Este documento describe varias situaciones peligrosas comunes relacionadas con el equipo de construcción en movimiento y ofrece consejos para mantenerse seguro. Recomienda mantenerse alejado del equipo mientras está en funcionamiento, asegurarse de que el operador lo vea si necesita estar cerca, y nunca operar equipo para el que no ha sido entrenado. En general, enfatiza la importancia de estar atento a su entorno para evitar lesiones o algo peor cuando hay equipo de construcción en operación.

1. AREA: CONSTRUCCION
Seguridad
con los Equipos de Construcción

2. AREA: CONSTRUCCION
• Los Equipos que se utilizan en trabajos de construcción
frecuentemente crean condiciones peligrosas.
• Cualquier equipo en movimiento tales como cargadores,
retroexcavadoras, excavadoras, grúas, camiones, lo que sea,
debería ser respetado y evitado.

3. AREA: CONSTRUCCION
Algunas
situaciones a
las que se
debe prestar
atención

4. AREA: CONSTRUCCION
No se debe asumir que el operador lo está viendo. Ud.
Puede terminar herido o algo peor y no depende de
escuchar una bocina o una alarma para avisarle que el
equipo en movimiento está cerca. Puede no ser capaz de
escuchar la alarma del equipo debido al mismo ruido de la
construcción.

5. AREA: CONSTRUCCION
Cuando vea que un equipo está retrocediendo, manténgase fuera del
camino y alejado hasta que el operador haya completado su maniobra.
Nunca cruzar por detrás de cualquier unidad mientras está retrocediendo.
Durante el retroceso, el operador debería tener al capataz despejando el
área detrás de la unidad y dirigiéndolo. Ningún operador debería
retroceder un equipo en un área sin alguien despejando el lugar y
brindando señales.

6. AREA: CONSTRUCCION
Esté atento al giro del contrapeso de un equipo, tales como grúas. Existe
con frecuencia un punto de atrapamiento entre el contrapeso y alguna
obstrucción cuando la unidad gira.
Nunca montarse sobre o estar cerca del material que está siendo
transportado por un equipo. La carga podría moverse y puede ser
arrojado al suelo. Además, el operador puede no advertir su posición y
usted podría ser aplastado entre obstáculos elevados o laterales.

7. AREA: CONSTRUCCION
Nunca descanse o duerma cerca de cualquier equipo, el operador
puede arrancar el motor y mover esta unidad causando serias
lesiones o algo peor. Si desea descansar después del almuerzo o
cuando la tarea finaliza, debe ir al bus o a otro lugar seguro.
Nunca caminar al costado de un equipo en movimiento.
Manténgase a salvo en caso se deslice o gire, o la carga se
desplace.

8. AREA: CONSTRUCCION
Cuando usted está trabajando cerca de un equipo operando en las inmediaciones
de líneas energizadas, no toque o entre en contacto con el bastidor de la unidad o
de los cables de la carga. Siempre existe la posibilidad de que el boom del equipo
pueda golpear la línea energizada.
No camine bajo cargas suspendidas de grúas y montacargas. Siempre tome el
camino que evite el peligro. Nunca limpie, ajuste, lubrique, repare o trabaje en
una máquina que está en operación. Pare la máquina antes de trabajar en ella e
instale las guardas tan pronto como el mantenimiento haya terminado y antes
que se reanude la operación.

9. AREA: CONSTRUCCION
Lo más seguro de hacer cerca de equipos de construcción es mantenerse
lejos mientras el equipo está en operación. Si tiene que estar cerca del
equipo, asegúrese que el operador conozca que está trabajando cerca y
esté alerta.
Nunca opere un equipo para el cual no ha sido entrenado o esté
autorizado. Esto podría generar un incidente con lesiones graves o algo
más crítico. Recuerda siempre, tú tienes el Derecho a Decir No.
Mantener su mente en dónde se encuentra en relación al equipo, no sólo
evitará lesiones, podría salvarle la vida.

10. AREA: CONSTRUCCION