynagrodzeń 8.000
b) wydatki majątkowe 30.000
Działalność usługowa
710 14.500
71004 Plany zagospodarowania przestrzennego 14.500
w tym:
14.500
a) wydatki bieżące
1.498.412
Administracja publiczna
750
47.500
75011 Urzędy wojewódzkie
w tym:
47.500
a) wydatki bieżące
42.600
w tym: wynagrodzenia i pochodne od wynagrodzeń
- środki z dotacji celowej -42.600 zł
- środki własne – 4.900 zł
97.800
75022 Rady gmin (miast i miast na prawach powiatu)
w tym:
97.800
a) wydatki bieżące
1.323.112
75023 Urzędy gmin (miast i miast na prawach powiatu)
w tym:
1.256.112
a) wydatki bieżące
1.020.000
w tym: wynagrodzenia i pochodne od wynagrodzeń
67.000
b) wydatki majątkowe
w tym: zakupy inwestycyjne -37.000 zł
15.000
75075 Promocja jednostek samorządu terytorialnego
w tym:
15.000
a) wydatki bieżące
2.000
w tym: wynagrodzenia i pochodne od wynagrodzeń
15.000
75095 Pozostała działalność
w tym:
15.000

14
a) wydatki bieżące
900
751 Urzędy naczelnych organów władzy państwowej, kontroli i
ochrony prawa oraz sądownictwa
900
75101 Urzędy naczelnych organów władzy państwowej, kontroli i
ochrony prawa
900
w tym:
77
a) wydatki bieżące
0
w tym:a w tym: wynagrodzenia i pochodne od wynagrodzeń
300
752 Obrona narodowa
300
75212 Pozostałe wydatki obronne
w tym:
300
a) wydatki bieżące
93.250
754 Bezpieczeństwo publiczne i ochrona przeciwpożarowa
75405 Komendy powiatowe policji 4.000
a)w tym: wydatki bieżące 4.000
75412 Ochotnicze straże pożarne 86.000
w tym:
60.000
a) wydatki bieżące
16.000
w tym: wynagrodzenia i pochodne od wynagrodzeń
26.000
b) wydatki majątkowe
26.000
w tym: dotacje (na zakupy inwestycyjne)
1.250
75414 Obrona cywilna
w tym:
1.250
a) wydatki bieżące
- środki z dotacji celowej-250 zł,
- środki własne-1.000 zł
2.000
75421 Zarządzanie kryzysowe
w tym:
2.000
a) wydatki bieżące
756 Dochody od osób prawnych, osób fizycznych i od innych
jednostek nieposiadających osobowości prawnej oraz
61.000
wydatki związane z ich poborem
75647 Pobór podatków, opłat i niepodatkowych należności
61.000
budżetowych
w tym:

15
a) wydatki bieżące 61.000
w tym: wynagrodzenia i pochodne od wynagrodzeń 43.000
757 Obsługa długu publicznego 120.000
75702 Obsługa papierów wartościowych, kredytów i pożyczek
jednostek samorządu terytorialnego 120.000
w tym:
a) wydatki bieżące ( obsługa długu publicznego) 120.000
Różne rozliczenia 140.000
758
75818 Rezerwy ogólne i celowe 140.000
w tym:
a) wydatki bieżące 100.000
- na nieprzewidziane wydatki- 40.000 zł
- rezerwa celowa na odprawy emerytalne w oswiacie-50.000zł
- rezerwa celowa na realizację zadań własnych z zakresu
zarządzania kryzysowego – 10.000 zł
a) wydatki majątkowe 40.000
Oświata i wychowanie 5.554.185
801
80101 Szkoły podstawowe 3.049.773
w tym:
3.049.773
a) wydatki bieżące
2.543.865
w tym: wynagrodzenia i pochodne
218.261
80103 Oddziały przedszkolne w szkołach podstawowych
218.261
w tym: a) wydatki bieżące
195.769
w tym: wynagrodzenia i pochodne
190.279
80104 Przedszkola
w tym:
190.279
a) wydatki bieżące
106.693
w tym: - wynagrodzenia i pochodne
52.000
- dotacje
1.426.702
80110 Gimnazja
w tym:
1.426.702
a) wydatki bieżące
1.180.51
w tym: wynagrodzenia i pochodne
3
80113 Dowożenie uczniów do szkół
135.000
w tym:
a) wydatki bieżące
135.000
w tym: wynagrodzenia i pochodne
11.000
80114 Zespoły obsługi ekonomiczno-administracyjnej szkół
219.000
w tym:
a) wydatki bieżące
199.000
w tym: wynagrodzenia i pochodne od wynagrodzeń
183.500
b) wydatki majątkowe (w tym: zakupy inwestycyjne 20.000 zł)
20.000

16
80146 Dokształcanie i doskonalenie nauczycieli 29.196
w tym:
a) wydatki bieżące 29.196
80148 Stołówki szkolne
w tym: 234.760
a)wydatki bieżące
w tym: wynagrodzenia i pochodne 234.760
80195 Pozostała działalność 89.56
w tym: 0
a) wydatki bieżące 51.214
851 Ochrona zdrowia 51.214
85111 Szpitale ogólne 165.000
w tym:
5.000
a) wydatki bieżące
w tym: dotacje
5.000
85153 Zwalczanie narkomanii
5.000
w tym:
6.000
a) wydatki bieżące
w tym: wynagrodzenia i pochodne od wynagrodzeń
6.000
85154 Przeciwdziałanie alkoholizmowi
2.000
w tym:
a) wydatki bieżące 154.000
w tym: a) wynagrodzenia i pochodne od wynagrodzeń
154.000
b)dotacje
30.800
70.000
Pomoc społeczna
852
85202 Domy pomocy społecznej 1.886.300
w tym:
a) wydatki bieżące 10.000
85212 Świadczenia rodzinne, zaliczka alimentacyjna oraz składki na 10.000
ubezpieczenia emerytalne i rentowe z ubezpieczenia
społecznego
a) wydatki bieżące
1.458.900
w tym: wynagrodzenia i pochodne
1.458.900
- środki z dotacji celowej – 1.442.900 zł
61.500
- środki własne - 16.000 zł
85213 Składki na ubezpieczenie zdrowotne opłacane za osoby
pobierające niektóre świadczenia z pomocy społecznej ,
niektóre świadczenia rodzinne oraz za osoby uczestniczące w
zajęciach w centrum integracji społecznej
w tym:
7.600
a) wydatki bieżące

17
w tym: wynagrodzenia i pochodne od wynagrodzeń
- środki z dotacji celowej-7.600 zł 7.600
85214 Zasiłki i pomoc w naturze oraz składki na ubezpieczenia 7.600
emerytalne i rentowe
w tym:
a) wydatki bieżące 180.100
w tym: wynagrodzenia i pochodne
- środki z dotacji celowej-120.100 zł 180.100
- środki własne-60.000 zł 1.500
85219 Ośrodki pomocy społecznej
w tym:
a) wydatki bieżące 158.000
w tym: wynagrodzenia i pochodne od wynagrodzeń
- środki z dotacji celowej -64.000 zł 158.000
- środki własne - 94.000 zł 146.400
85295 Pozostała działalność
w tym:
a) wydatki bieżące 71.700
- środki z dotacji celowej – 31.700 zł
- środki własne - 40.000 zł 71.700
854 Edukacyjna opieka wychowawcza
85401 Świetlice szkolne 62.800
w tym:
a) wydatki bieżące 62.273
w tym: wynagrodzenia i pochodne od wynagrodzeń
62.273
85446 Dokształcanie i doskonalenie nauczycieli 56.428
w tym:
a) wydatki bieżące 527
Gospodarka komunalna i ochrona środowiska
900 527
90003 Oczyszczanie miast i wsi 394.833
w tym;
a) wydatki bieżące 123.833
w tym: dotacje
123.833
110.833
90004 Utrzymanie zieleni w miastach i gminach
w tym:
4.000
a) wydatki bieżące
4.000
90015 Oświetlenie ulic, placów i dróg
w tym:

18
a) wydatki bieżące 196.000
b) wydatki majątkowe
90095 Pozostała działalność 176.000
w tym: 20.000
a) wydatki bieżące 71.000
b) wydatki majątkowe
14.500
921 Kultura i ochrona dziedzictwa narodowego 56.500
Centra kultury i sztuki
92113 w tym: 164.000
a) wydatki bieżące 100.400
w tym: dotacje
100.400
92116 Biblioteki 100.400
w tym:
a) wydatki bieżące 63.600
w tym: dotacje
63.600
926 Kultura fizyczna i sport 63.600
92605 Zadania w zakresie kultury fizycznej i sportu 50.000
w tym:
92605
a) wydatki bieżące
92605 50.000
w tym: dotacje
50.000
50.000
RAZEM: 11.309.443
Wydatki bieżące ogółem 10.514.943
w tym:
wynagrodzenia i pochodne od wynagrodzeń 5.769.498
dotacje 487.668
obsługa długu publicznego 120.000
Wydatki majątkowe ogółem 794.500
w tym: dotacje 26.000

19
Załącznik nr 3
Do Uchwały Budżetowej na 2009 r.
Rady Gminy w Zembrzycach
Nr XVIII-140/08 z dnia 30 grudnia 2008r.
PRZYCHODY I ROZCHODY BUDŻETU GMINY ZEMBRZYCE
NA 2009 ROK
1. Dochody 11.211.867
2. Wydatki 11.309.443
3. Wynik - Deficyt (1 - 2) -97.576
4. Finansowanie (5 - 6) 97.576
5. Przychody budżetu ogółem 753.368
z tego:
1/ Kredyty 500.000
2/ Pożyczki udzielone z budżetu w roku poprzednim -
3/ Nadwyżki budżetowe z lat ubiegłych -
4/ Inne źródła: 253.368
wolne środki jako nadwyżka środków pieniężnych na
rachunku bieżącym budżetu wynikająca z rozliczeń kredytów
i pożyczek z lat ubiegłych 253.368
6. Rozchody budżetu ogółem 655.792
z tego:
1/ Spłaty kredytów 655.792
2/ Spłaty pożyczek -
3/ Inne cele -
4/ Udzielone pożyczki -

20
Załącznik nr 4
do Uchwały Budżetowej na 2009 r.
Rady Gminy w Zembrzycach
Nr XVIII-140/08 z dnia 30 grudnia 2008r.
Plan dotacji celowych z budżetu państwa na realizację zadań bieżących z zakresu
administracji rządowej oraz innych zadań zleconych gminie ustawami na 2009 rok
Klasyfikacja Kwota
budżetowa RODZAJ DOTOWANEGO ZADANIA
Dotacje celowe
Dział Rozdz. §
750 Administracja publiczna 42.600
75011 Urzędy wojewódzkie 42.600
2010 Dotacje celowe otrzymane z budżetu państwa na realizację zadań
bieżących z zakresu administracji rządowej oraz innych zadań
zleconych gminie (związkom gmin) ustawami 42.600
751 Urzędy naczelnych organów władzy państwowej, kontroli i
ochrony prawa oraz sądownictwa 900
75101 Urzędy naczelnych organów władzy państwowej, kontroli i
ochrony prawa 900
2010 Dotacje celowe otrzymane z budżetu państwa na realizację zadań
bieżących z zakresu administracji rządowej oraz innych zadań
zleconych gminie (związkom gmin) ustawami 900
752 Obrona narodowa 300
75212 Pozostałe wydatki obronne 300
2010 Dotacje celowe otrzymane z budżetu państwa na realizację zadań
bieżących z zakresu administracji rządowej oraz innych zadań
zleconych gminie (związkom gmin) ustawami 300
754 Bezpieczeństwo publiczne i ochrona przeciwpożarowa 250
75414 Obrona cywilna 250
2010 Dotacje celowe otrzymane z budżetu państwa na realizację zadań
bieżących z zakresu administracji rządowej oraz innych zadań
zleconych gminie (związkom gmin) ustawami 250
852 Pomoc społeczna 1.515.100
85212 Świadczenia rodzinne, zaliczka alimentacyjna oraz składki na
ubezpieczenia emerytalne i rentowe z ubezpieczenia społecznego 1.442.900
2010 Dotacje celowe otrzymane z budżetu państwa na realizację zadań
bieżących z zakresu administracji rządowej oraz innych zadań
zleconych gminie (związkom gmin) ustawami 1.442.900
85213 Składki na ubezpieczenie zdrowotne opłacane za osoby
pobierające niektóre świadczenia z pomocy społecznej ,niektóre
świadczenia rodzinne oraz za osoby uczestniczące w zajęciach w
centrum integracji społecznej 7.600
2010 Dotacje celowe otrzymane z budżetu państwa na realizację zadań

21
bieżących z zakresu administracji rządowej oraz innych zadań
zleconych gminie (związkom gmin) ustawami 7.600
85214 Zasiłki i pomoc w naturze oraz składki na ubezpieczenia
emerytalne i rentowe 64.600
2010 Dotacje celowe otrzymane z budżetu państwa na realizację zadań
bieżących z zakresu administracji rządowej oraz innych zadań
zleconych gminie (związkom gmin) ustawami 64.600
Razem 1.559.150

22
Załącznik Nr 4
do Uchwały Budżetowej na 2009 r.
Rady Gminy w Zembrzycach
Nr XVIII-140/08 z dnia 30 grudnia 2008 r.
Plan wydatków związanych z realizacją zadań zleconych z zakresu administracji
rządowej i innych zadań zleconych gminie ustawami
na 2009 rok
Klasyfikacja
budżetowa WYDATKI Kwota
Dział Rozdz.
750 Administracja publiczna 42.600
75011 Urzędy wojewódzkie 42.600
a) wydatki bieżące 42.600
w tym: wynagrodzenia i pochodne 42.600
751 Urzędy naczelnych organów władzy państwowej, kontroli i
ochrony prawa oraz sądownictwa 900
75101 Urzędy naczelnych organów władzy państwowej, kontroli i
ochrony prawa 900
a) wydatki bieżące 900
w tym: wynagrodzenia i pochodne od wynagrodzeń 770
752 Obrona narodowa 300
75212 Pozostałe wydatki obronne 300
a) wydatki bieżące 300
754 Bezpieczeństwo publiczne i ochrona przeciwpożarowa 250
75414 Obrona cywilna 250
a) wydatki bieżące 250
852 Pomoc społeczna 1.515.100
85212 Świadczenia rodzinne, zaliczka alimentacyjna oraz składki na
ubezpieczenia emerytalne i rentowe z ubezpieczenia społecznego 1.442.900
a) wydatki bieżące 1.442.900
w tym: wynagrodzenia i pochodne od wynagrodzeń 56.800
85213 Składki na ubezpieczenie zdrowotne opłacane za osoby
pobierające niektóre świadczenia z pomocy społecznej , niektóre
świadczenia rodzinne oraz za osoby uczestniczące w zajęciach w
centrum integracji społecznej 7.600
a) wydatki bieżące 7.600
w tym: wynagrodzenia i pochodne od wynagrodzeń 7.600
85214 Zasiłki i pomoc w naturze oraz składki na ubezpieczenia
emerytalne i rentowe 64.600
a) wydatki bieżące 64.600
Razem 1.559.150

23
Do załącznika Nr 4
.
Informacja o dochodach odprowadzanych do budżetu państwa związanych z
realizacją zadań zlecanych gminie w 2009 r.
Dz. Rozdział § Treść Kwota
750 Administracja publiczna 11.870
75011 Urzędy wojewódzkie 11.870
0690 Wpływy z różnych opłat 11.870

24
Załącznik nr 4a
do Uchwały Budżetowej na 2009 r.
Rady Gminy w Zembrzycach
Nr XVIII-140/08 z dnia 30 grudnia 2008r.
Plan dotacji celowych z budżetu państwa na realizację własnych zadań
bieżących gmin w 2009 r.
Dz. Rozdział § Treść Kwota
852 Pomoc społeczna 151.200
85214 Zasiłki i pomoc w naturze oraz składki na
ubezpieczenia emerytalne i rentowe 55.500
2030 Dotacje celowe otrzymane z budżetu
państwa na realizację własnych zadań
bieżących gmin (związków gmin) 55.500
85219 Ośrodki pomocy społecznej 64.000
2030 Dotacje celowe otrzymane z budżetu
państwa na realizację własnych zadań
bieżących gmin (związków gmin) 64.000
85295 Pozostała działalność 31.700
2030 Dotacje celowe otrzymane z budżetu
państwa na realizację własnych zadań
bieżących gmin (związków gmin) 31.700
RAZEM 151.200

25
Załącznik Nr 4a
do Uchwały Budżetowej na 2009 r.
Rady Gminy w Zembrzycach
Nr XVIII-140/08 z dnia 30 grudnia 2008 r.
Plan wydatków związanych z realizacją własnych zadań bieżących gmin
w 2009 r.
Dz. Rozdział Treść Kwota
852 Pomoc społeczna 151.200
85214 Zasiłki i pomoc w naturze oraz składki na
ubezpieczenia emerytalne i rentowe 55.500
a) wydatki bieżące 55.500
85219 Ośrodki pomocy społecznej 64.000
a) wydatki bieżące 64.000
w tym: wynagrodzenia i pochodne 63.200
85295 Pozostała działalność 31.700
a) wydatki bieżące 31.700
Razem 151.200

26
Załącznik Nr 5
Do Uchwały Budżetowej na 2009 r.
Rady Gminy w Zembrzycach
Nr XVIII-140/08 z dnia 30 grudnia 2008 r.
DOCHODY Z TYTUŁU WYDAWANIA ZEZWOLEŃ NA SPRZEDAŻ
NAPOJÓW ALKOHOLOWYCH
W 2009 ROKU
DOCHODY
Klasyfikacja
RODZAJ DOCHODU Kwota Budżetowa
DZ. ROZDZ. §
Wpływy z opłat za zezwolenia na
0
1 sprzedaż alkoholu 120.000 756 75618 0480
RAZEM: 120.000

27
Załącznik Nr 5
do Uchwały Budżetowej na 2009 r.
Rady Gminy w Zembrzycach
Nr XVIII-140/08 z dnia 30 grudnia 2008 r.
WYDATKI ZWIĄZANE Z REALIZACJĄ ZADAŃ OKREŚLONYCH
W GMINNYMW PROGRAMIE PROFILAKTYKI I ROZWIĄZYWANIA
PROBLEMÓW ALKOHOLOWYCH ORAZ W GMINNYM
PROGRAMIE PRZECIWDZIAŁANIA NARKOMANII W 2009 ROKU
WYDATKI
Klasyfikacja
RODZAJ WYDATKU Kwota budżetowa
DZ. ROZDZ. §
1. Zwalczanie narkomanii 6.000 851 85153 Wydatki bieżące
- prowadzenie profilaktycznej wg programu
działalności informacyjnej i przeciwdziałania
edukacyjnej, oraz zwiększanie narkomanii
dostępności pomocy terapeuty-
cznej dla osób uzależnionych od
narkotyków
2. Przeciwdziałanie alkoholiz- 154.000 851 85154 Wydatki bieżące wg
mowi programu
- na stwarzanie warunków profilaktycznego
sprzyjających realizacji
potrzeb, których zaspokajanie
motywuje powstrzymywanie się
od spożywania alkoholu
OCHRONA ZDROWIA – 160.000
RAZEM - DZIAŁ 851
Zwiększenie wydatków w 2009 r. związane jest z niewykorzystaniem w pełni
wydatków w 2008 r.

28
Załącznik nr 6
do Uchwały Budżetowej na 2009 r.
Rady Gminy w Zembrzycach
Nr XVIII-140/08 z dnia 30 grudnia 2008 r.
Wydatki majątkowe budżetu Gminy Zembrzyce na rok 2009
Klasyfikacja Kwota
Lp NAZWA ZADANIA - CEL
budżetowa złotych
WYDATKI
Dział Rozdz. §
1. Rolnictwo i łowiectwo 010 345.000
- projekt sieci wodociągowej i kanalizacyjnej dla
Marcówki i Zarąbek 01010 6050 345.000
2. Transport i łączność 600 190.000
- dokumentacja projektowo-kosztorysowa na budowę
chodników przy drodze powiatowej Nr K 1702 w Tarnawie
Dolnej i Śleszowicach 60014 6050 30.000
- odbudowa rynku w Zembrzycach w ramach projektu
„Odnowa wsi” 60016 6050 160.000
3. Gospodarka mieszkaniowa 700 30.000
- projekt termomodernizacji budynku Przychodni Zdrowia
w Zembrzycach 70005 6050 30.000
4. Administracja publiczna 750 67.000
- projekt rozbudowy budynku Urzędu Gminy 75023 6050 30.000
- komputeryzacja, oprogramowanie, zakup kserokopiarki 75023 6060 37.000
5. Bezpieczeństwo publiczne i ochrona przeciwpożarowa 754 26.000
- dotacja celowa dla OSP Zembrzyce na zakup samochodu
strażackiego 75412 6230 26.000
6. Różne rozliczenia 758 40.000
- rezerwa na wydatki majątkowe 75818 6800 40.000
7. Oświata i wychowanie 801 20.000
- zakup oprogramowania 80114 6060 20.000
8. Gospodarka komunalna i ochrona środowiska 900 76.500
- budowa oświetlenia ulicznego w Marcówce 90015 6050 20.000
- składka inwestycyjna na rzecz Dorzecza Górnej Skawy 90095 6650 56.500
RAZEM:
794.500

29
Załącznik Nr 7
do Uchwały Budżetowej na 2009 r.
Rady Gminy w Zembrzycach
Nr XVIII-140/08 z dnia 30 grudnia 2008 r.
PLAN DOTACJI DLA GMINNYCH INSTYTUCJI
KULTURY NA 2009 ROK
Klasyfikacja
budżetowa DOTACJA Kwota dotacji
Dział Rozdział
921 Kultura i ochrona dziedzictwa narodowego 164.000
92113 Centra kultury i sztuki 100.400
92116 Biblioteki 63.600
164.000
RAZEM

30
Załącznik Nr 8
do Uchwały Budżetowej na 2009 r.
Rady Gminy w Zembrzycach
Nr XVIII-140/08 z dnia 30 grudnia 2008 r.
Środki budżetu na dotacje służące sfinansowaniu lub dofinansowaniu
zadań zlecanych podmiotom nienależącym do sektora finansów publicznych
i niedziałającym w celu osiągnięcia zysku –
prowadzącym działalność pożytku publicznego na 2009 rok
Klasyfikacja
budżetowa DOTACJA Kwota dotacji
Dział Rozdział
851 Ochrona zdrowia 70.000
85154 Przeciwdziałanie alkoholizmowi 70.000
926 Kultura fizyczna i sport 50.000
92605 Zadania w zakresie kultury fizycznej i sportu 50.000
120.000
RAZEM

31
Załącznik Nr 9
do Uchwały Budżetowej na 2009 r.
Rady Gminy w Zembrzycach
Nr XVIII-140/08 z dnia 30 grudnia 2008 r.
Środki budżetu na dotacje służące dofinansowaniu zadań realizowanych na
podstawie porozumień pomiędzy jednostkami samorządu terytorialnego na
2009 rok
Klasyfikacja
budżetowa DOTACJA Kwota dotacji
Dział Rozdział
801 Oświata i wychowanie 52.000
80104 Przedszkola 52.000
- dotacje na pokrycie kosztów pobytu dzieci z terenu
Gminy Zembrzyce w publicznych i niepublicznych
przedszkolach w innych gminach
851 Ochrona zdrowia 5.000
85111 Szpitale ogólne 5.000
- pomoc finansowa w formie dotacji celowej dla
Powiatu Suskiego przeznaczeniem na badania
profilaktyczne
57.000
RAZEM

32
Załącznik Nr 10
do Uchwały Budżetowej na 2009 r.
Rady Gminy w Zembrzycach
Nr XVIII-140/08 z dnia 30 grudnia 2008 r.
Plan przychodów i wydatków zakładu budżetowego – Gminny Zakład Wodociągów i Kanalizacji w Zembrzycach na 2009 rok
Lp. Wyszczególnienie Nr Stan środków Przychody Koszty Stan
podziałki obrotowych środków
Ogółem w tym dotacja z
na początek w tym: wpłata obrotowych
budżetu Ogółem
do budżetu
roku na koniec
§ Kwota
nadwyżki
budżetowego roku
środków
budżetowego
obrotowych
(§ 2370)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
1. Wytwarzanie i
zaopatrywanie w energię
elektryczną, gaz i wodę 400 19.202 264.221 35.835 264.221 - 19.202
1.1 Dostarczanie wody 40002 19.202 264.221 2650 35.835 264.221 - 19.202
2. Gospodarka Komunalna
i ochrona środowiska 900 20.798 466.047 110.833 466.047 - 20.798
2.1 Gospodarka ściekowa i 90001 20.798 213.038 0,00 213.038 - 20.798
ochrona wód
2.2 Oczyszczanie miast i wsi 90003 0,00 253.009 2650 110.833 253.009 - 0,00
OGÓŁEM 40.000 730.268 146.668 730.268 - 40.000

33
Załącznik Nr 11
do Uchwały Budżetowej na 2009 r.
Rady Gminy w Zembrzycach
Nr XVIII-140/08 z dnia 30 grudnia 2008 r.
Przychody i wydatki
Gminnego Funduszu Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej
na 2009 rok
Wyszczególnienie Pozycja Kwota w zł
1. Stan środków na początek roku 01 170.045
II. Przychody razem / 03+04+05+06/ 02 1.000
z tego:
1/ wpływy własne 03 -
2/ przelewy od wojewody i od wojew. Inspektora 04
sanitarnego 1.000
3/ dotacje z budżetu 05 -
4/ inne 06 -
III. Środki dyspozycyjne /01+02/ 07 171.045
IV. Wydatki ogółem /09+10+11+15+16+17/ 08 171.045
1/ edukację ekologiczną oraz propagowanie działań 09 -
proekologicznych
2/ wspomaganie systemów kontrolno-pomiarowych 10 -
środowiska
3/ realizowanie zadań modernizacyjnych i
inwestycyjnych, służących ochronie środowiska i 11 167.500
gospodarce wodnej –razem
a/ budowę ujęcia wody wraz z wodociągiem dla 12
osiedla „Koźle” w Zembrzycach oraz projekt
budowy wodociągu do osiedla „Ruski-Grygle”
w Zembrzycach 167.500
b/ ochronę powietrza 13 -
c/ gospodarkę wodną i ochronę przed powodzią 14 -
4/ urządzanie i utrzymywanie terenów zieleni,
zadrzewień, zakrzewień oraz parków wiejskich 15 -
5/ realizację przedsięwzięć związanych z
gospodarczym wykorzystaniem oraz składowaniem 16 3.545
odpadów zawierających azbest
6/ inne cele służące ochronie środowiska w gminie,
ustalone przez radę gminy 17 -
V. Stan środków na koniec roku /07 – 08/ 18 0

34
Załącznik Nr 12
do Uchwały Budżetowej na 2009 r.
Rady Gminy w Zembrzycach
Nr XVIII-140/08 z dnia 30 grudnia 2008 r.
Prognoza kwoty długu publicznego Gminy Zembrzyce na lata 2008-2013
Lp. Wyszczególnienie
2008 2009 2010 2011 2012 2013
I. Dochody budżetu ogółem:
w tym: 15.869.782,58 11.211.867 11.970.000 12.200.000 12.450.000 12.665.000
1.1 Podatki i opłaty lokalne 1.468.904,00 1.411.900 1.420.000 1.430.000 1.450.000 1.506.000
1.2 Udziały w podatkach państwowych 1.815.056,00 1.597.164 1.600.000 1.650.000 1.750.000 1.798.000
1.3 Dochody z mienia 60.535,00 53.875 54.000 54.000 53.000 56.000
1.4 Subwencje 5.476.271,00 6.231.899 6.420.000 6.500.000 6.695.000 6.900.000
1.5 Dotacje z budżetu państwa do zadań
zleconych 1.767.436,58 1.559.150 1.600.000 1.650.000 1.700.000 1.751.000
1.6 Pozostałe dochody 5.281.580,00 357.879 876.000 916.000 802.000 654.000
II. Przychody budżetu 1.202.395,00 753.368 - - -
2.1 Pożyczki krajowe - - - - - -
2.2 Kredyty bankowe 37.231,00 500.000 - - - -
2.3 Nadwyżka z lat ubiegłych - - - - - -
2.4 Wolne środki 1.115.164,00 253.368 - - -
2.5 Przychody z prywatyzacji majątku - - - - - -
2.6 Spłata pożyczek udzielonych 50.000,00 - - - -
Ogółem pozycja I + II 17.072.177,58 11.965.235 11.970.000 12.200.000 12.450.000 12.665.000
III. Wydatki budżetu 16.341.385,58 11.309.443 11.434.208 11.644.208 11.935.000 12.497.769
3.1 Wydatki bieżące w tym: 10.697.075,58 10.514.943 11.084.208 11.344.208 11.535.000 12.047.769
Koszty obsługi długu (odsetki) 145.000,00 120.000 102.000 60.000 22.000 10.000
3.2 Wydatki majątkowe 5.644.310,00 794.500 350.000 300.000 400.000 450.000
IV. Rozchody budżetu 730.792,00 655.792 535.792 555.792 515.000 167.231
4.1 Spłata kredytów 730.792,00 655.792 535.792 555.792 515.000 167.231
4.2 Spłata pożyczek - - - - - -
4.3 Udzielone pożyczki - - - - - -
Ogółem pozycja III + IV 17.072.177,58 11.965.235 11.970.000 12.200.000 12.450.000 12.665.000

35
V. Łączne spłaty w danym roku 875.792,00 775.792 637.792 615.792 537.000 177.231
5.1 Rata kredytu 730.792,00 655.792 535.792 555.792 515.000 167.231
5.2 Rata pożyczki - - - - - -
5.3 Odsetki 145.000,00 120.000 102.000 60.000 22.000 10.000
VI. Łączna kwota długu na koniec roku
budżetowego 1.929.607,00 1.773.815 1.238.023 682.231 167.231 0,00
6.1 Raty kredytów 1.929.607,00 1.773.815 1.238.023 682.231 167.231 0,00
6.2 Raty pożyczek - - - - - -
VII Wskaźniki zadłużenia w %
7.1 z art.169 ust. o Finansach Publicznych 5,52 6,92 5,33 5,05 4,31 1,40
7.2 z art.170 ust. o Finansach Publicznych 12,16 15,82 10,34 5,59 1,34 0,00
Gmina nie udzieliła gwarancji i poręczeń.

Objaśnienia do prognozy kwoty długu publicznego Gminy Zembrzyce wg
tytułów dłużnych
1) Kredyt długoterminowy zaciągnięty w Banku Spółdzielczym w Suchej
Beskidzkiej w XII.2005r. na wydatki majątkowe,
kwota: 800.000 zł
5 rat: 200.000 zł – I rata w 2006r. /spłacona/
160.000 zł – II rata w 2007r. /spłacona/
160.000 zł – III rata w 2008r./spłacona/
160.000 zł – IV rata w 2009r.
120.000 zł – V rata w 2010r.
Do spłaty: 280.000 zł
2) Kredyt długoterminowy zaciągnięty w Banku Spółdzielczym w Suchej
Beskidzkiej w XI.2006r. na realizację wydatków majątkowych w
wysokości 1.853.960 zł
5 rat: 370.792 zł - I rata w 2007r. /spłacona/
370.792 zł – II rata w 2008r. /spłacona/
370.792 zł – III rata w 2009r.
370.792 zł – IV rata w 20010r.
370.792 zł – V rata w 2011r.
Do spłaty: 1.112.376 zł
3) Kredyt długoterminowy zaciągnięty w PKO BP Wadowice w grudniu
2007 r. na realizację wydatków majątkowych w wysokości 700.000 zł
5 rat: 200.000 zł - I rata w 2008 r. /spłacona/
125.000 zł - II rata w 2009 r.
125.000 zł - III rata w 2010 r.
125.000 zł - IV rata w 2011 r.
125.000 zł - V rata w 2012 r.
Do spłaty: 500.000 zł
Ogółem do spłaty : 1.892.376 zł
W 2009 roku planuje się zaciągnąć kredyt długoterminowy wysokości
500.000 zł na pokrycie planowanego deficytu budżetowego, oraz na spłatę
wcześniej zaciągniętych kredytów.
Spłaty rat kredytów nastąpią w latach 2010-2013

37