SlideShare une entreprise Scribd logo
1  sur  96
SEJOUR EN SICILE BRUCOLI VILLAGE 11/06/2004 – 18/06/2004
 
Aeroviaggi Club – Brucoli Village
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
La base nautique de l’hôtel
La plage
 
Le restaurant de l’hôtel
Le buffet d’hors d’oeuvres Sandwich sicilien
Le coin grillades
Le tiramisu
La chambre d’hôtel
 
Soirée musique
Euro 2004 : Match France –Angleterre sur grand écran Score : 2-1 pour la France !
Grease interprétée par l’équipe d’animation
Soirée cabaret
Soirée Rome Antique « Cricri »
Soirée Rome Antique
Soirée Sicilienne
 
Spectacle Notre Dame de Paris  interprété  par l’équipe d’animation
Vue de notre hôtel  depuis le petit village de Brucoli
Le petit village de Brucoli
Vue de l’Etna depuis Brucoli
Excursion à Syracuse
Excursion à Syracuse : Les latomies du Paradis (ancienne carrières) La plupart de ces galeries étaient couvertes lorsque le tremblement de terre de 1693 les transforme en exploitation à ciel ouvert. On y laisse alors pousser les arbres jusqu’à en faire des lieux de promenade. Des cinq latomies que compte Syracuse, la plupart sont, hélas, fermées pour raison de sécurité.
Excursion à Syracuse : Le théâtre C’est l’un des plus grands théâtres du monde grec. Eschyle y a fait jouer ses meilleures pièces. Les deux excavations où coulent des sources au sommet des gradins, auraient servi de haut-parleurs.
 
Excursion à Syracuse : tombeaux
 
Excursion à Syracuse : L’oreille de Denys Anfractuosité en forme d’escargot, dont la forme amplifie le moindre chuchotement. Selon le peintre Caravage, le très paranoïaque Denys se plaçait à l’entrée pour savoir ce que pensaient de lui ceux qu’il avait mis aux travaux forcés.
Excursion à Syracuse : Grotte des cordeliers Une ruche
Excursion à Syracuse : l’amphithéâtre romain Il est construit à la grecque, en économisant sur la maçonnerie, en mettant à profit le relief naturel. Utilisé pour les jeux du cirque, par les romains sanguinaires.
Ortygie
Ortygie : le Temple d’Apollon Ce sont les dimensions de ce temple qui en font l’intérêt : le lieu sacré s’est entre-temps plié aux caprices de tous les cultes, avant de finir en caserne pour les soldats espagnols. Sur le mur nord, on reconnaît des éléments de l’ancienne mosquée.
Ortygie : la Cathédrale Bien campée sur sa place élégante, la cathédrale a été élevée au VII° siècle en récupérant la structure du temple d’Athéna – que Gélon avait financé avec le butin de la victoire d’Himère.
Ortygie :  la Cathédrale Bien campée sur sa place élégante, la cathédrale a été élevée au VII° siècle en récupérant la structure du temple d’Athéna – que Gélon avait financé avec le butin de la victoire d’Himère. Le XVIII° siècle a plaqué le tout d’une façade aux puissantes colonnes surmontées de pieuses statues bénissant une foule aujourd’hui rare.
Ortygie :  la Cathédrale On repère facilement les colonnes dans le sombre intérieur, qui renferme également quelques trésors d’orfèvrerie et de sculpture.
Ortygie : Fontaine d’Artémis La déesse bienfaitrice d’Aréthuse est plantée sur sa fontaine, l’arc au dos, entourée de cochers de tous âges qui tentent de maîtriser des chevaux à queue de poisson.
Excursion : L’Etna Volcan haut de 3345 mètres. Il engloutit une partie de Catane en 1669 et se nourrit depuis lors de la terre qui le fait vivre. D’abord, la route serpente entre forêts de châtaigniers et de bouleaux, suit un réseau inextricable d’agglomérations et de vergers. Ca et là, des fermes de tuiles, brûlées par les laves : à la prospérité assurée par une réforme agraire, la Sicile préfère des vignes en sursis, sur les flancs fertiles et incertains de son cher volcan. Le changement est brutal : le paysage devient lunaire. Enfin, c’est le face à face inéluctable : il se dresse grandiose et noir, il monte comme on dit en Sicile. Depuis Juillet 2001, on ne peut plus emprunter le téléphérique ; seul un bus cahotant entre deux cuvées de coulées de lave et les restes calcinés d’un remonte-pente, permet d’atteindre les 2608 mètres. Il est interdit de parcourir, sans l’aide d’un guide habilité, les derniers mètres pour admirer la bête. Un périmètre de sécurité de 3 km entoure l’Etna en éruption, la portée d’une bombe volcanique.
 
 
 
Elle vire au noir? L’Etna prépare probablement une nuit de pleurs rougeoyants. La fumée est blanche? Le maître soupire.
 
A cet endroit, et à moins de 2 mètres de profondeur, il fait dans les 200°C. En creusant très peu à la surface du sol, la terre est déjà très chaude et il y a une odeur de soufre.
Un cratère encore actif.
Quand le temps est très clair, il est possible d’apercevoir les trois cornes de la Sicile. Points de vue depuis l’Etna
Un deuxième cratère encore actif.
On redescend à 1800 mètres à bord d’un 4x4. La route est très chaotique.
Photo prise à bord du 4x4
Photo prise à bord du 4x4
Photos prises à bord du 4x4 Vue des montagnes jumelles dites « seins de Sophia Loren »
Photos prises à bord du bus Une maison ensevelie sous une coulée de lave
Photo de l’Etna prise à bord du bus qui nous amène vers les Gorges d’Alcantara
Photo prise à bord du bus qui nous amène vers les Gorges d’Alcantara
Excursion : Les Gorges de l’Alcantara Arrivée aux Gorges de l’Alcantara
Excursion : Les Gorges de l’Alcantara Tranchée naturelle dans le basalte, de 48 km de long et de 50 m de haut, provenant du cratère Molo et dans laquelle s’est faufilé un cours d’eau. A certaines époques de l’année, quelques mètres seulement sont praticables dans les gorges, et l’eau est glaciale (14°C aux plus beaux jours, frileux s’abstenir!).
 
 
 
 
 
 
Arrêt chez un fabricant de macarons délicieux avant la visite de Taormine
En voiture, les amateurs de sensations fortes ne seront pas en reste. En effet, il semble que dans l’île, les signalisations servent plutôt de décorations. Au placard les stops, les lignes blanches grosses comme un pneu de semi-remorque, les sens interdits! Bonjour la loi du klaxon ou de la débrouillardise. La circulation est particulièrement dense. Les accrochages cependant sont plutôt rares!!
Excursion : Taormine On grimpe en bus les 3 km de côte. Un Saint Trop’ planté sur la montagne! Ville médiévale noyée dans les fleurs, offrant l’un des plus beaux panoramas de Sicile.
Affiche du  50° festival du film de Taormine
Ci-dessous, l’entrée d’un hôtel chic A gauche, la porte de Messine
Quelques scènes du Grand Bleu  ont été tournées à Taormine, sur cette côte. L’équipe du tournage a séjourné à l’hôtel Capo Taormina, à 3 km. A droite, on peut apercevoir l’Etna
Le théâtre, monument majeur de Taormine. Il n’y a pas dans le monde entier, de théâtre qui offre un point de vue aussi imparable! A travers les arches de pierre et de tuile du mur de scène refait par les Romains, paraît l’une des plus belles baies de la mer ionienne. L’été, il est le lieu de concerts de grande qualité! Construit comme tous les autres théâtres grecs de Sicile, c’est à dire creusé dans la roche comme une coquille tournée vers la mer.
 
A gauche, les colonnes du théâtre A droite, l’entrée des bêtes
Vue depuis Taormine
Vue depuis Taormine
 
 
Place VIP pour le théâtre de Taormine, avec le nom du bénéficiaire gravé sur la pierre
Une ruelle de Taormine
Une place de Taormine

Contenu connexe

Similaire à Sicile

Brochure+gr%c3%a8ce+2
Brochure+gr%c3%a8ce+2Brochure+gr%c3%a8ce+2
Brochure+gr%c3%a8ce+2eurobalades
 
Santorin l'ile magique
Santorin l'ile magiqueSantorin l'ile magique
Santorin l'ile magiquefilipj2000
 
Guia Naturaleza Calpe francés
Guia Naturaleza Calpe  francésGuia Naturaleza Calpe  francés
Guia Naturaleza Calpe francésTurismoCalp
 
Decouvrir la france
Decouvrir la franceDecouvrir la france
Decouvrir la francedaniel95dan
 
Η μαγευτική Σαντορίνη
 Η μαγευτική Σαντορίνη Η μαγευτική Σαντορίνη
Η μαγευτική Σαντορίνηagiosaki
 
Bisous ...(Greek Islands)
Bisous ...(Greek Islands)Bisous ...(Greek Islands)
Bisous ...(Greek Islands)Bryagh
 
Faymoreau minevendeen rp
Faymoreau minevendeen rpFaymoreau minevendeen rp
Faymoreau minevendeen rpsectionloisirs
 
Ecotourisme à Tinos
Ecotourisme à TinosEcotourisme à Tinos
Ecotourisme à Tinosiodinou
 
Géohistoire des naufrages et patrimoine subaquatique de l’estuaire de la Loir...
Géohistoire des naufrages et patrimoine subaquatique de l’estuaire de la Loir...Géohistoire des naufrages et patrimoine subaquatique de l’estuaire de la Loir...
Géohistoire des naufrages et patrimoine subaquatique de l’estuaire de la Loir...Loïc Ménanteau
 
Erice Sicile Italie
Erice   Sicile   ItalieErice   Sicile   Italie
Erice Sicile Italieadam eva
 
Paysages naturels grecs
Paysages naturels grecsPaysages naturels grecs
Paysages naturels grecsPezou
 
SOS SCIENCES IC Perugia 2 - Lago di Albano
SOS SCIENCES IC Perugia 2 - Lago di AlbanoSOS SCIENCES IC Perugia 2 - Lago di Albano
SOS SCIENCES IC Perugia 2 - Lago di AlbanoSimone Petrucci
 
Mont St Michel
Mont St  MichelMont St  Michel
Mont St Micheladam eva
 
Flanerie Dans Rome (4)
Flanerie Dans Rome  (4)Flanerie Dans Rome  (4)
Flanerie Dans Rome (4)adam eva
 
Maison Mythique : La Villa San Michele
Maison Mythique : La Villa San MicheleMaison Mythique : La Villa San Michele
Maison Mythique : La Villa San MicheleNathalie Garro
 
Bienvenue en sicile
Bienvenue en sicileBienvenue en sicile
Bienvenue en sicileEurop Lea
 
Bienvenue en sicile
Bienvenue en sicileBienvenue en sicile
Bienvenue en sicileEurop Lea
 

Similaire à Sicile (20)

Brochure+gr%c3%a8ce+2
Brochure+gr%c3%a8ce+2Brochure+gr%c3%a8ce+2
Brochure+gr%c3%a8ce+2
 
Santorin l'ile magique
Santorin l'ile magiqueSantorin l'ile magique
Santorin l'ile magique
 
Guia Naturaleza Calpe francés
Guia Naturaleza Calpe  francésGuia Naturaleza Calpe  francés
Guia Naturaleza Calpe francés
 
Decouvrir la france
Decouvrir la franceDecouvrir la france
Decouvrir la france
 
Η μαγευτική Σαντορίνη
 Η μαγευτική Σαντορίνη Η μαγευτική Σαντορίνη
Η μαγευτική Σαντορίνη
 
Bisous ...(Greek Islands)
Bisous ...(Greek Islands)Bisous ...(Greek Islands)
Bisous ...(Greek Islands)
 
L Empress Of Ireland
L Empress Of IrelandL Empress Of Ireland
L Empress Of Ireland
 
Fotos 2 _1-11
Fotos 2 _1-11Fotos 2 _1-11
Fotos 2 _1-11
 
Photos du monde
Photos du mondePhotos du monde
Photos du monde
 
Faymoreau minevendeen rp
Faymoreau minevendeen rpFaymoreau minevendeen rp
Faymoreau minevendeen rp
 
Ecotourisme à Tinos
Ecotourisme à TinosEcotourisme à Tinos
Ecotourisme à Tinos
 
Géohistoire des naufrages et patrimoine subaquatique de l’estuaire de la Loir...
Géohistoire des naufrages et patrimoine subaquatique de l’estuaire de la Loir...Géohistoire des naufrages et patrimoine subaquatique de l’estuaire de la Loir...
Géohistoire des naufrages et patrimoine subaquatique de l’estuaire de la Loir...
 
Erice Sicile Italie
Erice   Sicile   ItalieErice   Sicile   Italie
Erice Sicile Italie
 
Paysages naturels grecs
Paysages naturels grecsPaysages naturels grecs
Paysages naturels grecs
 
SOS SCIENCES IC Perugia 2 - Lago di Albano
SOS SCIENCES IC Perugia 2 - Lago di AlbanoSOS SCIENCES IC Perugia 2 - Lago di Albano
SOS SCIENCES IC Perugia 2 - Lago di Albano
 
Mont St Michel
Mont St  MichelMont St  Michel
Mont St Michel
 
Flanerie Dans Rome (4)
Flanerie Dans Rome  (4)Flanerie Dans Rome  (4)
Flanerie Dans Rome (4)
 
Maison Mythique : La Villa San Michele
Maison Mythique : La Villa San MicheleMaison Mythique : La Villa San Michele
Maison Mythique : La Villa San Michele
 
Bienvenue en sicile
Bienvenue en sicileBienvenue en sicile
Bienvenue en sicile
 
Bienvenue en sicile
Bienvenue en sicileBienvenue en sicile
Bienvenue en sicile
 

Sicile

  • 1. SEJOUR EN SICILE BRUCOLI VILLAGE 11/06/2004 – 18/06/2004
  • 2.  
  • 3. Aeroviaggi Club – Brucoli Village
  • 4.  
  • 5.  
  • 6.  
  • 7.  
  • 8.  
  • 9.  
  • 10.  
  • 11.  
  • 12.  
  • 13.  
  • 14.  
  • 15.  
  • 16.  
  • 17.  
  • 18.  
  • 19.  
  • 20. La base nautique de l’hôtel
  • 22.  
  • 23. Le restaurant de l’hôtel
  • 24. Le buffet d’hors d’oeuvres Sandwich sicilien
  • 28.  
  • 30. Euro 2004 : Match France –Angleterre sur grand écran Score : 2-1 pour la France !
  • 31. Grease interprétée par l’équipe d’animation
  • 33. Soirée Rome Antique « Cricri »
  • 36.  
  • 37. Spectacle Notre Dame de Paris interprété par l’équipe d’animation
  • 38. Vue de notre hôtel depuis le petit village de Brucoli
  • 39. Le petit village de Brucoli
  • 40. Vue de l’Etna depuis Brucoli
  • 42. Excursion à Syracuse : Les latomies du Paradis (ancienne carrières) La plupart de ces galeries étaient couvertes lorsque le tremblement de terre de 1693 les transforme en exploitation à ciel ouvert. On y laisse alors pousser les arbres jusqu’à en faire des lieux de promenade. Des cinq latomies que compte Syracuse, la plupart sont, hélas, fermées pour raison de sécurité.
  • 43. Excursion à Syracuse : Le théâtre C’est l’un des plus grands théâtres du monde grec. Eschyle y a fait jouer ses meilleures pièces. Les deux excavations où coulent des sources au sommet des gradins, auraient servi de haut-parleurs.
  • 44.  
  • 45. Excursion à Syracuse : tombeaux
  • 46.  
  • 47. Excursion à Syracuse : L’oreille de Denys Anfractuosité en forme d’escargot, dont la forme amplifie le moindre chuchotement. Selon le peintre Caravage, le très paranoïaque Denys se plaçait à l’entrée pour savoir ce que pensaient de lui ceux qu’il avait mis aux travaux forcés.
  • 48. Excursion à Syracuse : Grotte des cordeliers Une ruche
  • 49. Excursion à Syracuse : l’amphithéâtre romain Il est construit à la grecque, en économisant sur la maçonnerie, en mettant à profit le relief naturel. Utilisé pour les jeux du cirque, par les romains sanguinaires.
  • 51. Ortygie : le Temple d’Apollon Ce sont les dimensions de ce temple qui en font l’intérêt : le lieu sacré s’est entre-temps plié aux caprices de tous les cultes, avant de finir en caserne pour les soldats espagnols. Sur le mur nord, on reconnaît des éléments de l’ancienne mosquée.
  • 52. Ortygie : la Cathédrale Bien campée sur sa place élégante, la cathédrale a été élevée au VII° siècle en récupérant la structure du temple d’Athéna – que Gélon avait financé avec le butin de la victoire d’Himère.
  • 53. Ortygie : la Cathédrale Bien campée sur sa place élégante, la cathédrale a été élevée au VII° siècle en récupérant la structure du temple d’Athéna – que Gélon avait financé avec le butin de la victoire d’Himère. Le XVIII° siècle a plaqué le tout d’une façade aux puissantes colonnes surmontées de pieuses statues bénissant une foule aujourd’hui rare.
  • 54. Ortygie : la Cathédrale On repère facilement les colonnes dans le sombre intérieur, qui renferme également quelques trésors d’orfèvrerie et de sculpture.
  • 55. Ortygie : Fontaine d’Artémis La déesse bienfaitrice d’Aréthuse est plantée sur sa fontaine, l’arc au dos, entourée de cochers de tous âges qui tentent de maîtriser des chevaux à queue de poisson.
  • 56. Excursion : L’Etna Volcan haut de 3345 mètres. Il engloutit une partie de Catane en 1669 et se nourrit depuis lors de la terre qui le fait vivre. D’abord, la route serpente entre forêts de châtaigniers et de bouleaux, suit un réseau inextricable d’agglomérations et de vergers. Ca et là, des fermes de tuiles, brûlées par les laves : à la prospérité assurée par une réforme agraire, la Sicile préfère des vignes en sursis, sur les flancs fertiles et incertains de son cher volcan. Le changement est brutal : le paysage devient lunaire. Enfin, c’est le face à face inéluctable : il se dresse grandiose et noir, il monte comme on dit en Sicile. Depuis Juillet 2001, on ne peut plus emprunter le téléphérique ; seul un bus cahotant entre deux cuvées de coulées de lave et les restes calcinés d’un remonte-pente, permet d’atteindre les 2608 mètres. Il est interdit de parcourir, sans l’aide d’un guide habilité, les derniers mètres pour admirer la bête. Un périmètre de sécurité de 3 km entoure l’Etna en éruption, la portée d’une bombe volcanique.
  • 57.  
  • 58.  
  • 59.  
  • 60. Elle vire au noir? L’Etna prépare probablement une nuit de pleurs rougeoyants. La fumée est blanche? Le maître soupire.
  • 61.  
  • 62. A cet endroit, et à moins de 2 mètres de profondeur, il fait dans les 200°C. En creusant très peu à la surface du sol, la terre est déjà très chaude et il y a une odeur de soufre.
  • 64. Quand le temps est très clair, il est possible d’apercevoir les trois cornes de la Sicile. Points de vue depuis l’Etna
  • 65. Un deuxième cratère encore actif.
  • 66. On redescend à 1800 mètres à bord d’un 4x4. La route est très chaotique.
  • 67. Photo prise à bord du 4x4
  • 68. Photo prise à bord du 4x4
  • 69. Photos prises à bord du 4x4 Vue des montagnes jumelles dites « seins de Sophia Loren »
  • 70. Photos prises à bord du bus Une maison ensevelie sous une coulée de lave
  • 71. Photo de l’Etna prise à bord du bus qui nous amène vers les Gorges d’Alcantara
  • 72. Photo prise à bord du bus qui nous amène vers les Gorges d’Alcantara
  • 73. Excursion : Les Gorges de l’Alcantara Arrivée aux Gorges de l’Alcantara
  • 74. Excursion : Les Gorges de l’Alcantara Tranchée naturelle dans le basalte, de 48 km de long et de 50 m de haut, provenant du cratère Molo et dans laquelle s’est faufilé un cours d’eau. A certaines époques de l’année, quelques mètres seulement sont praticables dans les gorges, et l’eau est glaciale (14°C aux plus beaux jours, frileux s’abstenir!).
  • 75.  
  • 76.  
  • 77.  
  • 78.  
  • 79.  
  • 80.  
  • 81. Arrêt chez un fabricant de macarons délicieux avant la visite de Taormine
  • 82. En voiture, les amateurs de sensations fortes ne seront pas en reste. En effet, il semble que dans l’île, les signalisations servent plutôt de décorations. Au placard les stops, les lignes blanches grosses comme un pneu de semi-remorque, les sens interdits! Bonjour la loi du klaxon ou de la débrouillardise. La circulation est particulièrement dense. Les accrochages cependant sont plutôt rares!!
  • 83. Excursion : Taormine On grimpe en bus les 3 km de côte. Un Saint Trop’ planté sur la montagne! Ville médiévale noyée dans les fleurs, offrant l’un des plus beaux panoramas de Sicile.
  • 84. Affiche du 50° festival du film de Taormine
  • 85. Ci-dessous, l’entrée d’un hôtel chic A gauche, la porte de Messine
  • 86. Quelques scènes du Grand Bleu ont été tournées à Taormine, sur cette côte. L’équipe du tournage a séjourné à l’hôtel Capo Taormina, à 3 km. A droite, on peut apercevoir l’Etna
  • 87. Le théâtre, monument majeur de Taormine. Il n’y a pas dans le monde entier, de théâtre qui offre un point de vue aussi imparable! A travers les arches de pierre et de tuile du mur de scène refait par les Romains, paraît l’une des plus belles baies de la mer ionienne. L’été, il est le lieu de concerts de grande qualité! Construit comme tous les autres théâtres grecs de Sicile, c’est à dire creusé dans la roche comme une coquille tournée vers la mer.
  • 88.  
  • 89. A gauche, les colonnes du théâtre A droite, l’entrée des bêtes
  • 92.  
  • 93.  
  • 94. Place VIP pour le théâtre de Taormine, avec le nom du bénéficiaire gravé sur la pierre
  • 95. Une ruelle de Taormine
  • 96. Une place de Taormine